(Đã dịch) Vạn Cốt Chi Chủ - Chương 301: Hưng thành thủ vững chiến ( 2 )
"Chúng ta có nên đến Hưng thành trước để cứu dân thành Hưng không?" Lý Nguyên lên tiếng hỏi sau một thoáng im lặng. Việc tìm được Thương Vũ đã giúp họ thuận lợi độ kiếp. Tiếp theo, việc lớn quan trọng nhất chính là đẩy lùi thú triều đang tấn công Hưng thành. "Được." Thương Vũ nhẹ nhàng gật đầu. Hiện tại có nàng, một cường giả Hóa Văn cảnh trung kỳ đỉnh phong ở đây, Thương Phong tự nhiên không cần ra tay.
Lúc này, Thạch Thần nhìn xuống thi thể dài tám mươi, chín mươi trượng của Bích Tinh Dực Minh Mãng trên mặt đất, hỏi: "Lý Nguyên, cái này phải xử lý thế nào?" Mọi người đều đã quên đi thi thể to lớn này, nhưng Thạch Thần vẫn nhớ rõ chức trách của mình. Mỗi lần chiến đấu xong, hắn đều giúp Lý Nguyên dọn dẹp chiến trường, đã thành thói quen. "Tiền bối Thương Phong, thi thể Bích Tinh Dực Minh Mãng này người cứ thu lấy. Một con mãng thú đã tiến vào Hóa Văn cảnh, chắc hẳn có thể đổi được không ít thứ." Lý Nguyên nhìn Thương Phong, khách khí nói. Thương Phong liếc nhìn thi thể khổng lồ trên mặt đất, phóng khoáng nói: "Da của nó khi độ kiếp thì giao cho ta, còn thân thể này cứ để cho các ngươi. Việc chém g·iết nó tính là công sức hợp lực của chúng ta." "Vậy thì đa tạ tiền bối." Lý Nguyên nghe vậy, lòng tràn đầy vui vẻ. Một con mãng thú độ kiếp thành công, e rằng tổng tài sản của tất cả thế lực ở Đại Hạ cộng lại cũng không đổi được. Điều đáng tiếc duy nhất là, khi yêu thú ngũ cấp độ kiếp thành công, nội đan của nó sẽ hóa thành nguyên đan. Một khi hóa thân thành người mà bị tiêu diệt, nguyên đan cũng tan biến, hơn nữa phần quý giá nhất là đầu cũng không còn nữa. Bản thể của thú loại Hóa Văn cảnh là tài liệu vô cùng quý hiếm để luyện chế nguyên bảo. Nhưng vì chúng đã hóa thân thành người, nên để có được tài liệu luyện bảo cấp Hóa Văn cảnh, chỉ còn cách g·iết c·hết cường giả Hóa Văn cảnh. Đương nhiên, cũng có thể tìm kiếm yêu thú lục cấp, nhưng yêu thú thường đã ở trạng thái bản nguyên thú thể, rất ít khi trực tiếp hóa thành hình người, hơn nữa trí tuệ của chúng không hề kém cạnh loài người. Mặt khác, còn có thể dùng vật phẩm trên người thần thú để thay thế, nhưng thần thú không phải thứ mà Nguyên giả bình thường dám động thủ. Cúi đầu nhìn xuống thi thể trên mặt đất, Lý Nguyên ra hiệu cho Thạch Thần. Thạch Thần ngầm hiểu, liền lập tức thu thi thể khổng lồ vào Uẩn Giới. Sau đó, Lý Nguyên dùng linh hồn lực dò xét xung quanh, nhưng không phát hiện Uẩn Giới của Bích Tinh Dực Minh Mãng. "��áng tiếc, bên trong đó chắc chắn có không ít bảo bối." Lý Nguyên thầm than.
"Được, đi thôi." Thương Vũ quét mắt một vòng rồi khẽ nói. Mọi người gật đầu, Thương Vũ vung ống tay áo, cả nhóm người liền biến mất khỏi vách núi cao ngàn trượng, chỉ còn lại nơi mặt đất bị Bích Tinh Dực Minh Mãng phá sập mấy trượng.
...
Bình thường, ánh nắng sớm mai lẽ ra phải rọi xuống Hưng thành, nhưng giờ phút này, mây đen lại giăng kín mít, bầu trời tựa như sắp sụp đổ. Bên trong và bên ngoài cửa chính phía đông, tràn ngập đủ loại âm thanh ầm ĩ: tiếng thú gầm, chim kêu, tiếng trống, tiếng chém g·iết... Hơn trăm ngàn vạn tướng sĩ Hưng thành đang liều c·hết chống cự lại thú triều tấn công. Các cường giả Nguyên Đan cảnh từ các thế lực ở Hưng thành, hoặc được chiêu mộ, hoặc tự phát tổ chức, đều đứng lên thành tường chống cự thú triều. Đã có mấy trăm vạn tướng sĩ bỏ mạng trong cuộc chiến này. Mặc dù q·uân đ·ội các châu đang lao vút về Hưng thành, nhưng nước xa không cứu được lửa gần. Dưới uy áp của yêu thú có huyết mạch Nguyên Cốt, những yêu thú khác đều hóa thành cỗ máy g·iết c·hóc. Số lượng quá nhiều, cuồn cuộn không ngừng.
"Hống!" Cách tường thành Hưng thành vài chục dặm, Mặc Bắc Hải Chủ – Huyền Ngư bát chương cấp bốn trung kỳ – với đôi mắt lạnh băng nhìn chằm chằm về phía Hưng thành, há rộng miệng ra và phát ra tiếng gầm thét. Uy áp của Mặc Bắc Hải Chủ khiến các yêu thú tấn công càng thêm điên cuồng. "Chúng không chống đỡ được bao lâu nữa đâu, cùng bản chủ ra tay thôi." Nhìn về phía sau, nơi có hàng ngàn yêu thú mang huyết mạch Nguyên Cốt, Mặc Bắc Hải Chủ quát lớn. Trong số đó không thiếu những cường giả cấp bốn nửa bước như Bích Thủy Lân Xà, Hồng Tinh Ma Viên, Hạt Hổ Ma Bá, Đầm Sâu Cự Ma, v.v. Hắn chậm chạp không ra tay, vẫn luôn chờ đợi cường giả Niết Bàn cảnh của Hưng thành xuất hiện. Nếu có thể nuốt chửng được hai vị cường giả Niết Bàn cảnh của nhân loại, hẳn là có thể bù đắp tu vi mấy chục năm, và tăng tiến thêm một chút. Mặc Bắc Hải Chủ điên cuồng vung vẩy tám cái xúc tu dài chừng mười trượng, quát lớn: "Theo bản chủ xông lên, một trận đánh chiếm Hưng thành!" Vừa dứt lời, tất cả yêu thú mang huyết mạch Nguyên Cốt đều gia nhập vào đội quân thú triều.
...
Trên lầu thành ở cửa chính phía đông Hưng thành. "Vương tướng quân, người xem." Một vị tướng lãnh tu vi Nguyên Đan cảnh hậu kỳ chỉ ra ngoài thành, nói với lão giả râu dài sáu, bảy tấc, cường giả Nguyên Đan cảnh viên mãn đỉnh phong. Mọi người xung quanh đều ngẩng đầu nhìn về phía làn sóng thú. Giờ phút này, sự vững vàng của phòng tuyến đã không còn nữa. Vương tướng quân nhíu mày, kinh hãi quát: "Yêu thú cấp bốn... đó là Mặc Bắc Hải Chủ! Mau, mau, mau đi mời Định Hưng Vương và Thành chủ đại nhân!" Danh tiếng của Mặc Bắc Hải Chủ, cường giả Hưng thành ai cũng từng nghe qua. Một yêu thú cấp bốn lừng lẫy tiếng tăm, mấy chục năm trước đã bước vào cấp bốn trung kỳ, với thủ đoạn tàn nhẫn. Lần này hắn gia nhập thú triều, chắc chắn là do tu vi đã tăng tiến. Thực lực của hắn còn mạnh hơn yêu thú cấp bốn trung kỳ bình thường. "Vâng." Vị tướng lãnh Nguyên Đan cảnh hậu kỳ chắp tay tuân lệnh, đoạn đạp trường thương bay vào trong thành. Yêu thú quá đông, đông gấp mấy lần tướng sĩ Hưng thành. Mặc dù có không ít Nguyên Đan cảnh gia nhập đội ngũ hộ thành, nhưng không phát huy được tác dụng đáng kể. Hiện tại họ chỉ có thể công kích yêu thú trên không trung, còn làn sóng thú dưới mặt đất thì không cách nào bận tâm được. Dưới chân thành, yêu thú ken dày đặc, xếp chồng lên nhau thành từng lớp, như làn sóng nước dâng từ dưới lên, không hề lùi bước mà nhanh chóng vươn tới đỉnh tường thành. Giờ phút này, yêu thú đã dùng thân thể tạo thành bậc thang, khoảng cách đến đỉnh tường thành ước chừng hai ba mươi trượng. Một khi bậc thang thú tường này phủ kín cả tường thành, vô số yêu thú leo trèo sẽ mượn bậc thang đó để tràn vào trong thành. Số lượng yêu thú leo trèo đông gấp mấy chục lần yêu thú bay lượn. Khi đó, trong khoảnh khắc, phòng ngự của Hưng thành sẽ sụp đổ.
Một vị tướng lãnh Nguyên Đan cảnh trung kỳ đỉnh phong chạy nhanh tới, bẩm báo: "Vương tướng quân, trong đợt thú triều này, yêu thú cấp ba quá nhiều, e rằng chúng ta không thể chống cự nổi." "Tướng quân, chúng ta nên làm gì?" Vị phó tướng bên cạnh nhìn làn sóng thú triều đang ào ạt tiến lên, không khỏi bó tay. Trước đó hắn đã bẩm báo với Vương tướng quân về tình hình bậc thang thú tường, nhưng họ lực bất tòng tâm. "Truyền lệnh xuống, tất cả tướng sĩ dưới Nguyên Đan cảnh hãy thi triển ngụy nguyên thuật trận, kết thành hộ thành đại trận. Còn các cường giả Nguyên Đan cảnh, theo ta cùng chém g·iết yêu thú." Vương tướng quân cân nhắc kỹ lưỡng, rồi ra lệnh. Vị phó tướng bên cạnh sắc mặt ngưng trọng, nhíu mày hỏi: "Thật sự phải đến bước đường này sao?" Vương tướng quân chỉ lên làn sóng thú trên bầu trời ngoài thành: "Đây là điều ta muốn sao? Hiện tại người dân Hưng thành vẫn còn bảy phần chưa kịp rút lui, chúng ta phải cố gắng tranh thủ thêm thời gian cho họ." Vương tướng quân hung hăng đá một chân xuống đất, tiếp tục nói: "Ngươi cũng cảm nhận được rồi đấy chứ. Hiện tại phía sau thú triều, có mấy ngàn con yêu thú mang huyết mạch Nguyên Cốt." Ông chỉ vào đầu mình, nói tiếp: "Huyết mạch của chúng cường đại, trí tuệ còn vượt xa loài người. Hai chúng ta cũng chưa chắc đã chém g·iết nổi một con yêu thú Nguyên Cốt nửa bước cấp bốn." "Tướng quân, người phải tin tưởng chính mình. Hơn hai mươi năm trước, Quan tướng quân đã từng bằng vào tu vi Nguyên Đan cảnh viên mãn đỉnh phong, chém g·iết yêu thú cấp bốn." Vị phó tướng này vẫn luôn dưới trướng Vương tướng quân, một lòng ủng hộ. Vương tướng quân khoát tay, trầm giọng nói: "Những lời khách sáo này không cần nói. Ta có bao nhiêu năng lực, tự mình rõ nhất. "Không phải ai cũng có thiên phú như Quan tướng quân, chưa đến bảy mươi tuổi đã bước vào Nguyên Đan cảnh viên mãn. Giờ đây e rằng ông ấy đã là một cường giả Niết Bàn cảnh ẩn cư rồi. Thôi được, truyền lệnh đi!" Phó tướng gật đầu, dẫn vị tướng lãnh Nguyên Đan cảnh trung kỳ đỉnh phong kia đi truyền lệnh. "Đông! Đông! Đông!" Chẳng bao lâu sau, tiếng trống trận trầm hùng vang lên. Tất cả tướng sĩ, nghe tiếng trống đều hiểu đây là tiếng trống tử chiến.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.