Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1066: Mỹ thực văn

Chi phí sản xuất *Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn* vượt quá 500 triệu đô la, đây không phải là một khoản tiền nhỏ đối với bất kỳ hãng phim nào. Nếu bộ phim thất bại phòng vé, chắc chắn sẽ gây tổn hại nghiêm trọng.

Mới đây, đạo diễn mới được xác nhận, và sau một tháng, đội ngũ biên kịch, đạo diễn cùng nhà sản xuất vẫn đang miệt mài điều chỉnh kịch bản. Họ thường xuyên mời Trương Sở, người đang ở bên kia bờ Thái Bình Dương, tham gia phòng trò chuyện để thảo luận cốt truyện.

Hiển nhiên, kịch bản điện ảnh và nội dung tiểu thuyết không thể giống nhau y hệt, cần phải có sự chọn lọc và lược bỏ nhất định. Việc địa điểm quay phim chưa được chốt cũng là điều bình thường, khi ngay cả kịch bản còn chưa định hình.

Ngoài kịch bản ra, điều khiến người ta đau đầu vẫn là việc tuyển chọn diễn viên!

Hollywood có một câu nói rằng: không có diễn viên nào là không thể thay thế. Phàm là những diễn viên có chút tâm huyết với sự nghiệp đều đổ dồn ánh mắt vào bộ ba *Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn*. Bởi lẽ, nếu có thể tham gia diễn xuất trong một bộ phim bom tấn được cả thế giới chú ý như vậy, đó sẽ là sự trợ giúp tuyệt vời cho sự nghiệp của họ.

Các diễn viên trẻ tuổi đều có thể tìm thấy vai diễn phù hợp trong phim. Giờ đây, đến lượt các công ty quản lý và người đại diện của những diễn viên đó ra sức, xem rốt cuộc ai có thể giành được các vai chính quan trọng.

“Hồi trước ta đi New Zealand cũng không biết nơi đó lại hợp làm ngoại cảnh cho *Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn* đến vậy. Việc bây giờ vẫn chưa công bố địa điểm quay phim chắc chắn là vì muốn giữ kín. Đạo diễn Ridley Scott là người Anh, ông ấy có xu hướng chọn vùng cao nguyên Anh quốc hoặc Iceland để quay phim hơn. Chẳng phải ta đã chụp rất nhiều ảnh và video ở New Zealand sao? Chắc ông ấy cảm thấy rất ưng ý, có lẽ đã tự mình bay sang New Zealand bí mật khảo sát rồi!”

Trương Sở cũng không biết bao lâu nữa mới có thể thấy bộ phim ra đời. Nhưng kiếp trước hắn chỉ là một khán giả bình thường, thậm chí chưa từng mua vé xem phim, mà phải đến khi *Người Hobbit* ra mắt, hắn mới xem lại lần hai, lần ba để bù đắp.

Đời này, hắn may mắn được tham gia vào quá trình chuẩn bị và quay dựng một tác phẩm kinh điển lưu danh sử sách điện ảnh như thế, đó là niềm vui mà bao nhiêu tiền cũng không mua được!

Nếu không phải hiện tại bắt buộc phải đến trường, e rằng giờ này hắn đã ở Los Angeles mà không chịu rời đi rồi.

Tuy nhiên, xét đến việc hiện tại đã là năm ba đại học, biết đâu đến năm tư vẫn chưa thực sự bắt đầu quay. Dù đã quay cũng không quan trọng, bởi nếu quay cả ba phần cùng lúc, chưa đầy một năm căn bản không thể hoàn thành nhiệm vụ này.

Khi còn ở kiếp trước, thậm chí lúc *Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn: Sự Trở Lại Của Nhà Vua* đã phát hành và giành được mười ba giải Oscar, bao gồm cả Phim Hay Nhất, gã béo Peter Jackson vẫn còn quay bổ sung cho bản DVD mở rộng. Người ta còn gọi đó là bộ phim chưa quay xong đã đoạt giải Oscar Phim Hay Nhất!

Năm tư cơ bản không còn môn học nào, khi ấy chỉ cần hoàn thành luận văn là được.

An Di ngồi ghế sau, vừa đếm trên đầu ngón tay vừa nói: “Giờ ta thấy chẳng có diễn viên nào xứng với mấy vai này cả, phải làm sao đây? Ngươi thử nói xem Aragorn, Gandalf, Frodo, Tinh Linh vương tử, những người này ai có thể diễn đây, ta thật sự không nghĩ ra.”

Đừng nói An Di, ngay cả Trương Sở cũng khó mà tưởng tượng được một *Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn* thay đổi diễn viên, thay đổi đạo diễn sẽ ra sao. Tuy nhiên, Hollywood nhân tài lớp lớp, chỉ cần tìm được diễn viên phù hợp với nhân vật, sau đó các chuyên gia hóa trang, phục trang, tạo hình dốc sức thêm chút nữa, hẳn vẫn có thể tái hiện được.

Ít nhất thì đời này, chi phí sản xuất chắc chắn sẽ nhiều hơn so với kiếp trước, đạo cụ, trang phục hẳn sẽ tinh xảo và tỉ mỉ hơn mới phải!

Vừa nói chuyện, họ vừa đến tiệm đồ nướng ở phía đ��ng cổng trường. Cửa tiệm không quá lớn, nhưng tỷ lệ lấp đầy bàn lại rất cao, bởi học sinh các trường cấp ba lân cận đến đây ăn rất đông. Trên TV thì chiếu các chương trình thể thao mà giới trẻ yêu thích. Trò chuyện, uống bia, đến đây thì đúng là không sai vào đâu được.

Nước ô mai do chủ quán tự làm có hương vị chua ngọt đậm đà hơn hẳn loại pha từ bột công nghiệp. Vào những ngày hè oi ả, một cốc nước ô mai ướp lạnh còn giải khát và xua tan nóng bức hơn bất kỳ đồ uống nào khác.

Nấm kim châm cuộn thịt xông khói nướng vừa chín tới, tôm sú nướng tất nhiên là giòn ngoài mềm trong. Bất kỳ bàn khách nào cũng sẽ không bỏ qua món thịt xiên dê!

Thịt dê phương Bắc ngon hơn nhiều so với thịt dê phương Nam. Bốn người Trương Sở cầm đũa ăn ngấu nghiến, thưởng thức món ngon, khiến chú chó Matcha bị lén mang vào sốt ruột vô cùng.

“Thịt dê nướng này thật tươi ngon, không hề có mùi lạ, gia vị cũng vừa vặn, rất vừa miệng. Ta thấy quán này rất ổn, khẩu vị không quá đậm, như vậy càng làm nổi bật hương vị tự nhiên của nguyên li���u!” Trương Sở giơ ngón cái lên, nói. Đôi khi ăn mãi món nhà cũng ngán, đổi khẩu vị một chút cũng không tệ.

Chắc là người phương Bắc thật sự rất hào sảng. Sườn cốt lết chiên ăn kèm sốt cà chua, khoai tây nướng với từng lớp phô mai béo ngậy, và món cuối cùng tất nhiên là ngọc dương nướng, cái nào cái nấy to tướng, phần thịt bên trên rất đầy đặn!

Rõ ràng vẫn đang tập gym, nhưng Trương Sở khi ăn thịt ba chỉ thì chẳng hề e dè. Loại thịt ba chỉ đã tẩm ướp rồi nướng, ăn kèm rau xà lách tươi cuộn lại, khiến cảm giác ngấy mỡ được hóa giải.

Trước mặt An Di bày vài loại cánh nướng khác nhau. Ngoài cánh nướng Orleans quen thuộc nhất, còn có cánh nướng cay Tứ Xuyên và cánh gà nướng vị mù tạt. Bữa tiệc thịnh soạn này khiến bốn chàng trai nóng lòng muốn thử.

“Lão Trương, thoạt nhìn ngươi nên đi làm cây bút chuyên mục ẩm thực mới phải! Ngươi vừa có tiền, vừa có thời gian, lại biết thưởng thức mỹ thực, chưa kể còn có thể dùng văn tự để viết ra những cảm nhận đó, đúng là một nhà ẩm thực học trời sinh!” Tôn Thụy Kì khen ngợi. “Nếu chủ quán này biết được những lời ngươi vừa nói, chắc sẽ sẵn lòng bỏ tiền ra để ghi lại đó, đây đúng là một quảng cáo khó mà có được.”

Dương Lăng uống một ngụm nước ô mai rồi cũng tiếp lời: “Ta thấy được đó. Chẳng phải giờ các độc giả đều nói ngươi ngày càng "biến thái" sao? Ngươi cứ "biến thái" mà viết hẳn một cuốn tiểu thuyết ẩm thực đi, dùng văn tự để kích thích vị giác của họ, khiến họ phải thèm nhỏ dãi, đó mới là cảnh giới cao nhất của sự "biến thái"!”

Các chương trình ẩm thực tổng hợp thường rất giả tạo, tác phẩm điện ảnh lại quá trực tiếp, còn tác phẩm truyền hình thì quá đỗi quen thuộc. Chỉ có trong sách báo, lời văn miêu tả mới tinh tế, tỉ mỉ và đáng chú ý nhất.

Rất nhiều tác phẩm văn học đều có những món mỹ thực khiến độc giả nhớ mãi không quên, chẳng qua đó chỉ là một điểm xuyết, chứ không phải chủ đề chính của tiểu thuyết hay bài viết.

Ví dụ như trong tác phẩm kinh điển của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo *Trăm Năm Cô Đơn*, món kẹo lựu được nhắc đi nhắc lại cũng chỉ là một chi tiết tô điểm. Trong bài viết *Chú Tôi Ở Les* của Guy de Maupassant, được chọn vào sách giáo khoa ngữ văn, có đoạn miêu tả chi tiết động tác bóc hàu.

Trương Sở ngừng ăn, đối mặt với lời trêu chọc của bạn bè, nghiêm túc suy nghĩ.

“Viết thể loại văn ẩm thực này nghe có vẻ thú vị đó, khiến họ đọc mà không thể ăn được. Nếu có chút hứng thú với ẩm thực, họ sẽ rất khó cưỡng lại sức hấp dẫn của những món ăn trong tác phẩm văn học. Rất có thể đọc đến đâu, bụng sẽ đói cồn cào đến đó, nước miếng cũng chảy ra, cái này đúng là trả thù xã hội mà!”

An Di giơ ngón cái lên: “Nếu ngươi thật sự viết, ta nhất định không đọc, đỡ phải bị chảy nước miếng.”

“Nhưng nếu chỉ viết về ẩm thực, độc giả thà xem thực đơn còn hơn. Đây chỉ có thể là yếu tố quan trọng, không thể là tuyến truyện chính, nếu không, căn bản sẽ không ai muốn xem. Ngươi chính là ví dụ, ngay cả ngươi còn không muốn ủng hộ ta viết văn ẩm thực thuần túy đây.”

Trương Sở định thử sức ở nhiều lĩnh vực, cũng không muốn trở thành cái gọi là "đại sư kinh dị" chuyên nhất, bởi đó chỉ là một khía cạnh của hắn mà thôi!

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free