(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 711: Đánh mặt chính là đánh mặt (ba)
Hắn tự nhiên không biết Mạnh Tư Ngạo đi Bình Tây thực chất có chuyện quan trọng muốn làm, trên đường tình cờ gặp gỡ đội người này của họ, vốn dĩ chỉ là trùng hợp. Việc phát hiện hắn có liên hệ với Lưu Tú lại càng là một sự tình ngoài ý muốn mà thôi. Dương Vũ còn tưởng người này chính là vì nguyên nhân cái chết của sư phụ hắn mà đến, lập tức trong lòng hiện lên vô số ý niệm, không biết có nên nói ra nơi chôn cất bí mật của sư phụ mình cho người này hay không.
Trầm Tam cũng không biết chuyện của Lưu Tú, tuy rằng vừa rồi cũng nghe một đoạn, bất quá lại không nghĩ nhiều như Dương Vũ. Nghe Mạnh Tư Ngạo muốn đi Bình Tây, lúc này cười đáp: “Thật là đúng dịp, bên Bình Tây ta quả thực có mấy người bằng hữu, nhưng lại thuộc tầng lớp hạ cửu lưu. Nếu như công tử gia không ngại giao du với hạng người này, ta ngược lại có thể đưa ngài một tín vật. Chỉ cần cầm tín vật này tìm đến mấy người đó, bọn họ nhất định sẽ tận lực giúp một tay.”
Mạnh Tư Ngạo vừa nghe, cũng cười cười: “Ta không câu nệ, không kiêng kỵ, chưa từng phân biệt thượng trung hạ cửu lưu. Ngươi có bằng hữu như vậy, ta nói không chừng sẽ phải đi quấy rầy một chút.”
Trầm Tam vui vẻ nói: “Nào dám, nếu công tử gia cần dùng đến họ, đó là phúc phận của họ. Nói không chừng quay đầu lại bọn họ còn phải bày rượu cảm tạ ta!”
Nói đoạn, hắn vội vàng đưa lên một khối thiết bài đen như mực.
Mạnh Tư Ngạo tiếp nhận vừa nhìn, chỉ mơ hồ thấy phía trên dường như có khắc nửa chữ “Hổ”, cũng không có ý định nghiên cứu kỹ, lập tức thu vào trong bổn nguyên giới.
Trầm Tam rốt cuộc cũng là người từng trải, nhìn thấy khối thiết bài này đột nhiên biến mất, lại nhìn chiếc nhẫn dường như đeo trên tay trái Mạnh Tư Ngạo, trong lòng lập tức biết đây chính là nạp linh giới trong truyền thuyết, so với nạp bảo nang cao cấp hơn rất nhiều lần. Hắn không khỏi tấm tắc lấy làm kỳ lạ, ngoài miệng đã báo tên mấy người bằng hữu của mình ở Bình Tây một lượt.
Mạnh Tư Ngạo lặp lại một lần những cái tên này, Trầm Tam thấy hắn cũng đã ghi nhớ, lúc này cười nói: “Bọn họ ở khu vực Bình Tây cũng có chút danh tiếng, công tử gia chỉ cần hỏi thăm về ‘Thanh Hổ Bang’, sau đó báo tên bất kỳ người nào trong số họ cho người của bang, lại cùng đưa khối thiết bài này qua, bọn họ nhất định sẽ ra gặp ngài.”
“Thì ra là bọn ‘rắn rết’ Bình Tây, vậy cũng tốt. Rất nhiều chuyện, e rằng đi tìm bọn họ làm là được.” Mạnh Tư Ngạo vừa nghe cái tên “Thanh Hổ Bang”, nhất thời cũng biết những người này là làm nghề gì, cười gật đầu với Trầm Tam nói: “Đa tạ.”
“Nào dám, nào dám!” Trầm Tam vội vàng nói, “Vậy ta chúc công tử gia thuận buồm xuôi gió.”
“Chờ một chút!” Dương Vũ lúc này lại đưa qua một tấm giấy da trâu, “Đây là nơi năm đó ta chôn cất sư phụ. Mặc dù đối với lão nhân gia ông ấy có chút bất kính, nhưng nếu có thể trả lại cho ông ấy một cái công đạo, ta nghĩ, lão nhân gia ông ấy cũng chắc sẽ không trách ta.”
Mạnh Tư Ngạo đưa tay tiếp nhận, mở ra vừa nhìn, phía trên quả nhiên là một tấm bản đồ vẽ tay. Tại vị trí mộ phần Lưu Tú, Dương Vũ vẽ một vòng tròn thật to, trong vòng viết một chữ “Sư” xiêu vẹo.
“Nếu có thể mượn đây tra ra môn phái kia, ta sẽ trả lại công đạo cho sư phụ ngươi.” Mạnh Tư Ngạo thu hồi bản đồ, gật đầu với Dương Vũ.
Dương Vũ ôm quyền nói: “Vậy đa tạ.”
“Cáo từ.” Mạnh Tư Ngạo cũng ôm quyền, vỗ ngựa một cái, con Bắc Cương long câu lập tức ngửa mặt lên trời phun ra một đạo bạch khí, bốn vó dạt ra chạy như điên, không nhìn thẳng những chỗ đứt gãy trên quan đạo, mấy lần nhảy vọt liền vượt qua, trong chốc lát, trực tiếp biến mất ở cuối quan đạo.
“Lão Ngũ, theo huynh thấy, người này sẽ là ai?” Nhìn bóng lưng Mạnh Tư Ngạo cũng biến mất, Trầm Tam quay đầu hỏi Dương Vũ.
Dương Vũ cười khổ một tiếng, xoa tay: “Ta nào biết được! Ngược lại là chúng ta, lần này nhân họa đắc phúc, cư nhiên không không mà được một trăm khối hạ phẩm linh thạch, số này còn nhiều hơn cả hai mươi năm qua chúng ta kiếm được!”
Thấy hắn đưa túi linh thạch tới, Trầm Tam lại không nhận, chỉ nhàn nhạt nói: “Những linh thạch này, huynh cầm đi đổi lấy tư nguyên tu hành đi.”
Dương Vũ sững sờ, lại nghe Trầm Tam tiếp tục nói: “Chúng ta buôn bán, kiếm cũng chỉ là một ít bạc mà thôi, mà bạc lại không mua được đủ loại tư nguyên cần thiết cho tu hành của huynh. Hiện tại có một trăm khối hạ phẩm linh thạch này, huynh nói không chừng có thể đột phá tu vi cảnh giới đến Nạp Linh cảnh, thậm chí là Ngưng Mạch cảnh. Trải qua chuyện ngày hôm nay, ta cũng suy nghĩ minh bạch, không có vũ lực đủ mạnh, tất cả rồi cũng chỉ là hư ảo. Lão huynh, ở đây của chúng ta, có lẽ chỉ có thiên phú của huynh là tốt nhất, huynh cần phải mau chóng trở nên mạnh mẽ a!”
...
Nơi này chính là trang duy nhất để đọc những bản dịch tinh tuyển.
Lúc này, Mạnh Thiên Sách cũng mang theo đám tàn binh vô chủ phía sau mình, quay trở về tiểu thế giới độc lập Thần Châu.
Trong phòng nghị sự của Đoàn gia, Nhị Trưởng Lão đang ung dung uống trà, ánh mắt thi thoảng lại liếc về phía Ngũ Trưởng Lão.
Ngũ Trưởng Lão nghe Thất Trưởng Lão thao thao bất tuyệt bàn về cách xử lý những việc liên quan đến Mạnh Thiên Sách và Mạnh gia, nghe một hồi, giữa hai hàng lông mày lại dần dần nhíu chặt. Theo bản năng ông nhìn về phía chỗ Nhị Trưởng Lão ngồi, nhưng vừa vặn chạm phải ánh mắt đang nhìn tới của Nhị Trưởng Lão.
Ánh mắt hai người hơi giao nhau rồi lập tức thu lại. Nhị Trưởng Lão vẫn giữ vẻ thâm trầm, luôn bưng tách trà trên bàn lên, khẽ nhấp một ngụm. Giữa hai hàng lông mày của Ngũ Trưởng Lão, lại càng cau chặt hơn.
Vị Thất Trưởng Lão này nói rõ là đã được Nhị Trưởng Lão ngầm bày mưu tính kế, lúc này nhảy ra, muốn nhúng tay vào chuyện của Mạnh Thiên Sách và M���nh gia, tốt nhất là gây khó dễ để chư vị trưởng lão đang ngồi ở đây một lần nữa khởi động biện pháp giam lỏng Mạnh Thiên Sách một nhà thì mới hay.
Vị Nhị Trưởng Lão này vẫn luôn chủ trương liên hôn với Thác Bạt gia, trước đây bất chấp sự phản đối của Đoàn Hồng Nhan, cường ngạnh định ra hôn sự giữa Đoàn Hồng Nhan và Thác Bạt Hoành Liệt chính là hắn. Chỉ là sau này, Đoàn Hồng Nhan không biết dùng biện pháp gì, trộm được lệnh bài tùy thân của hắn, trốn khỏi Thần Châu, lần trốn này kéo dài mười bảy năm.
Sau này, khi Đoàn gia tìm được tung tích Đoàn Hồng Nhan, nàng đã là thê tử của Mạnh Tháp Thổ thuộc Mạnh gia của Đại Ly Vương triều, hơn nữa còn sinh ra hai con trai một con gái. Lúc đó, cũng chính là Nhị Trưởng Lão này, đã tiết lộ tin tức này cho Thác Bạt Hoành Liệt. Chính vì thế mà Thác Bạt Hoành Liệt trong cơn giận dữ, bất chấp “Bất Chu Minh Ước”, đã ra tay tàn khốc với Mạnh gia, dẫn đến hai cha con Mạnh Dương Uy, Mạnh Thiên Vũ tử vong, Mạnh Hạo Nhiên trọng thương, toàn bộ tu vi đều bị phong cấm, gây ra bi kịch này.
Nếu không phải ba vị hộ pháp Nho môn kịp thời ra tay, e rằng lúc đó ngay cả Mạnh Khai Cương đang ở kinh sư cũng sẽ bị người của Thác Bạt gia trực tiếp diệt sát.
Sau khi Đoàn Hồng Nhan một nhà được đưa về, Nhị Trưởng Lão này đã hạ lệnh giam lỏng. Chỉ là không ngờ con trai cả của Đoàn Hồng Nhan là Mạnh Thiên Sách, cư nhiên lại có thiên phú tu hành cực kỳ mạnh mẽ, tại Ngưng Thần cảnh ngưng tụ ra một viên “Tinh Thần Hạt Giống” đẳng cấp Thất phẩm. Lệnh giam lỏng này, dưới sự can thiệp của Đại Trưởng Lão, mới đành phải bất đắc dĩ mà thôi.
Chỉ là, Nhị Trưởng Lão này đồng thời chưa từ bỏ ý định. Sau khi phát hiện Thác Bạt Hoành Liệt vẫn còn tình cảm sâu đậm với Đoàn Hồng Nhan, hắn lại nghĩ đủ mọi cách muốn khiến hai người này chạm mặt, nhưng Đoàn Hồng Nhan đều biết trước tin tức, mang Mạnh Tháp Thổ rút về dãy núi sau nhà.
Và lần đó, Đoàn Hồng Nhan bế quan chuẩn bị cho “Kim Đan Kiếp”, Mạnh Tháp Thổ suýt chút nữa bị Thác Bạt Hoành Liệt chém giết tại chỗ, thực chất cũng là do hắn ngầm bày mưu tính kế.