(Đã dịch) Vạn Cốt Chi Chủ - Chương 372: Tiêu ( 1 )
Dư Nhạc Thánh cao giọng nói: "Nguyên Dao cô nương, chính vì nể tình hàng xóm láng giềng, nên chúng ta mới nhượng bộ lâu đến vậy. Mau giao Thủy Ngân Diệp ra!"
"Thủy Ngân Diệp gì cơ? Đó là thứ gì? Ta chưa từng thấy bao giờ." Nguyên Dao chu môi, vẻ mặt ngơ ngác nói.
"Nguyên Dao cô nương, cô đánh cắp Thủy Ngân Diệp ngay trước mắt chúng ta, vậy mà còn định chối cãi?"
Một lão giả mặc cẩm bào trắng thêu mây đáp xuống bên cạnh Dư Nhạc Thánh trên nóc nhà, phẫn uất nói.
Nguyên Dao liếc nhìn, tay nhỏ khẽ vuốt mái tóc đuôi ngựa lớn màu xanh bạc bên trái, cười khúc khích: "Ấy chết... Trì hội trưởng, ông xem Lý Nguyên nhà chúng tôi cũng chiếu cố làm ăn của thương hội không ít rồi, cớ gì cứ phải giữ chặt tôi không buông thế?
Với lại, hai vị cũng là những nhân vật có máu mặt ở Thiên Vân Thành, cớ gì lại làm khó một tiểu cô nương như tôi chứ?
Hai vị xem tôi đáng yêu thế này, tha cho tôi đi mà!" Nguyên Dao chớp chớp đôi mắt to tròn trong veo như nước về phía họ.
"Nguyên Dao cô nương, thương hội đã nể mặt Lý Nguyên mới cho phép cô tham gia buổi đấu giá hôm nay, còn cung phụng cô như khách quý. Cô đừng làm khó chúng tôi nữa, mau giao Thủy Ngân Diệp ra đi." Trì Cao Hàn khẩn cầu, bởi những thủ đoạn tàng hình xuyên tường khó nắm bắt của Nguyên Dao đã khiến họ đau đầu.
"Ý ông là cái này ư?" Nguyên Dao duỗi ngón giữa và ngón trỏ tay phải, một dòng nước xanh biếc từ cánh tay từ từ chảy về giữa hai ngón tay, nhanh chóng kết thành một mảnh lá tứ giác trong suốt ánh bạc.
Khóe môi khẽ cong, Nguyên Dao khẽ đạp chân xuống mặt đất rồi bay vút về phía Trì Cao Hàn. Khi còn cách đối phương vài chục trượng, cánh tay ngọc ngà khẽ vung, tấm lá tứ giác trong suốt ánh bạc liền từ ngón tay bắn mạnh ra.
Đồng tử Trì Cao Hàn co rụt lại, trong nháy mắt, một vòng bảo hộ nguyên lực màu trắng xanh đã hình thành quanh người hắn.
"Xùy––"
Tấm lá tứ giác va vào vòng bảo hộ, rồi lập tức biến mất, nhưng trên vòng bảo hộ đã hiện lên những vòng gợn sóng và xuất hiện vết rạn.
Nhìn thấy vết rạn trên vòng bảo hộ, Trì Cao Hàn và Dư Nhạc Thánh đều lộ rõ vẻ mặt chấn động. Đây không phải nguyên thuật, vậy mà lại có thể bộc phát ra lực công kích lớn đến thế.
Trên đường, những người xem náo nhiệt ban đầu muốn xem một cường giả Niết Bàn thần long thấy đầu không thấy đuôi, không ngờ lại bị tiểu cô nương này làm cho kinh ngạc đến mức thất thần. Đối mặt với hai vị cường giả cảnh giới Niết Bàn, nàng vẫn có thể thong dong đến vậy.
Trì Cao Hàn và Dư Nhạc Thánh nhìn về nơi xa. Một chân đứng trên nóc nhà, tay trái cầm ô, Nguyên Dao khẽ giơ tay phải, giữa hai ngón tay lại sắp kết thành một mảnh lá tứ giác trong suốt ánh bạc. Họ đồng thời kinh ngạc thốt lên: "Cô đã nhỏ máu nhận chủ ư?"
Khẽ gật đầu, Nguyên Dao dùng ánh mắt ngây thơ nhìn Trì Cao Hàn và Dư Nhạc Thánh, nói giọng non nớt: "Giờ phải làm sao đây? Ôi, tôi vẫn chưa thuần thục lắm trong việc điều khiển lá nhỏ này, uy lực còn kém một chút."
"Làm sao bây giờ ư... Giết cô! Tất nhiên có thể xóa bỏ ấn ký." Trì Cao Hàn sầm mặt, trong mắt hiện lên sát ý, quát lên.
Nghe vậy, Nguyên Dao sợ hãi lùi lại hai bước. Lúc trước hai vị đó còn nể tình, không tính toán với nàng, nhưng giờ phút này lại nổi giận thực sự. Năng lực cảm nhận nguy hiểm bẩm sinh của nàng đột nhiên trỗi dậy từ sâu thẳm trong lòng. Nàng chỉ ở cảnh giới Nguyên Đan, cho dù thủ đoạn có lợi hại đến mấy, nếu hai vị cường giả Niết Bàn kia thật sự ra tay sát hại, nàng cũng khó lòng thoát được.
Đột nhiên nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc, Nguyên Dao vội vàng mở lời năn nỉ: "Trì hội trưởng, Dư cung phụng, hai vị đừng hung dữ như thế chứ! Giờ tôi đã nhỏ máu nhận chủ rồi, tôi mua lại nó vẫn được mà... Đúng, đúng... Tôi mua... Lý Nguyên nhà chúng tôi rất có tiền. Thật mà, tôi không lừa các vị đâu, giờ tôi sẽ về ngay, bảo anh ấy mang tiền tới."
"Cô mua ư? Cô biết Thủy Ngân Diệp giá trị bao nhiêu tiền không? Giờ phút này còn tìm lý do, định chạy trốn sao. Hôm nay cô đừng hòng rời đi!" Trì Cao Hàn tức đến không chịu nổi, bởi vật này là của người khác ký gửi thương hội để đấu giá. Một vật đáng giá mấy vạn nguyên thạch cực phẩm, thương hội làm sao có thể tùy tiện bồi thường được?
"Thật mà. Các vị phải tin tôi, chúng tôi có tiền, mua nổi. Tôi không muốn chạy trốn đâu." Nguyên Dao thần sắc khẩn trương, thân thể run rẩy, ánh mắt cầu khẩn nhìn về phía Dư Nhạc Thánh: "Dư cung phụng! Hàng xóm cũ của chúng ta! Xin nói giúp Trì hội trưởng một tiếng đi mà."
"Tôi đã cố hết sức rồi, đây là chức trách của tôi." Dư Nhạc Thánh lên tiếng nói.
Khi hắn và Trì Cao Hàn đang định động thủ, trên bầu trời vang lên một giọng nói hùng hậu: "Hai vị tiền bối, xin thủ hạ lưu tình." Lý Nguyên đạp trên Càn Khôn Đỉnh phát ra thần quang chín màu, xuất hiện trên bầu trời đêm.
Nguyên Dao nghe vậy, mừng rỡ khôn xiết, bay vút đến ôm chặt lấy Lý Nguyên. Đây chính là cây cỏ cứu mạng của nàng.
"Lý Nguyên, suốt một năm qua, chúng ta đã hợp tác làm ăn không ít lần, cũng coi như có chút giao tình rồi! Nhưng Nguyên Dao cô nương làm ra chuyện này thì khó có thể chấp nhận được. Nếu là vật đáng giá vài khối nguyên thạch cực phẩm, lão phu có thể đích thân tặng cho cô ấy. Nhưng cô ấy lại cầm đồ vật... Thực lực của thương hội có hạn, chuyện này thật sự khiến ta khó xử." Trì Cao Hàn nhìn Lý Nguyên, khổ sở nói.
"Nguyên Dao cả gan làm loạn là do ta chưa dạy dỗ tốt. Hiện giờ nàng đã cầm vật ấy rồi, đâu cần phải dồn người ta vào chỗ c·hết như vậy. Ta đến đây chính là để cùng hai vị thương thảo cách giải quyết." Lý Nguyên nhìn quanh phía dưới, nơi các kiến trúc trải dài men theo sườn núi, người xem náo nhiệt đoán chừng lên đến hơn vạn người: "Chỗ này không tiện nói chuyện, chúng ta hãy tìm một nơi khác."
Nghe vậy, Trì Cao Hàn khẽ thở dài một tiếng rồi rời đi. Lý Nguyên, Nguyên Dao và Dư Nhạc Thánh cùng đi theo sau.
"Thực lực của hắn dường như lại tăng tiến không ít so với trước, tiểu cô nương kia cũng vậy." Không lâu sau khi Lý Nguyên cùng nh���ng người khác rời đi, trên hành lang bên đường, một nữ tử áo trắng với làn da như tuyết, gương mặt lạnh như băng xuất hiện, khẽ tự nhủ.
Trong phòng khách quý của Thiên Vân Thương Hội, Lý Nguyên, Nguyên Dao, Dư Nhạc Thánh và Trì Cao Hàn bốn người đang ngồi trong đó.
"Trì hội trưởng, Dư cung phụng, Thủy Ngân Diệp đã bị Nguyên Dao nhỏ máu nhận chủ rồi, chuyện này nàng làm quả thực có chút lỗ mãng. Vậy hai vị nói xem, phải giải quyết thế nào mới bằng lòng bỏ qua cho nàng?" Lý Nguyên thấp giọng nói.
"Ngươi có biết Thủy Ngân Diệp là thứ gì không?" Trì Cao Hàn hỏi.
Lý Nguyên nói: "Khi đến đây, ta cũng có nghe nói qua. Thủy Ngân Diệp xuất thân từ Thiên Cơ Môn, một trong tám tông phái lớn, là một Vương bảo cực phẩm, một loại ám khí đỉnh cấp trong các Vương bảo, một lợi khí hiếm có. Sở hữu nó tương đương với việc có thêm một loại nguyên thuật công kích."
"Ừm." Trì Cao Hàn gật đầu: "Những điều ngươi nói thì ai cũng biết. Kỳ thực Thủy Ngân Diệp là một trong Thủy Ngân Tam Bảo."
"Thủy Ngân Tam Bảo?" Lý Nguyên nghe vậy, sững sờ, hắn quả thực chưa từng nghe nói đến.
Nhìn thấy biểu cảm của Lý Nguyên, Trì Cao Hàn liền giải thích: "Thủy Ngân Diệp, Thủy Ngân Nguyệt Nhận và Thủy Ngân Nguyệt Hoàn được gọi chung là Thủy Ngân Tam Bảo. Thủy Ngân Diệp là một Vương bảo cực phẩm, cũng là ám khí hàng đầu. Thủy Ngân Nguyệt Nhận là một Huyền bảo cực phẩm, nghe nói Thiên Cơ Môn từng có một thanh cách đây vài ngàn năm. Tuy nhiên, sau đó thì không thấy xuất hiện nữa. Về phần Thủy Ngân Nguyệt Hoàn, trong truyền thuyết là một Địa bảo cực phẩm, nhưng liệu nó có từng xuất hiện trên Thanh Cổ Đại Lục hay không thì không ai biết, thế nên nó vẫn chỉ là truyền thuyết. Tại sao lại được xưng là Thủy Ngân Tam Bảo, ngoài cái tên có chữ 'thủy ngân' ra, chắc hẳn còn có ý nghĩa sâu xa khác mà không ai hay biết. Thủy Ngân Diệp không phải vật của thương hội, mà là do một vị hộ pháp nội môn của Thiên Cơ Môn ký gửi chúng ta đấu giá. Nguồn gốc của vật này tuyệt đối rõ ràng. Bây giờ vật này đã bị người khác nhỏ máu nhận chủ, chúng ta rất khó ăn nói. Trên thị trường, Vương bảo cực phẩm tệ nhất cũng có giá khoảng hai vạn nguyên thạch cực phẩm. Thủy Ngân Diệp không phải vật tầm thường. Theo lời vị hộ pháp của Thiên Cơ Môn, tấm Thủy Ngân Diệp này là do Liễu gia Lạc Vân ủy thác chế tạo. Sau khi Liễu gia xảy ra chuyện, Thiên Cơ Môn đã ngừng giao dịch với họ. Trong tông không thiếu tấm Thủy Ngân Diệp này, nên mới mang ra đây để chúng ta đấu giá."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.