(Đã dịch) Vạn Cốt Chi Chủ - Chương 144: Chiến thần Quan Thiên ( 2 )
Mười lăm tuổi đột phá Luyện Khí lục trọng, hai mươi tuổi bước vào Nguyên Lực Cảnh, hai mươi tư tuổi tiến vào Đạp Hư Cảnh, và đến năm ba mươi mốt tuổi, anh ta đã trở thành cường giả Nguyên Đan Cảnh.
Sáu mươi chín tuổi, Quan Thiên đạt tới Nguyên Đan Cảnh viên mãn.
Sinh ra trong một gia đình bình dân, Quan Thiên hoàn toàn không có bất kỳ tài nguyên nào để hỗ trợ tu luyện. Năm anh mười sáu tuổi, anh liền tòng quân.
Trong quân đội, có nguồn tài nguyên tu luyện cố định được cấp phát, và chỉ cần có biểu hiện xuất sắc, anh có thể nhận thêm tài nguyên tu luyện phụ trội. Quan Thiên đã cố gắng và liều mạng hơn bất cứ ai trong quân đội. Đặc biệt là trong những trận chiến với yêu thú, anh ta tự biến mình thành một con yêu thú, điên cuồng chiến đấu.
Cũng vì vậy mà trên khắp cơ thể anh chi chít vết thương, có vết cắn xé, vết cào của yêu thú, cũng có vết đao, vết kiếm... Mỗi vết thương trên người anh đều đại diện cho mỗi nỗi đau mà anh đã chịu đựng, chỉ bằng cách đó anh mới có thể giành được nhiều tài nguyên tu luyện hơn. Đồng thời, những vết thương này cũng ghi lại vô số gia đình mà anh đã bảo vệ. Có thể nói, mỗi một vết thương đều là một chiến công hiển hách, cuối cùng đã tạo nên danh xưng Chiến Thần cho anh ta.
Khi sáu mươi chín tuổi, anh bước vào Nguyên Đan Cảnh viên mãn, mọi người đều tin rằng trước tuổi tám mươi, anh ta sẽ trở thành một vị cường giả Niết Bàn Cảnh.
Thế nhưng, khi Quan Thiên bảy mươi tám tuổi, anh đột nhiên biến mất khỏi quân đội. Có người nói anh bị quân địch giết hại, có người nói anh bị yêu thú xé xác, lại có người đồn rằng do chiến công hiển hách, anh ta đã bị loại bỏ một cách bí mật…
Giờ đây, hơn hai mươi năm đã trôi qua, tu vi của Quan Thiên vẫn dừng lại ở đỉnh phong Nguyên Đan Cảnh viên mãn. Hai mươi năm ấy, anh chưa từng xuất hiện trước mắt mọi người. Vị Chiến Thần năm xưa, dần dần bị mọi người lãng quên.
Qua lời giới thiệu của Lý Vân Thanh và lời tự thuật của Quan Thiên, Lý Nguyên đã hiểu rõ đại khái. Tốc độ tu vi của Quan Thiên nhanh chóng, ngoài thiên phú không tồi và sự chăm chỉ, còn có liên quan đến khí cốt đặc biệt mà anh ta sở hữu. Nếu không thì, một người sinh ra trong gia đình bình thường như anh ta, thiếu thốn tài nguyên tu luyện, không thể nào có tốc độ tu luyện như vậy.
Bây giờ, khí cốt đặc biệt trong cơ thể anh ta đã phế đi, may mà ở tu vi Nguyên Đan Cảnh, loại khí cốt này vốn cũng không còn nhiều tác dụng.
Lý Nguyên xoa đầu, nhìn về phía Quan Thiên, cung k��nh nói: "Quan tiền bối, chúng ta hãy bàn về chuyện Đan Tinh Thảo đi. Tuy nói là chúng ta đã hái được, nhưng tiền bối hẳn là cũng cần những cây Đan Tinh Thảo này."
"Vãn bối thấy Quan tiền bối cũng là người hiểu chuyện, chúng ta nguyện ý chia một ít cho tiền bối..."
Quan Thiên xua tay, cắt ngang lời Lý Nguyên, thở dài một hơi, nói: "Thôi, lão phu tự biết thọ nguyên không còn nhiều. Vết ám thương trong cơ thể lão phu hoàn toàn không thể tự lành, trước đây lão phu chỉ muốn giữ lại một chút hy vọng sống sót."
"Ai, không ngờ vào những năm cuối của cuộc đời, lại có thể gặp được hai vị người có thiên phú như vậy, thực sự vui mừng. Nhìn thấy hai vị, ta lại nhớ đến chính mình năm xưa." Quan Thiên nói, đôi mắt sâu thẳm ánh lên một chút hơi nước.
"Tiền bối đừng nói vậy, có lẽ vãn bối có thể chữa trị vết thương trên người người," Lý Nguyên an ủi. Lý Vân Thanh giải thích rằng vết thương của Quan Thiên rất phức tạp, việc có thể chữa trị được hay không còn tùy thuộc vào bản lĩnh của Lý Nguyên, còn nàng thì không thể giúp được gì.
"Ngươi?" Quan Thiên hỏi, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Quan tiền bối, cứ để Tiểu Nguyên Tử thử xem, có lẽ cậu ấy thật sự có thể chữa khỏi vết thương trên người người đó?" Lý Vân Thanh nhìn về phía Quan Thiên, khuyên bảo.
Lý Nguyên ánh mắt kiên định, truy vấn: "Chẳng lẽ Quan tiền bối cảm thấy vãn bối quá trẻ tuổi, đang đùa giỡn người sao?"
Quan Thiên lắc đầu, nói: "Không phải vậy đâu, ta tin tưởng ngươi không đùa giỡn lão phu. Chỉ là vết ám thương này của lão phu, Trữ Nguyên và Mục Ất, hai vị trong số bốn vị vương giai luyện dược sư của Đại Hạ vương triều, đều đã xem qua nhưng cũng bó tay."
"Bất quá, họ cũng chỉ cho ta một phương pháp, đó là nếu có thể uống một viên Minh Lạc Huyết Cốt Đan, vết thương này mới có thể được chữa trị."
"Lão phu đã hao phí hơn mười năm, trải qua bao gian nan vất vả mới tìm được phương thuốc Minh Lạc Huyết Cốt Đan. Đồng thời, những năm qua lão phu cũng đã tìm được gần đủ các nguyên liệu cần thiết để luyện chế, chỉ còn thiếu một loại duy nhất."
"Vốn dĩ tính toán dùng Đan Tinh Thảo để đổi, thử vận may xem có đổi được không."
"Ai... Cho dù có đổi được thì sao chứ. Đại Hạ vương triều căn bản không có luyện dược sư nào có thể luyện chế ra đan dược này."
"Đại Hạ không có vị vương giai luyện dược sư nào có thể luyện chế ra sao?" Nghe đến đây, Lý Nguyên hứng thú tăng vọt, hỏi.
"Không thể." Quan Thiên quả quyết đáp lời. "Minh Lạc Huyết Cốt Đan thuộc hàng Vương Đan, hơn nữa là Vương Đan cấp thượng phẩm, mà mấy vị kia chỉ có thể luyện chế ra đan dược hạ đẳng Vương Đan, ngay cả trung đẳng Vương Đan cũng không thực sự nắm chắc."
"Muốn luyện chế ra Vương Đan thượng phẩm, chỉ có thể mời các Vương giai luyện dược sư hoặc Huyền giai luyện dược sư của Bát Đại Tông Môn ra tay. Ta làm sao có thể mời được họ chứ."
Lý Nguyên vốn dĩ đang suy nghĩ một vài biện pháp làm dịu, sau đó lại nghĩ cách tìm kiếm phương pháp trị liệu. Nhưng nếu Quan Thiên đã tự mình tìm được phương pháp, thì hiện tại đã có tám chín phần mười chắc chắn có thể chữa trị vết ám thương trên người Quan Thiên.
Linh hồn lực của hắn hiện tại đã đạt Vương giai viên mãn, đủ tư cách luyện chế loại Vương Đan thượng phẩm như Minh Lạc Huyết Cốt Đan, phối hợp với Càn Khôn Đỉnh thì hoàn toàn có thể thử một lần. Chỉ là hắn chưa từng luyện chế Vương Đan, trước khi luyện chế chính thức, có lẽ còn cần luyện chế một vài Vương Đan cấp thấp để th�� nghiệm trước.
Lý Nguyên hơi trầm ngâm, hồi tưởng lại trong lòng những nguyên nhân gây ra vết ám thương của Quan Thiên mà Lý Vân Thanh đã nói, sau đó lại cười nói: "Quan tiền bối cả đời vì đột phá tu vi, trở thành cường giả mà chịu không ít khổ cực. Nếu vãn bối đoán không sai, mỗi lần đột phá tu vi, thương thế trong cơ thể lại tăng thêm một phần."
"Vết tổn thương nặng nhất của Quan tiền bối, chắc hẳn đã lưu lại khi người đột phá Nguyên Đan Cảnh. Sau khi tu vi đạt đến Nguyên Đan Cảnh, tài nguyên người nhận được chắc chắn gấp hàng trăm lần so với trước đây."
"Nhờ những tài nguyên này mà vết thương được xoa dịu phần nào. Quan tiền bối cũng thuận lợi một đường thăng tiến tu vi đến đỉnh phong Nguyên Đan Cảnh viên mãn. Sau đó, tu vi lại không thể tinh tiến nữa, và vết ám thương tích tụ từ trước bắt đầu từ từ lộ rõ ra."
Nghe vậy, Quan Thiên mắt trợn tròn, trong lòng giống như sóng lớn cuộn trào, cứ như thể nhìn thấy một vị thần tiên sống. Trước đây ở dưới vách đá Đan Tinh Thảo, Quan Thiên đã kinh ngạc thán phục một lần, lần này anh ta hoàn toàn không thể tin vào tai mình.
Những điều Lý Nguyên nói, cứ như thể chính Lý Nguyên đã trải qua vậy, không sai một chút nào. Những năm qua, anh ta đi tìm Trữ Nguyên và Mục Ất, họ đều biết có thể là do đột phá tu vi mà dẫn đến ám thương, nhưng cũng không thể nói rõ chính xác vết thương nào là nghiêm trọng nhất và lưu lại từ khi nào, ngay cả bản thân anh ta cũng không rõ.
Nghe Lý Nguyên nói như vậy, anh ta mới bừng tỉnh đại ngộ.
Quan Thiên vốn dĩ đã có chút muốn từ bỏ, nhưng lúc này trong lòng lại một lần nữa nhen nhóm một tia hy vọng. Anh ta không hề hay biết rằng, chàng thanh niên trước mắt này trong cơ thể có một bảo bối nghịch thiên, thứ có thể dễ dàng nhìn thấu những điều này, nhưng bản thân bảo bối đó lại không có cách nào giải quyết trực tiếp. Nghĩ muốn giải quyết, vẫn phải do Lý Nguyên tự mình tìm cách.
Biết nguyên nhân, đối với Lý Nguyên mà nói, cũng không còn là vấn đề nan giải gì.
Giờ phút này, Quan Thiên cũng không kìm nén nổi sự vui mừng tột độ trong lòng, kích động nói: "Lý Nguyên tiểu huynh đệ, vết ám thương này của ta, chắc chắn là do ngươi có thể chữa trị được!"
Lý Nguyên cười nói: "Vết thương này của Quan tiền bối, vốn dĩ không phải là bệnh nan y, làm sao lại không thể chữa trị chứ?"
"Ta... Ta... Ta..." Quan Thiên đột nhiên đứng phắt dậy, không biết phải nói gì, đi đi lại lại trong sơn động. Anh ta cảm giác toàn thân tràn đầy sức lực, cứ như thể sắp được trọng sinh vậy.
Lý Vân Thanh và Lý Nguyên nhìn nhau cười một tiếng.
Một lúc lâu sau, Quan Thiên tỉnh táo lại, ngồi trở lại vị trí cũ.
Lý Nguyên khẽ búng ngón tay, một viên hợp lại đan bỗng dưng xuất hiện trong lòng bàn tay, rồi ném cho Quan Thiên, trầm giọng nói: "Quan tiền bối, lát nữa người uống viên đan dược này. Vãn bối sẽ chữa trị sơ bộ vết ám thương trong cơ thể người trước."
"Khí tức hiện tại của người, mặc dù bề ngoài tu vi là Nguyên Đan Cảnh viên mãn đỉnh phong, nhưng tối đa chỉ có thể phát huy thực lực tới Nguyên Đan Cảnh hậu kỳ. Sau lần trị liệu đầu tiên này, người có thể phát huy thực lực tới đỉnh phong hậu kỳ Nguyên Đan Cảnh."
Quan Thiên tiếp lấy hợp lại đan, lập tức phấn khởi, mặt đỏ bừng. Khi nhìn thấy viên hợp lại đan trong tay là đan dược Tam Văn, anh ta càng thêm kích động không thôi.
"Quan tiền bối, nếu người tin tưởng vãn bối, thì hãy để vãn bối trị liệu cho người. Nếu cảm thấy nguy hiểm đến tính mạng, người có thể từ chối." Lý Nguyên nhìn về phía lão giả đang phấn khởi đến mức không nói nên lời.
Nghe vậy, Quan Thiên nghiến răng nghiến lợi, hiện tại cuối cùng cũng nhìn thấy một tia hy vọng, cho dù mất mạng thì có làm sao, anh ta Quan Thiên cũng không phải hạng người sợ chết, nếu điều này cũng không dám, thì còn xứng đáng với danh xưng Chiến Thần trước đây sao. Cùng lắm thì chết một lần, dù sao thọ nguyên cũng chỉ còn hơn mười năm.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa có sự đồng ý.