(Đã dịch) Vạn Cốt Chi Chủ - Chương 43: Thạch Hôi thành
Lý Nguyên cúi đầu nhìn lướt qua tấm lệnh bài có khắc bốn chữ "Xích Diễm Điền Hằng" trong tay, trầm ngâm hồi lâu, đoạn rồi mới cười khổ nói: "Hiện giờ không còn cách nào tốt hơn, chỉ đành mạo hiểm đi vào nơi đó vậy."
Trong khoảng thời gian này, bọn họ đã đi qua vài thành trấn, đem tất cả những gì vơ vét được từ Vụ Lĩnh Môn, bao gồm cả mấy món phàm bảo, bán sạch lấy tiền, thu hoạch đáng kể. Có thể nói, chỉ riêng số tài sản của hắn lúc này đã vượt xa gia tộc. Hắn cũng nhờ vậy thuận lợi đột phá đến Luyện Khí cảnh cửu trọng, trong người còn có mấy ngàn khối hạ phẩm nguyên thạch. Lý Vân Thanh, sau khi phục dụng viên Ba Văn Tấn Lực Đan kia, đã thành công tiến vào Nguyên Lực cảnh.
Nguyên giả một khi bước vào Nguyên Lực cảnh, việc tu luyện hằng ngày không thể thiếu sự tiêu hao nguyên thạch. Với Lý Vân Thanh, người mới chỉ ở Nguyên Lực cảnh sơ kỳ mà nói, mấy ngàn khối hạ phẩm nguyên thạch này lại là một số tài sản vô cùng lớn. Nếu mua sắm thêm một ít đan dược thiết yếu hằng ngày để tinh tiến tu vi, kết hợp cùng nhau, thực lực của nàng ắt có thể tăng tiến vững chắc.
Tuy nhiên, việc Lý Nguyên muốn bước vào Nguyên Lực cảnh lại không hề đơn giản như vậy. Bởi lẽ, Linh đã nói cho hắn biết, muốn nhanh chóng đột phá, ngoài việc chuẩn bị những viên Tấn Lực Đan cần thiết cho việc tấn thăng, hắn còn cần mười vạn bình Luyện Khí Dịch mới có thể nâng tu vi lên đến đỉnh phong Luyện Khí cảnh cửu trọng. Chỉ khi có đủ tài liệu, hắn mới có thể triệt để dung hợp Linh Văn Phệ Mệnh Cốt vào cơ thể mình, trước khi bước vào Nguyên Lực cảnh. Trường Sinh Công do mệnh cốt lưu lại đã áp chế Linh Văn Phệ Mệnh Cốt, nên trước khi dung hợp, vấn đề không quá lớn. Nhưng nếu tu vi đạt đến Nguyên Lực cảnh mà vẫn chưa dung hợp được, thì sẽ rắc rối lớn. Bởi vì Trường Sinh Công chỉ thích hợp cho phàm nhân bình thường và Nguyên giả ở Luyện Khí cảnh tu luyện.
Để hoàn thành mục tiêu mười vạn bình Luyện Khí Dịch này, dù có đem toàn bộ số nguyên thạch thu được từ những vật phẩm vơ vét từ Vụ Lĩnh Môn ra dùng hết, thì vẫn còn một khoản thiếu hụt nhất định. Muốn kiếm tiền nhanh, cách duy nhất hắn có thể nghĩ ra chính là đến Thạch Hôi Thành.
Nói theo một ý nghĩa nào đó, chỉ khi đột phá đến Nguyên Lực cảnh thì con đường tu luyện mới thực sự bắt đầu. Khi đạt đến cảnh giới đó, tuổi thọ của Nguyên giả sẽ tăng thêm ba mươi năm, cộng thêm việc bản thân Nguyên giả vốn đã sống lâu hơn phàm nhân bình thường một chút. Bởi vậy, nếu không có gì bất trắc, cường giả Nguyên Lực cảnh đều sẽ có tuổi thọ đạt đến một trăm ba mươi bốn tuổi, trong các gia tộc bình thường, họ chính là những vị lão tổ.
Thạch Hôi Thành, với phạm vi hơn trăm dặm xung quanh, đều là những đỉnh núi đá màu xám nối tiếp nhau, tựa như một vùng biển thiên thạch xám xịt cuộn sóng dữ dội. Cả tòa thành cũng được xây dựng từ những khối cự thạch màu xám, nguy nga và cao ngất.
Đứng trên đỉnh núi đá ngóng nhìn hồi lâu, Lý Nguyên ngẩng đầu thở phào một hơi, nhìn sắc trời dần tối, cuối cùng lại một lần nữa đặt ánh mắt lên hình dáng thành phố khổng lồ nơi chân trời, bình thản nói: "Tiểu cô cô, chúng ta đi thôi."
...
Sắc trời dần tối, tòa thành khổng lồ đứng sừng sững giữa trung tâm biển thiên thạch, tỏa ra một luồng sát khí như có như không. Khi Lý Nguyên và cô của mình đến cửa thành, màn đêm đã buông xuống từ lâu, nhưng ở cửa thành rộng lớn vẫn còn một dòng người đông đúc. Cùng dòng người bước vào thành phố, đập vào mắt là một vùng kiến trúc xám xịt không thấy điểm cuối, được xây nên từ đủ loại cự thạch màu xám, to lớn và hùng vĩ, tựa như một quốc gia cự thạch tráng lệ.
Trước khi đến, Lý Nguyên đã chuẩn bị kỹ lưỡng, tìm hiểu khá rõ về các thế lực trong thành. Số lượng thế lực trong đây cực kỳ đáng kinh ngạc, vừa rắc rối phức tạp, lại vô cùng hỗn loạn. Trong số đó, một bên chính là Xích Diễm Hội nơi Điền Hằng đang làm việc, ba bên còn lại lần lượt là Tam Hợp Môn, Liệt Hỏa Đường và Kim Thạch Lâu. Sở dĩ họ có thể trở thành những kẻ thống trị nơi đây, là vì ngoài việc tự thân sở hữu không ít cường giả Nguyên Lực cảnh, mỗi bên còn có những lợi thế riêng.
Xích Diễm Hội sở hữu một vị cường giả Đạp Hư cảnh duy nhất trong toàn Thạch Hôi Thành. Trong tu luyện của Nguyên giả, cảnh giới đầu tiên là Luyện Khí cảnh, tiếp đến là Nguyên Lực cảnh – cảnh giới này mới thực sự đánh dấu việc bước chân vào thế giới Nguyên giả, và cao hơn nữa chính là Đạp Hư cảnh. Đạp Hư cảnh có tuổi thọ tương đương với Nguyên Lực cảnh, nhưng khi đạt đến cảnh giới này, người tu luyện có thể tạm thời đạp không mà đi, thậm chí tiến hành giao chiến trong không trung. Muốn tự do phi hành, cần phải đạt đến Nguyên Đan cảnh và có thể ngự khí, chỉ là việc này tiêu hao khá nhiều nguyên lực. Cao hơn Đạp Hư cảnh là Nguyên Đan cảnh, lúc này, khí hải trong cơ thể sẽ ngưng tụ ra nguyên đan, tuổi thọ tăng thêm một giáp (sáu mươi năm).
Tam Hợp Môn có ba vị cường giả Nguyên Lực cảnh viên mãn, môn đồ trong phái đông đảo, là thế lực có số lượng thành viên đông đảo nhất trong thành. Về phần Liệt Hỏa Đường và Kim Thạch Lâu, cường giả cấp cao lại ít hơn một chút, mỗi bên chỉ có một vị cường giả Nguyên Lực cảnh viên mãn. Tuy nhiên, họ lại được một số thế lực hùng mạnh hậu thuẫn; ví dụ như Liệt Hỏa Đường có quan hệ với Mã gia của Dương Viêm Thành, còn Kim Thạch Lâu thì có liên quan đến Tiền gia. Có sự hậu thuẫn từ những nhân vật lớn mạnh mẽ của Dương Viêm Thành, họ tự nhiên không cần e ngại hai thế lực lớn còn lại.
Sản nghiệp lớn nhất trong Thạch Hôi Thành là các đấu trường quyết đấu, toàn thành tổng cộng có hai mươi lăm đấu trường. Đấu trường lớn nhất là Đấu trường Thạch Hôi Thành, do bốn thế lực lớn cùng nhau kinh doanh, có thể chứa đến ba mươi vạn khán giả cùng lúc, và cũng là đấu trường duy nhất trong thành có thể tổ chức các trận đấu giữa cường giả Nguyên Lực cảnh. Hai mươi bốn đấu trường còn lại thì nhỏ hơn rất nhiều, lớn nhất cũng chỉ chứa được ba vạn khán giả, nhỏ nhất chỉ có thể chứa hai ba ngàn người. Những đấu trường nhỏ này, vì thường xuyên có người chết trên đài quyết đấu, đã tạo nên một danh tiếng đáng sợ cho Thạch Hôi Thành.
Khi số lượng Nguyên giả tham gia quyết đấu quá lớn, điều đó đòi hỏi sự phối hợp giữa các đội; thế nhưng, ở một nơi mà việc cá cược thịnh hành như thế này, phương thức đó hiển nhiên không quá phù hợp. Đấu trường quyết đấu là nơi mọi người có thể kiếm tiền nhanh nhất, nhưng cũng là nơi họ thua tiền nhanh nhất.
Sau gần một canh giờ đi dạo trên những con phố tấp nập ngựa xe, Lý Nguyên và cô của mình mới tìm được một khách sạn yên tĩnh ở một khu vực tương đối vắng vẻ trong thành. Thạch Hôi Thành là một thành phố chỉ thực sự sôi động vào buổi tối, nên việc tìm một nơi yên tĩnh cũng không hề dễ dàng. Việc liên tiếp lên đường suốt mấy ngày khiến cả hai có phần mỏi mệt, nên tự nhiên họ muốn tìm một khách sạn yên tĩnh để nghỉ ngơi và chỉnh đốn lại.
...
Hôm sau, giữa trưa.
Sau khi rũ bỏ được sự mỏi mệt trên người, Lý Nguyên và cô của mình đã khôi phục lại trạng thái sung mãn, rồi hỏi tiểu nhị khách sạn về vị trí của Đấu trường Thạch Hôi Thành. Lý Nguyên không chọn đi thẳng đến Xích Diễm Hội, mà trước hết đến đấu trường để tìm hiểu tình hình, sau đó mới quyết định xem có nên hợp tác với Xích Diễm Hội hay không.
Sau khi đi qua hàng chục con đường chằng chịt, cuối cùng ở trung tâm thành phố, họ cũng nhìn thấy một tòa kiến trúc khổng lồ với khí thế không quá hùng vĩ. Đấu trường Thạch Hôi Thành là một kiến trúc hình vuông rộng dài ba dặm, trông như một khối đá vuông khổng lồ màu xám. Mặc dù các trận quyết đấu chỉ diễn ra vào buổi tối, nhưng ngay vào thời điểm này, bên trong Đấu trường Thạch Hôi Thành đã có không ít người qua lại.
Sau một hồi tìm hiểu, Lý Nguyên đại khái đã nắm rõ được hình thức vận hành của đấu trường. Trong hai mươi lăm đấu trường của thành, chỉ có Đấu trường Thạch Hôi Thành là chính quy, yêu cầu đăng ký khi tham gia quyết đấu. Còn hai mươi bốn đấu trường nhỏ còn lại thì không cần.
Truyện này do truyen.free biên tập và xuất bản, mọi hành vi sao chép không được phép đều bị nghiêm cấm.