Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1076: Đợt thứ nhất khen ngợi

Một nhóm người đang chuyện trò rôm rả đi đến phòng học buổi chiều. Đây là một tiết giảng bài, cả bốn người bọn họ đều đi cùng nhau, nhưng vì đến hơi muộn nên chỉ đành chọn chỗ ngồi ở giữa, bởi các hàng ghế phía trước đã chật kín người.

Việc giữ chỗ ngồi là một vấn đề cũ rích không thể thay đổi, thói quen này đã tồn tại từ rất lâu, đến mức không thể khảo chứng nó bắt đầu từ khi nào.

Lý do rất đơn giản: giáo viên của trường rất xuất sắc, có thể thu hút đông đảo sinh viên đến dự thính. Và để nghe giảng tốt nhất, các sinh viên đều cố gắng chọn cho mình một vị trí thật đẹp, thậm chí chỉ cần một chỗ trống là đã quý rồi.

Không ít môn học hàng đầu đều không còn chỗ trống, thậm chí ngay cả lối đi cũng chật kín người, nhiều khi chỉ còn cách đứng tựa vào tường ở cuối phòng học suốt hai tiết.

Có người thấy đông đúc quá, dứt khoát đưa luôn một chiếc máy ghi âm cho bạn học ngồi hàng đầu, nhờ họ giúp ghi âm lại bài giảng, mức độ nổi tiếng của các tiết học này quả thật có thể hình dung.

Đấy, chỗ Trương Sở đang ngồi hiện tại cũng dán một tờ giấy, trên đó ghi rõ: “Thứ sáu buổi chiều, tiết 1, 2, 3 đã có người giữ chỗ”, và ký tên “Chu Nhạc”.

Không biết dán bằng loại keo gì mà nó dính chặt đến thế, hắn thử dùng tay gỡ một chút cũng không hề suy suyển. Xem ra là đã dán lên rồi thì không có ý định gỡ xuống nữa.

Đại khái là cho đến khi môn học này kết thúc, vị bạn học tên Chu Nhạc kia mới thôi chiếm giữ chỗ ngồi này làm của riêng!

Còn hơn mười phút nữa mới đến giờ học, đa số mọi người đều đang tranh thủ từng giây để chợp mắt dưỡng thần, chứ không phải vùi đầu vào sách vở hay làm bài tập.

Bọn họ đều hiểu đạo lý rằng nghỉ ngơi hợp lý mới có thể đạt được hiệu suất học tập cao hơn, nên không quá bận tâm đến việc bỏ ra một chút công sức nhỏ này.

Dương Lăng vốn đặc biệt muốn ngủ, nhưng nhờ dược tề tăng cường tinh lực mà giờ đây tinh thần tỉnh táo lạ thường. Lúc này, hắn lại lấy điện thoại di động ra, phỏng chừng là muốn đọc thêm vài trang của "Sự Im Lặng Của Bầy Cừu".

Trương Sở cũng không biết mình đang hại hắn hay giúp hắn. Vạn nhất biến một sinh viên xuất sắc của Đại học Yến thành một tín đồ tiểu thuyết trung thành, e rằng cha mẹ Dương Lăng sẽ tìm đến tận nhà mất.

Thế nhưng, điều này còn tùy thuộc vào ý thức tự giác của hắn. Nếu thật sự không ổn, khi ấy mới tiến hành can thiệp cũng không muộn.

Để giết thời gian, Trương Sở cũng lấy điện thoại di động ra. Hắn chưa nói cho An Di và những người khác về tình hình tuyển diễn viên của "Chúa tể những chiếc nhẫn" hiện tại, bởi lẽ vẫn còn quá nhiều điều bất định. Vạn nhất tin tức bị tiết lộ ra ngoài, có khả năng sẽ gây phiền phức lớn cho hợp đồng của đoàn làm phim!

Bớt được chuyện nào hay chuyện đó.

Nếu công ty đại diện của Christian Bale biết được những tin tức này, chỉ e họ sẽ nâng giá cát-xê.

Bí mật cứ đến đây là đủ, đợi đến khi hợp đồng được ký kết thành công rồi hãy nói cho họ biết.

Trương Sở xem qua tin nhắn chưa đọc trên QQ, WeChat cùng dòng thời gian của bạn bè một lát, rồi lại chuyển sang diễn đàn chính thức của mình, muốn xem các độc giả đang thảo luận về điều gì.

Ai ngờ vừa vào xem thì hắn phát hiện, mấy kẻ này thế mà đều đang bàn luận về "Sự Im Lặng Của Bầy Cừu"!

"Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ bản thảo tiểu thuyết đã bị tiết lộ ra ngoài rồi sao?"

Trương Sở thấy hơn mười bài đăng đầu tiên hầu như đều nói về sách mới, mà không có ai thảo luận về "Ma Thổi Đèn" hay những tác phẩm cũ khác.

Trong lòng hắn mơ hồ dấy lên một cảm giác không lành.

"[Rất ít có một bộ tiểu thuyết kinh dị nào có thể làm tôi rung động. Nếu đơn thuần xem "Sự Im Lặng Của Bầy Cừu" như một bộ tiểu thuyết kinh dị để đối đãi, thực ra có chút xem nhẹ nó. Trên thực tế, đây là một tác phẩm tâm lý học cực kỳ hiếm có, mà ý nghĩa chính của tiểu thuyết đều đến từ thuyết quy nhân thời thơ ấu của Freud.

Tức là mọi trải nghiệm bất thường trong thời thơ ấu của bạn đều sẽ trở thành tiềm thức, ảnh hưởng đến hành vi của bạn sau khi trưởng thành.

Trong bộ tiểu thuyết này của Trương Sở, bóng ma thời thơ ấu của Clarice Starling về những chú cừu, thực ra phát xuất từ tác phẩm [Câu chuyện về cô gái Dora] của Freud...]"

Đây là một bài bình luận sách do một giáo sư Khoa Ngữ văn của Đại học Sư phạm Hoa Đông viết, chẳng qua là được chuyển lên diễn đàn.

Sau khi xem xong, Trương Sở khẽ thở phào nhẹ nhõm, đồng thời cũng nhận ra đây là hoạt động tuyên truyền thông lệ của Công ty xuất bản Nam Hải trước khi ra mắt thị trường: gửi sách cho một số nhà phê bình sách, những người liên quan và độc giả may mắn được đọc thử.

Ban đầu, theo ý tưởng của hắn là sẽ giữ bí ẩn tuyệt đối, tuyệt không tiết lộ bất cứ nội dung nào liên quan đến tiểu thuyết ra ngoài.

Nhưng không như mong đợi, việc đọc thử sách vẫn được tiến hành!

Mỗi ngày đều có thể thấy các bài cập nhật về "Ma Thổi Đèn" ở đâu đó, nhưng làm sao có thể sánh được với sức hấp dẫn của một cuốn sách mới đầy bí ẩn và phi phàm chứ? Mấy bài đăng đầu trang diễn đàn này hầu như đều là những đánh giá mà các fan của hắn thu thập được từ nhiều nơi khác nhau.

Mặc dù biên tập viên và những người đại diện đều cảm thấy câu chuyện này không tệ, nhưng Trương Sở vẫn muốn lắng nghe ý kiến của những người khác, muốn xem các chuyên gia này đưa ra đánh giá như thế nào.

Bài đăng thứ hai là ảnh chụp màn hình Weibo, người bình luận sách tên "Đô thị Mục Trường" đã chấm năm sao trên Weibo Đọc Sách, hắn viết rằng: "[Tôi đã đọc không dưới một trăm tác phẩm suy luận, trinh thám, nhưng đây là bộ tôi yêu thích nhất. Bất kể là về nhân tính, tình tiết, hay thậm chí là cách xây dựng nhân vật, đều không thể nghi ngờ là một kiệt tác.]"

Một bức ảnh khác được chụp từ một tờ báo giấy, không rõ đây là tin tức được đăng trên tờ báo nào, phỏng chừng là do một tác giả chuyên mục nào đó viết: "[Tôi dường như đã yêu Hannibal. Yêu ánh lửa lóe lên trong mắt hắn khi chăm chú nhìn Starling, yêu sự giáo dưỡng ẩn chứa trong những lời hỏi thăm đơn giản của hắn, yêu việc hắn đưa cho Starling đang mệt mỏi, tóc ướt một chiếc khăn mặt sạch sẽ được gấp gọn gàng. Trương Sở đã tạo ra một nhân vật phản diện được yêu thích nhất trong các tác phẩm văn học, nhân vật này sẽ khiến các độc giả vừa thương vừa sợ!]"

"[Vẫn không hiểu rốt cuộc cái mặt nạ quỷ hình thiên nga ở miệng người phụ nữ trên bìa tiểu thuyết là gì, nhưng sau khi đọc xong tiểu thuyết cuối cùng tôi cũng đã hiểu. Đây có thể coi là một tác phẩm cực kỳ có tham vọng, tạm thời tôi chấm năm sao, đợi tôi đọc lại một lần nữa rồi sẽ viết bình luận sách chi tiết.]"

"[Mỗi xã hội, bất luận dân số nhiều hay ít, kinh tế mạnh hay yếu, phẩm chất tốt hay xấu, đều sẽ tồn tại những kẻ biến thái. Mỗi khi xuất hiện tin tức đáng sợ về những tên sát nhân hàng loạt, trên mạng internet cuối cùng sẽ có người oán giận, nói rằng nơi nào đó lại xuất hiện những quái vật như vậy, ví dụ như vụ án Bạch Ngân. Nhưng không biết rằng, đây tuyệt đối không phải là hiện tượng kỳ quái duy nhất ở một nơi nào đó.

Tôi cảm giác Trương Sở hẳn là một người theo chủ nghĩa bảo vệ động vật một nửa. Hắn nhìn thấy việc con người giết hại cừu để thỏa mãn thú ăn ngon của mình, rồi tìm thấy sự tương đồng ngầm giữa hành vi tưởng chừng bình thường này với hành vi ăn thịt người biến thái của Hannibal.

Hannibal Lecter là kẻ ăn thịt người mê hoặc nhất trong thế giới văn học. Nếu nói những tên sát thủ biến thái kiểu Buffalo Bill là ác ma không tự giác, thì hắn chính là một siêu ác ma có tính tự giác cao. Hắn vĩnh viễn là chủ nhân của cái ác, sẽ không bao giờ cảm thấy áy náy hay sợ hãi vì những tội ác mình gây ra.

Vị ác ma ăn thịt người này bản thân lại là một siêu chuyên gia nghiên cứu tâm lý biến thái, có thể nghiên cứu tâm lý tội phạm, giúp cảnh sát bắt giữ hung thủ.

Nhưng Trương Sở đã xây dựng trong tác phẩm tiểu thuyết của mình một nhân vật bản thân lại là một chuyên gia tội phạm như vậy, điều này đã tăng cường rất lớn tính kịch của câu chuyện. Đây là một thủ pháp sáng tác vô cùng cao siêu, sự đối lập về thân phận khiến chúng ta thấy được sự thiện ác trong nhân tính cùng tồn tại trong một con người.]"

Các nhà phê bình sách này phỏng chừng đều đã được dặn dò kỹ lưỡng, không hề tiết lộ cốt truyện một cách thực chất. Cơ bản đều là chỉ điểm qua loa, ngoài việc thu hút rất lớn sự tò mò của độc giả, thì cũng chính là đang khen ngợi "Sự Im Lặng Của Bầy Cừu" một cách toàn diện!

Nội dung này được chuyển ngữ riêng biệt và trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free