(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 678: Ta gọi Mạnh Tư Ngạo ta sẽ mở nhỏ hào ( hạ )
Người đàn ông trung niên cười khổ nói: "Những trân bảo trong chiếc nhẫn trữ vật này, đủ để khiến một tu sĩ Kết Đan cảnh liều mạng vì ngươi! Thật tình mà nói, ta không dám nhận phần đại lễ này, nhưng nếu ta không nhận, e rằng đây sẽ là điều tiếc nuối lớn nhất đời ta!"
Hắn ngừng một lát, thở dài, rồi có chút ngưỡng mộ nói với Mạnh Tư Ngạo: "Thân là huynh trưởng, ngươi quả thực đã làm đến mức tận cùng rồi! Chỉ tiếc, ngươi không phải người của Vũ Sơn Tông ta, nếu không, Thái Nhất Môn và Thanh Vân Tông, chí ít trong mấy trăm năm tới, đều sẽ bị Vũ Sơn ta đạp dưới chân, vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên."
Mạnh Tư Ngạo chỉ cười khẽ, không đáp lời.
Người đàn ông trung niên lại thở dài một tiếng thật dài, chấn chỉnh lại tâm trạng, gật đầu nói với hắn: "Có thể nói, trước khi 'Đệ nhất thiên hạ võ đạo hội' bắt đầu, hãy ghé Vũ Sơn ta chơi một chuyến nhé."
"Xem ra Cửu Trưởng lão vẫn chưa từ bỏ ý định với ta." Mạnh Tư Ngạo cười cười, gật đầu đáp, "Được thôi, nếu 'Trăm viện đua tiếng' kết thúc sớm, ta có lẽ sẽ đến Vũ Sơn Tông một chuyến."
Người đàn ông trung niên lắc đầu nói: "Đó chẳng qua là một buổi đại hội khẩu chiến do Nho môn tổ chức mà thôi. Nói thật, ngươi không nên lãng phí thời gian trong thư viện Nho môn. Ngươi đã định sẵn sẽ trở thành một tu sĩ cường đại, Nho môn này, chỉ sẽ phân tán tinh lực, lãng phí thời giờ của ngươi mà thôi."
Mạnh Tư Ngạo không trực tiếp trả lời hắn, chỉ nhàn nhạt thốt ra năm chữ: "Ta là người Đại Ly."
Người đàn ông trung niên nhất thời sững sờ tại chỗ, rất lâu sau mới lắc đầu thở dài, phất tay nói: "Ngươi về ở chung với cô cô và muội muội ngươi cho tốt đi, sáng ngày kia, ta sẽ đưa các nàng trở về Vũ Sơn."
"Không cần ta tiễn ngài sao?" Mạnh Tư Ngạo hỏi.
Người đàn ông trung niên phất tay áo, một mình đi về phía biệt viện, trên đường đi, để lại từng tiếng thở dài.
Mạnh Tư Ngạo nhìn theo bóng lưng khuất dần của hắn, khẽ thở dài, lẩm bẩm một mình: "Sớm biết thế này, hà tất trước kia. Nhưng năm xưa nếu Vũ Sơn Tông ngươi chịu thu nhận hắn, thì cũng sẽ không có ta của ngày nay, Đại Ly cũng sẽ không có một chỗ dựa như thế này..."
Nhún vai, hắn lật tay lấy ra tấm lệnh bài đệ tử Vũ Sơn có khắc tục danh "Phong Tư Ngạo" trước đó, nhìn một lát, khóe môi khẽ nhếch, xoay người, bước về chính sảnh.
Trong chính sảnh, bọn hạ nhân đã bắt đầu dọn dẹp bàn ăn. Mạnh Tư Tư và Lâm Nhược Tuyết, hai cô bé này, lúc này cũng không biết đã chạy đi đâu, không thấy bóng dáng.
Thái Sử Thanh Thiên đã trở lại chỗ ngồi của mình, nhưng thần tình vẫn có chút ngơ ngác, dường như vẫn chưa thoát khỏi bóng tối của thất bại.
Còn Lưu Huyền Tông, vị Thánh Minh Hoàng bệ hạ của Đại Ly này, lúc này đang trò chuyện vơ vẩn cùng Mạnh Khai Cương và Mạnh Hạo Nhiên, trọng tâm câu chuyện luôn hướng về phía Mạnh Nhược Vân.
Lão gia tử lộ vẻ hơi khó xử, Mạnh Hạo Nhiên thì luôn lén lút cười trộm, khiến Mạnh Nhược Vân tức giận trừng mắt.
Thấy cảnh này, Mạnh Tư Ngạo cũng thấy buồn cười, chưa từng nghĩ vị Thánh Minh Hoàng đế Lưu Huyền Tông mưu lược sâu xa kia, cũng sẽ có ngày lộ ra vẻ mặt như một thiếu niên mới biết yêu.
Hắn đảo mắt một vòng, đi thẳng đến bên cạnh Thái Sử Thanh Thiên đang còn ngẩn ngơ, giơ tay vỗ một viên đan dược vào miệng y.
"Tư Ngạo, đừng hồ nháo!" Mạnh Nhược Vân thấy vậy, nhất thời nhíu mày, "Ngươi cho hắn ăn thứ gì?"
"Đương nhiên là thứ tốt giúp tu luyện rồi." Mạnh Tư Ngạo tinh quái nháy mắt với nàng, "Yên tâm, ta đã tính toán rồi, dược lực của viên đan này, nếu hắn toàn lực luyện hóa, khoảng một ngày là có thể hấp thu hết. Cho nên, từ giờ trở đi, đến sáng ngày kia, cô cô muốn làm gì thì cứ làm. Bên Cửu Trưởng lão, ta cũng đã dàn xếp xong rồi!"
Sắc mặt Mạnh Nhược Vân nhất thời đỏ bừng, trên mặt Lưu Huyền Tông cũng hiện lên một tia khó xử.
Hải công công ngược lại cười thầm trong bụng, không lộ vẻ gì nhưng lại giơ ngón cái về phía vị Kháo Sơn Hầu đại nhân này.
Đêm đó, Cửu Trưởng lão tự giam mình trong sương phòng, sắp xếp và nghiên cứu đủ loại thiên tài địa bảo trong nhẫn trữ vật; còn Thái Sử Thanh Thiên thì sau khi kịp phản ứng, phát hiện mình cư nhiên đã vô duyên vô cớ uống một viên đan dược trợ giúp tu luyện. Dược lực dũng mãnh vào cơ thể, y cũng không kịp nghĩ nhiều, liền vội vàng xin lão gia tử một gian tĩnh thất, tự mình chạy đi bế quan luyện hóa.
Còn Lâm Nhược Tuyết thì lại cùng Mạnh Tư Tư vừa gặp đã thân, hai cô bé trong thời gian rất ngắn đã thân thiết như những người bạn t�� nhỏ cùng lớn lên. Mạnh Tư Tư kéo nàng vào phòng ngủ của mình, chọn những trân bảo "Ngũ ca" tặng cho nàng, hai cô bé cứ thế chơi trong phòng đến tận hừng đông.
Mà đêm đó, Bệ hạ Lưu Huyền Tông không về cung, cũng không ngủ lại tại Hộ Quốc Công phủ, không biết đã đi đâu, mất dạng, đương nhiên còn có cả Mạnh Nhược Vân nữa.
Mạnh Tư Ngạo vốn định ỷ vào sự bí ẩn của "Ngũ Hành Chúa Tể Thánh Pháp" của mình, muốn lén đi theo xem thử, kết quả lại bị lão gia tử có tu vi Kim Đan bắt được, lôi đến thư phòng bắt ngồi cả đêm, nghe ông và tiện nghi tứ thúc Mạnh Hạo Nhiên tranh luận về phương hướng huấn luyện cấp thấp nhất của quân kỵ binh thú và quân kỵ binh yêu cầm.
Ngày thứ hai, không nằm ngoài dự đoán, quần thần chờ lâm triều bên ngoài Triêu Minh Điện, bị vị Thánh Minh Hoàng bệ hạ này thẳng thừng cho leo cây một phen.
Mãi đến sáng sớm ngày thứ ba, khi trời vừa hửng sáng, hai người mới trở lại Hộ Quốc Công phủ.
Mạnh Tư Ngạo vốn định trêu ghẹo đôi câu, nhưng trong bầu không khí ly biệt thế này, những lời đùa giỡn lại có phần khó nói ra, nhất là cô bé Mạnh Tư Tư, vừa nghĩ đến có lẽ phải mấy năm sau mới có thể trở về, nước mắt tuôn như những hạt châu đứt dây, không sao ngừng lại được, nếu không phải Lâm Nhược Tuyết luôn ở bên an ủi, e rằng cô bé đã sớm khóc thành người đẫm lệ rồi.
Lão gia tử và Mạnh Hạo Nhiên vành mắt cũng hơi đỏ hoe, dù sao, một khi bước chân vào phương ngoại thì sâu tựa biển khơi, từ đó thế tục trở thành người dưng. Một khi đã vào Vũ Sơn Tông, môn quy nghiêm ngặt, cho dù Mạnh Tư Tư là đệ tử trực tiếp bái dưới trướng Cửu Trưởng lão, nhưng một năm nhiều nhất cũng chỉ có một cơ hội trở về, hơn nữa thời gian cũng không thể quá ba ngày.
Sắc mặt Thái Sử Thanh Thiên có chút khó coi, dường như đã nhận ra sự mờ ám giữa Mạnh Nhược Vân và Lưu Huyền Tông, nhưng khí diễm của y cũng đã bị Mạnh Tư Ngạo đánh cho rớt đài trong lần luận bàn kia, cho nên lúc này cũng chỉ có vẻ mặt khó coi mà thôi, đồng thời không dám lên tiếng chất vấn điều gì.
"Thôi được, thời gian cũng không còn nhiều." Người đàn ông trung niên chắp tay nói với Mạnh Tư Ngạo, "Mạnh huynh, trân trọng, chỉ mong lần sau gặp lại, ngươi cũng đã bước vào Hóa Anh cảnh, tu vi lại lên một bậc thang mới!"
Mạnh Khai Cương cũng chắp tay nói: "Cửu Trưởng lão, con bé Tư Tư đó, ta nhờ cậy ngài."
"Yên tâm, ta không dám bạc đãi nàng đâu." Người đàn ông trung niên cười nhìn Mạnh Tư Ngạo một cái, rồi phất tay áo, trực tiếp đánh ra một đạo phù lục, xé rách không gian, dẫn theo Mạnh Nhược Vân, Mạnh Tư Tư, Lâm Nhược Tuyết và Thái Sử Thanh Thiên, trực tiếp tiến vào thông đạo không gian, trong chớp mắt liền biến mất.
"Hô..." Mạnh Tư Ngạo thở ra một hơi, vươn vai, nói với Lưu Huyền Tông: "Bệ hạ, không phiền thì cho ta đi nhờ xe một đoạn nhé."
Tâm trạng Lưu Huyền Tông dường như có chút thất lạc, bất quá, dù sao đây cũng là vị vua anh minh tài trí kiệt xuất của Đại Ly, rất nhanh liền chấn chỉnh lại tâm trạng, nhìn hắn, cười nhạt nói: "Sao nào, có hứng thú đi vào triều sớm không?"
"Không phải." Mạnh Tư Ngạo lắc đầu, "Ta có hẹn với đại nho Vương Trọng, hôm nay, tại lôi đài hoàng thành, muốn cùng ông ta tỉ thí một trận 'văn khí'."
Bản dịch này là tinh hoa duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free. Mong độc giả trân trọng, không phổ biến trái phép.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện