(Đã dịch) Vạn Cốt Chi Chủ - Chương 231: Hưng thành ( 2 )
Giờ đây, y vận cẩm bào, một thân y phục sang trọng, trông có vẻ phúc hậu.
Chu Hứa Ổn dẫn Lý Nguyên và Lý Vân Thanh đến phòng khách quý.
Lý Nguyên có ấn tượng tốt về Chu Hứa Ổn nên không từ chối, vả lại hiếm khi gặp người quen ở Hưng thành.
Theo lời Chu Hứa Ổn kể, Quảng Hiên khách sạn là một trong những cơ sở của Vân Lưu thương hội tại Hưng thành.
Ở Diễm Nham thành, nhờ Lý Nguyên cung cấp đan dược, Vân Lưu thương hội đã phất lên nhanh chóng, sau đó Chu Hứa Ổn được điều đến Hưng thành.
Thị trường tài liệu luyện dược ở Hưng thành lớn gấp mấy trăm lần Diễm Nham thành, Chu Hứa Ổn giờ đây là chưởng quỹ một cửa hàng tài liệu ở đây.
Dù tu vi của hắn đã đột phá đến đạp hư cảnh sơ kỳ, nhưng ở Hưng thành, cảnh giới này chẳng thấm vào đâu.
Với kinh nghiệm trong lĩnh vực tài liệu, Chu Hứa Ổn đã nhanh chóng đứng vững ở phân hội Vân Lưu thương hội tại Hưng thành.
Cửa hàng do hắn quản lý không xa Quảng Hiên khách sạn nên hắn thường lui tới nơi đây.
Lý Nguyên và Lý Vân Thanh không nói gì, cứ thế lắng nghe Chu Hứa Ổn kể về những phát triển của hắn trong mấy năm qua.
Cuối cùng, Lý Nguyên cũng chỉ nói qua loa về trải nghiệm của mình những năm qua, ngoại trừ cảnh giới tu vi là thật, còn lại đều là nói dối.
Sau khi kể chuyện xong, Chu Hứa Ổn lại tỉ mỉ thuật lại tình hình Hưng thành cho Lý Nguyên và Lý Vân Thanh nghe.
Nơi đất khách quê người như Hưng thành, những thông tin này ��ược Lý Nguyên và Lý Vân Thanh đón nhận nhiệt tình.
Trong hơn nửa năm qua, họ đã luyện chế một lượng lớn đan dược và đang băn khoăn làm sao tiêu thụ, không ngờ Chu Hứa Ổn lại tự mình tìm đến.
Vân Lưu thương hội muốn thâm nhập thị trường đan dược nhưng luôn bị Vạn Minh thương hội chèn ép, Lý Nguyên cũng muốn nhân cơ hội này giáng một đòn vào khí thế của Vạn Minh thương hội.
Hắn khẽ gõ bàn, cười nhạt nói: "Chu chưởng quỹ, nghe ngươi nói vậy, có vẻ như thương hội của các ngươi phát triển không mấy thuận lợi trên thị trường đan dược Hưng thành nhỉ?"
Chu Hứa Ổn cười khổ một tiếng, đáp: "Vạn Minh thương hội có vị vương giai luyện dược sư Vạn Hiền Vân tọa trấn, cộng thêm họ còn có rất nhiều ngưng giai luyện dược sư, nên thế yếu của chúng ta là điều dễ thấy."
"Thế à? Các ngươi vẫn phải cung ứng số lượng lớn nguyên liệu cho họ sao?" Lý Nguyên nhíu mày hỏi.
"Ai... Đành chịu thôi, họ mua số lượng lớn nên trong hai năm nay đã ép giá nguyên liệu rất ác. Cứ tiếp tục thế này, thương hội chúng ta sẽ mãi mãi phải lép vế so với họ." Chu Hứa Ổn nhíu mày, thở dài thườn thượt, nét mặt chất phác thường ngày giờ đây lại thêm vài phần ưu phiền.
Lý Nguyên nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm ánh trăng: "Chu chưởng quỹ, anh bắt chuyện với chúng ta lâu như vậy, chắc không chỉ đơn thuần là chuyện phiếm đâu nhỉ?"
Chu Hứa Ổn nghe vậy, cười ngượng một tiếng, nói: "Ta biết Nguyên thiếu có thế lực hùng mạnh phía sau, sở hữu đông đảo cao giai luyện dược sư. Liệu có thể hợp tác với thương hội chúng tôi không?"
"Hợp tác?" Lý Nguyên khẽ cười nói, "Cũng không phải không được. Chỉ có điều, đó sẽ là một hợp tác ngắn hạn thôi. Bởi vì lần này, số người theo ta đến Hưng thành không nhiều, vả lại cũng sẽ không ở lại quá lâu."
"Anh có thể bảo người phụ trách của thương hội ở Hưng thành ngày mai đến đây, chúng ta sẽ nói chuyện cụ thể. Những điều khác ta không dám chắc, nhưng trên thị trường đan dược Hưng thành, ta bảo đảm sẽ khiến thương hội của các anh đánh cho Vạn Minh thương hội không ngóc đầu lên được."
Nghe vậy, Chu Hứa Ổn mừng rỡ, không chút do dự gật đầu: "Dù hợp tác bao lâu đi nữa, chỉ cần có thể cùng Nguyên thiếu hợp tác, chúng tôi còn mong gì hơn."
"Tôi sẽ đi báo cho Vân hội trưởng ngay. Tối nay hai vị cứ nghỉ ngơi thật tốt, sáng sớm ngày mai, tôi và hội trưởng sẽ đến đón hai vị."
Sau khi Chu Hứa Ổn rời đi, Lý Nguyên và Lý Vân Thanh lập tức về phòng nghỉ ngơi.
Đi đường cả một ngày, cơ thể cả hai đều đã mỏi mệt.
Sống trong rừng sâu núi thẳm hơn nửa năm, giờ đây họ nên được thư giãn ở một nơi rộng rãi, thoải mái.
Quảng Hiên khách sạn được trang trí theo phong cách cổ điển, trang nhã; từ vật liệu, chậu cây cảnh đến cây xanh đều toát ra một thứ khí tức khiến con người ta thư thái cả thể xác lẫn tinh thần.
Hai người đi lên tầng mười, nhìn thấy bảng số phòng của mình nằm ở hành lang ngoài cùng, trên đó ghi rõ "Thiên Tự Nhất Hiệu".
Từ cửa phòng nhìn xuống hành lang, có thể thấy rõ lối ra vào đại sảnh ở tầng một.
Không nán lại hành lang lâu, Lý Nguyên mở cửa phòng, đẩy cửa bước vào, Lý Vân Thanh theo sau lưng.
Căn phòng này, mỗi ngày lưu trú cần hai khối trung phẩm nguyên thạch.
Nguyên thạch thì Lý Nguyên không bận tâm, vả lại hiện tại họ còn không phải chi trả chi phí.
Căn phòng lớn hơn tưởng tượng, hai bên cửa bày trí những chậu cây cảnh cao lớn.
Bước vào là phòng khách, rộng ít nhất cũng phải tám trượng vuông.
Nội thất phòng khách đều là đồ gỗ thượng hạng, chạm khắc hoa văn tinh mỹ, cổ kính, dưới sàn trải thảm.
Phía bên phải, qua tấm rèm là phòng ngủ. Ở giữa phòng có một bàn tròn có thể ngồi sáu người.
Đi sâu vào trong, vòng qua tấm bình phong lớn, là một chiếc giường siêu lớn màu đỏ sẫm cổ kính, treo màn lụa.
Vật dụng trên giường đều là hàng thượng hạng.
Cửa sổ phòng ngủ mở rộng, thu trọn cảnh đêm Hưng thành vào tầm mắt.
Đi qua một lối nhỏ tương đối thấp, treo tấm rèm, chính là phòng tắm.
Đối diện phòng ngủ là một gian thư phòng, trên bàn gỗ huyền lê thượng hạng bày mấy tờ giấy Tuyên, không xa bàn là giá bút treo đủ loại bút lông.
Nơi nối liền với thư phòng có một cánh cửa đá, mở cửa ra là phòng luyện dược.
Phòng luyện dư���c có ánh đèn khá mờ, diện tích gần bằng phòng khách và trần cao hơn hai trượng.
Cả phòng luyện dược chỉ có vài ô cửa sổ nhỏ bằng nắm tay, bốn phía tường đều được xây bằng vật liệu đá đặc chế.
Dù không bằng vật liệu dùng cho đài quyết đấu của đấu trường, nhưng đây cũng là vật liệu đá thượng hạng, đủ sức chống lại công kích từ Niết Bàn cảnh mà không thành vấn đề.
Sau khi xem xét kỹ lưỡng căn phòng, để đảm bảo an toàn, Lý Nguyên đã khắc họa một tòa ba đạo nguyên văn tỏa không trận trong phòng ngủ, rồi mới cùng Lý Vân Thanh yên tâm chìm vào giấc ngủ.
Đêm khuya. Tại tổng bộ Vân Lưu thương hội ở Hưng thành. Một lão ẩu tóc trắng, thân vận váy áo vân văn màu tím, ngồi trên ghế giữa đại sảnh, nhẹ nhàng nhấc chén trà, nhấp một ngụm nhỏ, rồi chậm rãi đặt xuống.
"Chu Hứa Ổn, đã muộn thế này rồi, ngươi nhất định phải gặp mặt lão thân để nói chuyện gì?"
Lão ẩu tóc trắng nhìn Chu Hứa Ổn đang đứng giữa đại sảnh trống không, vẻ mặt mang theo sự tức giận.
Nếu không phải năm xưa Chu Hứa Ổn ở Diễm Nham thành đã lấn át Vạn Minh thương hội, thì với tu vi đạp hư cảnh sơ kỳ của hắn, tuyệt đối không thể diện kiến vị lão ẩu có tu vi Nguyên Đan cảnh viên mãn đỉnh phong này.
Chu Hứa Ổn lau mồ hôi trên trán, khom người nói: "Bẩm Vân hội trưởng, nếu không phải việc cực kỳ quan trọng, có cho tiểu nhân mười lá gan cũng không dám quấy rầy ngài nghỉ ngơi."
"Cực kỳ quan trọng ư?" Vân hội trưởng nghe vậy, hơi nhíu mày, hỏi: "Ngươi có phải đã gây ra chuyện gì rồi không?"
"Không có ạ." Nghe vậy, Chu Hứa Ổn liền vội vàng lắc đầu: "Vân hội trưởng, vị công tử đã bán đan dược cho tôi bảy năm trước ở Diễm Nham thành, nay đã đến Hưng thành rồi."
"Hôm nay, ngài ấy vào ở Quảng Hiên, khiến tôi tình cờ gặp được. Tôi đã đề xuất ý muốn hợp tác giữa ngài ấy và thương hội chúng ta, và ngài ấy không từ chối. Nhưng ngài ấy muốn người phụ trách của thương hội ở Hưng thành đến nói chuyện trực tiếp."
"Đây là Hưng thành, không phải cái Diễm Nham thành nhỏ bé kia. Ngươi đừng để tiểu oa nhi đó lừa gạt." Vân hội trưởng khẽ thở dài, đoạn lại cầm chén trà lên nhấp.
Nghe vậy, Chu Hứa Ổn ngẩn người, chợt nói: "Ngài ấy nói chỉ là hợp tác ngắn hạn, nhưng có thể khiến Vạn Minh thương hội trên thị trường đan dược Hưng thành không ngóc đầu lên được."
Nghe đến đây, Vân hội trưởng còn chưa kịp nuốt ngụm trà xuống đã phun phì ra, ho khan hai tiếng rồi vội vàng hỏi: "Ngài ấy nói đích thân như vậy sao?"
Chu Hứa Ổn gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Đúng vậy ạ. Thế nên tôi mới dám đến quấy rầy ngài vào giờ này. Dù không biết có thật hay không, nhưng ngài cứ gặp mặt ngài ấy một lần vào ngày mai xem sao."
Với sự cống hiến của truyen.free, bản dịch này đã được hoàn thiện, bảo đảm giữ nguyên tinh hoa câu chuyện.