(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1065: Trọng khẩu vị
Cha mẹ ơi, Trương Sở này đúng là đang bước trên con đường biến thái mà không lối về, chẳng lẽ không thể viết thêm vài cuốn sách nhẹ nhàng, tươi mới hơn sao?
Một cư dân mạng đã bình luận dưới bài đăng Weibo của Nhà xuất bản Nam Hải, thu hút hơn vạn lượt đồng tình.
Quả thật là như vậy!
Người từng viết [Rừng Na Uy] nay đã thay đổi phong cách, những tác phẩm hiện tại của anh ấy hầu như đều mang màu sắc u ám, nặng nề.
Trong [Cuộc đời của Pi], phần lớn nội dung trước đó rất nhẹ nhàng, dễ chịu, nhưng khi kể về phiên bản câu chuyện thực tế khác sau đó, mọi thứ lập tức trở nên u ám, tàn khốc. Càng không cần nói đến cuốn [Ma Thổi Đèn Chi: Cốc Trùng Vân Nam] trước đó của anh ấy, tác phẩm ấy đã khiến biết bao độc giả trung thành phải kinh tởm.
Ngay khi mọi người cho rằng Trương Sở đã thay đổi hoàn toàn, từ bỏ phong cách cũ và chuyển hướng thể loại khác, anh ta lại cho ra mắt một tác phẩm còn khiến người ta khiếp sợ hơn nữa.
Lần này không có những loài côn trùng kỳ quái, cổ quái nữa, mà là sự xuất hiện của một Kẻ Ăn Thịt Người!
Người ta vẫn thường nói hổ dữ không ăn thịt con, cùng loài không ăn thịt lẫn nhau, ăn thịt người luôn là một chủ đề cấm kỵ. Ngay cả những câu chuyện đùa về người tỉnh này ăn thịt người tỉnh khác trên mạng mỗi năm cũng chỉ là lời trêu chọc mà thôi.
Cừu non chính là kẻ yếu, là nguyên liệu bị bất cứ ai giết thịt! Giờ đây, chỉ một câu được công bố, Hannibal Lecter vậy mà đã ăn lá gan của kẻ định điều tra mình. Thế nhưng, ngữ khí nghe qua lại bình thản đến lạ, dường như chẳng hề thấy kỳ lạ hay ghê rợn, chỉ là một việc nhỏ nhặt trong sinh hoạt hằng ngày!
“Trước đây, tôi vẫn luôn tiếp xúc với thể loại sách này, nhưng sau khi đọc sách của Trương Sở thì tôi đã lạc lối hoàn toàn. Giờ đây, các bạn học đều cho rằng tôi là kẻ biến thái, có tố chất của một kẻ sát nhân biến thái, thật sự là uất ức đến chết mất.”
“Thể loại sách này không dễ để xuất sắc, nhưng tôi vẫn tin tưởng vào thực lực của đại thần Trương Sở, anh ấy nhất định sẽ viết tốt!”
“Xin mạn phép hỏi một câu đầy tò mò, bối cảnh của cuốn sách này hẳn không phải ở trong nước nhỉ? Trong tranh là phụ nữ Âu Mỹ, kẻ Ăn Thịt Người được tiết lộ có tên gọi phương Tây, nội dung kinh khủng và không phù hợp như vậy chắc chắn phải là ở nước ngoài.”
“Khẽ hỏi một câu, con gái thích đọc thể loại sách này có bình thường không? Tôi đặc biệt thích đọc sách kinh dị, huyền nghi và những thứ tương tự, nhưng đều phải giấu bạn trai tôi, anh ấy còn tưởng rằng tôi nửa đêm đang đọc tiểu thuyết ngôn tình đấy.”
“Thành kiến! Tất cả đều là thành kiến, sách của Trương Sở hấp dẫn cả nam lẫn nữ đó chứ, cô gái ở lầu trên, hãy giới thiệu sách của Trương Sở cho bạn trai cô đi.”
“[Sự Im Lặng Của Bầy Cừu], cuốn sách này có kỳ vọng rất cao, rất muốn xem Trương Sở sẽ viết về một Kẻ Ăn Thịt Người như thế nào đây.”
“Nói thật, tôi cảm thấy anh ấy quá nóng vội, hiện tại [Ma Thổi Đèn] còn chưa viết xong, vậy mà trong thời gian ngắn lại viết song song hai cuốn sách, chất lượng chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng lớn.”
“Tôi nghiêm trọng nghi ngờ đại thần Trương Sở bị nhà xuất bản chèn ép, tuy tôi cảm thấy ra sách mới là chuyện tốt, nhưng ra sách quá dồn dập, cứ như mỗi tháng đều có thể thấy sách mới vậy. Cái nhà xuất bản rác rưởi này, đừng có chèn ép Trương Sở xong rồi vứt bỏ!”
Những người hâm mộ này mới là đáng tin cậy nhất, khi thấy sách mới phát hành họ quả thực rất phấn khích, nhưng lại càng thêm quan tâm tình trạng của Trương Sở, không muốn vắt kiệt tài năng của anh ấy. Điều họ muốn là sự phát triển bền vững!
Truyền thông Văn hóa Hàn Lâm và Nhà xuất bản Nam Hải lại một lần nữa trở thành kẻ gánh chịu mọi chỉ trích, đây là chuyện không thể tránh khỏi.
***
Vào ngày hiệu sách mở cửa trở lại, Trương Sở đương nhiên tự bỏ tiền túi mua những sách báo mình yêu thích, anh ấy sẽ không tận dụng sự ưu đãi của hiệu sách.
Thực ra, hiện tại anh ấy đã trở lại trạng thái thường nhật: lên lớp, đọc sách, gõ chữ, và thỉnh thoảng trêu mèo.
Kế hoạch viết [Ma Thổi Đèn] vào buổi chiều đã tan thành mây khói, chỉ còn cách đợi đến tối trở về mới có thể tiếp tục, dù sao hiện tại anh ấy vẫn còn rất nhiều bản thảo dự trữ!
Đây chính là ưu điểm của việc sở hữu hệ thống Cứu Thế Chủ, người khác cho rằng anh ấy viết song song hai tác phẩm sẽ rất mệt, nhưng kết quả là anh ta không chỉ cho ra mắt [The Silence of the Lambs] với chất lượng và số lượng đảm bảo, mà thậm chí còn viết rất nhiều bản thảo dự trữ của [Ma Thổi Đèn], điều mà dù có tìm bao nhiêu người viết thuê cũng không thể làm được.
Sách hay luôn hấp dẫn người đọc, kiếp trước Trương Sở đã đọc qua rất nhiều tác phẩm, và kiếp này cũng không bỏ qua. Anh ấy thật may mắn có không gian hệ thống với tốc độ thời gian gấp mười lần, điều này cho phép anh ấy ung dung đọc thêm nhiều tác phẩm. Đây dứt khoát là điều thiết yếu đối với một lão mọt sách.
Tuy nhiên, trừ khi rơi vào tình huống vạn bất đắc dĩ, anh ấy cũng không muốn đọc sách trong không gian hệ thống. Tự mình cầm một cuốn sách vật lý hoặc một thiết bị đọc sách điện tử như Kindle để đọc dưới ánh nắng mặt trời hay ánh đèn, sẽ có cảm giác hơn.
Cứ thế đọc liền hơn ba giờ, Matcha sau khi đi dạo một vòng trong hiệu sách, buộc phải chạy về bàn của Trương Sở, chọn một tư thế thoải mái rồi bắt đầu ngủ say.
Trương Sở một tay lật sách, tay còn lại thì vuốt ve mèo, cả hai việc đều không hề chậm trễ.
Khi trời đã tối mịt, anh ấy gấp lại một góc trang sách đang đọc, để tiện cho việc đọc tiếp vào ngày mai. Lúc anh đứng dậy, phát hiện hiệu sách đã đèn đuốc sáng trưng, một đám tân sinh viên cũng đồng loạt xuất hiện.
Các tân sinh viên mới đến thường lấy phòng ký túc xá làm đơn vị để cùng nhau ăn cơm hoặc đi dạo quanh sân trường. Trương Sở nhìn thấy những gương mặt mới toanh này, mới chợt nghĩ: “Không biết Dương Lăng và An Di đã đến trường chưa, lúc này ngược lại có thể cùng nhau ăn cơm tối!”
Nghĩ đến đây, Trương Sở lập tức mở nhóm chat WeChat, gửi một tin nhắn: “Mấy cậu đang ở đâu vậy, tôi đang ở hiệu sách đây, ai chưa ăn tối thì cùng đến đi!”
“Thật sao? Bọn tớ đang định đi căng tin đây, nếu đại gia mời khách thì tớ nhất định đến!” An Di chắc chắn đang dùng điện thoại, bằng không sẽ không hồi âm ngay lập tức như vậy.
“Tớ lái xe đến dưới lầu ký túc xá đón các cậu nhé, các cậu nhanh nhẹn một chút nhé, tối nay tớ còn phải về viết sách.”
Có lẽ là An Di đã nhắc nhở mấy người còn lại, Tôn Thụy Kì cũng nhảy vào nói trong nhóm chat: “Yên tâm đi, bọn tớ sẽ không ép cậu uống rượu đâu, cứ tìm gì đó ăn gần trường đi. Các cậu thấy thịt nướng thế nào?”
An Di gửi một tin nhắn thoại cường điệu nói: “Trời nóng như vậy mà ăn thịt nướng thì chắc là điên rồi!”
Trương Sở ngược lại có chút động lòng, tuy không thể uống rượu thỏa thuê, nhưng ăn thịt đã đời cũng rất tuyệt: “Không sao, tớ gọi cho cậu hai bình nước ô mai ướp lạnh, cái đó chắc chắn ngon lành.”
Thịt nướng gần trường đại học được xem là tiêu biểu cho món ngon giá rẻ, đối với giới sinh viên mà nói, vừa có thể ăn thỏa thích lại không cần lo lắng ví tiền bị ảnh hưởng.
Đều là nam sinh, ra ngoài chỉ cần mang theo chìa khóa và điện thoại là được, không cần trang điểm cầu kỳ như các bạn nữ. Trương Sở vừa lái xe đến, Tôn Thụy Kì và ba người bọn họ liền vừa nói vừa cười đi xuống.
“Nghỉ hè cậu bế quan tu luyện trong nhà sao? Nếu không thì sao có thời gian viết ra nhiều chữ đến vậy, thật đáng sợ!”
Dương Lăng ngồi ở ghế phụ lái, thắt dây an toàn xong liền nói: “Cậu thành thật khai báo đi, cậu dùng trăm phương nghìn kế dụ dỗ chúng tôi đi New Zealand du lịch, việc này có mối liên hệ nào với việc đoàn làm phim Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn tuyên bố sẽ quay ngoại cảnh ở New Zealand không?”
Lời này ngược lại nhắc nhở Trương Sở, anh kinh ngạc nói: “Sao cơ? Đã chính thức công bố rồi ư?”
An Di tìm ra một tin tức, chia sẻ vào phòng chat rồi bổ sung nói: “Vẫn chưa, nhưng đã có ý định này rồi. Mấy ngày gần đây, nhân viên của Hãng phim Universal giả làm du khách bình thường, lén lút lẻn vào New Zealand, trực tiếp liên hệ với người dân địa phương để khảo sát địa điểm quay phim. Ha ha ha, cảnh quay này cứ như đang quay phim điệp viên vậy!”
Những dòng văn chương tuyệt diệu này được chuyển ngữ và chỉ xuất hiện duy nhất tại truyen.free.