(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 803: Đoạn bị mai một lịch sử (hạ)
"... Ta cũng không biết." Thế nhưng, điều khiến hắn bất ngờ là, giọng nói cổ xưa kia trầm ngâm hồi lâu, nhưng cuối cùng chỉ thốt ra năm chữ này.
Ta cũng không biết.
Câu trả lời này chẳng khác nào không nói gì.
Mạnh Tư Ngạo khẽ nhíu mày: "Tiền bối cũng không hay biết sao?"
"Linh tộc là một chủng tộc vô cùng đặc thù." Giọng nói cổ xưa kia không trực tiếp trả lời câu hỏi của hắn, mà chuyển sang nói về Linh tộc: "Con dân của chủng tộc này không có thân thể, họ chỉ tồn tại dưới dạng hồn phách thuần túy nhất. Thế nhưng, sinh mệnh với hồn phách không có vật bảo vệ như thế này, chẳng những không yếu ớt, ngược lại còn thiên sinh cường đại, cường đại chưa từng có! Thậm chí, có thể nói họ là một trong những chủng tộc mạnh nhất vũ trụ tam giới sinh ra từ thuở ban đầu!"
"Người Linh tộc, từ khi sinh ra đã có thể trực tiếp hấp thu sức mạnh cần thiết từ trong Đại Đạo của vũ trụ này, dù là pháp tắc hay trật tự – những bản nguyên sức mạnh mà các tu sĩ nhân loại các ngươi phải tu luyện đến Đoạt Mệnh cảnh mới bắt đầu tiếp xúc được, thì người Linh tộc lại có thể hấp thu ngay từ khi còn là trẻ sơ sinh. Đối với Linh tộc mà nói, Đại Đạo vũ trụ đơn giản là một kho báu mở rộng, người Linh tộc muốn lấy gì từ đó thì có thể lấy được thứ đó."
"Một chủng tộc nghịch thiên như vậy, lại sinh ra trong tiểu thiên vũ trụ này, đây có lẽ chính là một dạng hạn chế mà Đại Đạo vũ trụ đã đặt ra cho sự tồn tại thiên sinh vô cùng mạnh mẽ của họ. Hoặc có lẽ ngươi sẽ nói, nếu người Linh tộc trời sinh đã mạnh mẽ như vậy, thì việc tu luyện để thoát ly ràng buộc của tiểu thiên vũ trụ này, tiến vào trung thiên vũ trụ, thậm chí là đại thiên vũ trụ, cũng là một chuyện dễ dàng —— "
"Thế nhưng, ta muốn nói cho ngươi biết, tiểu bối, ngươi đã hoàn toàn lầm rồi! Trước trận chiến khi tam giới hợp lực tiêu diệt toàn bộ Linh tộc đại thế giới kia, trong vũ trụ tam giới có một thông đạo đầy ắp lực lượng pháp tắc và trật tự. Lối đi này tồn tại là để những cường giả ở tiểu thiên vũ trụ và trung thiên vũ trụ, những người đã tu luyện đủ mạnh để thoát khỏi ràng buộc của Đại Đạo vũ trụ nơi họ sinh sống, có thể được dẫn dắt đến các vũ trụ cấp cao hơn, tránh việc sức mạnh của họ phá vỡ sự cân bằng trong hư không vũ trụ. Thế nhưng, để vượt qua lối đi này, ngoài việc tu vi phải đủ mạnh mẽ, còn có một điều kiện tiên quyết lớn, và điều kiện này, đối với người Linh tộc mà nói, lại vô cùng trí mạng —— "
"Đó là yêu cầu phải có một thân thể. Muốn thông qua lối đi đó để tiến vào trung thiên vũ trụ và đại thiên vũ trụ, thì phải giống như các tu sĩ nhân loại các ngươi, bên ngoài có thân thể, bên trong chứa hồn phách, bởi vì đây mới là sinh mệnh hoàn mỹ chân chính mà Đại Đạo thừa nhận. Thế nhưng, Linh tộc lại không có cách nào sở hữu thân thể. Họ trời sinh chính là thân thể hồn phách, hồn phách của họ, vừa mới sinh ra đã có thể câu thông với Đại Đạo vũ trụ, hấp thu sức mạnh pháp tắc và trật tự của Đại Đạo. Hồn phách của họ thực sự quá mạnh mẽ, mạnh mẽ đến mức căn bản không có thân thể nào có thể chứa chấp được hồn phách của họ!"
"Bản thân Linh tộc kỳ thực là một loại sinh mệnh bẩm sinh có khuyết điểm, giống như yêu thú yêu cầm vậy. Yêu thú yêu cầm trời sinh đã có thân thể cực kỳ mạnh mẽ, thế nên, để cân bằng, Đại Đạo đã ban cho chúng hồn phách yếu ớt, khiến chúng không thể có trí khôn như các tu sĩ nhân loại các ngươi. Cái chúng có, chỉ là bản năng chiến đấu mãnh liệt như dã thú và bản năng muốn trở nên mạnh mẽ của mọi sinh linh mà thôi. Còn sinh mệnh như Linh tộc, không nghi ngờ gì là càng cực đoan hơn. Hồn phách cường đại gần như vô địch, đã trực tiếp khiến họ mất đi khả năng sở hữu thân thể."
"Đương nhiên, điều này cũng chỉ giới hạn trong tiểu thiên vũ trụ, thậm chí là trung thiên vũ trụ. Tại đại thiên vũ trụ, vẫn có những thân thể có thể chịu đựng được hồn phách mạnh mẽ của họ, chỉ là chủ nhân của những thân thể này, cũng đều là những cường giả đại năng với thủ đoạn thông thiên vô cùng phi thường."
Nghe đến đây, Mạnh Tư Ngạo gần như đã đoán được nội dung tiếp theo mà giọng nói cổ xưa kia muốn nói, ngay lập tức, hắn không kìm được mà xen vào hỏi: "Vậy nên, để tự biến mình thành một sinh mệnh hoàn mỹ, người Linh tộc đã chế tạo ra một thần khí, rồi lợi dụng thần khí này, trên lối đi quán thông vũ trụ tam giới kia, mở ra một thông đạo mà ngay cả Linh tộc cũng có thể đi qua, mục đích là để đến đại thiên vũ trụ, trung thiên vũ trụ, cướp đoạt những thân thể có thể chịu đựng sức mạnh hồn phách của họ?"
Một tiếng thở dài, rồi lại một tiếng thở dài nữa vang lên.
Sau tiếng thở dài, giọng nói cổ xưa kia bắt đầu mang theo sự căm hận: "Đúng vậy, người Linh tộc vì muốn hoàn thiện bản thân, thay đổi triệt để khuyết điểm bẩm sinh to lớn này, họ đã hợp lực chế tạo ra một thần khí, một thần khí có thể xuyên thấu vũ trụ tam giới! Sau đó, thời đại hỗn loạn của trung thiên vũ trụ và đại thiên vũ trụ đã hoàn toàn đến rồi!"
Không cần người thủ hộ mộ phần tiên nhân thần bí kia nói thêm điều gì, Mạnh Tư Ngạo đã hoàn toàn có thể tưởng tượng ra được, khi kiện thần khí kia của Linh tộc quán thông tiểu thiên, trung thiên, đại thiên vũ trụ tam giới này, tất cả người của Linh tộc chen chúc tràn về trung thiên thế giới, đại thế giới, tìm kiếm những thân thể có thể dung nạp hồn phách của họ, rồi thi triển thủ đoạn thông thiên, chiếm đoạt tổ chim khách, sẽ gây ra một cuộc hỗn loạn đến mức nào trên tất cả các đại thế giới trong hư không của hai vũ trụ này!
Đây quả thực là một tai nạn kinh hoàng!
Một tai nạn ngập trời!
Thử tưởng tượng xem, vốn dĩ ngươi đang sống yên ổn trên một đại thế giới nào đó trong hư không c���a hai vũ trụ, dù là chuyên tâm tu luyện để trở nên mạnh mẽ, hay tầm thường vô vi, hoặc phóng đãng tự do, bỗng nhiên, vô số "người trong suốt" mà mắt thường không thể nhìn thấy, chỉ có thể dựa vào linh thức để nhận biết, xuất hiện, vừa thấy ngươi, chẳng nói chẳng rằng, liền thi triển thủ đoạn thông thiên, cưỡng ép tiến vào thức hải của ngươi, tiêu diệt hồn phách của ngươi, rồi lợi dụng thân thể ngươi để bắt đầu quãng thời gian "tái sinh" tươi sáng của chúng ——
Còn gì có thể hỗn loạn và tàn phá hơn thế nữa sao?
"À đúng rồi, trong tiểu thiên vũ trụ này, 'Đoạt xá chi thuật' mà các tu sĩ nhân loại các ngươi đang nắm giữ, kỳ thực, ngay từ đầu chính là một môn bí pháp do người Linh tộc sáng tạo ra để hoàn thiện bản thân. Chỉ là sau này, theo trận đại chiến tam giới liên thủ tiêu diệt Linh tộc, khiến đại thế giới nơi Linh tộc sinh sống bị đánh nát thành từng mảnh, môn bí pháp này cũng dần dần lưu truyền ra ngoài, thậm chí còn xuất hiện một chút biến hóa." Giọng nói cổ xưa kia nói, rồi lại thở dài, không biết là lần đầu tiên hay đã bao nhiêu lần rồi: "Mà ta, cùng với mấy vị đạo hữu đang ngủ say, chính là những 'kẻ lưu vong' đã gặp phải vận mệnh tồi tệ trong trận đại chiến có một không hai đó, bị đánh rơi xuống tiểu thiên vũ trụ này, nhưng may mắn không chết, may mắn còn tồn tại."
"Vậy ra, tiền bối vốn là đại năng của trung thiên vũ trụ, hay thậm chí là đại thiên vũ trụ sao?" Mạnh Tư Ngạo hỏi.
"'Đại năng' ư?" Giọng nói cổ xưa kia phát ra một tiếng cười tự giễu: "Nếu thật là đại năng, làm sao có thể bị đánh rơi xuống tiểu vũ trụ này chứ? Thế nhưng, đối với thổ dân tiểu thiên vũ trụ các ngươi mà nói, một kẻ như ta, ngược lại đích thực là nhân vật cấp đại năng. Dù sao, Đại Đạo trong vũ trụ này, đối với ta mà nói, căn bản không có bất kỳ chế ước nào. Chỉ cần ta nguyện ý, thậm chí có thể trực tiếp hủy diệt một đại thế giới, kể cả tất cả sự tồn tại trên đại thế giới đó. Dù sao, cảnh giới tu vi của ta, so với mấy tiểu bối 'Bất Tử cảnh' các ngươi, vẫn còn cao hơn rất nhiều."
Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.