Trong hai ngày gần đây tại Yến Kinh, ta đã cảm nhận được sức hút kinh khủng từ ngươi, hoàn toàn không ngờ rằng một bộ tiểu thuyết lại có thể tạo ra sức ảnh hưởng xã hội lớn đến vậy. Hy vọng sau khi ký kết hợp đồng, chúng ta có thể tái tạo thành công mức độ đó tại Bắc Mỹ.”

Harry Emanuel trang trọng nói, hắn giờ đây rất đỗi may mắn vì đã sớm bay đến Yến Kinh. Nếu không, cổ phiếu tiềm năng như thế đã rơi vào tay các công ty quản lý khác mất rồi.

Không hề khoa trương mà nói, những lợi ích thực tế mà Trương Sở mang lại cho công ty Endeavor Talent có lẽ còn cao hơn cả những diễn viên hàng đầu khác. Điều này không chỉ xét về khía cạnh lợi ích tài chính, mà còn ở sức ảnh hưởng của công ty.

Chỉ cần xem các công ty Hollywood mà Trương Sở đã hợp tác gần đây, liền có thể rõ: như [Thiếu Niên Pi] với Warner Bros, [Mật Mã Da Vinci] với Disney, loạt phim [Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn] với Universal Pictures, tất cả đều là những siêu phẩm bom tấn của các công ty sản xuất hàng đầu!

Mặc dù ở Âu Mỹ không có thuyết "gần quan được ban lộc", nhưng Emanuel biết rằng nếu mình có thể sớm ký hợp đồng với Trương Sở, thì trong những bom tấn này, chắc chắn sẽ có diễn viên ký hợp đồng với các công ty khác được nhận vai chính.

Đừng thấy Hollywood mỗi năm có nhiều bom tấn đến thế, nhưng thực tế lại không thể thỏa mãn hết nhu cầu của các diễn viên. Tài nguyên cho những bom tấn hàng đầu là vô cùng quan trọng, căn bản không đủ để phân chia!

May thay, hôm nay cũng chưa quá muộn. Sự nghiệp sinh viên đại học của Trương Sở vẫn còn chưa kết thúc, như [Sự Im Lặng Của Bầy Cừu] đã đặc biệt được yêu thích tại Bắc Mỹ. Độc giả vừa kinh ngạc trước sự am hiểu của cậu ấy về những kẻ sát nhân hàng loạt, vừa vô cùng sùng bái nhân vật bác sĩ Hannibal.

Tại đây, cuốn tiểu thuyết kinh dị đã được phát hành tại các hiệu sách lớn với hơn hai triệu bản, được Thời báo New York bình chọn là một trong những tiểu thuyết hay nhất những năm gần đây. Mọi người dành sự quan tâm cho Hannibal nhiều hơn cả cho Starling.

“Ta mong muốn có thể duy trì sự cân bằng giữa hai bên.”

Trương Sở không muốn như nhiều diễn viên khác bôn ba nơi Hollywood, rồi lao đầu vào mà thất bại, để rồi khi trở về, phát hiện vị trí của mình trong nước đã bị người khác thay thế.

Căn cơ tác phẩm của cậu ấy vẫn đặt tại trong nước. Phương thức sáng tác luân phiên như hiện tại là rất tốt. Khả năng tiếp nhận và dung nạp của độc giả trong nước là vô cùng mạnh mẽ.

Mặc dù [Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn] và [Sự Im Lặng Của Bầy Cừu] đều là tiểu thuyết lấy bối cảnh phương Tây, nhưng doanh số bán ra tại trong nước đều đạt vài triệu bản trở lên. Nếu có đủ thời gian, việc vượt mốc mười triệu bản là vô cùng dễ dàng.

Mặc dù Hoa Kỳ tự xưng là quốc gia tự do, đa nguyên, bao dung, nhưng trên thực tế lại cực kỳ bài ngoại, căn bản khinh thường những thứ đến từ bên ngoài. Dù cho một vài cuốn sách của Trương Sở bán ở đây cũng tạm được, nhưng đại đa số độc giả sẽ không mấy quan tâm đến phiên bản tiếng Anh của những tiểu thuyết như [Ma Thổi Đèn] hay [Sưu Thần Ký].

Harry Emanuel ký tên mình lên bản hợp đồng. Lần này để giành được hợp đồng quản lý cho Trương Sở tại khu vực Âu Mỹ, ông ta đã phải đổ không ít máu, ngay cả tỷ lệ hoa hồng quản lý cũng giảm từ mức thông thường 10% xuống còn 8%. Hai điểm phần trăm này có thể sẽ tương đương với hàng trăm đến hơn một nghìn vạn!

Ngành giải trí toàn cầu đều như nhau: ngôi sao càng nổi ti��ng, điều khoản hợp đồng càng rộng rãi. Thông thường là 10%, nhưng trong thời kỳ tân binh thậm chí có thể lên tới 50%. Điểm này vẫn tốt hơn một chút so với ngành giải trí Hàn Quốc nơi trả lương chết đói.

Thậm chí những diễn viên tầm cỡ siêu sao toàn cầu còn không cần bị công ty quản lý trích hoa hồng. Việc họ treo tên mình bên công ty quản lý chính là một hình thức quảng cáo, thu hút những nghệ sĩ khác đến gia nhập liên minh với công ty quản lý.

Trương Sở sau khi ký xong bản hợp đồng trước mặt mình, liền vươn tay bắt lấy tay Emanuel: “Sau này mong được chỉ giáo nhiều hơn!”

“À phải rồi, nếu chúng ta đã ký kết hợp đồng, chúng ta sẽ có một món quà lớn dành cho việc ký kết này.”

“Là gì vậy?” Trương Sở ngạc nhiên hỏi, thật thần bí, hoàn toàn không thấy có gì cả.

Harry Emanuel giải thích: “Ta đã liên hệ với bộ phận tuyên truyền của Warner Bros để đưa tên cậu vào danh sách quan hệ công chúng của họ, ở vị trí thứ tư, chỉ sau ba giải thưởng: Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, và Dựng phim xuất sắc nhất.”

Giải Dựng phim xuất sắc nhất còn được mệnh danh là 'phim hay nhất thu nhỏ'. Trong vài thập kỷ gần đây, rất nhiều bộ phim đạt giải thưởng này. Một bộ phim không thể nào trơ trọi giành giải Phim hay nhất, mà cần phải được các giải phụ này nâng đỡ!

Đôi khi, quan hệ công chúng không chỉ là chuyện có tiền là được, mà còn cần phải có con đường để sử dụng số tiền đó, hơn nữa phải cố gắng sử dụng sao cho không gây phản cảm.

Chi phí chiếu phim, đăng quảng cáo, tiếp thị, vận động hành lang quan hệ công chúng, cùng với tranh thủ lịch phát hành, tất cả đều cần tiêu tốn tiền bạc.

Những quảng cáo này không được đăng trên các phương tiện truyền thông đại chúng, mà được đăng trên các tạp chí chuyên ngành và tạp chí của hiệp hội, nhằm vào những người bỏ phiếu cho Oscar!

Vào mùa giải thưởng, chi phí quảng cáo ở trang trong của tạp chí uy tín Hollywood Reporter lên tới mười vạn đô la, hơn nữa nếu không có mối quan hệ thì căn bản không thể giành được chỗ.

Gửi DVD phim cho các giám khảo, bao trọn suất chiếu đều cần tiền và càng cần nhân mạch.

Nếu không biết giám khảo, không biết địa chỉ nhà họ, làm sao mà gửi được? Làm sao mà mời họ đến tham gia buổi chiếu phim bao trọn gói?

Warner Bros đã hoạt động tại Hollywood nhiều năm như vậy, đương nhiên tích lũy được nhân mạch nhiều hơn rất nhiều so với một cá nhân bình thường. Do đó, việc có thể nương theo ngọn gió đông của cỗ xe khổng lồ này chắc chắn sẽ giúp ích rất lớn cho Trương Sở.

Đương nhiên, Warner không dễ dàng bị thuyết phục đến vậy. Xét cho cùng, chính là nhờ doanh thu phòng vé cao và danh tiếng vang dội của [Thiếu Niên Pi] gần đây tại thị trường Bắc Mỹ, thậm chí toàn cầu, đã khiến họ nhìn thấy hy vọng Trương Sở được đề cử, thậm chí đoạt giải. Chính vì thế họ mới liên kết để thực hiện quan hệ công chúng.

Họ sẽ không tốt bụng giúp một diễn viên đóng vai chính vận động hành lang để giành giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất đâu, bởi vì đó là một giải thưởng không hề có hy vọng, hoàn toàn lãng phí tài nguyên.

Sức lực cá nhân rất khó vượt qua sức mạnh tập thể, sức mạnh của một công ty. Đây chính là một cuộc đại chiến truyền thông.

Mỗi công ty đều dùng mức lương cao để đảm bảo cho các nhà vận động hành lang trên các phương tiện truyền thông đại chúng và tại các buổi lễ trao giải khởi động, để họ bôi nhọ đối thủ cũng như ca ngợi bộ phim của mình hết lời. Mỗi năm vào mùa giải thưởng, rất nhiều tai tiếng của các ngôi sao, đạo diễn đều bị khui ra!

Tại sao không sớm không muộn mà lại cố tình vào đêm trước ngày bỏ phiếu Oscar?

Bởi vì đối thủ của họ mong muốn bùng nổ vào đúng thời điểm này, để khiến các giám khảo có ấn tượng xấu về bộ phim đó.

Mùa giải thưởng là một cuộc tuyên truyền marathon, bắt đầu từ tháng Mười Một và kéo dài cho đến khi Lễ trao giải Oscar kết thúc. Còn những tác phẩm đoạt giải thì căn bản không ngừng tuyên truyền, ngược lại sẽ mở rộng thêm, mượn gió đông Oscar để quảng bá bộ phim khắp nơi.

Ví dụ như, trong số các bộ phim phát hành gần đây tại trong nước, [Người Về Từ Cõi Chết] đã đạt doanh thu phòng vé hơn 560 triệu nhân dân tệ. Nếu không phải Leonardo giành được giải Ảnh đế, bộ phim này có lẽ cuối cùng chỉ có thể phát hành tại các rạp chiếu nghệ thuật.

Còn có [Sách Xanh], với danh hiệu Phim hay nhất của Oscar, đã bán rất chạy tại trong nước.

“Chuyện mùa giải thưởng cứ giao cho các anh phụ trách, đây là sở trường của các anh, hy vọng sẽ có tin tốt lành truyền đến!”

Quy tắc của Hollywood rất rõ ràng: hợp đồng đầu tiên của nghệ sĩ với công ty quản lý có thời hạn tối đa chỉ một năm. Nếu cả hai bên không hài lòng, có thể hòa bình hủy hợp đồng sau một năm, sẽ không có chuyện ký "khế ước bán thân" mười năm hay lâu hơn thế.

Harry Emanuel vốn không thích nói mạnh miệng, nhưng lúc này, để trấn an Trương Sở, ông ta không thể không thừa nhận: “Dựa theo doanh thu phòng vé toàn cầu hiện tại của [Thiếu Niên Pi] đã vượt 500 triệu đô la, năm nay giải Quả Cầu Vàng cậu chắc chắn sẽ nhận được một đề cử. Ta sẽ về giúp cậu vận động để giành giải thưởng!”

Độ khó trong quan hệ công chúng của giải Quả Cầu Vàng thấp hơn nhiều so với Oscar, bởi vì giải thưởng này do Hiệp hội Báo chí Nước ngoài Hollywood chủ trì, mà số lượng thành viên của hiệp hội chỉ có hơn chín mươi người.

Tiếp thị cho chưa đến một trăm người đương nhiên thoải mái hơn nhiều!

Huống hồ, Quả Cầu Vàng lại rất thích chú ý những bộ phim có độ phủ sóng cao, và càng quan tâm đến dàn sao.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.