Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 116: Hợp tác vui vẻ

Kiểu sáng tác nhỏ lẻ, tùy hứng ban đầu đã không còn phù hợp với thực tế. Ngày nay, hầu hết các tác giả hàng đầu đều có người đại diện văn học. Nếu không, ai sẽ có thời gian để vừa sáng tác vừa tự quảng bá bản thân?

Không phải ai cũng có "máy gian lận" như Trương Sở. Họ viết lách phải dùng đến đầu óc, còn Trương Sở chỉ cần dựa vào giá trị danh vọng để mở chức năng "cầu cứu ngoại viện".

Chỉ trong một buổi sáng mà xảy ra nhiều chuyện như vậy, Trương Sở cảm thấy mình cần sắp xếp lại suy nghĩ một chút, dù sao buổi chiều còn có buổi phỏng vấn với "Nam Phương Cuối Tuần". Đối phương chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho anh.

Kỹ năng "thông thạo tiếng Anh sơ cấp" rút được từ hệ thống còn khiến anh đầu óc quay cuồng, và lúc này, tiếng ồn ào trong McDonald's càng lúc càng lớn hơn. Thời gian ăn trưa, người rất đông.

"Tại sao người khác bàn chuyện đều đến quán cà phê sang trọng, còn mình lại chọn McDonald's nhỉ?" Trương Sở chìm vào trầm tư, điều này có vẻ quá tùy tiện.

Việc lựa chọn người đại diện văn học là một chuyện hệ trọng liên quan đến tương lai của anh, nhất định phải quyết định thận trọng. Một người đại diện tốt có thể giúp lợi ích của anh tăng lên gấp mấy lần, nhưng một người đại diện không phù hợp không những sẽ can thiệp vào nội dung sáng tác mà còn dễ gây ra rạn nứt, dẫn đến tình cảnh m��i người một ngả.

Trong lúc chờ Chu Khang đến, Trương Sở chậm rãi vạch ra những yêu cầu của mình trong đầu. Nếu đối phương có thể đáp ứng thì đương nhiên là tốt.

Nếu không thể đáp ứng, cho dù nể mặt Trương Bác Văn cũng không thể ký hợp đồng.

"Nữ sợ gả nhầm chồng, nam sợ chọn nhầm nghề". Nếu ký phải người đại diện vô dụng, e rằng Trương Sở sẽ phải khóc ròng.

Khoảng nửa giờ sau, Chu Khang trong chiếc áo polo xanh lam, mặt đầy ý cười xuất hiện trước mặt Trương Sở.

"Bên ngoài khắp nơi đều là phóng viên tìm cậu, thế mà cậu lại trốn trong McDonald's ăn thức ăn nhanh. Chắc không ai ngờ đến đâu!"

Trương Sở nhún vai nói: "Cháu cũng không cố ý trốn tránh họ, thuần túy là tìm một chỗ ngồi nghỉ ngơi thôi. Chú Chu, chúng ta vẫn nên nói chuyện chính sự. Cháu sẽ không vì chú là bạn học của bố cháu mà hạ thấp tiêu chuẩn đâu."

"Vậy thế này đi, tôi sẽ nói sơ qua về tình hình của mình. Hiện tại tôi đang làm việc tại Công ty Văn hóa Truyền thông Mộng Long ở Yến Kinh. Công ty hiện tại chủ yếu ký hợp đồng với những tác giả tiềm năng như cậu. Hiện có bốn tác giả hàng đầu đang nổi tiếng. Chúng tôi đã thành công chuyển thể vài tác phẩm thành phim truyền hình, ví dụ như 'Hoa Nở Trăng Tròn', 'Tình Tiết Vụ Án Truy Nã', 'Lạc Thần Phú', v.v."

"Chú đang quản lý tổng cộng bao nhiêu tác giả ký hợp đồng?"

Vì đây là chuyện làm ăn, họ gạt bỏ vai vế và quan hệ, trao đổi với nhau một cách bình đẳng.

"Hiện tại tôi đang có tổng cộng ba tác giả ký hợp đồng. Nếu cậu ký với tôi, tôi sẽ chuyển giao họ cho đồng nghiệp của mình, chuyên tâm làm đại diện cho tác phẩm của cậu." Chu Khang hiểu rõ lo lắng của Trương Sở: "Sếp lớn của công ty chúng tôi là phó tổng biên tập của Nhà xuất bản Văn nghệ, rất quen thuộc với giới xuất bản, đồng thời cũng là cổ đông của một công ty truyền hình."

Đối với người đại diện văn học mà nói, thu nhập của họ gắn liền với thu nhập của tác giả. Nếu tác giả có thu nhập quá thấp, cơ bản không thể nuôi sống họ.

Do đó, hoặc là làm về số lượng, ký hợp đồng với số lượng lớn tác giả; hoặc là làm về chất lượng, có được một tác giả bán chạy là có thể "một chọi mười", thậm chí "một chọi trăm".

Hiện tại Chu Khang rất có niềm tin vào Trương Sở, đây tuyệt đối là một tài năng tốt. Chưa kể đến "Thần Thám Sherlock", ngay cả "Tâm Lý Tội" cũng đã có các công ty truyền hình đến hỏi thăm, dù sao những tác phẩm điện ảnh, truyền hình thể loại trinh thám tội phạm như vậy rất có thị trường.

Trương Sở biết rằng tương lai mình sẽ cho ra đời nhiều tác phẩm xuất sắc hơn, nếu người đại diện văn học không thể quảng bá rộng rãi, khai thác tối đa thì việc ký hợp đồng cũng không còn ý nghĩa.

Vì thế anh dứt khoát nói: "Chú Chu, phí đại diện của chú được tính thế nào? Cháu nghĩ chúng ta có thể ký một thỏa thuận đại diện tạm thời, ví dụ như trong vòng một tháng, nếu hai bên đều hài lòng thì sẽ ký hợp đồng chính thức, chú thấy sao?"

Lời nói suông không bằng xem xét hiệu quả thực tế.

Chu Khang cũng rất sảng khoái, ông tự tin có thể giữ chân Trương Sở, vì thế nói: "Quy định của người đại diện văn học chúng tôi là 10% thu nhập nhuận bút và 10% thu nhập bản quyền của cậu."

Có đủ loại cách phân chia lợi ích, thậm chí có người đại diện văn học đòi tác giả tỷ lệ phân chia thu nhập lên tới 50%, điều này cũng không phải không có ai chấp nhận.

Nếu cảm thấy chịu thiệt thòi, cũng chỉ có thể dựa theo hợp đồng đã ký lúc đó mà làm. Đợi sau khi hết hạn, mỗi người lại đi một ngả.

Những tỷ lệ này đều là kết quả thương lượng của hai bên, Trương Sở vẫn có thể chấp nhận 10%. Anh cười nói: "Vậy chúng ta tạm thời cứ định như vậy đi, ngày mai sẽ ký thỏa thuận tạm thời, chú thấy sao?"

Anh không hề lo lắng sẽ chịu thiệt thòi trong hợp đồng, vì hôm nay ba vị luật sư hàng đầu của Mỹ vừa ra mặt hỗ trợ kiện tụng, chắc chắn có thể "gõ núi dọa hổ", tránh được rất nhiều người có ý đồ xấu.

Chu Khang biết mình chỉ có một tháng, nhất định phải tạo ra thành tích trong tháng này. Nếu trong một tháng không có gì đáng kể, sau khi thỏa thuận tạm thời hết hạn, Trương Sở chắc chắn sẽ không lựa chọn ký hợp đồng chính thức với ông.

"Vậy bây giờ tôi sẽ bắt tay vào việc ngay. Cậu hãy nói cụ thể cho tôi nghe về lịch trình làm việc chiều nay và ngày mai đi, hiện tại mọi người đều đang mong chờ phỏng vấn cậu đấy!"

Trương Sở nhíu mày: "Chiều nay chỉ có một buổi phỏng vấn với 'Nam Phương Cuối Tuần' thôi, đó là việc đã được xác định từ trước, chắc là không thể từ chối được."

Chu Khang cười nhẹ nói: "Không cần từ chối, cậu thật sự nên tìm một kênh truyền thông để lên tiếng. 'Nam Phương Cuối Tuần' rất uy tín. Đáng tiếc là đã hẹn trước từ sớm. Nếu hôm nay họ mới tìm cậu để hẹn phỏng vấn, tôi sẽ bắt họ phải nhường trang bìa số này cho cậu đấy."

Ngày nay, danh tiếng của Trương Sở đã khác biệt rất lớn so với trước đây. Ngay cả việc lên trang bìa của "Nam Phương Cuối Tuần" anh cũng hoàn toàn có tư cách.

"Khi phỏng vấn hôm nay, tôi sẽ đi cùng cậu, xem xem ở đó có vấn đề gì cố tình gây khó dễ không. Tiện thể cũng báo cho các kênh truyền thông một tiếng, sau này có chuyện gì cứ liên hệ với tôi."

Những chuyện này đều là việc nhỏ, Trương Sở gật đầu đồng ý. Anh ti���n miệng hỏi: "Chú có kế hoạch gì cho sự nghiệp tương lai của cháu không?"

Hiện tại anh chép sách đều là "đông một búa tây một búa", căn bản chưa thực sự nghĩ kỹ rốt cuộc mình muốn viết gì, có mục tiêu rõ ràng nào.

Chu Khang hiển nhiên cũng nhận ra vấn đề này: "Nhiệm vụ quan trọng nhất của cậu hiện tại là đến Đại học Yến Kinh nhập học, sau đó học hành thật tốt. Chiêu bỏ học này đã có người thử rồi, muốn theo trào lưu nổi loạn như vậy có lẽ sẽ không có hiệu quả tốt. Cậu là thủ khoa đại học, rất dễ dàng xây dựng hình ảnh một tác giả học bá."

"Ngoài ra, tiểu thuyết trinh thám suy luận cố nhiên có ích cho danh tiếng của cậu, nhưng xét cho cùng thì nó quá kén người đọc, cậu hẳn cũng ý thức được điều này. 'Tâm Lý Tội', 'Thần Thám Sherlock' dù hot đến mấy, cũng không thể phổ biến rộng rãi đến mọi người. Trên thực tế, thơ ca cậu viết rất hay, chỉ là không được nghiêm túc cho lắm. Nếu một mặt phát triển trên văn đàn, một mặt vẫn duy trì yếu tố thương mại, thì còn gì bằng."

Tư tưởng của Chu Khang đối với Trương Sở là xây dựng anh trở thành người kế nhiệm của văn đàn Trung Quốc. Đương nhiên, người kế nhiệm này còn phải tự mình viết ra được những tác phẩm có giá trị, nếu không thì cũng chỉ là lời nói suông.

Một tay nắm văn học nghệ thuật, một tay nắm thương mại bán chạy, hai mũi nhọn cùng tiến!

Trương Sở gật đầu: "Cháu cũng đã ý thức được điểm này. 'Tây Du Nhật Ký' chỉ là một thử nghiệm đơn giản, cháu muốn thoát ra khỏi thể loại trinh thám suy luận này."

"Ý tưởng này vẫn rất tốt, nhưng phương pháp lại không đúng. Giống như truyện 'Tâm Lý Tội' của cậu vẫn còn đăng tải trên mạng vậy, trước đó đã cập nhật rất nhiều, nhưng cố tình không cập nhật kết thúc. Điều này khiến những độc giả vẫn theo dõi cảm thấy thất vọng, rất dễ khiến họ bỏ đi."

"Hiện tại tác phẩm nhiều như vậy, cậu không tôn trọng độc giả, thì độc giả dựa vào đâu mà tôn trọng cậu, không thèm xem tác phẩm của cậu sao?"

Trương Sở im lặng. Chuyện "Tâm Lý Tội" đích xác là lỗi của anh và nhà xuất bản, vì muốn duy trì sự hồi hộp, biến lượng truy cập trên mạng thành doanh số bán hàng.

"'Tây Du Nhật Ký' tốt nhất đừng phạm sai lầm tương tự. À phải rồi, cậu đã có ý tưởng cho cuốn sách tiếp theo chưa?"

Dịch phẩm này xin được khẳng định quyền sở hữu độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free