(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 794: Thánh nữ (hạ)
Lưu Nghị nhìn thoáng qua ba vị hoàng đệ, mở miệng nói: "Bốn người chúng ta, tất nhiên cũng phải ở lại đây, còn về phần đại ca và nhị ca..."
"Hai chúng ta, sẽ cùng đội khai hoang tiên phong tiến vào giới vực." Lưu Triệt và Lưu Duẫn nhìn nhau rồi tiếp lời: "Thứ nhất, chúng ta đã có một sự lý giải nhất định về phân bố tài nguyên bên trong giới vực, có thể giúp ích cho tiến trình khai hoang; thứ hai, linh khí thiên địa bên trong dày đặc, đây cũng chính là cơ hội tốt để tu luyện nhiều hơn, nâng cao tu vi."
Lưu Thiên Thác suy nghĩ một chút, cảm thấy có hai vị hoàng tử chính thức này trong đội khai hoang, ít nhiều cũng có thể nâng cao chút nhiệt huyết của những lão binh kia. Hơn nữa, có Mạnh Khai Cương và Mạnh Hạo Nhiên cùng quân kỵ binh yêu thú, quân kỵ binh yêu cầm trấn giữ, phương diện an toàn chắc chắn không thành vấn đề, liền gật đầu đồng ý.
Mọi người nghỉ ngơi thêm hai ngày tại Cư Dung Quan. Lưu Triệt và Lưu Duẫn liền theo đội quân khai hoang đầu tiên do Lưu Thiên Thác điều động, rầm rộ rời khỏi quan ải, thẳng tiến đến cửa vào giới vực.
Lưu Nghị, Lưu Nghiễm, Lưu Lam và Lưu Tuyết bốn người, mỗi người nhận lại chức vụ cũ trong quân đội, và tản ra làm việc theo vị trí của mình.
Còn như Mạnh Tư Ngạo, hắn cũng từ biệt Lưu Thiên Thác, bước lên đường về Bình Tây trấn.
Đoạn đường trở về này, thế nhưng lại nhàn nhã hơn nhiều so với lúc đi.
Thân phận của hắn, trước đây đã tự mình công khai tại huyện nha Bình Tây trấn. Sau đó, dù hắn không báo mà rời đi, nhưng với cái gan của vị Huyện thái gia thất phẩm tại nha môn Bình Tây trấn kia, nào dám hỏi tới chuyện của vị Nhất đẳng Hầu gia như hắn.
Không chỉ không dám hỏi, còn phải sai thuộc hạ che giấu. Mỗi ngày, trong các bức thư giới thiệu và đánh giá gửi đến nha môn, đều ghi lại cho hắn một số công tích "có lẽ có thật".
Ví như, một ngày nọ giữa tháng sáu, tiểu lại Hoàng Cảnh Thiên, anh dũng phi thường, đã giúp bổ đầu bắt được đạo tặc số một của Bình Tây trấn. Hóa ra tên đạo tặc số một này, lại chính là Trương Phi, trợ lý chủ bộ huyện nha, ẩn mình trong đội ngũ quan viên triều đình. Bề ngoài là trợ lý chủ bộ, nhưng ngấm ngầm cấu kết với băng nhóm, hoành hành ngang ngược trong Bình Tây trấn.
Mà việc nha môn chưa từng bắt được tên đạo tặc số một này, nguyên nhân cũng chính là đây. Tên này căn bản là một kẻ nằm vùng ẩn nấp trong nha môn, hơn nữa địa vị còn gần ngang với Huyện thái gia, cao hơn cả bổ đầu và nha dịch. Mọi hành động của nha môn đều có hắn tham gia. Dưới tình huống như vậy, nếu có thể bắt được tên tội phạm tày trời này, đó mới là gặp quỷ.
Bất quá, may mắn thay, trí mưu của tiểu lại Hoàng Cảnh Thiên vô song, đã dụng tâm bày kế, trực tiếp trong nha môn mà khiến con cáo già này lộ mặt, lại càng không sợ hy sinh, anh dũng bắt địch, cuối cùng tóm gọn trọng phạm này trong một trận, quả nhiên là điển hình của người trí dũng song toàn.
Huyện thái gia thất phẩm Vương Viên của Bình Tây trấn trong chuyện này, đã trao cho Hoàng Cảnh Thiên một đánh giá "Cực ưu" không thể chê vào đâu được, đồng thời kiến nghị, một thanh niên tài tuấn như vậy, hẳn là không cần xét tư cách, được đặc biệt đề bạt.
Hay ví như, một ngày cuối tháng sáu, dưới sự giáo dục chân thành của tiểu lại Hoàng Cảnh Thiên, hai huynh đệ Phương Thanh Hổ, Phương Thanh Báo, những nhân vật đầu não của bang hội lớn nhất Bình Tây trấn, đã chủ động đến nha môn nhận lỗi hối cải, khai báo các việc làm sai trái, phi pháp mà họ đã làm trước đây, đồng thời cam tâm tình nguyện nhận phạt, và còn bảo đảm rằng về sau sẽ dưới sự chỉ huy anh minh của triều đình, dưới sự lãnh đạo anh minh của bệ hạ Thánh Minh hoàng đế, làm những việc tốt, việc thiết thực vì dân chúng Bình Tây trấn.
Huyện thái gia Vương Viên đối với thái độ của hai huynh đệ Phương Thanh Hổ, Phương Thanh Báo rất đỗi hài lòng, vô cùng cảm động trước lời bảo đảm của họ, quyết định xử lý khoan hồng, phạt tiền ba trăm lượng bạc, cải tạo lao động mười ngày. Phương Thanh Hổ, Phương Thanh Báo cảm động đến rơi lệ trước sự khoan dung của triều đình, tự mình trải nghiệm làm việc mười ngày tại nông trường của quan phủ. Thái độ nghiêm túc nỗ lực của họ đã lan sang những phạm nhân khác trong nông trường, khiến mọi người hăng hái làm việc hơn nhiều.
Huyện thái gia Vương Viên dự đoán, thu hoạch lương thực vụ thu năm nay của Bình Tây trấn nhất định sẽ bội thu hơn so với mọi năm, đồng thời biểu thị tất cả những điều này đều phải quy công cho tiểu lại Hoàng Cảnh Thiên.
Những ghi chép công trạng như vậy, luôn luôn, dưới sự bày mưu đặt kế của vị Huyện thái gia này, được vị trợ lý chủ bộ mới thay thế và bổ sung vào thư đánh giá.
Đợi đến khi Mạnh Tư Ngạo trở lại nha môn Bình Tây trấn báo danh, số giấy tờ của cuốn sổ đánh giá này đã không đủ để chứa đựng những "công tích vĩ đại" của "Hoàng Cảnh Thiên" hắn. Vị trợ lý chủ bộ mới nhậm chức chắc hẳn đã phải bổ sung thêm mấy chục trang giấy nữa.
Đối với chuyện này, Mạnh Tư Ngạo chỉ cảm thấy buồn cười, cũng không đi vạch trần.
Nếu vị Huyện thái gia này hiểu chuyện như vậy, hắn cũng vui vẻ được thảnh thơi, suốt ngày cùng Phương Thanh Hổ và ba người kia uống trà, uống rượu tại tổng đàn của Thanh Hổ Bang. Khi hứng chí, hắn sẽ chỉ điểm cho bốn người bọn họ vài chiêu, rồi chờ thời điểm thích hợp sẽ quay về kinh sư.
Hôm nay, hắn như thường lệ lại cùng Phương Thanh Hổ bốn người uống trà trò chuyện phiếm. Vì tâm trạng tốt, hắn tiện tay chỉ điểm cho bốn người một số kỹ xảo nhỏ cực kỳ hữu ích trong thực chiến.
Đang dạy Phương Thanh Hổ một bộ vũ kỹ tên là "Hổ Phác Tam Thức", một bang chúng của Thanh Hổ Bang bỗng hoảng hốt chạy đến. Người còn chưa tới, miệng đã hô lớn: "Xảy ra chuyện rồi! Xảy ra chuyện lớn rồi! Có một kẻ hung hãn đến, đang đào ngôi mộ mà Hầu gia dặn chúng ta trông chừng!"
"Hả?" Mạnh Tư Ngạo đang biểu diễn bộ vũ kỹ tên là "Hổ Phác Tam Thức", nghe vậy, thân hình khựng lại, thu thế đứng dậy, nhìn về phía bang chúng Thanh Hổ Bang đang chạy tới, nhíu mày hỏi: "Chuyện gì vậy, nói từ từ thôi, đừng hoảng hốt."
"Dạ... Dạ... Là như vậy..." Bang chúng Thanh Hổ Bang này hiển nhiên đã chạy nhanh đến, lúc này đang thở hổn hển không ra hơi. Sau một hồi thở dốc thật lâu, cuối cùng cũng nói rõ ràng: "Hầu gia trước đây không phải dặn chúng ta trông chừng một ngôi mộ không có bia sao? Huynh đệ chúng ta sau này liền canh gác từ xa ở con đường dẫn đến đó. Khi trời gió hoặc mưa bão thì phải đến kiểm tra một lượt, bình thường thì cứ đơn giản mở một mảnh vườn rau ở đó. Hôm nay, đến lượt chúng ta đi đến khu vực đó, cũng như thường ngày, đang nói chuyện phiếm bên cạnh v��ờn rau, thì đột nhiên có một người phụ nữ rất đẹp đến. Nàng hỏi chúng ta gần đây có ngôi mộ nào không, còn nói ngôi mộ chắc là không có bia. Chúng ta vừa nghe, lập tức biết nàng đang hỏi về ngôi mộ mà Hầu gia dặn chúng ta trông chừng. Đương nhiên, chúng ta liền nói không có."
Bang chúng Thanh Hổ Bang này nói xong, bỗng hiện ra vẻ mặt vô cùng sợ hãi: "Thế nhưng, người phụ nữ kia hình như biết thuật đọc tâm gì đó, vô cùng tà môn. Nàng nói nếu chúng ta không nói ra vị trí ngôi mộ sẽ giết chúng ta. Người phụ nữ kia thật sự rất lợi hại, cách không đánh ra một chưởng, linh lực cuồn cuộn như núi đổ biển gào, trực tiếp san phẳng một vùng rộng lớn! Chúng ta không còn cách nào, liền nói ra vị trí ngôi mộ. Sau đó, người phụ nữ kia nói một câu 'Cuối cùng thì cũng tìm được ngươi, lần này còn không nghiền xương thành tro ngươi', rồi bắt đi hai huynh đệ. Ta vừa nhìn thấy tình thế không ổn, liền vội vàng chạy về bẩm báo Hầu gia!"
"Chẳng lẽ là Điệp Thanh Y?!" Sắc mặt Mạnh Tư Ngạo lập tức thay đổi.
Căn cứ theo lời miêu tả của bang chúng Thanh Hổ Bang này, một người phụ nữ đã tìm Lưu Tú, hoặc nói là mộ của Lưu Tú, rất lâu rồi, lại hận không thể nghiền xương thành tro hắn, trong số những người mà hắn biết, chỉ có đệ tử Thiên Mẫu Giáo Điệp Thanh Y mà thôi.
"Hầu gia, xin lỗi, người phụ nữ kia quá lợi hại, cho nên chúng ta mới..." Bang chúng Thanh Hổ Bang này thấy sắc mặt Mạnh Tư Ngạo chợt biến, lập tức lắp bắp nói.
"Các ngươi không có lỗi. Nếu nàng ta đã tìm được nơi đó rồi, dù các ngươi không nói, nàng ta e rằng cũng tìm được vị trí ngôi mộ thôi, mà các ngươi kiên trì cũng chỉ là chịu chết uổng công mà thôi." Mạnh Tư Ngạo xua tay, hoàn toàn không có ý trách tội: "Chỉ là, không ngờ, hai mươi năm rồi, người phụ nữ này, vẫn còn kiên trì truy sát!"
Bản dịch tinh túy này chỉ có tại truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.