Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 679: Đại nho làm môn sinh (một)

"Tiên sinh, ngài thật sự muốn đi tỉ thí 'Văn khí' cùng tên hoàn khố Đại Ly kia sao?" Trong sân một tòa phủ đệ tại khu vực Quốc khách, thư đồng Tôn Mục Chi hầu hạ Vương Trọng rửa mặt xong xuôi, vừa thay trường sam nho sĩ cho ông, vừa cất tiếng hỏi.

"Nếu đã định ra ước hẹn, ta tự nhiên không có lý do gì để không đến nơi hẹn." Vương Trọng nhàn nhạt nói, "Huống chi, ta cũng muốn xem thử, vị Kháo Sơn Hầu này, người mà ta phát hiện trên thực tế lại trái ngược hoàn toàn với lời đồn, rốt cuộc có bao nhiêu nội tình."

Dừng một chút, ông lại bổ sung: "Đặc biệt là, so với người anh cả tài hùng biện vô song của hắn, liệu lần 'Trăm viện đua tiếng' sắp tới sẽ như thế nào? Lần trước, bởi vì không còn Mạnh Thiên Sách, Thánh Thư Viện Đại Ly cuối cùng cũng bộc lộ ra tiêu chuẩn vốn có của mình, điều này rất có lợi cho việc duy trì cục diện của Trung Châu đại lục. Một vương triều hưng khởi, cố nhiên cần dựa vào quân lực vũ lực để giành chính quyền, thế nhưng có giữ được thiên hạ này hay không, lại phải dựa vào thành tựu về văn hóa giáo dục! Hiện giờ, Vương triều Đại Ly mới tăng thêm một chi quân đoàn kỵ binh yêu thú, đang lúc dã tâm bành trướng. Bất quá, ta thấy Hoàng đế Đại Ly cũng không phải hạng người háo thắng hay thích khoe khoang thành tích, ngược lại, vị Hoàng đế này hành sự cực kỳ cẩn trọng."

Tôn Mục Chi có chút không hiểu hỏi: "Người hành sự cẩn trọng là quân tử, cẩn thận từng li từng tí, mọi việc đều lấy ổn thỏa làm đầu, điều này đối với chúng ta mà nói, chẳng lẽ không phải là chuyện tốt sao? Nếu Hoàng đế Đại Ly là một người cẩn trọng, cho dù Đại Ly có tăng thêm chi quân đoàn kỵ binh yêu thú này, đối với ngài mà nói, đó cũng chỉ là gia tăng thêm lợi thế trong tay mà thôi. Nếu như đổi lại một vị Hoàng đế cấp tiến, có được chi quân lực như vậy trong tay, nhất định sẽ khai cương thác thổ, đó mới thực sự là một việc cực kỳ bất lợi đối với chúng ta chứ ạ."

"Ngươi chỉ thấy được một phương diện trong đó mà thôi." Vương Trọng thở dài, lắc đầu nói, "Với tính cách của vị Hoàng đế Lưu Huyền Tông này, nếu không có mười phần chắc chắn, ông ta cố nhiên sẽ không biểu lộ ra hùng tâm hay nói cách khác là dã tâm của mình. Thế nhưng, một khi ông ta triển lộ viên dã tâm hùng bá thiên hạ kia, điều đó cũng đồng nghĩa với việc toàn bộ thế cục sẽ nằm gọn trong sự khống chế của ông ta. Khi đó, đối với 'Chí Thánh Các' chúng ta mà nói, chỉ e sẽ là một chuyện phiền toái cực lớn."

"Thế nhưng, điều này lại liên quan gì đến việc Tiên sinh muốn đi tỉ thí 'Văn khí' với Mạnh Tư Ngạo?" Tôn Mục Chi hỏi.

Vương Trọng phủi vạt trường sam, vừa đối diện gương đồng sửa sang phát quan, vừa kiên nhẫn giải thích cho hắn: "Ta vừa mới nói, làm vua, võ công dùng để mở rộng lãnh thổ, văn hóa giáo dục dùng để giữ vững giang sơn. Võ công này, Đại Ly hiện giờ đang quật khởi nhanh chóng, e rằng không thể ngăn chặn. Cho nên, muốn duy trì cục diện 'một siêu nhiều mạnh' hiện hữu của Trung Châu đại lục, nhất định phải dùng thành tựu văn hóa giáo dục để áp chế Đại Ly! Mà lần 'Trăm viện đua tiếng' này, chính là một cơ hội vô cùng tốt."

Tôn Mục Chi suy nghĩ một lát, trên mặt lộ ra vẻ xấu hổ, gãi đầu nói: "Tiên sinh, xin thứ cho ta ngu dốt, những điều ngài vừa nói, ta có thể nghe hiểu, nhưng vẫn không nghĩ ra chúng có liên quan gì với nhau."

"Để ta hỏi ngươi vài vấn đề nhé." Vương Trọng mỉm cười, không hề tức giận, vẫn kiên nhẫn nói: "Trên Trung Châu đại lục này, vương triều nào là cường thịnh nhất?"

"Tất nhiên là Trung Ương Thánh Triều rồi." Tôn Mục Chi tuy không rõ tại sao Vương Trọng lại hỏi câu hỏi mà ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng biết đáp án, nhưng vẫn thành thật gật đầu đáp lời.

Vương Trọng gật đầu, tiếp tục hỏi: "Dưới Trung Ương Thánh Triều, vương triều xếp thứ hai là vương triều nào?"

"Cái này..." Tôn Mục Chi nhất thời gãi đầu, "Đại Ngụy à, không đúng, chắc là Hậu Đường, không đúng, Bắc Tấn về quốc lực cũng hoàn toàn không kém gì hai triều này, còn có Đại Nguyên, Đại Liêu, Tây Kinh..."

Vương Trọng khẽ mỉm cười, không đợi hắn đưa ra một đáp án xác định, liền hỏi tiếp vấn đề thứ ba: "Vậy thì, dưới các vương triều mà ngươi vừa kể, xếp vào đội ngũ thứ ba, ngươi nghĩ có những triều đại nào?"

"Đội ngũ thứ ba... ừm, Đại Ly, Đại Sở, Xích Kim, Đại Đức, mấy vương triều hướng đông đại lục này, về quốc lực, hẳn là đều thuộc về đội ngũ thứ ba. Những cái khác, còn có triều đại Nam Tống, Vinh An, Đại Lương..." Tôn Mục Chi lần lượt kể ra.

Vương Trọng gật đầu, cười nói: "Trên Trung Châu đại lục này, chỉ có duy nhất một siêu cấp vương triều, đó chính là Trung Ương Thánh Triều. Còn những vương triều xếp sau Trung Ương Thánh Triều, từ hạng hai, hạng ba, hạng tư trở đi, thì thực sự rất nhiều, giữa chúng về quốc lực cũng không có sự chênh lệch quá rõ ràng. Đây cũng là cục diện 'một siêu nhiều mạnh' mà ta vừa nói. Nếu xem toàn bộ đại lục là một quốc gia, những vương triều này coi như là chư hầu, vậy thì, rất hiển nhiên, Trung Ương Thánh Triều chính là chư hầu cường đại nhất. Thế nhưng, chư hầu cần có một danh phận, mà 'Chí Thánh Các' chúng ta, chính là tồn tại có thể ban cho bọn họ danh phận đó!"

Trên mặt Tôn Mục Chi, nhất thời lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ: "Ta hiểu rồi! Ý của Tiên sinh là, dưới cục diện 'một siêu nhiều mạnh' hiện hữu này, tất cả vương triều, nhìn thì độc lập tồn tại, nhưng trên thực tế, lại thủy chung đều nằm trong sự khống chế của chúng ta."

"Không sai." Vương Trọng khẽ mỉm cười nói, "Ngay cả Trung Ương Thánh Triều, sở dĩ có được thực lực và địa vị như ngày nay, cũng là do 'Chí Thánh Các' ta một tay nâng đỡ. Dưới cục diện như vậy, 'Chí Thánh Các' mới có thể có được quyền phát biểu lớn nhất."

"Thế nhưng, chúng ta đã nâng đỡ Trung Ương Thánh Triều, mà Trung Ương Thánh Triều lại vẫn đang âm thầm gây khó dễ cho chúng ta. Đặc biệt là Thánh Hoàng Đế Doanh Chính đời này, cũng mơ hồ có dấu hiệu không thể khống chế." Tôn Mục Chi có chút lo lắng nói, "Tiên sinh, ta cảm giác các vị đại nho của 'Chí Thánh Các', tựa hồ ngay từ đầu đã chơi với lửa."

Vương Trọng lắc đầu, cười nói: "Không đơn giản như ngươi nghĩ đâu. Trung Ương Thánh Triều cố nhiên là siêu cấp vương triều, thực lực quốc gia của họ vượt xa bất kỳ vương triều nào khác. Thế nhưng, điều họ phải đối mặt, không chỉ là áp lực không ngừng đuổi kịp từ các vương triều khác, mà còn có áp lực trực tiếp từ thế lực phương ngoại! Trong cục diện này, bất kể Thánh Hoàng Đế của Trung Ương Thánh Triều là ai, và bất kể họ có dã tâm khác hay không, đều không thể không viện đến 'Chí Thánh Các' chúng ta để chống lại phương ngoại. Mà một khi cục diện này bị phá vỡ, tương lai sẽ xuất hiện vô số biến số! Điều này cũng không phù hợp với lợi ích của 'Chí Thánh Các' chúng ta, ngươi hiểu chưa?"

"Vậy nên Tiên sinh muốn đi cân nhắc xem Mạnh Tư Ngạo có cân lượng thế nào, cũng như nhân cơ hội 'Trăm viện đua tiếng' để sắp xếp, áp chế thứ hạng của Đại Ly về mặt danh phận văn hóa giáo dục?" Tôn Mục Chi có chút không chắc chắn hỏi.

"Chính là thế!" Vương Trọng bật cười ha hả, vỗ vỗ vai hắn, "May mà Mạnh Thiên Sách giờ đã mất, nếu không thì, Đại Ly dẫu cho có được thiên thời, địa lợi, nhân hòa một cách triệt để, 'Chí Thánh Các' chúng ta cũng không thể áp chế danh phận của họ. Thôi được, thời gian cũng sắp đến rồi, để ta đi gặp Kháo Sơn Hầu này, xem hắn trên phương diện 'Văn khí', so với người anh ruột của mình, rốt cuộc kém bao nhiêu."

Tôn Mục Chi cũng mỉm cười, gật đầu nói: "Tiên sinh chờ một lát, ta sẽ đi an bài xe ngựa ngay."

Bản dịch tinh tuyển này được phát hành duy nhất tại truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free