Trương Sở từ trước đến nay chưa từng xem mình là một người say mê thơ ca. Những bài thơ hắn từng đọc cũng không nhiều, đa phần đều là những tác phẩm nổi tiếng nhất.

Ngoài những bài trong sách giáo khoa ngữ văn cấp trung học, nhiều lắm thì hắn chỉ hiểu được đôi chút thơ ca hay từ bạn bè hoặc tin tức, chứ chưa bao giờ chủ động tìm hiểu.

Giờ đây, hắn đã trở thành cái gai trong mắt của thi nhân và những người yêu thơ trên toàn quốc. Dường như bài thơ nhỏ này của hắn đã hạ thấp phẩm vị của [Thi Khán]!

Song, các bậc đại lão chân chính trong thi đàn lại hoàn toàn giữ im lặng. Ai mà chẳng từng viết những bài thơ tương tự như vậy khi còn trẻ?

Thời nay, thi từ ngày càng trở nên mai một. Việc có người trẻ tuổi nguyện ý làm thơ đã là điều tốt, hơn nữa tác phẩm viết ra lại có khuôn có dạng, thậm chí còn chứa đựng những suy tư sâu sắc.

Tại sao ngày nay người ta lại nói thơ từ đều là "ngâm không bệnh mà than"? Bởi vì thơ ca hiện tại căn bản không có ý nghĩa sâu sắc hơn, thuần túy chỉ là sự chồng chất của từ ngữ và ý đồ, cho dù mọi người muốn đào sâu, cũng chẳng đào được gì.

Bài thơ [Hướng Biển Lớn, Xuân Về Hoa Nở] của Trương Sở đã kết hợp bối cảnh [Tây Du Ký] với những trải nghiệm cá nhân của Tôn Ngộ Không. Khi Tôn Ngộ Không bước trên đường Tây Du, có những suy nghĩ như vậy là điều rất bình thường.

Hoa Quả Sơn đã trở thành nơi ký thác tâm linh, là mái nhà lý tưởng của y. Thế nhưng, trong [Tây Du Nhật Ký] của Trương Sở, Tôn Ngộ Không lại không có một kết cục tốt đẹp.

Nếu đã đọc hết toàn bộ [Tây Du Nhật Ký], rồi quay lại đọc bài thơ này, thứ cảm xúc bi ai ấy lại càng thêm khắc sâu.

Giống như Hải Tử, trong tiểu thuyết, Tôn Ngộ Không vì tìm lại ký ức, vì cởi bỏ kim cô mà chọn cách tự sát. Đoạn tình tiết này tuy rất ngược tâm, nhưng lại ứng chiếu trước sau với bài thơ trước đó trong tiểu thuyết.

Một Tề Thiên Đại Thánh vĩnh viễn không thỏa hiệp, nay sống trong mê mang, chi bằng được chết một cách tự do.

Bài thơ được cải biên này vốn dĩ là để phục vụ cho cốt truyện của cả bộ tiểu thuyết. Việc ngày nay tách rời tiểu thuyết mà chỉ bàn về thơ ca không nghi ngờ gì là một hành vi ngang ngược!

Tuy nhiên, trên thế gian này, người đã đọc hết toàn bộ tiểu thuyết chỉ có một mình Trương Sở. [Tây Du Nhật Ký] là bi tình được bao bọc bởi tiếng cười, mỗi lần đọc lại sẽ có những cảm nhận khác nhau.

Ai mà biết được đằng sau việc Đ��ờng Huyền Trang mang kinh thư về Đại Đường rốt cuộc ẩn giấu câu chuyện gì? Mặc kệ Tôn Ngộ Không có đến được Linh Sơn hay không, dù sao trên phương diện câu chuyện chính thức, thầy trò họ đã cùng nhau thỉnh kinh thành công.

Tác phẩm càng vui tươi, khi chuyển biến lại càng khiến người ta rơi lệ, không khỏi bồn chồn lo lắng.

Trương Sở cũng đã đọc xong những lời phê bình ấy, nhưng hắn không để tâm. Thời gian sẽ chứng minh rốt cuộc ai mới là người có tầm nhìn thiển cận, và điều đó cũng sẽ không quá muộn.

Huống hồ, [Hướng Biển Lớn, Xuân Về Hoa Nở] có phải là tác phẩm hay hay không cũng chẳng phải do những người này quyết định. Đây là một tác phẩm đã được công nhận trên Địa Cầu.

......

“Lão Mã, nghe nói [Thi Khán] của các ông gần đây nổi tiếng lắm phải không?”

Tại buổi tọa đàm các nhà văn nghệ toàn quốc, đại gia tản văn nổi tiếng trong nước là Lưu Phỉ Chương đã quen thuộc trêu đùa nói.

Họ coi như là những người quen biết đã lâu, từ thế kỷ trước đã quen nhau, khi đó cả hai bên đều chỉ là những tác giả trẻ mới chập chững bước vào nghề.

Mã Khải Vĩ cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: “Đây đâu phải là nổi tiếng, là bị mắng thì đúng hơn. Tiểu Trương nhà người ta viết cũng khá lắm, nhưng mấy người kia cứ cố chấp bám vào Tây Du Ký và Tôn Ngộ Không không buông tha. Trong [Tây Du Ký] của Ngô Thừa Ân chẳng phải cũng có rất nhiều thơ ca đó sao, chỉ là không phải thơ hiện đại mà thôi.”

Lưu Phỉ Chương đồng tình nói: “Tôi cũng đã đọc bài thơ ấy, nhưng chung quy vẫn có chút cảm giác chưa thỏa mãn, chẳng lẽ còn có điều gì chưa viết ra sao?”

“Hiện nay tư duy của người trẻ tuổi rất phát triển, nhưng sao bài thơ này của Trương Sở lại có vẻ u buồn bi thương thế nhỉ?” Viên Tú tùy tiện nói một câu, hắn cũng không suy nghĩ nhiều.

Mã Khải Vĩ đứng cạnh lại nghe lọt tai, đáp lời: “Đứa nhỏ Trương Sở này trông rất có sức sống, hơn nữa cũng rất hài hước dí dỏm.”

“Điều này chưa chắc đâu, rất nhiều diễn viên hài kịch, diễn viên tướng thanh đều có bệnh trầm cảm.”

“Chắc là hắn muốn viết về tâm cảnh của Tôn Ngộ Không chăng? Không thể không nói, hình tượng Tôn Ngộ Không này quả thật rất phong phú.”

Lúc này, các bậc đại lão trong giới văn nghệ đều tề tựu một chỗ, đương nhiên là đang thảo luận bài thơ của Trương Sở.

Rất nhiều người không theo kịp thông tin thì ngơ ngác, rốt cuộc đây là bài thơ nóng hổi gì mà ai ai cũng bàn tán vậy?

......

“Lão Trương, mau xem tờ Nam Phương Đô Thị Báo hôm nay! Tiểu Trương nhà ông bị phê bình rồi!”

Trương Bác Văn vừa mới mở cửa lớn tiệm sách, người hàng xóm cửa hàng bên cạnh đã cầm chổi đi tới, nhanh chóng nhắc nhở.

“Ừm, được rồi.” Trương Bác Văn cúi lưng nhặt tờ báo bị ném vào từ dưới đất lên. Mỗi ngày sáng hơn sáu giờ, người đưa báo lại ném báo qua khe cửa cuốn vào trong.

Làm tiệm sách như vậy cũng cần phải có báo chí, dù là để tự mình đọc hay để bán, Trương Bác Văn đã tìm thấy tờ Nam Phương Đô Thị Báo mà hàng xóm vừa nhắc tới trong đống báo lớn.

“Ở trang phía sau ấy, để tôi giúp ông tìm cho.”

Hàng xóm Vạn Duệ vô cùng tích cực, ông ấy vẫn luôn chú ý những tin tức liên quan đến Trương Sở. Suy cho cùng, vì Trương Sở đỗ Trạng Nguyên mà được quan tâm, nhà của họ cũng đã tăng giá trị không ít!

Rất nhiều người mê tín ở Giang Thành đều đang hỏi thăm, nhà của Trương Sở có bán không, nhà hàng xóm của Trương Sở có bán không?

Dù sao đó cũng là phủ đệ của Trạng Nguyên, ai ai cũng muốn được hưởng lây.

Vạn Duệ nhanh chóng tìm thấy trang báo ấy, sau đó vừa chỉ trỏ vừa nói: “Mấy người này cũng cổ hủ quá, Tiểu Trương nhà ông viết rất hay mà.”

Trương Bác Văn không đáp lời, mà tự mình đọc.

Bài viết này, có tên “Vì sao thơ ca ngày nay mãi là trò cười”, đã trực tiếp chĩa mũi dùi vào Trương Sở. Tác giả Chu Tử Khánh dứt khoát coi đó là một trò hề.

[Thi đàn hỗn loạn như khởi nguồn từ tự do.

Những tiếng tục tĩu nhạt nhẽo, lê hoa thể, thơ nhạt nhẽo đều không thể coi là thơ, chỉ có thể là trò hề và sự chê cười của giới thơ ca.

Trong hàng ngũ các tác giả tân thi trăm năm, việc viết thơ lơ là, làm chuyện tạp nham thường xuyên xảy ra. Gần đây, lại có một học sinh trẻ tuổi dùng thứ lời lẽ “rắm chó không kêu” mà viết ra một bài thơ gọi là thơ, bài thơ này thế mà lại được đăng lên [Thi Khán]. Có đồng nghiệp châm chọc rằng đây căn bản không thể xem là thơ.

Giẫm đạp kinh điển, hủy hoại tác phẩm nổi tiếng, cải đặt hình tượng Tôn Ngộ Không, Trương Sở sao có thể được coi là thi nhân gì chứ?

Hắn có biết cân nhắc bằng trắc, đối trận, khởi thừa chuyển hợp không?

Loại tân thi không có quy tắc này không có bất kỳ giá trị văn học nào.

......

Ngày nay, khi bước vào thời đại truyền thông mới của hệ thống mạng, sự kỳ quái và bản tính vô bổ của truyền thông đã thực sự cổ vũ cho sự xấu xí của tân thi!

Trên mạng internet, cư dân mạng thế mà lại thi nhau ca ngợi bài thơ không đáng một xu này, cảm thấy rất thú vị, rất chính xác. Đây là sự lạc hậu của thời đại, là sự suy đồi của thơ ca!]

Trương Sở dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, hắn cầm lấy tờ báo từ tay Trương Bác Văn, cười nói: “Văn học ấy mà, tất nhiên là phải bị phê bình rồi. Chẳng ai có thể viết ra một tác phẩm mà cả thế giới đều yêu thích được. M��t tác gia không bị phê bình thì không phải là thi nhân giỏi. Hắn ta đây là đang giúp ta nổi danh đấy.”

Có phê bình mới có chú ý. Vốn dĩ Trương Sở cũng hiểu rằng bài thơ này có chút tranh cãi. Nếu nói về bản gốc, có lẽ mọi người đã khen ngợi hết lời rồi. Việc cải biên chung quy đã làm mất đi một phần đáng kể ý nhị.

Tờ Nam Phương Đô Thị Báo có lượng phát hành lớn như vậy, cho dù là bôi nhọ, cũng sẽ làm tăng trưởng danh vọng.

Huống hồ, người phê bình Trương Sở cũng nhiều rồi, Chu Tử Khánh này là cái thá gì chứ?

Chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi, mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.