Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 106: Phương nam cuối tuần

Sao rồi, dạo gần đây ngươi có phải đang chịu áp lực rất lớn không?

Cố Tân Học nói với giọng trêu chọc. Phía công ty xuất bản Nam Hải của họ cũng đã nhận được sự chú ý từ giới chuyên môn, rằng bộ [Thần Thám Sherlock] này, vốn là một tác phẩm đồng nhân, dựa vào đâu mà có thể vươn lên, tạo dựng một chỗ đứng riêng?

Lúc này Trương Sở đã đến sân bay Giang Thành. Hắn trút bầu tâm sự qua điện thoại với Cố Tân Học: “Cố Biên, bây giờ trên mạng người ta gần như tâng bốc tôi lên tận trời, nhưng trước kia sao không ai nói tôi là Vua Đồng Nhân? Đến khi cần tôi ra mặt, thu hút sự thù ghét và chú ý, họ mới đem mọi lời tán dương đổ dồn tới.”

“Ngươi cứ yên tâm đi. [Thần Thám Sherlock] ở nước ta là hoàn toàn hợp pháp, mặc kệ người khác nói gì cũng sẽ không ảnh hưởng đến tác phẩm. Dẫu sao ngài Conan Doyle đã qua đời từ rất nhiều năm rồi, hơn nữa ngươi cũng đã nhận được lời mời bản quyền chính thức từ Warner Bros cho [Đại Trinh Thám Holmes].”

Dù nói thế, nhưng người khác lại chẳng nghĩ như vậy.

Trương Sở kéo vali hành lý, ngồi ở một góc quán cà phê trong sân bay, bất đắc dĩ than: “Hai ngày nay thật sự không chút yên ổn, việc này sẽ không tạo thành ảnh hưởng xấu đến chúng ta chứ?”

Cố Tân Học cười lớn đáp: “Sẽ không đâu. May mắn thay, những tin tức từ truyền thông kia, từ báo mạng đến báo giấy, đều đang nói về chuyện của Bắc Phi và lão gia tử Hoa Diệp, trong đó ngươi lại luôn được nhắc đến, vậy nên bây giờ doanh số lại có dấu hiệu ấm lên!”

Còn có thể nói gì nữa, thế này cũng có thể à?

Quả là một sự tình cờ may mắn, mặc kệ là tin tức ủng hộ hay tin tức phản đối, đều có thể thúc đẩy doanh số, trách không được những người đó lại thích làm nóng lại chủ đề đâu!

Trương Sở dường như đã hiểu được một phần quy luật trong đó, chỉ là sự chú ý như vậy, đối với hắn mà nói, hoàn toàn chính là một áp lực lớn.

“Ta đã đến Yến Kinh rồi, ngươi muốn trực tiếp đến khách sạn đã đặt trước, hay để tài xế của công ty con chúng ta đến đón?” Cố Tân Học vẫn có chút lo lắng cho chàng trai trẻ này, dù sao ông ấy cũng phải đảm bảo an toàn cho cậu ấy mới phải.

Trương Sở lắc đầu, từ chối khéo rằng: “Không cần đâu, Cố Biên cứ nghỉ ngơi cho tốt đi. Ta tự bắt xe đến khách sạn.”

“À phải rồi, khoảng khi nào ngươi đến? Trước đây có tòa soạn báo muốn phỏng vấn ngươi, nhưng kết quả chỉ đành tìm đến công ty chúng ta để nhờ chuyển lời.”

Trương Sở không công bố phương thức liên lạc cá nhân, trên mạng internet chỉ có thể liên hệ qua Weibo, nhưng hắn mỗi ngày đều nhận được vô vàn tin nhắn riêng, bình luận và bài đăng, căn bản không xem xuể, rất có thể sẽ bỏ sót.

Trách ai được khi tất cả tác phẩm của hắn đều do công ty xuất bản Nam Hải đại lý xuất bản chứ, nên việc tìm đến công ty xuất bản để nhờ chuyển lời như vậy cũng rất hợp tình hợp lý.

“Tòa soạn nào vậy?”

Nhắc đến, lâu nay Trương Sở lại chưa từng nhận lời phỏng vấn của báo chí. Hắn chỉ từng được Đài truyền hình Giang Thành, Kênh truyền hình vệ tinh Giang Đông phỏng vấn, còn ngay cả tờ [Dương Tử Báo Chiều] nổi tiếng nhất địa phương cũng căn bản không để ý tới hắn.

Nếu đã chọn con đường làm nhà văn này, thì giả vờ thanh cao cũng chẳng có ý nghĩa gì. Nếu là một tòa soạn báo có quy mô khá lớn, Trương Sở chắc chắn sẽ lựa chọn đáp ứng.

Dẫu sao một tờ báo có lượng phát hành không tồi sẽ mang đến cho hắn điểm danh vọng xa xỉ!

Cố Tân Học có giọng điệu chút cổ quái: “Là [Nam Phương Cuối Tuần], họ lại muốn phỏng vấn ngươi.”

“Cố Biên, lời ngươi nói là có ý gì vậy?” Trương Sở không vui, cứ như thể [Nam Phương Cuối Tuần] phỏng vấn mình là một việc gì đó hạ thấp thân phận vậy.

“Ha ha ha, nói nhầm rồi, nói nhầm rồi. Ta cứ tưởng là [Nam Phương Đô Thị Báo] chứ.”

Trong đầu Trương Sở chăm chú suy nghĩ, [Nam Phương Đô Thị Báo] chẳng phải chính là tờ báo đã từng đăng bài phê bình tác phẩm của mình trước đây sao? Cả tờ báo này và [Nam Phương Cuối Tuần] đều thuộc hệ thống báo chí phương Nam, lẽ nào họ sẽ cùng nhau đến lừa mình chứ?

Chẳng hạn như sau khi phỏng vấn, họ lại xuyên tạc ý nghĩa hoặc cắt xén câu chữ để bóp méo, rồi đăng tải lên, khiến căn bệnh hoang tưởng bị hãm hại của hắn bắt đầu phát tán suy nghĩ.

Chẳng qua hai tờ báo này thực ra là tách biệt, một là nhật báo, một là tuần san. [Nam Phương Cuối Tuần] hiện tại là tuần san có lượng phát hành lớn nhất, tỷ lệ đọc cao nhất và sức ảnh hưởng rộng rãi nhất Trung Quốc.

Nếu có thể được lên một tờ tuần san như vậy, thì thế tất sẽ có lợi cho điểm danh vọng và địa vị của Trương Sở, đồng thời cũng có thể tăng thêm sự hiểu biết của người khác đối với hắn.

“Vậy Cố Biên ngươi liền giúp ta nhận lời đi, bất quá trong lúc phỏng vấn, ta có quyền từ chối trả lời câu hỏi.”

Trương Sở không muốn bị người khác gài bẫy, hắn cân nhắc xem mình có cần hối đoái vài thứ từ trong hệ thống để phòng ngừa vạn nhất hay không.

Cố Tân Học thở phào nhẹ nhõm, thằng nhóc này cuối cùng cũng không quá cứng đầu, còn biết nhận phỏng vấn: “Ta sẽ liên hệ với bên đó, xem xem có thể để họ ghi lại cảnh ngươi tham gia hội nghị văn học huyền nghi không, vừa hay có cơ hội này mà.”

“Vậy ngươi cứ tùy ý xử lý đi, dù sao ta bây giờ cũng chẳng biết gì.”

“Dù sao việc này cũng có lợi cho ngươi. Ta cúp máy trước đây, lúc bay chú ý nghỉ ngơi nhé, đừng quá căng thẳng.”

Sau khi gác điện thoại, Trương Sở liền ném điện thoại lên bàn, rồi tự mình nhấp một ngụm cà phê.

[Kỳ Môn Binh Khí] của Bắc Phi chỉ là tham khảo tên nhân vật và các chiêu thức liên quan trong [Cẩm Y Vệ] của lão gia tử Hoa Diệp mà đã bị yêu cầu bồi thường năm triệu.

Còn [Thần Thám Sherlock] của Trương Sở lại là mượn toàn diện từ tên nhân vật đến cốt truyện của [Thần Thám Sherlock], các độc giả lại chẳng quan tâm đến những điều khoản pháp luật kia. Dù sao một tác phẩm đồng nhân nghiêm trọng đến thế này mà vẫn không bị cấm, dựa vào đâu mà đòi bồi thường Bắc Phi đại đại chứ?

Trong hai ngày gần đây, Weibo của Trương Sở vừa mới khôi phục lại từ tay những người yêu thơ ca và các anh hùng bàn phím, lập tức lại bị các cư dân mạng tràn đầy chính nghĩa cùng với người hâm mộ của Bắc Phi tấn công, căn bản là không lúc nào rảnh rỗi.

“Mẹ kiếp, Bắc Phi đại đại lại bị kiện rồi, tên tác giả này vì sao vẫn còn đắc ý ra sách chứ?”

“Mặt ngươi cũng dày quá đi, ngay cả hội đồng bản quyền người ta cũng nói ngươi xâm quyền rồi, vậy mà kết quả vẫn còn xuất bản tiêu thụ.”

“Mọi người phải được đối xử bình đẳng, phải cấm [Thần Thám Sherlock]!”

“Quả nhiên Trương Sở có chỗ dựa, trước kia được lên tạp chí thơ ca thì thôi đi, bây giờ tác phẩm đồng nhân xâm quyền lại bị quan phương công khai, kết quả vẫn tùy ý hành động, quả thật quá đáng.”

“Trời đất, đúng là vu oan trắng trợn.”

“Ta chưa từng đọc sách ngươi viết, nhưng hiện tại tốt nhất nên khiêm tốn một chút đi.”

“Thoạt nhìn Bắc Phi đại đại thật là rất oan uổng, nhiều tác phẩm đồng nhân như vậy đều chưa gặp họa, kết quả lại bị súng bắn chim đầu đàn, ai…”

“Trên thế giới lại có người vô liêm sỉ đến vậy.”

Các bình luận dưới bài cập nhật của [Tây Du Nhật Ký] đáng lẽ tốt đẹp, nay đều là của những tài khoản này. Ai bảo sách của Bắc Phi bị cấm chứ, bây giờ độc giả của hắn liền khắp nơi tìm kiếm sự tồn tại, cứ như thể kéo những người khác xuống nước thì có thể cứu vãn Bắc Phi vậy.

Kiểu tư duy logic này, người bình thường rất khó lý giải.

Không chỉ có những cư dân mạng “nhiệt tình” này đang giám sát, mà giới suy luận, giới thơ ca, giới đồng nhân, giới xuất bản và giới truyền thông cũng đều đổ dồn ánh mắt vào Trương Sở và [Thần Thám Sherlock], muốn xem rốt cuộc sự việc sẽ phát triển theo hướng nào.

Việc thương mại hóa tác phẩm đồng nhân, thật sự khó khăn đến vậy sao?

Vấn đề bản quyền vẫn luôn là trọng điểm đấu tranh của quốc gia, tiểu thuyết đồng nhân cũng không phải vùng đất ngoài vòng pháp luật. Một tác gia hàng đầu trong nước như Bắc Phi, khi đối mặt với tác phẩm đồng nhân trong giai đoạn sáng tác đầu tiên, cũng không đưa ra bất cứ lời biện giải nào, mà là hứa hẹn tòa án phán quyết thế nào, hắn sẽ chấp hành như thế đó.

Có lẽ, mùa đông lạnh giá của sáng tác đồng nhân đã đến rồi. Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Giới thiệu sách mới [Trích Tiên Trang Viên] của bạn thân Tuyết di. Tác giả tiểu khuẩn dốt đặc trực tiếp đọc thành "di", kết quả người ta là "zhé".

Một khối ngọc bội thần kỳ, một không gian bí ẩn, con đường phản công nhờ vậy mà mở ra.

Tuyết di là tác giả lâu năm, cập nhật cực kỳ mạnh mẽ. Bằng hữu nào thích thể loại truyện này có thể ghé qua xem thử, tiện thể để lại dấu chân. Tất cả quyền chuyển ngữ cho phần này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free