(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1: Ta lựa chọn go die
Bây giờ xin đọc quy tắc thi!
Thí sinh phải nghiêm chỉnh tuân thủ kỷ luật phòng thi, không được hút thuốc, không được gây ồn ào, không được xì xào bàn tán, không được nhìn ngang ngó dọc......
Giọng nữ rõ ràng từ loa phát thanh vang vọng khắp phòng học, Trương Sở mơ màng lắc đầu. Đã bao lâu rồi hắn không được nghe lại âm thanh này, thật sự rất đỗi quen thuộc.
"Ban ngày suy nghĩ nhiều thì đêm về sẽ nằm mơ. Chẳng phải cháu mình sắp thi đại học sao, sao mình lại nằm một giấc mơ kỳ lạ đến vậy?"
Trương Sở thì thào tự nói, hắn muốn trở mình ngủ tiếp, ai ngờ âm thanh kia cứ như không dứt vậy!
"Em học sinh này, sắp thi rồi, mau dậy đi."
Theo tiếng giày cao gót "bang đương bang đương" gõ xuống sàn, một nữ giáo sư trung niên đeo thẻ giám thị đi đến bên cạnh Trương Sở, dùng sức gõ gõ bàn.
"Đừng làm phiền tôi, tôi đang ngủ!" Trương Sở gục mặt xuống cánh tay. Kẻ nào thật không biết thời thế, lại dám quấy rầy mình lúc đang ngủ.
Lúc này, một người khác dứt khoát đi đến bàn học của Trương Sở, thò ngón tay dùng sức gõ gõ mặt bàn, lớn tiếng nói: "Sắp phát đề rồi, em mau dậy đi, không muốn thi thì cũng đừng làm ảnh hưởng các bạn khác!"
Trương Sở lúc này mới mơ mơ màng màng ngẩng đầu lên, hắn dụi dụi mắt, sốt ruột đáp: "Đại ca, ông là ai thế?"
Ai ngờ trong phòng học vẫn còn những người khác. Nghe Trương Sở nói vậy, tất cả đều không nhịn được "phốc xuy" một tiếng bật cười.
"Cười cái gì mà cười! Có hiểu kỷ luật phòng thi không hả, nghe đài đi!" Ông thầy hói đầu kia quay phắt lại quát, phòng học vốn đang ồn ào lập tức trở nên im phăng phắc.
Trương Sở hoàn hồn, hoàn toàn ngây ra. Chuyện này rốt cuộc là sao!
Tối qua hắn chẳng qua là uống mấy chén ở quán vỉa hè thôi mà, sao vừa tỉnh dậy đã thấy mình ngồi trong phòng học cùng một đám trẻ con thế này?
Hơn nữa, nhìn tư thế này thì rõ ràng là một kỳ thi rất chính quy, tuyệt đối không phải trò đùa.
"Nếu đã tỉnh rồi thì mau chóng lấy thẻ dự thi ra. Tất cả những vật không được mang vào phòng thi hãy đặt lên bục giảng. Chúng tôi kiểm tra xong thẻ dự thi sẽ chuẩn bị phát đề. Thẻ dự thi của em đâu?"
Trương Sở vẫn còn đang mơ màng. Bàn học được kê quay ngược lại. Hắn thò tay lục lọi trong túi văn phòng phẩm trong suốt trên mặt bàn, tìm thấy tấm thẻ dự thi đã đóng dấu và giao cho vị giám thị này.
Nữ giám thị cẩn thận xem xét chứng minh thư, thẻ dự thi và cả Trương Sở. Sau đó, bà đặt giấy tờ xuống, thầm cảm thán trong lòng: "Chắc lại là học sinh tự buông xuôi rồi, coi kỳ thi đại học như trò đùa, căn bản không quan tâm thành tích."
Nhìn chứng minh thư và thẻ dự thi ở góc trên bên trái bàn học, Trương Sở không nhịn được trừng to mắt. Mẹ nó! "Kỳ thi tuyển sinh đại học quốc gia các trường cao đẳng phổ thông tỉnh Giang Đông năm 2018"!
"Vãi, sao mình lại chạy đến tham gia kỳ thi đại học năm nay thế này?"
Tim Trương Sở như muốn nổ tung. Hắn lại chuyển ánh mắt sang ảnh chụp trên thẻ dự thi và chứng minh thư. Đúng là mình trên ảnh giấy tờ, nhưng lại là mình của mười mấy năm trước, trẻ trung hơn rất nhiều.
Người trong ảnh khuôn mặt anh tuấn, khóe miệng thậm chí hơi nhếch lên, đúng là một "tiểu thịt tươi" chính hiệu!
Rõ ràng mình sinh năm 1990, nhưng vì sao trên chứng minh thư này lại ghi là năm 2000? Địa chỉ nhà thì không đổi, trường tốt nghiệp cũng y hệt. Chẳng lẽ mình, một lão dưa chuột, đã tẩy trắng thành công, giả vờ non tơ được rồi sao?
Từng nghi vấn nối tiếp nhau cứ quanh quẩn trong đầu Trương Sở. Chuyện quỷ dị như vậy rốt cuộc là sao đây?
Lúc này, Trương Sở dứt khoát dựa vào tường, nhìn quanh bốn phía. Trong phòng học giản dị có khoảng ba mươi chiếc bàn, sau mỗi chiếc bàn đều ngồi một "tiểu thí hài nhi" đang trong tư thế sẵn sàng đón địch.
Trên bảng đen viết các mục cần chú ý khi thi. Cửa trước và cửa sau phòng học đều mở rộng, một luồng gió nóng ùa vào. Ngoài cửa sổ, nắng vàng rực rỡ, tấm rèm cửa màu xanh nhạt theo gió lay động nhẹ nhàng.
Cảnh tượng trước mắt gợi lên những điều hắn đã cất giấu sâu trong ký ức, thật đến mức kỳ lạ!
Tuy nhiên, điều đáng sợ nhất đang hiện hữu trước mắt hắn chính là kỳ thi này. Hồi đi học, hắn vốn là một học sinh dốt. Sau khi tức giận phấn đấu thi đỗ đại học chuyên ngành khoa học tự nhiên hệ hai, hắn liền hoàn toàn buông thả bản thân. Ở đại học, trượt môn thi lại là chuyện thường như cơm bữa, thậm chí có môn hắn phải học lại ba lần mới qua, trở thành "danh nhân" trong trường.
Tốt nghiệp bao nhiêu năm như vậy, hắn đã sớm trả lại toàn bộ kiến thức trong sách cho thầy cô rồi, làm sao còn nhớ nổi mấy thứ này nữa!
Lớp 12 là thời điểm kiến thức uyên bác nhất đời hắn. Khi đó, Trương Sở trên thì biết nguyên lý vận hành của thiên thể, dưới thì thông tường phản ứng hữu cơ vô cơ, trước có elip hyperbol, sau có sinh vật lai tạo.
Ngoài thì nói tiếng Anh, trong thì tu cổ văn, tìm được dãy số, nói được mã triết học, truy nguyên Trung Hoa năm nghìn năm lịch sử, kéo dài hàng trăm triệu dặm Xích Châu Lục Hải!
Nhưng bây giờ, trừ đánh mạt chược và uống rượu, những thứ khác đều vô dụng.
Lúc này, Trương Sở gần như rơi lệ đầy mặt. Nếu có thể, hắn chỉ muốn "cẩu mang" ngay lập tức.
Tham gia kỳ thi đại học trong tình cảnh này, hoàn toàn là bị "hành" thảm hại. Mấy môn ngữ văn thì có thể bịa đặt một chút, chứ nếu là toán học và các kiến thức khoa học tự nhiên khác, e rằng hắn chỉ có thể khoanh bừa trắc nghiệm thôi!
"Mời giám thị kiểm tra niêm phong túi đề thi, sau đó mở túi đề. Môn thi đầu tiên: Ngữ văn, thời gian làm bài từ 9:00 đến 11:30."
Âm thanh tựa như đòi mạng đó cứ liên tục gõ vào trái tim Trương Sở, trên trán hắn không nhịn được toát ra những giọt mồ hôi li ti.
Chết tiệt, chết tiệt! Trùng sinh vào ngày nào chẳng được, sao nhất định phải là ngày thi đại học thế này!
Cho dù là sớm hơn một tuần, một tháng cũng được! Hiện tại Trương Sở chỉ muốn gõ "GG", ta đầu hàng rồi không được sao chứ......
Đúng lúc này, một âm thanh điện tử được máy móc tổng hợp bỗng nhiên vang lên trong đầu hắn.
"Đinh! Phát hiện chỉ số oán khí của ký chủ đạt mức 99 điểm, khát khao cầu cứu mãnh liệt. Hệ thống Cứu Thế Chủ khởi động!"
Tình huống gì đây?
"Đinh! Hệ thống Cứu Thế Chủ đã khởi động thành công. Hệ thống này chỉ nhằm giúp ký chủ hoàn thành mục tiêu. Gói quà tân thủ đã được gửi đến ba lô ảo của ký chủ, có thể nhấn để mở ra."
Đầu Trương Sở đã hơi choáng váng. Trùng sinh, lại còn có hệ thống Cứu Thế Chủ. Cứ như thể cuộc đời hắn bỗng chốc từ một người qua đường trở thành nam chính vậy.
Cảm giác này thật sự quá tuyệt!
Hắn vội vàng điều khiển suy nghĩ của mình, thúc giục trong đầu: "Mau mở ra xem bên trong rốt cuộc có gì."
"Gói quà tân thủ đang được mở, chúc mừng ký chủ nhận được: Một lần trợ giúp ngoài trường, một lần trợ giúp nội trường, và một cơ hội rút thưởng!"
Trợ giúp ngoài trường?
Trợ giúp nội trường?
Rút thưởng?
Trương Sở nhanh chóng tiếp nhận ý nghĩa của những danh từ này trong đầu. Cái gọi là trợ giúp ngoài trường chính là lợi dụng Hệ thống Cứu Thế Chủ để tìm kiếm trợ giúp trên mạng, trong thời gian một giờ.
Còn về trợ giúp nội trường, đó là có thể tùy ý lựa chọn một người liên quan trong phạm vi 100 mét xung quanh hắn để tìm trợ giúp, hình thức trợ giúp này thông qua ý niệm kết nối.
Đối với rút thưởng, đương nhiên là dễ hiểu nhất rồi. Tất cả đều phụ thuộc vào vận khí, chẳng qua những vật phẩm rút thưởng thì lại do hệ thống tùy ý sắp đặt.
"Thuộc tính của ký chủ như sau, xin vui lòng xem xét bất cứ lúc nào."
Trước mắt Trương Sở hiện ra một màn hình ảo, chỉ mình hắn mới có thể nhìn thấy, trên đó có vài dòng nội dung đơn giản:
Ký chủ: Trương Sở Tuổi: 18 Danh vọng: 0 Kỹ năng sở hữu: Mạt chược cấp 4, Lái xe động cơ cấp 3, Nấu ăn cấp 2, Bơi lội cấp 1
Nhìn mấy kỹ năng được "thắp sáng" của mình, Trương Sở mừng thầm. Cho dù thi đại học không tốt, ít nhất hắn cũng không bị chết đói. Nhưng thật ra, chẳng có kỹ năng nào giúp được hắn trong kỳ thi Ngữ văn hiện tại cả.
Xem ra, nhất định phải sử dụng trợ giúp ngoài trường của hệ thống rồi!
Hô Hán Tam ta đã trở lại! Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.