Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1116: Đột nhiên tăng mạnh

Lấy tác phẩm "Life of Pi" làm tài liệu luyện tập cho đội ngũ của mình, Trương Sở lần đầu tiên cảm thấy sự xa xỉ đến nhường này!

Bao nhiêu người tha thiết mơ ước một đề cử Oscar, thế mà lại được đối xử theo một cách thô ráp như vậy.

"Có lẽ ta không nên một mình gắng sức, có thể tìm David giúp đỡ một tay."

Sau khi Trương Sở bình tâm lại và ngẫm nghĩ kỹ lưỡng, ý nghĩ trong lòng hắn lại càng thêm rõ ràng.

Bất kỳ kịch bản điện ảnh nào cũng không phải do một cá nhân hoàn thành, "Thiếu niên Pi" cũng không ngoại lệ!

Ngoài Trương Sở ra, còn có một đội ngũ biên kịch khác, và người phụ trách của đội ngũ này chính là David Magee. Tên của hắn cũng xuất hiện ở hàng biên kịch đầu phim.

Biên kịch ở Hollywood thực sự rất vất vả, trong nước đương nhiên cũng chẳng khá hơn là bao, vị trí này chẳng khác nào một bao cát trút giận.

Ở đây có sự kiểm soát nghiêm ngặt, bao gồm biên kịch sáng tạo cốt truyện và biên kịch viết kịch bản. Để nâng cao tầm quan trọng của quyền ký tên, tránh việc các công ty điện ảnh tùy tiện thay đổi biên kịch, hiệp hội biên kịch có một quy định: phần sáng tạo cốt truyện chỉ có thể ghi tên tối đa hai biên kịch hoặc hai nhóm biên kịch.

Trong bộ phim "Life of Pi", Trương Sở chắc chắn là biên kịch chính, David Magee chính là biên kịch khác được hưởng quyền ký tên.

Đối với biên kịch mà nói, quyền ký tên v�� cùng quan trọng, điều này đại diện cho mức độ đóng góp đối với kịch bản một bộ phim, hơn nữa sẽ ảnh hưởng đến việc bình chọn các giải thưởng liên quan, cũng như quyết định việc chia hoa hồng và tiền thưởng của bộ phim.

Nếu "Thiếu niên Pi" thực sự được đề cử Oscar cho kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, thì Trương Sở sẽ cùng David Magee lên sân khấu nhận giải, mỗi người sẽ có một tượng vàng nhỏ!

Trong hệ thống Hollywood, việc viết kịch bản là tầng thấp nhất, cho dù là biên kịch đã thành danh cũng thuộc nhóm yếu thế.

David Magee cũng không phải người vô danh, hắn từng dựa vào "Finding Neverland" mà được đề cử Oscar vào năm 2004, đó là năm Lý Án giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất.

Nhiều năm như vậy ở Hollywood, chắc hẳn hắn đã có một vài mối quan hệ và tài nguyên.

Một người bỏ tiền, một người bỏ công sức, nhất định là sự phối hợp tốt nhất!

Nếu Trương Sở không thể tự mình lo liệu ở trong nước, David Magee hoàn toàn có thể đảm nhiệm trách nhiệm giao tiếp với các đồng nghiệp trong hiệp hội biên kịch, ��ó mới là sự phân công rõ ràng.

Bằng không nếu tất cả đều do Trương Sở bên này phụ trách, muốn nằm không mà có một đề cử Oscar thì có chút quá đáng.

Vinh dự muốn chia sẻ, thì công việc cũng phải chia sẻ.

Sau khi nghĩ rõ điều này, hắn đột nhiên cảm thấy đề cử Oscar dường như đã sắp nằm gọn trong túi.

Phỏng chừng các biên kịch còn lại không có khả năng chi mạnh tay như vậy, trực tiếp bỏ ra mấy chục vạn đến cả trăm vạn đô la để tiến hành quan hệ xã hội. Bình thường mà nói, tiền lương cho một bộ phim của họ cũng không có nhiều như vậy!

Viết kịch bản gốc cũng không kiếm được nhiều tiền, kiếm tiền nhất là "biên kịch bác sĩ", tức là những người chuyên viết lại hoặc sửa chữa kịch bản khi bộ phim sắp bấm máy. Chỉ trong vài tuần ngắn ngủi, họ đã có thể kiếm được năm mươi vạn đô la.

Mặc kệ có được đề cử hay đoạt giải hay không, chỉ cần có thể tạo dựng được danh tiếng, khiến giá trị danh vọng trong hệ thống Cứu Thế Chủ có thể tăng trưởng, đó chính là việc tốt.

Gió đêm hơi lạnh, Trương Sở ôm Matcha trở về trong phòng, hắn vừa ăn quýt vừa xem tin tức trên mạng internet.

Trong nhóm WeChat, An Di chia sẻ một đường dẫn tin tức, hơn nữa nhắn tin hỏi: "Sở ca, đây có phải là khách sạn của anh sắp khai trương không?"

Trương Sở định xem nội dung tin tức trước rồi mới trả lời, khách sạn ở Pháp đã xây dựng xong, nhưng dường như còn lâu mới đạt đến mức có thể kinh doanh, hiện tại do tập đoàn quản lý khách sạn Đông Phương đang tiến hành quản lý.

Theo truyền thông Pháp đưa tin, "Life of Pi" đã tổ chức buổi công chiếu độc đáo và sáng tạo tại bể bơi Piscine ở Paris. Địa điểm này mang tên một nơi xuất hiện trong phim, nơi đạo diễn Lý Án từng phục dựng bối cảnh 1:1 để quay chụp. Khán giả phải mặc áo phao, đeo kính 3D, ngồi trên những chiếc thuyền gỗ trong bể bơi để cảm nhận "cuộc phiêu lưu kỳ huyễn" của Pi.

Khán giả không chỉ có thể ngồi trên ghế đeo kính 3D xem cho đã, mà thậm chí còn có thể cảm nhận cảm giác bập bềnh như Pi giữa biển khơi.

Đây là buổi lễ công chiếu hợp tác giữa Warner Bros và Hàn Lâm Văn hóa Truyền thông, đã đảo lộn cảm nhận xem phim trước đây. Chỉ những khán giả may mắn được chọn mới có thể lên thuyền xem.

Theo video của các phương tiện truyền thông xã hội nước ngoài tiết lộ, nước trong bể bơi không bị hút cạn, mà dùng dây thừng nối các thuyền nhỏ lại để tăng độ ổn định. Tổng cộng có 20 chiếc thuyền nhỏ, có thể chứa được 80 người xem.

Trong quá trình chiếu phim, toàn bộ nước trong bể bơi sẽ rung động theo hiệu ứng âm thanh, tăng thêm cảm giác kỳ huyễn như đang trải nghiệm thật.

Mặc dù khách sạn còn chưa chính thức kinh doanh, nhưng bể bơi ngoài trời của khách sạn này đã được sửa chữa hoàn tất và có thể sử dụng. Vừa hay hiện tại có sức nóng từ "Thiếu niên Pi", có thể dựa vào sức nóng này thì phải tận dụng.

Bằng không cứ qua cơ hội này, sẽ không còn cơ hội như vậy nữa!

Vốn dĩ việc thành lập toàn bộ khách sạn này là dựa trên tiểu thuyết và bộ phim cùng tên, phỏng chừng còn phải đợi thêm hai ba tháng nữa mới có thể kinh doanh, khi đó cũng chính là lễ trao giải Oscar.

Nếu "Thiếu niên Pi" có thể giành thêm vài gi���i thưởng, có thể lưu danh sử sách điện ảnh, thì việc kinh doanh của khách sạn này sẽ không quá tệ, mấy chục triệu Euro đầu tư của Trương Sở cuối cùng cũng thấy được một chút hy vọng.

Lượt đọc tin tức này trên Tencent đã vượt qua một triệu, số lượng người bình luận bên dưới rất đông, có thể thấy cư dân mạng đều vô cùng ngưỡng mộ.

"Tuyệt đỉnh! Trong nước có nơi nào như vậy không?"

"Nghe nói bạn thân tôi đang rầm rầm muốn xem bộ phim này, có thật sự hay không?"

"Người nước ngoài đúng là biết cách chơi!"

"Người bên trên đừng có sính ngoại chứ, nhìn cho rõ, là công ty của Trương Sở cùng bên sản xuất liên hợp tổ chức. Lần trước đi du lịch Pháp, hướng dẫn viên nói bể bơi kia vốn bị bỏ hoang vài chục năm, nhưng đã được Trương Sở thuê lại để làm khách sạn, dự tính là để quảng cáo cho khách sạn mà thôi."

"Sống trên đời nhất định phải nghe một lần Coldplay liveshow, muốn đi thăm lại tuyến đường của "Mật mã Da Vinci", còn phải đến khách sạn này bơi lội. Ha ha ha ha"

"Thế này cũng được sao???"

"Đây chẳng phải là cái gọi là phim 4D sao, có gì mà kỳ quái thật chứ."

"Ha ha ha ha, vậy khi xem phim lúc lên xuống bập bềnh, có bị say sóng không nhỉ."

"Cảm giác thật tuyệt vời ~~"

Trương Sở thực ra cũng hơi ngơ ngác, nếu không phải nhìn thấy tin tức An Di chuyển đến, căn bản sẽ không biết công ty quản lý của mình lại làm nhiều chuyện như vậy sau lưng.

Hắn sớm đã quên chuyện này, Diệp Thục Mai kinh doanh công ty rất tốt, tin tức này hẳn là đã được phát đi khắp toàn cầu mới đúng!

Hôm nay vạn sự đã chuẩn bị, chỉ còn chờ phim công chiếu.

Mấy chục triệu khán giả toàn thế giới đều đang mong ngóng chờ đợi, sự mong chờ đã bị đẩy lên đến cực hạn.

Số lượng người muốn xem trên Maoyan đã vượt qua 20 vạn, đại đa số rạp chiếu phim đã bắt đầu nhận đặt vé trước. Buổi chiếu đêm khuya bắt đầu lúc 12 giờ đêm nay đã bán ra hơn 31 triệu nhân dân tệ tiền vé!

Bộ phim chính thức phát hành vào thứ Sáu sẽ công chiếu vào rạng sáng, nhưng thời điểm 00:00 này sẽ khiến nhiều khán giả bối rối. Không ít rạp chiếu phim đều trực tiếp ghi là 12 giờ tối thứ Năm, như vậy mới không khiến khán giả nhớ nhầm thời gian.

Buổi chiếu đêm khuya còn 2 tiếng nữa mới bắt đầu, mà vé đặt trước cho buổi chiếu ban ngày thứ Sáu cũng đã đạt 88 triệu nhân dân tệ. Doanh thu phòng vé ngày đầu trực tiếp hướng tới 300 triệu!

Quả bom phòng vé cuối thu đã vào vị trí, thị trường điện ảnh yên ắng bấy lâu cuối cùng cũng chào đón sự bùng nổ.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free