Cuối tháng Tám, Giang Thành vẫn như trước, tiết trời nóng bức vẫn còn oi ả, mặt trời chói chang lơ lửng giữa tầng không.

Trong gian phòng, Sở Lam cầm cây lau nhà chậm rãi lau sàn nhà. Quét dọn vệ sinh là việc thường ngày của nàng, cũng không quen tìm các công ty giúp việc gia đình hỗ trợ dọn dẹp. Vừa dọn dẹp xong phòng ngủ, nàng liền nhìn sang vali hành lý của con trai mình, không kìm được hỏi: “Hôm nay khi nào máy bay của con đến?”

“Bảy giờ tối, đến Yến Kinh xong, khoảng chín giờ là có thể tắm rửa rồi đi ngủ.”

Thời gian nghỉ hè cứ thế mà trôi qua nhanh không ngờ, cảm giác như mới chẳng được bao lâu!

Matcha đang chạy loạn khắp phòng, nhưng Trương Sở đã chuẩn bị sẵn lồng vận chuyển. Đến lúc đó, cậu sẽ mang Matcha đi làm thủ tục đăng ký cùng, các loại thủ tục và giấy tờ kiểm dịch đều đã được sắp xếp ổn thỏa.

Hiện tại, việc đưa thú cưng lên khoang máy bay vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm. May mắn là Matcha không quá nặng, nếu không thì chỉ có thể gửi vận chuyển theo đường hàng hóa.

“Lần này con đi Yến Kinh, lần sau khi nào mới về?”

Trương Sở bất đắc dĩ xòe tay ra nói: “Mẹ à, con đi học mà, chắc chắn chỉ có kỳ nghỉ đông con mới có thể về được. Dịp Quốc Khánh người đông quá, con không muốn đi lại đâu.”

Huống hồ Quốc Khánh lại gần kỳ nghỉ hè đến thế, không cần thiết phải đi một chuyến.

Sở Lam cười nói: “Vậy con cứ đợi đến Quốc Khánh, mẹ và ba con sẽ đi nước ngoài du ngoạn một chuyến rồi đến thăm con. Chúng ta vẫn đang suy nghĩ rốt cuộc là đi Mỹ hay là Australia. Trước đây con không phải đã đi New Zealand chơi sao? Thế nào, có thích hợp để du lịch không?”

“Rất tốt, nhưng nếu chỉ có một tuần thì thời gian khá gấp gáp, hoặc là chỉ nên du ngoạn Australia, hoặc là chỉ New Zealand thôi.” Trương Sở suy nghĩ một lát rồi giải thích: “Nếu không thì ba mẹ cứ đi Australia trước đi. Con đã mua một mảnh đất ở New Zealand rồi, nếu sau này không có gì bất ngờ xảy ra, phim Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn hẳn là sẽ quay ở New Zealand. Đến lúc đó, cả nhà chúng ta có thể sang đó xem mảnh đất ấy!”

Có tiền có thể sai khiến quỷ thần xay cối, huống chi Trương Sở hiện tại chẳng qua là muốn mua một mảnh đất. Mảnh đất cậu muốn mua chính là khu trang trại của gia tộc Alexander, hơn mười triệu đô New Zealand đối với cậu ta mà nói cũng chẳng đáng là gì, trực tiếp dùng dòng tiền mặt cũng có thể chi trả.

Hiện tại, không ít các tập đoàn quốc tế lớn chưa chắc đã có được dòng tiền mặt nhiều như Trương Sở đang nắm giữ. Có tiền dư dả thì cứ chi, cậu liền trực tiếp chuẩn bị đổi thành tài sản.

Dù sao trang trại cũng cần phải thuê người quản lý, người của gia tộc Alexander liền từ chủ nhân của trang trại, biến thành người làm thuê cho cậu.

Chuyện này vẫn chưa từng lộ ra ngoài, ngay cả Trương Bác Văn và Sở Lam cũng chỉ mới biết đến bây giờ. Hai v��� chồng họ nhìn nhau, tự hỏi con trai rốt cuộc còn bao nhiêu tài sản giấu đi nữa?

“Con mua đất ở New Zealand sao? Thật sự không phải lúc đi du lịch bị người khác lừa gạt xem như dê béo đó chứ?” Trương Bác Văn tỏ vẻ hoài nghi mãnh liệt, nếu là mua nhà còn dễ chấp nhận một chút, nhưng tại sao lại muốn đi mua đất!

“Không có bị lừa, con vốn vẫn muốn mua một mảnh đất. Mảnh đất con mua hình như là 8.000 hecta, xấp xỉ 12 vạn mẫu đất, chủ yếu dùng để chăn nuôi. Trước đây lúc sang bên đó du lịch, con cảm giác nơi đó rất giống Shire, Hobbiton mà con từng tưởng tượng. Vừa lúc trong tay cũng có tiền, thế là mua lại để làm của riêng.”

Dù sao cậu cũng sẽ không cư trú lâu dài tại New Zealand, đợi sau khi bộ phim quay chụp hoàn thành, liền có thể phát triển nơi đó thành một điểm du lịch, nói không chừng còn có thể nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ chính phủ New Zealand.

Sở Lam vỗ vỗ lưng con trai nói: “Lần sau có chuyện như vậy vẫn nên bàn bạc với chúng ta một chút. Tuy rằng đều là tiền của chính con, nhưng hiện tại một hơi tiêu hết, sau này làm thế nào? Con ở Châu Âu bên đó cũng mua rồi, đúng không?”

“Ở Châu Âu, đó là con thuê một hồ bơi siêu lớn cùng các công trình phụ trợ, thuê một lần tám mươi năm. Hiện tại, phương án thiết kế đều đã được hoàn thiện, công tác phục hồi hồ bơi đang được tiến hành, còn có khách sạn cũng đang được xây dựng. Dù sao thì tháng Mười Một năm nay, phim [Thiếu Niên Pi] mới công chiếu, khách sạn đại khái sẽ khai trương vào kỳ nghỉ hè năm sau. Hi vọng Thiếu Niên Pi có thể đạt được thành quả tại Oscar, đến lúc đó là có thể cùng tuyên truyền quảng bá.”

Người khác đều trực tiếp mua nhà, nhưng Trương Sở lại đang tiến hành đủ loại đầu tư. Cậu luôn cảm giác rằng đầu tư vào những phương diện này so với việc đặt tiền vào thị trường cổ phiếu thì đáng tin hơn một chút.

Hiện tại, chỉ riêng việc xuất bản sách báo đã mang lại cho cậu nguồn thu nhập cuồn cuộn không ngừng, huống hồ còn có thu nhập từ quyền cải biên điện ảnh và tiền chia hoa hồng phòng vé. Đừng thấy vài ngôi sao trong giới giải trí kiếm tiền nhanh, nhưng nói không chừng còn chưa kiếm được nhiều bằng Trương Sở.

“Vậy được rồi, dịp Quốc Khánh chúng ta liền đi Australia du ngoạn. Đợi khi nào có dịp lại cùng con đi New Zealand, xem xem mười mấy vạn mẫu đất rốt cuộc lớn đến mức nào. Hiện tại mẹ hoàn toàn không có khái niệm gì trong đầu cả. Hẳn là lớn hơn đất của một thôn chứ?”

“Đó là điều hiển nhiên rồi, nói không chừng còn lớn bằng cả một tiểu trấn ấy chứ.”

Trương Sở ngược lại bị cha mẹ mình nhắc nhở một chút, cậu phải đi hỏi nhà sản xuất Chris và đạo diễn Ridley Scott của Universal Pictures về việc chọn cảnh quay, nhưng đừng để cuối cùng lại chạy đến những nơi khác để quay chụp.

Ridley Scott là người Anh, nói không chừng ông ấy muốn về quê hương mình để quay phim, chuyện này vô cùng có khả năng xảy ra.

Sở Lam không có ý định giúp Trương Sở quản lý tài chính, vì số tiền này đều là do con trai kiếm được. Nàng cảm giác Trương Sở ngoài việc khá mạnh dạn trong đầu tư, thì cuộc sống vẫn rất đạm bạc.

Rõ ràng đã là tỷ phú trẻ tuổi nhất, nhưng trong cuộc s��ng không hề cố ý khoe khoang của cải, chưa như những ngôi sao Hollywood trẻ tuổi kia bị tiền tài làm cho choáng váng đầu óc.

Trương Sở nhìn chiếc vali hành lý đã được chuẩn bị xong, cậu vỗ vỗ chiếc máy tính xách tay của mình, cất nó vào trong ba lô. Đến lúc đó, ba lô sẽ qua kiểm tra an ninh, còn vali lớn thì có thể gửi vận chuyển.

Vào lúc cuộc sống đại học năm ba sắp bắt đầu, cậu cuối cùng cũng đã giảm bớt được một chút công việc của mình. Hiện tại cũng không cần vừa đi học vừa phải viết hai quyển sách nữa, vừa rồi đã gửi bản tiếng Trung của The Silence of the Lambs đến hộp thư của biên tập viên Cố Tân Học của công ty xuất bản Nam Hải.

Hiện tại chỉ cần chuyên tâm vào [Ma Thổi Đèn] là được. Các độc giả đối với hành vi trêu chọc kiểu này của cậu tỏ vẻ vô cùng bất mãn, vì mọi người đều cho rằng khi bộ thần tác này sắp kết thúc, thì bản thảo cuối cùng của nhân vật chính được định đoạt, sau đó lại chậm rãi phiên dịch. Điều này so với việc sáng tác mà nói thì vô cùng đơn giản, đặc biệt trình độ tiếng Anh c���a Trương Sở lại không tệ chút nào.

“Không biết những người ở công ty xuất bản kia sẽ có ý tưởng gì sau khi nhìn thấy tiểu thuyết, khẳng định sẽ vô cùng thú vị!”

Trương Sở thầm nghĩ trong lòng, hiện tại cũng không phải lúc để đi quấy rầy nhân viên công tác của công ty xuất bản Nam Hải. Cậu hận không thể họ đẩy nhanh tốc độ làm việc, nâng cao hiệu suất, sớm hoàn thành công tác ba lần duyệt, ba lần hiệu đính, khẩn cấp muốn đưa quyển sách này đến trước mặt các độc giả, khiến các độc giả cảm nhận một chút cảm giác bị cảm xúc kinh hoàng chi phối.

Bình cũ rượu mới, bản The Silence of the Lambs này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Trương Sở hơn mười năm sau, nói vậy cũng sẽ khiến đại danh của Hannibal truyền lưu khắp đất Thần Châu!

Kiệt tác ngôn ngữ này là bản dịch duy nhất được trân trọng công bố tại truyen.free.