(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 669: Cầu ngươi nhập môn (một)
"Cái gì?!" Mạnh Nhược Vân không nén nổi kinh hô một tiếng, thấy mọi người đều đổ dồn ánh mắt kinh ngạc về phía mình, lập tức bưng chén rượu lên, che giấu mà nhấp một ngụm. Đợi đến khi ánh mắt mọi người một lần nữa chuyển hướng về phía Thái Sử Thanh Thiên và Mạnh Tư Ngạo bên ngoài phòng, nàng mới khẽ giọng hỏi Mạnh Hạo Nhiên: "Huynh vừa nói gì cơ? Cả nhà đại ca vẫn còn sống ư?!"
Mạnh Hạo Nhiên hoàn toàn có thể hiểu được tâm trạng kích động của nàng lúc này, cười gật đầu nói: "Đúng vậy, cả nhà đều còn sống!" Hắn dứt khoát gật đầu: "Chuyện này là Tư Ngạo đích thân nói với chúng ta, tuyệt đối không phải giả."
"Tư Ngạo tuy rằng có phần ương ngạnh, nhưng tuyệt đối không thể nào lại lấy phụ mẫu hay huynh tỷ của mình ra đùa cợt..." Trên gương mặt Mạnh Nhược Vân, vì quá đỗi kích động và vui sướng, đã hiện lên một vệt ửng hồng nhàn nhạt. Nàng nắm chặt cánh tay Mạnh Hạo Nhiên, giọng nói có chút nghẹn ngào: "Thật quá tốt! Điều này thật sự quá tốt! Đại ca, đại tẩu, Thiên Sách và Tư Nghiên đều còn sống! Tất cả bọn họ đều còn sống!"
Viền mắt Mạnh Hạo Nhiên cũng có chút phiếm hồng, hắn hít sâu một hơi, dứt khoát gật đầu: "Đúng vậy, đây là tin tức vui mừng nhất mà ta từng nghe được trong mấy năm gần đây! So với việc ta giải trừ vu thuật man tộc trong cơ thể, khôi phục toàn bộ tu vi này, thì niềm vui này còn lớn hơn, còn cao hứng hơn gấp bội!"
"Vậy đại ca, hiện tại họ đang ở đâu?" Mạnh Nhược Vân có chút sốt ruột hỏi. "Đoàn gia." Mạnh Hạo Nhiên đáp lời. "Đoàn gia, một trong ngũ đại thế gia phương ngoại! Đại tẩu vốn là người của Đoàn gia!"
"Quả nhiên là Đoàn gia sao..." Mạnh Nhược Vân lẩm bẩm một tiếng, sau đó, không biết nghĩ đến điều gì, đột nhiên "phụt" một tiếng cười khẽ, nói với Mạnh Hạo Nhiên: "Vị đại ca này của chúng ta thật sự đủ mị lực, vậy mà lại khiến thiên kim Đoàn gia về làm vợ ở Đại Ly vương triều chúng ta!"
Mạnh Hạo Nhiên cũng cười nói: "Sau khi biết chân tướng này, thực ra hai ngày nay ta vẫn thường nghĩ mãi, với thân phận và nhãn quan của đại tẩu, năm đó nàng hẳn là đối tượng được rất nhiều thanh niên tuấn kiệt phương ngoại theo đuổi, đại ca rốt cuộc đã làm cách nào để 'lừa gạt' nàng về tay? So với những gia tộc phương ngoại, tông môn phương ngoại kia, Mạnh gia chúng ta nhiều lắm cũng chỉ là một nhà quê sa cơ thất thế thôi sao?"
"Có ai lại nói gia tộc mình như thế không?" L��o gia tử lúc này không nhịn được mắng một tiếng. "Tổ tiên Mạnh gia ta, dù gì cũng từng xuất hiện một vị "Á Thánh" của Nho môn, ngay cả văn tự mà Đại Ly hiện tại truyền thừa cũng là do tổ tiên Mạnh gia ta chế tạo ra! Muốn nói thì cũng phải là dòng dõi thư hương, sao có thể lại liên quan đến hạng người sa cơ thất thế được!"
Mạnh Hạo Nhiên liếc mắt nhìn lão gia tử một cái, nói: "Từ khi ngài chấp chưởng gia tộc, chúng ta còn có nửa xu liên quan gì đến dòng dõi thư hương nữa sao? Cứ tùy tiện ra đường hỏi một người bất kỳ, hỏi xem phủ Hộ Quốc Công Mạnh gia là dòng dõi thế nào, ta nghĩ tất cả người Đại Ly đều sẽ nói là phủ tướng soái mà thôi."
Mạnh Nhược Vân cũng cười "bổ đao" thêm: "Cha, người có từng nghĩ đến không, vạn nhất trên đời này thật sự có địa phủ luân hồi, có một ngày người đến đó, nhìn thấy liệt tổ liệt tông Mạnh gia chúng ta, liệu có bị họ đánh cho tươi sống không?"
"Có cái rắm địa phủ luân hồi nào!" Chúng ta đều là tu sĩ, loại chuyện lừa bịp người phàm tục như thế, đừng nên đem ra làm trò cười mất mặt nữa! Lão gia tử tức giận hừ một tiếng, rồi nói lảng sang chuyện khác: "Tư Ngạo và tiểu tử Vũ Sơn Tông này rốt cuộc là sao? Muốn đánh thì mau đánh đi, cứ đứng như vậy đã hơn nửa ngày rồi!"
Mạnh Hạo Nhiên và Mạnh Nhược Vân đều khẽ hé miệng cười trộm, cũng không vạch trần thủ đoạn đánh trống lảng vụng về của lão gia tử.
Lúc này, trong không gian trận pháp liên phía ngoài chính sảnh, Thái Sử Thanh Thiên chắp tay sau lưng, mỉm cười nhìn Mạnh Tư Ngạo, khẽ nói: "Ngươi là cháu của Thất sư muội, cũng coi như vãn bối của ta. Ngươi cứ yên tâm, cứ việc thi triển hết thủ đoạn của mình, ta cam đoan sẽ không làm ngươi bị thương."
Mạnh Tư Ngạo lại không vội ra tay, mà cũng nhìn hắn, đột nhiên nở nụ cười ẩn ý hỏi: "Ngươi cũng thích cô cô ta ư?"
Thái Sử Thanh Thiên sững sờ, sau đó như kẻ trộm, theo bản năng liếc nhìn vào trong phòng, thấy Mạnh Nhược Vân đang trò chuyện với Mạnh Hạo Nhiên, không hề nhìn về phía này, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, nghiêm mặt nói: "Chúng ta chỉ là quan hệ sư huynh muội."
Mạnh Tư Ngạo nhất thời bật cười nói: "Các ngươi có phải là sư huynh muội hay không, thì có liên quan nửa khối linh thạch nào đến chuyện ngươi có thích cô cô ta hay không? Nhìn cái dáng vẻ căng thẳng của ngươi kìa, xem ra là bị ta nói trúng tâm sự rồi ha."
Thái Sử Thanh Thiên nghiêm mặt nói: "Chuyện này không liên quan gì đến ngươi, mau ra tay đi, đừng để mọi người phải đợi."
Mạnh Tư Ngạo cười lắc đầu: "Ta chỉ sợ ngươi khổ lụy không có kết quả, nên muốn hảo tâm nhắc nhở một tiếng. Ngươi yên tâm, không gian trận pháp liên này cũng đã được ta điều chỉnh, tiếng động chắc chắn sẽ không truyền ra ngoài đâu."
Thái Sử Thanh Thiên nhíu mày hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn nói gì."
"Ta khuyên ngươi, đừng lãng phí thời gian vô ích vào cô cô ta. Nàng đã có người trong lòng rồi, ngươi và nàng là không có hy vọng đâu!" Mạnh Tư Ngạo nhún vai: "Cho nên, thà rằng bây giờ dứt bỏ mối tơ tình này còn hơn là đến cuối cùng phải đau lòng. Dù sao Vũ Sơn của các ngươi cũng đâu phải chỉ chuyên thu nhận nam đệ tử như Đại Thiện Tự, trong môn phái có rất nhiều đệ tử nữ, chắc chắn sẽ có người phù hợp với ngươi."
Thái Sử Thanh Thiên sửng sốt, sau đó sắc mặt hơi biến đổi: "Ngươi nói Nhược Vân đã có người trong lòng? Điều đó không thể nào! Ta ở trong Vũ Sơn, chưa từng nghe nói..."
Hắn nói đến đây, giọng nói đột nhiên ngưng lại, trên mặt hiện lên vẻ mặt không thể tin được: "Chẳng lẽ, là người trong Đại Ly vương triều các ngươi sao?! ��ây thật sự là một chuyện cười! Môn quy Vũ Sơn ta, nghiêm cấm đệ tử trong môn phái cùng người phàm tục trong thế tục vương triều kết làm đạo lữ!"
"Vậy nên, chỉ cần không thành thân, thì không tính là vi phạm môn quy sao." Mạnh Tư Ngạo thản nhiên nói. "Hơn nữa, môn quy này, khi được chế định ra, vốn dĩ là để cho các đệ tử hậu thế tìm cách lợi dụng sơ hở không phải sao? Tóm lại, ngươi đừng lãng phí thời gian thêm vào cô cô ta nữa. Huống hồ, trong mắt ta, ngươi và nàng cũng thật sự không hợp."
Thái Sử Thanh Thiên nhất thời cười lạnh một tiếng: "Nực cười! Ngươi cái thằng nhóc con này, hiểu được cái gì!"
Mạnh Tư Ngạo lắc đầu nói: "Ta không cần phải hiểu, nhưng ta nhìn ra được, từ sâu trong đáy lòng ngươi vẫn coi thường những kẻ xuất thân từ thế tục vương triều như chúng ta. Không cần phủ nhận, phủ nhận cũng vô ích thôi, bởi vì sự ngạo mạn này sớm đã ăn sâu vào tận xương tủy ngươi rồi. Tuy rằng ngươi cố gắng muốn giả bộ dáng vẻ thân thiện, nhưng hành động của ngươi hiển nhiên vẫn chưa đạt đến trình độ l�� hỏa thuần thanh. Mà tính cách của ta đây, vừa vặn trái ngược với ngươi. Ta đối với những kẻ thổ sinh thổ trưởng trong tông môn phương ngoại như các ngươi, cũng chẳng coi ra gì. Cho nên, đừng nói cô cô vốn dĩ không có chút cảm giác nào với ngươi, cho dù có đi nữa, ta cũng có cách khiến nàng không còn cảm giác gì với ngươi."
"Ta thấy tiểu tử ngươi là ngứa đòn rồi, muốn ở chỗ này của ta mà đòi đánh sao!" Thái Sử Thanh Thiên cười lạnh nói: "Gia gia ngươi quả thật không nói sai chút nào, cho dù ở Vũ Châu, ta cũng chưa từng thấy tiểu tử nào lại không kiêng nể gì, coi trời bằng vung như ngươi. Xem ra, lát nữa ta phải thay cái vị phụ thân không hoàn thành trách nhiệm dạy dỗ của ngươi, dạy cho ngươi một chút đạo lý làm người."
Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.