(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1123: Sự kết thúc của một thời đại
Đối với người thường, ngày mồng 1 tháng 11 là một ngày hết sức đỗi bình thường.
Mặt trời cứ thế mọc lên như thường lệ từ chân trời, không một ai vì thế mà bận tâm.
Thế nhưng, đối với số lượng đông đảo của nhóm "Dây tóc" mà nói, đây lại là một thời điểm vô cùng bất thường, bởi vì si��u phẩm [Ma Thổi Đèn] mà họ theo dõi ròng rã hai năm trời đã chính thức đi đến đại kết cục trên trang web tiểu thuyết!
Không phải chỉ là kết thúc từng câu chuyện lẻ tẻ, mà là toàn bộ mạch truyện đều đã đi đến hồi kết.
Dù sớm đã biết câu chuyện này sẽ chấm dứt, Trương Sở cũng đã nhắc nhở họ từ một tháng trước, nhưng phải đến khi chương cuối cùng mang tên [Khởi Nguyên] được cập nhật, họ mới thực sự tin vào điều đó.
Tám quyển truyện đều có những điểm đặc sắc riêng, sức ảnh hưởng của Mạc Kim giáo úy đã không còn gói gọn trong internet, rất nhiều người lớn tuổi cũng đều đang đọc bộ sách này, sở hữu một lượng độc giả vô cùng đông đảo.
Chương cuối cùng này không có ba người Hồ Bát Nhất, Vương Khải Hoàn và Shirley Dương, mà kể về câu chuyện của Kim Toán Bàn, thông qua nhân vật Mạc Kim giáo úy này đã kết nối toàn bộ tám quyển truyện lại với nhau.
Kim Toán Bàn, Liễu Trần, Thiết Ma Đầu vốn là huynh đệ đồng môn, nhưng tiếc thay, sau khi tách ra hành sự lại gặp họa bất ngờ, điều này quả thật ứng nghiệm câu châm ngôn kia: "Mạc Kim giáo úy hợp tắc sinh, phân tắc tử" (Hợp thì sống, chia thì chết).
Một bài học xương máu!
Nản lòng nản chí, Kim Toán Bàn tính toán rửa tay gác kiếm, không còn làm nghề trộm mộ nữa, nhưng đúng vào lúc hắn đi thuyền định về Giang Nam thì lại gặp Hoàng Hà tràn bờ.
Mãi mới giữ được mạng sống, kết quả chiếc Kim Cương Tán trên lưng lại mất đi.
Tài sản đều mất sạch, Kim Toán Bàn định đi trộm mộ để giúp dân gặp nạn mua lương thực cứu đói, vì thế liền đặt mục tiêu vào Long Lĩnh, nơi có hoàng lăng Đại Đường.
Sau khi đến Xà Bàn Pha, hắn phát hiện nơi đây quả thực có một ngôi mộ lớn, nhưng gần đó lại có thôn xóm xuất hiện, muốn đào lối vào mà không bị phát hiện là rất khó. Vì thế, hắn liền trở về bên bờ Hoàng Hà, đem con cá lớn mắc cạn chết kia nói thành Long Vương, rồi lập một miếu xương cá bên Long Lĩnh!
Độc giả đã đọc các chương trước đương nhiên là bỗng nhiên tỉnh ngộ vào lúc này, không ngờ Trương Sở lại có thể lấp đầy tất cả những cái "hố" đã đào trước đó. Chẳng phải đ��y chính là nơi Hồ Bát Nhất và đồng đội phát hiện lối vào trong quyển Long Lĩnh Mê Quật sao?
Thì ra lại là các tiền bối Mạc Kim giáo úy đã buộc phải làm ra!
Thế nhưng, Kim Toán Bàn sau khi mất Kim Cương Tán cũng không dám một mình đi vào cổ mộ Long Lĩnh, mà tính toán đi tìm một danh gia ám khí để chế tạo lại một chiếc theo yêu cầu. Chỉ tiếc Kim Cương Tán đòi hỏi sự tinh xảo cao độ, ngay cả đại sư cũng phải mất đến nửa năm hoặc một năm mới có thể làm xong.
Cùng lúc đó, chiếc Kim Toán Bàn (bàn tính vàng) vốn như hình với bóng với hắn cũng đột nhiên tự dưng vỡ tan, điều này tuyệt đối không phải điềm lành.
Nếu đã hạ quyết tâm đơn thương độc mã đi trộm mộ trong cổ mộ thời Đường, Kim Toán Bàn lại lo lắng nếu gặp bất trắc, sẽ không có ai nhớ đến hắn. Vì thế, hắn liền đem chính mình cuộc đời trải qua cùng với chiếc Kim Toán Bàn, đặt lên quầy hàng trong tiệm đồ tang, tính đến khi lấy Kim Cương Tán sẽ cùng thu hồi luôn.
Đến đây thì câu chuyện đã tương ứng trước sau với quyển cuối cùng của Ma Thổi Đèn. Hồ Bát Nhất v�� đồng đội chính là đã nhìn thấy chiếc Kim Cương Tán không ai đến nhận trong tiệm đồ tang ở trấn nhỏ, mà bộ hài cốt nhìn thấy trong Long Lĩnh Mê Quật trước đó chính là di thể của Kim Toán Bàn!
Từng chi tiết được liên kết, hầu hết các lỗ hổng cốt truyện đều đã được lấp đầy, bổ sung và hoàn thiện thế giới Ma Thổi Đèn này từ một dòng thời gian khác.
[Mười Sáu Chữ Âm Dương Phong Thủy Bí Thuật] vì sao lại trở thành tàn quyển, chủ nhân đời trước của Mạc Kim Phù lại gặp phải chuyện gì, tất cả những điều này đều được giải thích rõ ràng trong quyển cuối cùng.
Ngoài ra, Trương Sở còn ở đây giải thích vì sao chỉ còn lại ba chiếc cổ phù, cùng với lịch sử Phạt Khâu Ấn bị hủy diệt vào thời Minh.
Là bộ cuối cùng trong series [Ma Thổi Đèn], [Vu Hạp Quan Sơn] đã hoàn thành rất tốt sứ mệnh của mình. Tuy rằng không phải một kết thúc đại viên mãn, nhưng ít nhất mỗi người đều có được nơi chốn của riêng mình.
Hàng vạn độc giả đều vô cùng luyến tiếc câu chuyện này, họ vẫn còn muốn thấy nhóm Mạc Kim giáo úy phiêu lưu trên non sông gấm vóc của tổ quốc.
Trang web tiểu thuyết cũng đã lập một chuyên đề về việc bộ tiểu thuyết kết thúc, khiến những độc giả vẫn còn "nuôi truyện" nhận thấy tình trạng bộ sách hoàn thành, một sự kiện đủ sức gây chấn động giới tiểu thuyết mạng!
Bao lâu nay vẫn âm thầm theo dõi truyện, các độc giả cuối cùng cũng có thời gian bình luận, nhắn lại trong khu bình luận sách, họ đều không biết nên nói điều gì cho phải.
"Sau Quỷ Thổi Đèn, chẳng còn trộm mộ nào sánh bằng!"
"Đọc xong câu chuyện, vô cùng phấn khích, sức tưởng tượng và sáng tạo của Trương Sở thật sự phi phàm, rất đáng đọc!"
"Thán phục học thức và trí tưởng tượng của tác giả."
"Cảm ơn đã đồng hành, chúng ta gặp lại ở bộ sách sau!"
"Nuôi truyện hai tháng rồi mới đọc, kết quả đã hoàn thành, sao không viết thêm chút nữa chứ!!!"
"Thật đã nghiền!"
"Mới đuổi kịp thì đã kết thúc."
"Quỷ Thổi Đèn thật sự là từ đầu đến cuối đều hay, cảm giác trình độ sáng tác của tác giả không tồi, tình tiết câu chuyện sắp xếp rất h��p lý, ít có bộ truyện nào mà cả series đều gay cấn như vậy. Mong chờ tác phẩm tiếp theo của Trương Sở."
"Cuối cùng rồi cũng kết thúc, thật là trống rỗng, buồn bã quá."
"Cảm thấy Trương Sở thực sự đã dụng tâm rất nhiều, viết đến nỗi tôi có chút không phân biệt được thật giả nữa."
"Ôi, một thời đại đã khép lại! Trương Sở đã tự tay sáng tạo ra thể loại tiểu thuyết trộm mộ, rồi chính anh lại là người đặt dấu chấm hết!"
Không chỉ những độc giả này luyến tiếc, ngay cả nhiều chuyên gia cũng cảm thấy tiếc nuối.
Hiện tại một cuốn sách có thể dài đến năm sáu triệu chữ, nhưng [Ma Thổi Đèn] mới hơn hai triệu chữ đã hoàn thành. Trang web tiểu thuyết, công ty xuất bản Nam Hải, Himalaya FM và cả Ảnh nghiệp Ức Đạt đều nhận được sự chấn động nhất định.
Bộ kỳ tác vô song kéo dài hơn hai năm cứ thế kết thúc. Trên Zhihu, Baidu Tieba, Weibo đều sôi nổi bàn luận, trên bảng tìm kiếm hot nhất đều có chủ đề "Quỷ Thổi Đèn kết thúc". Ngay cả Douban, Tianya và các diễn đàn khác cũng không tránh khỏi những cuộc thảo lu���n về cuốn tiểu thuyết này.
Chủ đề phim điện ảnh [Thiếu Niên Pi] dù liên tục tăng vọt, nhưng lượng fan hâm mộ tiểu thuyết mạng của nó cũng không bằng một phần mười của [Ma Thổi Đèn]!
"Kết thúc như vậy thật sự không hối hận sao? Tôi cảm giác thế giới Quỷ Thổi Đèn rất rộng lớn, còn rất nhiều nội dung có thể viết mà."
Đối mặt với tin nhắn QQ của Cố Tân Học gửi đến, Trương Sở đáp lời trên điện thoại: "Không hối hận. Kết thúc nó vào thời điểm tốt nhất. Nếu kéo quá dài sẽ chỉ làm nhiệt huyết của độc giả nguội lạnh đi. Đến lúc đó, mọi người có lẽ sẽ nói 'cuối cùng cũng xong', chứ không phải 'thế mà đã xong rồi'."
Nếu số lượng chữ quá nhiều, có lẽ các độc giả sẽ chọn cách bỏ cuộc trước.
Cố Tân Học ngồi trước máy tính vô cùng thán phục sự phán đoán của Trương Sở, biết rõ nếu tiếp tục viết [Ma Thổi Đèn] vẫn có thể kiếm tiền, hơn nữa số tiền đó tính bằng hàng trăm triệu, vậy mà lại quyết đoán kết thúc nó ở giai đoạn thích hợp nhất.
Hắn gõ chữ nói: "Vậy anh sau này còn tính toán vi��t tiểu thuyết trộm mộ nữa không? Thể loại mới khai phá này có rất nhiều độc giả, công ty chúng tôi gần đây hai năm ra vài bộ tác phẩm thuộc thể loại này đều bán rất chạy. Tuy rằng không thể sánh bằng một cuốn sách của anh đã vượt mười triệu bản, nhưng về cơ bản vẫn có thể vượt mức một triệu, thị trường tiềm năng rất lớn!"
Hiện tại bản online của [Ma Thổi Đèn] mới vừa kết thúc, sách bản cứng phát hành căn bản không nhanh như vậy, mới chỉ ra đến quyển thứ sáu.
Tự nhiên, quyển đầu tiên, Tinh Tuyệt Cổ Thành, có lượng bán ra cao nhất, hiện tại đã bán vượt quá 13 triệu bản tại quốc nội!
"Tương lai nhất định sẽ còn viết, đợi làn sóng này lắng xuống trước đã. Tôi không muốn độc giả bị 'mỏi mắt' vì thẩm mỹ, cho nên sẽ không lập tức viết, nhưng đã nằm trong kế hoạch của tôi rồi, đại cương các thứ đều đã chuẩn bị xong cả."
Liên tục viết các tác phẩm cùng thể loại sẽ khiến độc giả "đóng khung", cho rằng anh chỉ biết viết tiểu thuyết trộm mộ, nếu viết các thể loại khác thì sẽ không muốn đọc. Tr��ơng Sở suy nghĩ rất thấu đáo.
[Đạo Mộ Bút Ký] sẽ ra mắt độc giả vào năm sau hoặc năm kế nữa, thời gian cụ thể thì còn tùy thuộc vào sắp xếp sáng tác lúc đó, hiện tại chưa thể xác định rõ.
Nói vậy khi đó các độc giả thấy cái tên sách này được cập nhật sẽ phấn khích reo hò không ngớt!
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý báu, chỉ có tại truyen.free.