Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 109: Tự gây nghiệt thì không thể sống

Tại một hội sách quy mô lớn như vậy, biết đâu chừng người xa lạ bước ngang qua chính là tác giả của một cuốn sách nào đó, hay độc giả đang lật giở báo chí trên giá trưng bày lại là một đại thần trong thể loại tiểu thuyết.

Đối với các tác giả, điều làm nên danh tiếng vĩnh viễn là tác phẩm của họ, bản thân họ lại không dễ được mọi người biết đến, công chúng rất ít khi hay biết tác giả trông ra sao.

Ngay cả khi cặp tình nhân bên cạnh đang cầm trên tay cuốn [Thần Thám Sherlock], họ cũng sẽ không nghĩ rằng người trẻ tuổi bên cạnh mình chính là tác giả, nếu không thì chắc chắn sẽ đòi xin chữ ký ngay lập tức!

Chỉ những kẻ xem sáng tác là bàn đạp, mới học theo cách của những ngôi sao thần tượng.

Chẳng bao lâu trước đây, chúng ta có thể kể ra vô số tên nhân vật kinh điển nhưng không biết diễn viên là ai; giờ đây chúng ta lại chỉ có thể nói tên diễn viên, mà không biết rốt cuộc nhân vật mà họ diễn là gì.

Đúng lúc Trương Sở quay người chuẩn bị rời đi, hắn chợt thấy mấy người đàn ông trung niên bụng phệ vừa cười vừa nói bước tới, mục tiêu rất rõ ràng, chính là kệ sách mà hắn đang đứng.

"Lão Tần, chúng ta đến xem cuốn sách của ông có được trưng bày không, biết đâu chừng lát nữa sẽ có độc giả tìm ông xin chữ ký đấy. Nghe nói cuốn [Quy Tắc Giết Người] của ông đã được đề cử cho công ty điện ảnh rồi, có khi nào đó chúng ta sẽ ra rạp xem nó ấy chứ."

"Ai, ai nói trước được điều gì đâu! Cuốn [Vương Bài Hình Cảnh] của tôi cũng nghe nói được để mắt đến, vậy mà mấy năm qua chẳng thấy có động tĩnh gì. So với việc mơ mộng hão huyền về những dự án chuyển thể điện ảnh, chi bằng bán thêm vài cuốn tiểu thuyết còn hơn." Một người đàn ông khác nói với giọng trầm, nhưng trong lời nói lại lộ rõ vẻ khoe khoang, như sợ ai chẳng biết cuốn sách khác của mình cũng đã lọt vào mắt xanh của công ty điện ảnh.

Trương Sở, đã lướt sang kệ sách đối diện, không khỏi bật cười. "Chẳng lẽ đây thật sự là oan gia ngõ hẹp sao?"

Kẻ đối diện kia hẳn là Tần Mục, người từng nhắm vào mình. Xét cho cùng, [Quy Tắc Giết Người] và [Vương Bài Hình Cảnh] đều là tác phẩm của người đó.

"Này, lão Tần. Sao tôi không thấy sách của ông vậy?" Người ban đầu không nhịn được hỏi.

Tần Mục đang khoe khoang lập tức thay đổi sắc mặt, điều này sao có thể chứ!

Trong giới tiểu thuyết trinh thám huyền nghi trong nước tổng cộng cũng chỉ có từng đó người mà thôi. Cuốn [Quy Tắc Giết Người] của mình năm nay bán khá chạy, sao lại không đủ tư cách để v��o đài trưng bày sách phổ biến "Hương Sách Trung Quốc" chứ?

"Không thể nào, để tôi tìm xem."

Tần Mục lúc này cũng không còn tâm trạng khoe mẽ nữa, được xuất hiện trên đài triển lãm này mang ý nghĩa của danh tiếng. Thế mà giờ đây, sau khi tìm một vòng, hắn lại không thấy sách của mình đâu.

Đúng lúc đó, hắn thấy một chồng [Thần Thám Sherlock] đặt ở vị trí tốt nhất. Tần Mục trong lòng khó chịu như nuốt phải ruồi, "Dựa vào đâu mà kẻ đó lại được đặt ở vị trí tốt đến vậy!"

Trương Sở tuy không thấy sắc mặt đối phương, nhưng từ đoạn đối thoại đã nghe ra sự quẫn bách của Tần Mục. Thật đúng là hả giận!

"Lão Tần ông đừng sốt ruột, chúng ta tìm thêm chút nữa. Thật sự không được thì tìm nhà xuất bản hỏi xem. Bên họ đều có hạn ngạch. Dù gì ông cũng là lão tác giả, không thể bị đối xử như vậy được."

Tần Mục thở hổn hển nói: "Chắc chắn là Trương Sở đã giành mất suất của tôi! Dựa vào đâu mà cái tên tân binh này lại được chính thức đề cử trên "Hương Sách Trung Quốc"? Đi, tôi phải đến nhà xuất bản để phân trần một phen!"

"Giờ mà lý luận cũng chẳng ích gì, bên tổ chức hội sách không thể nào sửa đổi được," người đồng hành khuyên nhủ. "Có lẽ nhà xuất bản dựa theo lượng bán hoặc mức độ đề tài mà phân bổ. Cuốn sách của hắn bán cũng khá chạy, hiện tại mỗi ngày vẫn bán được mấy nghìn bản."

"Ngại quá khiến các vị chê cười rồi, đi đi đi, chúng ta đi xem chỗ khác đi."

Tần Mục cảm thấy thể diện của mình sắp mất sạch. Mấy người bạn này đều là tác giả từ khắp nơi tụ họp lại nhân cơ hội hội sách. Ban đầu hắn dẫn họ đến là để khoe mẽ một chút, kết quả lại chẳng thấy gì cả.

Sau khi nghe tiếng bước chân của mấy người đi xa dần, Trương Sở mới bước ra từ sau kệ sách. Hắn liền thấy mấy cuốn sách có tựa đề "Holmes" không biết do ai đặt đè lên cuốn [Thần Thám Sherlock] của mình!

Nếu không phải Trương Sở tinh mắt, có lẽ những khách tham quan tiếp theo sẽ căn bản không biết có cuốn sách này tồn tại.

"Chậc, cái người này cũng quá nhỏ nhen đi!"

Cái hành động ấu trĩ này còn ai có thể làm ra được nữa?

Trương Sở sắp tức điên lên. Hành động này rõ ràng muốn khiến [Thần Thám Sherlock] không thể lộ diện trước mặt khách tham quan.

Không cần nói cũng biết, hắn lập tức nhắm vào kẻ tình nghi, sau đó lấy ra cuốn sổ tay và cây bút bi trong túi, rồi đội mũ lưỡi trai, chạy bước nhỏ tiến lên.

Tần Mục và mấy người kia vẫn chưa đi xa. Họ đang chỉ trỏ bình phẩm trước những bộ sách thuộc thể loại khác.

Trương Sở bước nhanh đến trước mặt Tần Mục, giọng điệu hơi căng thẳng nói: "Chào thầy Tần, tôi vô tình nghe được các vị trò chuyện. Tôi đặc biệt thích bộ [Quy Tắc Giết Người] của thầy. Thầy có thể ký tên cho tôi không?"

Tần Mục, người vừa khoe mẽ thất bại, giờ đây cuối cùng cũng nở nụ cười. Hắn thề đây tuyệt đối không phải là chân gỗ do mình mời đến!

Người trẻ tuổi này đến rất đúng lúc. Tần Mục cười nhận lấy bút, liếc nhìn thấy trên cuốn sổ tay đã có một cái tên, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, liền viết tên mình lên. "Ký xong rồi, đa tạ sự ủng hộ của cậu nhé."

Trương Sở cảm thấy kỹ năng diễn xuất của mình lúc này có thể giành giải Oscar Ảnh đế. Sau khi dùng chiêu tương tự đ��� lừa Mã Bác Ân, giờ đây Tần Mục cũng đã chui đầu vào rọ.

"Xui Xẻo 48 Giờ", rốt cuộc thì sự việc này sẽ gây ra chuyện gì?

Sau khi nhìn theo Tần Mục đi xa, nụ cười trên mặt Trương Sở hoàn toàn thả lỏng. Hắn rất mong đợi được xem màn biểu diễn tiếp theo.

......

9 giờ 50 phút, Trương Sở cầm giấy chứng nhận tạm thời của mình đi đến cửa sảnh số 8. Bên ngoài, các biểu ngữ và giá trưng bày đều viết to mấy chữ "Hội Nghị Văn Học Huyền Nghi Hoa Ngữ Năm 2018". Không ít người đang viết tên mình lên bức tường chữ ký bên cạnh, đồng thời để các phóng viên chụp ảnh.

Khi nhân viên công tác nhìn thấy giấy chứng nhận của Trương Sở, vẻ mặt họ tỏ ra nghi hoặc, luôn cảm thấy một người trẻ tuổi tuấn tú như vậy không thể nào là tác giả.

"Thầy Trương Sở, mời thầy đến đây đăng ký. Vị trí của thầy ở hàng thứ mười, ghế mười sáu. Hoạt động sắp bắt đầu, mời thầy nhanh chóng vào chỗ."

Khi Trương Sở, với vẻ ngoài tuấn tú sẵn có, đi theo nhân viên công tác vào bên trong, các tác giả xung quanh đều hướng ánh mắt về phía hắn.

Họ không phải chưa từng thấy những người mới trẻ tuổi tài hoa, nhưng người mới này dường như vẫn còn quá non nớt. Khóe miệng hắn còn chưa có ria mép, nói là tiểu thịt tươi mới ra mắt từ giới giải trí thì ai cũng tin.

"Ai thế này? Sao trước đây chưa từng thấy?"

"Rõ ràng có thể dựa vào nhan sắc mà kiếm cơm, sao lại muốn sáng tác?"

"Ai trong số các vị biết hắn không? Lại có thể đến tham gia hội nghị, hắn viết gì vậy?"

"Chẳng lẽ là ngôi sao đến đánh bóng tên tuổi sao?"

"Lâu lắm rồi không thấy người mới nào cả. Hay là ông đi hỏi thử xem?"

"Hắn đi về phía công ty xuất bản Nam Hải rồi. Lát nữa xem sao."

Ngay cả những tác giả lão luyện, từng trải cũng tràn đầy tò mò khi đối mặt với người mới lạ. Tần Mục đang nấc cụt không ngừng thì chợt phát hiện một gương mặt quen thuộc đang đi về phía hàng ghế trống phía trước mình.

"Ngươi, ngươi là người lúc trước, khụ, người lúc trước tìm ta xin chữ ký đúng không? Sao ngươi lại vào được đây?"

Tần Mục che miệng lại muốn dừng nấc cụt, nhưng tiếng nấc vẫn ngột ngạt và khó chịu vang lên, khiến những người xung quanh muốn cười nhưng không dám.

Trương Sở vươn tay, chủ động tự giới thiệu: "Chào thầy Tần, tôi là Trương Sở, chính là người viết [Thần Thám Sherlock] đây."

"Là ngươi!"

Trong chớp mắt, Tần Mục như biểu diễn tuyệt kỹ biến mặt của Xuyên kịch, sắc mặt chợt trở nên nghiêm trọng. Cái người giả vờ làm fan hâm mộ để xin chữ ký của mình hóa ra lại chính là kẻ mà hắn từng nhắm vào trước đây!

Dưới sự kích động, Tần Mục thậm chí quên cả nấc cụt, nhưng cuốn sổ tay "Xui Xẻo 48 Giờ" sẽ không dễ dàng bỏ qua hắn như vậy.

"Phụt!"

Một tiếng động vang dội đột nhiên từ phía sau hắn truyền đến, một luồng mùi tanh tưởi nhất thời tràn ra!

Các tác giả vây quanh Tần Mục đều không kịp tránh, nhao nhao dùng tay che mũi miệng, đồng thời dùng giấy quạt gió muốn xua tan luồng mùi hôi này.

Nhóm người này trong lòng thầm kêu một tiếng xui xẻo. Ngồi cạnh người này, vừa nấc cụt lại vừa đánh rắm, đơn giản là một quả bom sinh học di động!

Bản dịch này là món quà tinh thần độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free