Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1124: Trộm mộ có một không hai

Trong một phòng gym, một nhóm nam thanh nữ tú mặc đồ thể thao đang say sưa đổ mồ hôi theo điệu nhạc sôi động, còn mấy người béo ú thì đang chậm rãi bước trên máy chạy bộ hình bầu dục.

Bên cạnh đó, vị huấn luyện viên xe đạp đầy nhiệt huyết không ngừng thúc giục các học viên theo kịp tiết tấu, cùng nhau đốt cháy calo!

Lúc này, Trương Sở đang tập vai và lưng. Dù hắn không phải một kẻ cuồng tín cơ bắp, nhưng nếu có chút cơ bắp, quần áo sẽ trông đẹp hơn một chút, đồng thời cũng khiến tinh thần và vẻ ngoài rạng rỡ hơn nhiều.

Phòng gym này cách tứ hợp viện của anh không xa, cơ sở vật chất rất hoàn thiện. Chỉ khi mở các lớp học như thế này mới có khá đông người, thông thường dùng máy móc cơ bản không cần xếp hàng.

Hoàn thành một hiệp tập luyện, Trương Sở dừng lại uống chút nước và nghỉ ngơi, để các cơ bắp có thời gian hồi phục.

Trong khi đó, một cậu bé béo ú nặng chừng hai trăm cân, ngồi vật ra bên cạnh anh một cách không hề giữ ý tứ. Quần áo trên người cậu ta đã ướt đẫm mồ hôi, nhìn cứ ngỡ đã chạy mấy chục cây số, nhưng con số hiển thị trên máy chỉ vẻn vẹn tám trăm mét.

Sau khi ra mồ hôi, cậu bé béo ú liền thản nhiên lấy điện thoại di động ra. Trương Sở liếc nhìn thấy người này lại đang dùng tai nghe Bluetooth để nghe Himalaya FM, và trên màn hình điện thoại hiển thị rõ ràng chính là [Ma Thổi Đèn]!

Bản sách nói được chuyển thể từ [Ma Thổi Đèn] này đã có số lượt nghe trên FM chính thức vượt qua một tỷ lần. Mấy chục chương đầu miễn phí, nhưng các câu chuyện sau đó sẽ phải trả phí.

Lợi nhuận dù nhỏ cũng là lợi nhuận, chỉ khi thị trường được quy củ như vậy mới có thể đảm bảo ngày càng nhiều tác phẩm xuất sắc ra đời.

Không ngờ rằng ở phòng gym cũng có thể gặp người nghe sách nói, lại còn vừa tập luyện vừa nghe [Ma Thổi Đèn], chẳng lẽ cách này có hiệu quả đặc biệt nào sao?

Tuy Trương Sở đã cải tạo nhà thành phòng gym nhỏ, nhưng đôi khi anh vẫn cần đến đây tìm huấn luyện viên cá nhân để học hỏi thêm một chút, để tránh bị thương hoặc tập sai phương pháp.

Giảm béo cần phải kiểm soát cả miệng ăn và việc vận động. Cậu bé béo ú kia đi chưa đến một ngàn mét đã bắt đầu nghịch điện thoại, đến khi Trương Sở rời đi vẫn chưa chịu đứng dậy. Đây có lẽ cũng là lý do tại sao cậu ta không giảm cân được.

Đi vòng qua khu Hậu Hải đông đúc nhộn nhịp, Trương Sở tìm một chiếc ghế dài bên hồ ngồi xuống. Ở đây hóng mát thật dễ chịu, đằng xa còn có mấy ông lão đang ngồi câu cá cùng nhau.

Khoảng thời gian yên bình hiếm hoi này, anh không cần suy nghĩ về doanh thu phòng vé của phim, cũng chẳng cần khao khát đề cử Oscar, không bận tâm đến đánh giá của độc giả, chỉ đơn thuần thưởng thức cảnh đẹp trước mắt.

Thế nhưng, dù Trương Sở không để tâm đến những lời đánh giá, thì Công ty xuất bản Nam Hải lại đặc biệt coi trọng con gà đẻ trứng vàng này.

Họ hoàn toàn không muốn một tác phẩm vĩ đại độc nhất vô nhị như [Ma Thổi Đèn] lại có một cái kết thúc tồi tệ. Bởi vậy, các nhân viên của ban biên tập và phòng tuyên truyền đều theo dõi sát sao dư luận trên mạng.

Cố Tân Học hiểu rõ kế hoạch của công ty, họ sẽ tập hợp nội dung mấy quyển sách sau thành một bộ để xuất bản, gộp thành [Ma Thổi Đèn] toàn tập, giống như [Sưu Thần Ký] và [Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn] trước đây.

Mua lẻ từng cuốn cũng được, nhưng đa số người đều chọn mua thẳng cả bộ về nhà, như vậy sẽ tiện lợi và đầy đủ hơn.

“Có vẻ như [Ma Thổi Đèn] vẫn nhận được đánh giá rất tốt. Một tác phẩm thuộc đề tài này mà được cư dân mạng khen ngợi là điều không hề dễ dàng. Không biết việc hoàn thành tác phẩm này đối với thể loại tiểu thuyết trộm mộ mà nói rốt cuộc là điều tốt hay điều xấu.”

Không ai có thể nói trước được điều gì. Trước đây có Trương Sở dẫn đầu trong thể loại này, anh ấy ăn thịt, còn người khác chỉ được húp canh.

Chẳng qua, những người húp canh thì chê thịt đã bị ăn hết sạch, hận không thể [Ma Thổi Đèn] nhanh chóng kết thúc để đỡ phải bận tâm, như vậy tiểu thuyết trộm mộ của mình mới được độc giả chú ý tới!

Tuy nhiên, suy nghĩ như vậy thật sự rất hẹp hòi. Nếu không có Trương Sở tiên phong mở đường, rất nhiều độc giả căn bản sẽ không nhấp vào những tác phẩm cùng thể loại này, lưu lượng truy cập tổng thể có lẽ sẽ giảm sút đáng kể.

Chỉ có thời gian mới có thể đưa ra câu trả lời.

Trên thực tế, rất nhiều độc giả đã và đang suy nghĩ về thể loại này, như Cố Tân Học đã đọc được một bài đăng. Tác giả này rõ ràng là fan cứng của [Ma Thổi Đèn], đã tổng hợp đủ loại đánh giá trên mạng.

[Tôi thực sự rất thích [Ma Thổi Đèn]. Cuốn sách này đã mở ra trước mắt chúng ta một thế giới khác mà phần lớn mọi người chưa từng được tiếp xúc. Đây chính là bậc thầy hội tụ tinh hoa của các thể loại trộm mộ, thám hiểm, kinh dị, huyền bí. Chỉ có tác phẩm vĩ đại, không có tác giả vĩ đại. Lượng kiến thức trong tiểu thuyết thực sự quá rộng lớn. Người thích lịch sử thì nhiều, người có thể kể vanh vách các điển cố qua từng triều đại lại càng nhiều hơn, nhưng để viết chi tiết về chế độ mộ táng thì e rằng rất ít người làm được.]

[Cuối cùng tôi cũng đã đọc xong cuốn [Ma Thổi Đèn] mà mình hằng tâm niệm bấy lâu, thầm muốn hét lớn một tiếng: Đại thần Trương Sở uy vũ bá đạo! Từ nhỏ tôi đã thích nghe các câu chuyện thần bí, kỳ quái, thích xem các chương trình khám phá bí ẩn, chuyện lạ. Nhưng Trương Sở lại dùng mấy triệu chữ để viết chúng ra, quả thực khiến người ta phải bội phục. Cốt truyện, sức tưởng tượng, và cách xây dựng nhân vật đều vô cùng lôi cuốn. Đọc xong một chương là phải đọc tiếp chương sau mới được. Thật muốn xem phiên ngoại quá, tôi còn chưa thấy Lão Hồ và Shirley Dương kết hôn mà! Tạm biệt những ngày tháng đọc [Ma Thổi Đèn], đột nhiên tôi không biết phải làm gì nữa. Thôi được rồi, tạm biệt nhé. Lão Hồ, Mập mạp, Shirley Dương, Đại Kim Nha, Trần Hạt Tử......]

[Tôi đại khái là một trong những người đầu tiên theo dõi [Ma Thổi Đèn] trên mạng từ khi nó còn đang ra tiếp từng chương. Nhớ rõ lúc đọc lời tựa đã bị kinh ngạc đến choáng váng. Sau đó tôi cứ thế theo dõi ròng rã hai năm rưỡi mới được xem đại kết cục. Mấy chương cuối cùng thật kinh tâm động phách, đến giờ vẫn còn chút dư vị không dứt, giống như người liên tục thoát khỏi cái chết trong truyện chính là bản thân mình vậy. Hồ Bát Nhất, Mập mạp cùng những câu chuyện mạo hiểm đầy kịch tính đã làm phong phú khoảng thời gian tan tầm nhàm chán của tôi suốt hai năm qua. Hiện tại xem xong rồi lại có chút lưu luyến không muốn rời xa. Ấn tượng sâu sắc nhất là trải nghiệm của họ khi tìm kiếm Mộc Trần Châu tại Hiến vương mộ ở Điền Nam, tiếp đó là câu chuyện tìm đến nguồn gốc để chấm dứt lời nguyền một cách triệt để. Có những chi tiết thực sự rất khó để chuyển thể thành tác phẩm truyền hình, bởi vì thế giới mà Trương Sở miêu tả quá đỗi kỳ diệu, quá đỗi quái lạ. Ngoài việc dựa vào sức tưởng tượng của chính mình, thực sự rất khó để tái hiện những hình ảnh sống động này cho người xem.]

Cố Tân Học rất đồng tình với quan điểm của những cư dân mạng này. Tạm thời không nói đến việc [Ma Thổi Đèn] viết hay hay dở, ít nhất Trương Sở đã sáng tạo ra một hệ thống trộm mộ chưa từng được nghe đến trong suốt cả bộ sách. Mỗi nhân vật đều có bối cảnh độc đáo của riêng mình, xuyên suốt khắp mọi miền đất nước, về mặt phong thổ cũng đều đề cập đến núi rừng Đông Bắc, sa mạc rộng lớn, biển cả bao la, vân vân.

Đây không nghi ngờ gì là một tác phẩm kinh điển, hơn nữa còn là tác phẩm khai sơn của thể loại tiểu thuyết trộm mộ, đúng như tên gọi của nó. Đã thiết lập quy tắc, sáng tạo ra một thế giới riêng. Một tiểu thuyết mạo hiểm như vậy, dù đặt trong thời cổ kim, hay ở bất cứ đâu, đều tự tin có thể trở thành kinh điển!

Các tiểu thuyết trộm mộ còn lại hầu như đều tiếp nối những thiết lập của [Ma Thổi Đèn], dù ai nấy đều muốn đổi mới, nhưng lại bất lực.

Hiện tại đã là đầu tháng Mười Một, cho dù công ty có làm việc tăng ca cũng không thể trong một tháng đưa sách bản cứng này ra thị trường. Bởi vậy công ty quyết định dành đủ thời gian để phát hành toàn tập sách bản cứng vào đúng ngày Tết Dương lịch.

Như vậy vừa hay sẽ giúp thúc đẩy doanh số bán hàng của năm sau, tiện thể dùng bộ sách này tham gia tranh đoạt danh hiệu quán quân bán chạy nhất năm. Quả nhiên là một nước cờ tính toán rất hay!

Cố Tân Học chỉ là một biên tập viên, không có quyền phát ngôn về việc phát hành một tác phẩm tầm cỡ như [Ma Thổi Đèn]. Anh ta lại muốn “rèn sắt khi còn nóng”, nhưng dường như cũng không cần vội vã vào lúc này, bởi vì năm nay Trương Sở đã xuất bản khá nhiều sách báo, và các thời điểm ra mắt đều rất tốt.

Bản chuyển ngữ này là duy nhất và thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free