Tháng chín ở Yến Kinh thuần hậu như rượu ngon, là thời tiết đẹp nhất trong năm. Cuối thu tiết trời mát mẻ, trời xanh mây trắng, hai ngày nay thậm chí còn thoảng gió thu se lạnh.

Hậu Hải sóng biếc gợn bóng, chòi gác hoàng thành in bóng xuống hồ, tường hồng ngói xanh phủ đầy dây leo xanh biếc, tứ hợp viện c���a khép hờ, thảnh thơi lắng nghe tiếng dế ngân, đôi lúc có vài tiếng ếch kêu muộn.

Trương Sở mở tung cửa sổ kiểu giả cổ trong thư phòng, để gió thu từ bên ngoài lùa vào, xua đi sự oi bức trong phòng. Hắn tựa lưng vào ghế, khởi động máy tính rồi dùng thanh tìm kiếm gõ ba chữ “Thiếu niên Pi”. Kết quả tìm kiếm đầu tiên chính là liên kết bách khoa về tiểu thuyết, thứ hai là bộ phim cùng tên, thứ ba là địa chỉ phát sóng trailer.

“Gần đây bận rộn đến nỗi ngay cả trailer cũng chưa có thời gian xem, mấy cái trailer này lẽ nào lại tiết lộ toàn bộ nội dung rồi sao?”

Hắn lẩm bẩm một mình, chỉ hận không thể lập tức được xem phim chính. Thật ra, cốt truyện bộ phim này căn bản không có gì cần giữ bí mật, bởi vì đây là bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết. Tiểu thuyết gốc của Trương Sở đã sớm đột phá tám triệu bản sách bán ra trong nước, lượng bán bản điện tử cũng gần ba triệu bản. Đợi phim chính thức phát hành, việc phá mốc doanh thu mười triệu bản chắc chắn sẽ vô cùng đơn giản. Nhiều độc giả như vậy đều đã đọc qua sách, họ chắc chắn sẽ truyền miệng kể ra tình tiết câu chuyện, cảm giác bí ẩn sẽ mất đi rất nhiều!

Lần trước nếu có thể nán lại Los Angeles thêm hai ngày, biết đâu có thể đàm phán tốt với Warner Bros, đến xưởng sản xuất bên đó xem bản phim cuối cùng của Lý An, đáng tiếc lịch trình quá vội vàng. Hiện giờ chỉ đành đợi đến ngày 22 tháng 10 phim phát hành rồi xem, tuy nhiên, lễ công chiếu đầu tiên hẳn sẽ diễn ra sớm hơn vài ngày. Trương Sở, với tư cách là tác giả tiểu thuyết gốc, tất nhiên sẽ nhận được lời mời, biết đâu còn phải dựa vào hắn để quảng bá đôi chút.

Sau khi mở liên kết trang web video, Trương Sở không khỏi trợn trắng mắt. Một đoạn video chỉ hơn bốn mươi giây mà lại phải xem đến 45 giây quảng cáo! Thật đúng là vì để khán giả đăng ký thành viên mà dùng mọi thủ đoạn! Không còn cách nào khác, để tránh bị quảng cáo làm phiền, hắn đành cầm điện thoại quét mã 2D, trả tiền để trở thành hội viên năm cao quý, như vậy, những quảng cáo phiền nhiễu kia mới rốt cuộc không còn xuất hiện nữa.

Trailer đầu tiên được phát vào giữa tháng 8, đến nay đã có hơn 120 triệu lượt click trên Tencent Video, không biết có bao nhiêu người đã xem đi xem lại trailer này nhằm tìm kiếm một vài chi tiết và manh mối.

Mưa như trút nước, gió táp điên cuồng, sấm sét nổi lên dữ dội!

Trên đại dương cuộn trào mãnh liệt sóng dữ, một chiếc thuyền lớn đang chòng chành giữa sóng gió, con tàu khổng lồ bằng thép này dường như quá đỗi yếu ớt dưới móng vuốt của tự nhiên. Theo sau, ống kính kéo gần, tại mép thuyền, một thiếu niên Ấn Độ đang ghé người trên lan can, cơn mưa lớn xối ướt toàn bộ quần áo của cậu. Một đợt sóng lớn ập qua, màn hình lập tức tối đen!

Nếu đã đọc tiểu thuyết của Trương Sở, khán giả có lẽ có thể nhận ra, đây thực chất là cảnh Pi cùng gia đình đang trên đường tới Canada. Trên màn hình tối đen, dòng chữ song ngữ Trung – Anh hiện lên: “Đạo diễn Lý An – Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar, chuyển thể từ tiểu thuyết [Life of Pi] của Trương Sở!”

Tiếng bước chân “đạp đạp đạp” dồn dập cùng với nền nhạc kịch tính, tiếng sóng lớn vỗ vào thân thuy��n và tiếng sấm chớp, gió bão nghe loáng thoáng. Pi, vừa còn ở mép thuyền, đột nhiên xuất hiện trong khoang tàu. Cậu ta nhảy phóc một cái, thì ra lúc này khoang tàu đã bị nước tràn vào! Một con ngựa vằn ngửa cổ, bốn chân quẫy đạp loạn xạ, hoảng loạn bơi qua. Khi Pi hít một hơi thật sâu, bịt mũi chuẩn bị lặn xuống nước, hình ảnh đột nhiên thay đổi, cậu ta lại đang mặc áo phao màu vàng cam, ghé mình trên một chiếc thuyền cứu sinh bằng gỗ được các thủy thủ thả xuống biển cả!

Hình ảnh vô cùng chân thực, dồn dập, ngồi trước máy tính cũng có thể cảm nhận được sự vô tình của đại dương. Trương Sở cũng phải toát mồ hôi vì cậu bé này, dù biết chắc chắn cậu bé sẽ sống sót, nhưng vẫn không khỏi căng thẳng. Có rất nhiều bộ phim quay về tai nạn trên biển, ngoài [Tàu Titanic] để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người, thì phải kể đến bộ [Thiếu niên Pi] này. Hiệu ứng thị giác vô cùng mãn nhãn, dù chỉ là lướt qua trong chớp mắt, nhưng người xem vẫn cảm nhận được kinh phí của đoàn làm phim đang được đốt cháy! Quá trình tai nạn trên biển hiểm nghèo và kịch tính, dưới hiệu ứng 3D đặc biệt, Thiếu niên Pi như đang lạc giữa sóng dữ cuồng phong. Đương nhiên, đã là trailer thì chắc chắn chỉ là những cảnh lướt qua chớp nhoáng, không thể nào phô bày toàn bộ nội dung phấn khích thực sự.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, hầu hết mọi khán giả đều bị hút hồn bởi những hình ảnh đẹp mê hồn của bộ phim. Hoàng hôn nhuộm vàng cả bầu trời, đại dương lúc này cũng trở nên tĩnh lặng, yên ả như một tấm gương, phản chiếu những đám mây vàng rực rỡ trên bầu trời, tráng lệ lộng lẫy, khiến người ta không thể rời mắt. Chiếc thuyền nhỏ màu trắng khẽ lắc lư trên đại dương vàng óng, theo từng con sóng, tạo ra từng vòng sóng gợn lăn tăn. Thế nhưng, khi Pi vén tấm vải bạt màu trắng ở đầu thuyền lên, một con mãnh hổ đột ngột ngẩng đầu, phát ra tiếng gầm đinh tai nhức óc! Rồi sau đó, chuyện kinh hoàng xảy ra, con mãnh hổ y như đúc kia chợt vọt ra từ dưới tấm vải bạt, răng nanh sắc nhọn cùng móng vuốt bén lẹm muốn vồ lấy Pi, nhưng lại loạng choạng, không dám rời khỏi thân thuyền.

��ây là cảnh Richard - Parker chính thức xuất hiện. Chắc chắn sẽ không một khán giả nào nhận ra được rằng con hổ Bengal đáng sợ đến vạn phần này thực chất lại được tạo ra bằng hiệu ứng máy tính đặc biệt. Nó chân thực đến mức từng động tác, từng sợi lông, tiếng gầm đều đủ sức khiến người ta khiếp sợ tột độ. Một người một hổ cứ thế đối chọi nhau trên chiếc thuyền nhỏ, đồng th��i lại sống nương tựa vào nhau, thu hút mọi ánh nhìn.

Nội dung của trailer thứ hai có đôi chút khác biệt, nhưng cũng hé lộ vài cảnh quay mới. Khiến người ta rung động là cảnh họ lênh đênh trên biển cả, hàng vạn con cá bay cao vút khỏi mặt nước. Pi và Richard - Parker tranh giành những con cá bay vướng trên thuyền, tạo nên xung đột. Thiếu niên và mãnh hổ giằng co, cảnh tượng kinh tâm động phách. Đàn cá nục heo cờ bay qua như châu chấu tràn đồng hiện lên chân thực và hùng vĩ trước màn hình máy tính. Nếu chú ý đến chi tiết, còn có thể thấy được vảy cá của đàn cá nục heo cờ ánh lên sắc cầu vồng! Hiệu ứng thị giác thậm chí còn ưu việt hơn so với phần lớn các bom tấn Hollywood, ngay cả Trương Sở cũng phải há hốc mồm kinh ngạc. Cảnh Pi nhìn thấy con thuyền bị chìm dưới đáy biển được thể hiện dưới góc nhìn thứ nhất, trình bày cho người xem. Cùng với hình ảnh mặt trời mọc sau cơn bão, hoàn toàn tạo nên một khung cảnh trời nước một màu. Nếu Van Gogh có bầu trời đầy sao, thì Lý An có mặt biển! Từ góc quay nhìn xuống từ trên cao, trời xanh và mây trắng phản chiếu trên mặt biển xung quanh thuyền cứu nạn, cứ như thể chiếc thuyền này đang trôi giữa bầu trời chứ không phải trên biển. Vầng trăng tròn vành vạnh lớn đến thế cũng khiến người ta đã thấy một lần là không thể nào quên. Vào ban đêm, những con sứa phát sáng dưới biển và cá voi đầu bò nhảy vọt lên khỏi mặt nước, cùng với đàn cá bay hùng vĩ, tia chớp xé ngang trời và sấm rền trong bão táp, hồ ảo mộng trên hòn đảo nổi cũng không kém phần hùng vĩ.

Tất cả những điều này đều thể hiện sự rộng lớn và mạnh mẽ của tự nhiên. Những hình ảnh khó có thể diễn tả này đều khiến khán giả tràn đầy mong đợi, chỉ muốn lập tức đến rạp chiếu phim, đeo kính 3D để tự mình trải nghiệm. Một bộ đại phim mạnh mẽ như vậy, nếu không xem tại rạp chiếu phim thì hoàn toàn là lãng phí. Đương nhiên, đừng bị những hình ảnh đẹp mê hồn này đánh lừa, bộ phim thực ra là một câu chuyện rất tàn khốc, rất hiện thực, chắc chắn sẽ không lãng phí tiền vé của bạn!

Bản dịch này là tâm huyết riêng, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.