(Đã dịch) Vạn Cốt Chi Chủ - Chương 574: Nghĩ cách cứu viện Bùi thị ( 2 )
Tuyết rơi quá dày, trước tiên cứ tìm một nơi nghỉ tạm. Chờ ngớt đi chút, chúng ta sẽ lại tiếp tục lên đường.
Lão giả dẫn đầu đội ngũ giơ tay ra hiệu, phía sau, hơn trăm Nguyên Giả vẫn lơ lửng giữa rừng cây.
Mọi người trao đổi ánh mắt đầy ăn ý, sau đó tản ra bốn phía, tìm kiếm chỗ trú chân.
"Không ổn rồi, có băng vân bay tới!" Đột nhiên có người hô to.
"Chuyện gì vậy? Chúng ta bay thấp như thế, sao vẫn bị lũ đáng chết kia phát hiện chứ?" "Chắc là do tuyết quá dày, bị tuyết lớn che khuất tầm nhìn, nên chúng bay thấp hơn." "Số lượng bao nhiêu?" "Không nhiều lắm, chắc khoảng ba nghìn con."
"Chuẩn bị chiến đấu!" Lão giả quát lớn. Toàn bộ Nguyên Giả, ai nấy toàn thân tràn ngập nguyên lực vô tận, bao phủ khắp người, phát ra ánh sáng rực rỡ.
Có người vung vẩy nguyên khí, có người đặt tay trước ngực kết ấn, điên cuồng thi triển nguyên thuật, nguyên lực như bão tuyết càn quét về phía bầu trời. Nguyên lực cuồng bạo ập đến, các đám băng vân tạm thời khựng lại.
"Ầm ——" Mấy chục con Băng Sát Yêu Thiền đi đầu, chỉ khoảng nửa trượng, bị đánh bay, nhanh chóng rơi xuống.
Băng Sát Yêu Thiền phát cuồng, chúng vừa chống đỡ những đợt nguyên lực tấn công tới, vừa tản ra khắp mặt đất, đồng loạt công kích đội ngũ từ bốn phương tám hướng.
Đội hình rối loạn. "Linh Linh, lại đây bên cha! Con không phải đối thủ của những thứ đó đâu." "Cha, chúng ta có chết ở đây không?" Bùi Linh Linh thảng thốt, ánh mắt lóe lên vẻ sợ hãi. Bùi Thiên Hào nói: "Có cha ở đây..."
"Tộc trưởng, người cứ dẫn các trưởng lão trong tộc đi đi, đừng bận tâm đến chúng con." "Các vị đều là cường giả Niết Bàn cảnh, có lẽ có thể phá vây mà ra." Có tộc nhân hô. "Đúng vậy. Nhìn số lượng này đi, xa không chỉ ba nghìn con, ít nhất cũng phải hơn vạn con rồi."
"Các ngươi cứ yên tâm, chúng ta sẽ không từ bỏ bất kỳ ai trong số các ngươi. Huống hồ đây chỉ là yêu thú cấp ba mà thôi!" Bùi Chính Nam nghiêm mặt nói. Mọi người đều biết, yêu thú cấp ba không đủ sức lay chuyển Niết Bàn cảnh, nhưng số lượng quá lớn, căn bản không thể nào tiêu diệt hết chúng được. Cuộc chiến càng kéo dài, sẽ chỉ thu hút thêm nhiều Băng Sát Yêu Thiền mà thôi.
Từng tộc nhân liên tục bị Băng Sát Yêu Thiền đánh trúng, biến thành những bức tượng băng. Những tượng băng hình người bị dư chấn nguyên lực tác động, lập tức vỡ vụt thành băng phấn, hòa lẫn vào những bông tuyết đang bay xuống.
Các tộc nhân Bùi thị mắt tràn ngập sợ hãi, vô cùng hối hận vì đã tiến sâu vào Thiên Tuyệt Thiền Lĩnh.
"Thiên Tuyết Bùi thị chúng ta cứ thế này mà kết thúc ư?" Bùi Chính Nam ngửa mặt than thở, hai mắt rưng rưng. Hắn tuy có tu vi Niết Bàn trung kỳ đỉnh phong, nhưng đối mặt với bầy yêu thú cấp ba che kín bầu trời, cũng đành bất lực. Băng Sát Yêu Thiền quá đông, căn bản không cách nào đánh lui được. Huống hồ những kẻ này đều tấn công như thể tự sát. Muốn đánh bại chúng, hoặc là phải dùng thực lực vương giả tuyệt đối để tiêu diệt, hoặc là khiến chúng nảy sinh nỗi sợ hãi mà tự rút lui.
"Ầm ——" Ngay khi các tộc nhân Bùi thị lòng đang nguội lạnh, tuyệt vọng tột cùng, một thân ảnh màu lam bất ngờ hiện ra giữa không trung. Chân hắn đạp lên một chiếc đại đỉnh cửu sắc hào quang mờ ảo, toàn thân bao phủ trong tia sét, tựa như một vị lôi thần lam bạc hiện thế. Trên tay là cây đại cung màu lam, hồ quang điện chập chờn, lôi quang rực rỡ. Dây cung tích tụ lôi đình, hình thành mũi tên sét, bắn thẳng về phía Băng Sát Yêu Thiền.
Những bông tuyết bay múa trên không tự động tách ra, để lại một vệt hư ảnh tia sét. Những mũi tên sét không ngừng bắn ra từ đại cung màu lam, biến mất rồi ngay sau đó một đám mây sét khổng lồ xuất hiện trên không trung. Bên trong mây sét, ẩn chứa nguyên lực đáng sợ ngập trời, khiến Băng Sát Yêu Thiền run rẩy. Sấm sét liên tục tuôn trào từ mây sét, giáng xuống đánh tan tác chúng. Những đám băng vân trôi nổi trên không, như bị điện giật, lôi quang chói mắt. Băng vân bị sét đánh xuyên, liên tiếp vỡ vụn, tựa như những đốm lửa lam biếc không ngừng lan tỏa, cuối cùng lộ ra bản thể Băng Sát Yêu Thiền, rơi lả tả xuống. Những tia điện từ mây sét bắn ra, như sóng lớn vỗ vào băng vân, những tiếng gầm rít thảm thiết liên tục vang vọng. Những con Băng Sát Yêu Thiền không bị sét đánh trúng nhanh chóng tản ra bốn phía, những luồng sát khí đen kịt quanh quẩn trên thân chúng dần biến mất.
Thân ảnh màu lam được lôi đình bao phủ, giơ bàn tay lên, thi triển nguyên thuật, một ấn thủ lôi đình khổng lồ giáng xuống đám băng vân gần đội ngũ của Bùi gia nhất.
"Ầm ——" Một tiếng sấm rền nổ vang, đám băng vân tựa như ngọn lửa lam biếc ấy, trực tiếp bị lôi vân chưởng ấn đè xuống mặt đất. Một chưởng ấn khổng lồ hiện ra trên nền tuyết đọng mềm xốp, hơn ngàn con Băng Sát Yêu Thiền cháy đen, mất đi sinh khí. Những cây đại thụ quanh chưởng ấn đều bị ép nát thành bột mịn. Đất trời chấn động, từng vòng gợn sóng lan tỏa, tuyết đọng bắn tung tóe.
Các tộc nhân Bùi thị lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, nhìn thấy tia hy vọng. "Băng Sát Yêu Thiền, sao lại rút lui?" Có tộc nhân ngẩng mặt nhìn lên bầu trời, thấy những khối băng hỏa lam biếc đang chạy trốn tán loạn, sát khí đen kịt quanh quẩn trên chúng đã gần như biến mất hoàn toàn, hòa vào màn tuyết bay trắng xóa khắp trời. "Ta ở Thiên Tuyệt Thiền Lĩnh đi lại nhiều năm như vậy, chưa từng thấy Băng Sát Yêu Thiền chủ động rút lui bao giờ." Bùi Chính Nam cũng đầy mặt kinh ngạc.
"Linh Linh, cẩn thận!" Một khối băng hỏa lam biếc đang tiến gần Bùi Linh Linh, Bùi Chính Nam và Bùi Thiên Hào đồng thời lên tiếng nhắc nhở. Bùi Linh Linh vốn ở cạnh Bùi Chính Nam, nhưng trong lúc chiến đấu để tránh né sự tấn công của Băng Sát Yêu Thiền, khoảng cách giữa họ dần bị nới rộng. Nàng chỉ có tu vi Nguyên Đan sơ kỳ, dù toàn thân được nguyên lực bao phủ, cũng không thể chống lại bất kỳ đòn tấn công nào của Băng Sát Yêu Thiền. "Ta còn chưa đầy ba mươi tuổi, chẳng lẽ cứ thế này mà chết sao?" Bùi Linh Linh tuyệt vọng thở dài.
"Vút ——" Hai vầng ngân nguyệt lượn vòng lướt qua những cây đại thụ, khiến chúng lập tức đổ sụp, rồi bay thẳng tới khối băng hỏa lam biếc trước mặt Bùi Linh Linh. "Xì ——" Trong chớp mắt, khối băng hỏa lam biếc bị ngân nguyệt xẹt qua, rơi xuống đất, thoáng chốc biến thành màu đen sẫm. Những bông tuyết không ngừng rơi xuống, chỉ trong vài hơi thở đã vùi lấp xác chết đen sẫm đó.
"Linh Linh, trên đầu con!" Lại có một khối băng hỏa chỉ khoảng nửa trượng lăn xuống từ phía trên đầu Bùi Linh Linh. Giờ phút này, trước những yêu thú vừa mạnh mẽ vừa tấn công như thể tự sát này, cô gái đã mất khả năng phản kháng, cứng đờ tại chỗ. Bỗng nhiên, một chiếc ô đen xuất hiện phía trên Bùi Linh Linh, khối băng hỏa lam biếc đập trúng chiếc ô đen, tạo ra một vòng gợn sóng không khí, rồi không còn bất kỳ phản ứng nào nữa. Tiếp đó, một luồng hào quang xanh biếc từ trong chiếc ô đen bay ra, hóa thành hình người. Trong tay là một chiếc lá cây bạc bốn góc, hơi trong suốt, phát ra ánh sáng xanh biếc, bắn xuyên qua trung tâm khối băng hỏa. "Xì xì ——" Một âm thanh vô cùng chói tai truyền ra từ khối băng hỏa, sau đó, nó run rẩy vài lần rồi co lại, hóa thành một xác chết đen sẫm, rơi xuống.
"Các ngươi còn ngây ra đấy làm gì? Không muốn thêm tộc nhân bỏ mạng thì nhanh tay xử lý những kẻ còn sót lại!" Nguyên Dao chân đạp hai vầng ngân nguyệt, liếc xéo Bùi Chính Nam và Bùi Thiên Hào một cái. Cả hai giật mình, vội vàng ra tay. Cùng lúc đó, nơi xa những tia sét không ngừng xuyên qua màn tuyết, đánh hạ Băng Sát Yêu Thiền. ...
Tuyết lớn đã tạnh, không gian tĩnh lặng như tờ. Vầng mặt trời lạnh lẽo treo cao, phát ra ánh sáng buốt giá, rọi khắp thế giới tuyết trắng mênh mông, đồng thời nhanh chóng lặn về phía tây. Trong một hang động nào đó, mấy đống lửa bập bùng, ngọn lửa nhảy múa chiếu sáng vách đá bên trong hang.
"Đa tạ hai vị ân nhân đã cứu Bùi thị nhất tộc chúng tôi!" Bùi Chính Nam chắp tay vái Lý Nguyên và Nguyên Dao. "Ta chỉ đi loanh quanh một chút thôi, chẳng làm gì mấy, chủ yếu là Tiểu Nguyên." Nguyên Dao tay trái chống cằm, nghiêng đầu, tay phải cầm một cây gậy gỗ dài, khều đống lửa.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện phiêu lưu.