Hương vị phong phú, nồng đượm, khi uống vào lại thanh tao, tươi mát. Chai rượu vang trắng này thật sự rất hợp vị, nhưng nếu khi sản xuất nó có thể mềm mại và đa dạng hơn thì sẽ tuyệt vời.

Trương Sở đặt chiếc ly chân dài trong tay xuống, nghiễm nhiên hóa thân thành một chuyên gia rượu vang. Rõ ràng là không hề quen thuộc gì về New Zealand, vậy mà sau khi ngậm rượu trong miệng, chàng lại có thể nắm rõ từng thành phần của chúng.

Tôn Thụy Kì trêu ghẹo hỏi: “Chàng biến thành người sành rượu vang từ khi nào vậy?”

“Chính là mấy ngày trước đây, ta cuối cùng đã lĩnh hội được cái hay của rượu nho. Lần sau ta sẽ ra chợ mua vài cân nho rồi ủ thành rượu ngon, gọi mọi người đến cùng uống.”

Thực ra kiếp trước, mẫu thân chàng là Sở Lam từng tự tay ủ rượu nho. Chàng không rõ có phải bà nghe ai nói rượu nho có thể làm mềm mạch máu, phòng ngừa tai biến mạch máu não hay không, nhưng phương pháp sản xuất lại vô cùng đơn sơ, thành phẩm cũng chẳng mấy ngon lành.

Mở trang viên rượu thì là điều không thể, nhưng trong quá trình viết sách mà tìm thấy những đam mê khác cũng là điều vô cùng thú vị.

Họ dạo một vòng quanh Đảo Bắc New Zealand rồi quay trở lại Auckland. Vì thời gian hạn hẹp, họ không thể ghé thăm Đảo Nam. Vài giờ sau đó, Trương Sở sẽ lên máy bay đến Los Angeles.

Phong cảnh tự nhiên của quốc gia bé nhỏ này vô cùng tuyệt đẹp, lại còn có nền văn hóa Maori... tất cả đều thu hút lòng người.

Không có yến tiệc nào không tàn, sau một tuần du ngoạn tại đây, mọi người thực ra đều có chút mỏi mệt vì thường xuyên phải ngồi xe di chuyển.

Bữa cơm này chính là tiệc chia ly. Lần sau tái ngộ sẽ là khi học kỳ mới khai giảng, cảm xúc của mọi người vì thế mà dâng trào.

An Di nâng chén rượu nói: “Hãy cùng nâng ly cảm tạ Trương Sở thổ hào đã giúp chúng ta có chuyến đi tuyệt vời. Lần này được cùng mọi người du ngoạn thật sự rất vui, dung lượng điện thoại của ta đã đầy ắp ảnh, chỉ còn cách liên tục tải lên ổ đĩa mạng mà thôi.”

“Chàng đến Hollywood hẳn nên nán lại thêm vài ngày. Nếu có thể mang bản demo của [Mật mã Da Vinci] và [Cuộc đời của Pi] về cho chúng ta cùng xem thì tốt quá. Ta thấy tiểu thuyết của chàng đã hay, phim chuyển thể thành điện ảnh hẳn cũng sẽ rất tuyệt vời!”

Trương Sở lắc đầu nói: “Chuyện đó thì chắc chắn là không được rồi. Những bộ phim Hollywood tầm cỡ này, biện pháp bảo mật của họ vô cùng nghiêm ngặt. Điều đáng sợ nhất chính là bị tiết lộ trước, không ít tác phẩm lớn đều vì rò rỉ sớm mà gặp rắc rối lớn.”

Huống hồ, chuyến đi Hollywood lần này chàng căn bản không có thời gian đến Warner Bros hay Disney Ảnh nghiệp. Tổng cộng chỉ vỏn vẹn một ngày rưỡi, làm sao có thì giờ xem phim chứ!

“Thôi được rồi, chi bằng cứ đợi đến khi phim chính thức phát hành rồi hãy xem vậy.”

“Nếu chư vị thật sự muốn xem, ta sẽ nghĩ cách xin vài tấm vé suất chiếu đầu hoặc suất dành cho giới truyền thông cho mọi người. Nhưng e rằng sớm nhất cũng phải là nửa cuối năm nay.”

[Cuộc đời của Pi] đã được ấn định công chiếu vào dịp Lễ Tạ ơn, nhưng trước đó sẽ ra mắt tại Liên hoan phim Toronto để tạo thế. Tương tự như vậy, [Bá Vương biệt cơ] cũng sẽ được trình chiếu ở đó.

Tuy nhiên, thị trường điện ảnh Trung Quốc đại lục có tiềm lực vô cùng lớn, nên các công ty điện ảnh này sẽ không bỏ lỡ cơ hội tuyên truyền. Trước khi công chiếu, họ chắc chắn sẽ mời phóng viên truyền thông hoặc các nhà quản lý cụm rạp đến xem phim, nhằm tranh thủ được nhiều suất chiếu hơn cho mình.

Đó chính là điều mà Trương Sở có thể làm được. Việc xin vài tấm vé trong số hàng trăm suất chiếu phim trước không phải là vấn đề lớn lao gì.

An Di cầm chân tôm hùm đang dùng sức bẻ, đáp lại: “Đúng vậy, đúng vậy. Đến khi đó, chúng ta sẽ hóa thân thành những chiếc loa nhỏ giúp chàng quảng bá. Chẳng hay doanh thu phòng vé của hai bộ điện ảnh kia có cao bằng [Bá Vương biệt cơ] và [Ma thổi đèn] không nhỉ!”

“[Ma thổi đèn] hiện tại đã đạt 2,3 tỷ, chắc chắn là không thể đuổi kịp rồi. Nhưng nếu chất lượng phim tốt, thì việc vượt mốc 1 tỷ vẫn có một khả năng nhất định.” Trương Sở nói rất lý trí, chàng không hề mơ tưởng xa vời mà luôn nhìn vào hiện trạng thực tế.

Cốt truyện và hiệu ứng thị giác của [Cuộc đời của Pi] đều rất xuất sắc, lại còn có sự góp sức của đạo diễn Lý An cùng Trương Sở, tác giả nguyên tác. Khán giả ở đại lục và Hồng Kông hẳn sẽ rất ủng hộ.

Chi phí sản xuất là 120 triệu đô la. Về lý thuyết, doanh thu phòng vé gấp ba lần chi phí là có thể hoàn vốn, nhưng ngoài chi phí sản xuất còn có chi phí tuyên truyền, mà khoản này thường có quy mô tương đương với chi phí sản xuất.

Đừng cho rằng việc tuyên truyền phát hành không tốn kém. Quảng cáo trên YouTube, áp phích dán ở các rạp chiếu phim, thậm chí cả bản chính để chiếu phim tại các cụm rạp cũng đều cần đến tiền.

Trong hiệp định chuyển nhượng bản quyền mà Trương Sở đã ký với Warner Bros, có một điều khoản liên quan đến phần trăm hoa hồng của [Cuộc đời của Pi]: nếu doanh thu phòng vé toàn cầu vượt quá 500 triệu đô la, chàng sẽ nhận 1% tổng doanh thu; bằng không, chỉ có 0,5% mà thôi!

Hiệp định này được ký kết khá sớm, hoàn toàn là bởi lúc bấy giờ Trương Sở chưa có bất kỳ danh tiếng hay kinh nghiệm nào trong phạm vi toàn cầu, nên mới có điều khoản này.

Hiện tại, trong hiệp ước mà Trương Sở ký kết với Universal Ảnh nghiệp về [Chúa tể những chiếc nhẫn], cũng như với Disney về [Mật mã Da Vinci], căn bản không hề có quy định về doanh thu phòng vé. Bất kể doanh thu là bao nhiêu, chàng đều phải nhận được ít nhất 5% hoa hồng.

Làm gì có chuyện chỉ 1% hay 0,5% thấp kém như vậy!

Người luôn hướng tới đỉnh cao, chỉ có càng ngày càng tốt, thì những nhà tư bản ấy mới càng thêm coi trọng.

Tuy nhiên, hai bộ tiểu thuyết về sau sở dĩ có thể ký kết với những điều kiện ưu việt như vậy, cũng bởi [Cuộc đời của Pi] đã lập được công lao to lớn. Ít nhất, nó đã mở đường cho danh tiếng của chàng trong mắt các công ty điện ảnh lớn ở Hollywood.

Từng bước một vững vàng, đặt nền móng chắc chắn.

Sau khi dùng bữa trưa cùng các hảo hữu này, Koeman đưa chàng đến sân bay trước. Còn An Di và nhóm bạn thì phải đến tám giờ tối mới có chuyến bay, nên họ vẫn còn thời gian dạo quanh khu đô thị, mua sắm vài món đặc sản New Zealand.

Ban đầu cả xe đầy ắp người, nay chỉ còn lại Trương Sở và Koeman. Chợt nhận ra, khung cảnh này khiến chàng có chút không quen.

“Trương tiên sinh, tái kiến! Rất vinh dự được làm hướng dẫn viên cho ngài. Ta có một thỉnh cầu nho nhỏ, ngài có thể vui lòng ký tên vào cuốn [Cuộc đời của Pi] này giúp ta không? Con trai ta rất yêu thích câu chuyện ngài viết, nó cảm thấy cuốn sách này đã giúp nó nhìn thấy sự tồn tại của Thượng Đế.”

Dừng xe trong khu vực quy định, Koeman với vẻ mặt đầy khẩn trương, từ ghế phụ lái lấy ra một cuốn sách.

Trương Sở sảng khoái đáp lời: “Không thành vấn đề. Ta nên viết bằng tiếng Trung hay tiếng Anh đây?”

“Cả hai thứ tiếng đều được ạ. Gia đình chúng ta thường xuyên giao tiếp bằng cả hai ngôn ngữ.”

Không ít trẻ nhỏ đều coi [Cuộc đời của Pi] như một phiên bản của [Robinson Crusoe]. Nhưng rõ ràng, câu chuyện này còn thú vị hơn Robinson nhiều. Cùng với hổ, thật là một trải nghiệm ngầu biết bao!

Trương Sở đưa lại cuốn sách đã viết lời chúc cho Koeman, rồi vươn tay bắt lấy tay hắn, trịnh trọng nói: “Cảm ơn ngươi đã chiếu cố ta suốt một tuần qua. Ngươi quả là một hướng dẫn viên vô cùng ưu tú. Tuy nhiên, công việc của ngươi vẫn chưa kết thúc đâu, ngàn vạn lần đừng quên đêm nay phải đưa các bằng hữu của ta đến sân bay đúng giờ nhé.”

“Đương nhiên rồi, đó là bổn phận ta phải làm!”

“Tái kiến! Lần sau nếu có thời gian trở lại New Zealand du lịch, ta vẫn sẽ tìm ngươi. Chẳng qua, lần tới ta muốn đi Đảo Nam để chiêm ngưỡng phong cảnh nơi đó.”

Mở cửa xe bước xuống, Trương Sở đẩy vali hành lý, cùng những hành khách khác bước vào sảnh sân bay. Chuyến hành trình New Zealand của chàng coi như đã đặt một dấu chấm tròn.

Tuy nhiên, hiển nhiên đây sẽ không phải lần cuối chàng đặt chân đến nơi đây. Ngày hôm qua, chàng đã ủy thác người đại diện bất động sản đến đàm phán với gia tộc Alexander về giá bán của trang trại chăn nuôi. Chỉ cần họ không ra giá trên trời, chàng đều sẵn lòng tiếp nhận!

Sân sau nhà ta chính là Hobbiton, chỉ nghĩ thôi đã thấy quá đỗi tuyệt vời.

Từng câu chữ chắt lọc, bản dịch này chỉ có mặt độc quyền tại truyen.free.