(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 641: Đây là thương nhân nhược điểm (tiếp theo xong)
"Đúng vậy." Người bịt mặt áo đen, ăn vận như cánh dơi, gật đầu đáp. "Tuy nhiên, không lâu sau khi thanh niên kia rời đi, một thanh niên thứ hai, tự xưng cũng đến từ 'Đoàn gia', đã xuất hiện. Chỉ là lần này, hắn và Mạnh Tư Ngạo không đạt được sự đồng thuận, liền trực tiếp giao chiến trên đường. Rất nhiều người qua đường đã chứng kiến toàn bộ quá trình đó. Nhưng thực lực của người này dường như không mấy khá khẩm, ngay cả một chiêu của Mạnh Tư Ngạo cũng không đỡ nổi, liền bị đánh ngất xỉu tại chỗ. Hiện tại, hắn đang bị quân Nam thành vệ trói lại, định kéo đến cổng Chu Tước rồi treo ngược lên thành lầu."
"Cái gì?!" Long Tại Uyên nheo đôi mắt lại, rồi đột ngột mở lớn, "Cái người thứ hai này, ngay cả một chiêu của Mạnh Tư Ngạo cũng không đỡ nổi sao?!"
Hắc y nhân gật đầu nói: "Không sai, chuyện này là sự thật hiển nhiên. Lúc đó, có ít nhất mười mấy người qua đường đứng xem. Mọi người đều thấy rõ ràng rằng Mạnh Tư Ngạo chỉ xuất một chiêu, sau đó thanh niên kia gào lên một tiếng, rồi lập tức bại trận, bị Mạnh Tư Ngạo tát hơn trăm cái, khiến mặt sưng vù đến nỗi không còn phân biệt được ngũ quan!"
"Chỉ xuất một chiêu... Chỉ xuất một chiêu..." Long Tại Uyên ngồi thẳng người, giữa trán nhíu lại thành một cụm, không ngừng lẩm bẩm, lặp đi lặp lại mấy chữ "chỉ xuất một chiêu" đó.
Người bịt mặt áo đen, ăn vận như cánh dơi kia, không dám lên tiếng, cứ thế lặng lẽ quỳ gối một bên, chờ Long Tại Uyên hỏi thêm.
Quả nhiên, sau một lát lẩm bẩm, Long Tại Uyên nghiêng đầu nhìn hắn, trầm giọng hỏi: "Ngươi hãy lặp lại nguyên vẹn cho ta nghe tất cả những lời mà thanh niên kia và Mạnh Tư Ngạo đã nói trước và sau khi động thủ."
Hắc y nhân có chút ngượng nghịu nói: "Lúc đó động tĩnh thực sự rất lớn, cộng thêm thuộc hạ vì để phòng ngừa vạn nhất, đã đứng khá xa, cho nên rất nhiều lời không nghe rõ và không nghe được hết."
"Phế vật!" Long Tại Uyên trừng mắt nhìn hắn một cái đầy hung hăng.
"Vâng! Đã làm Đại Chưởng Quỹ thất vọng, thuộc hạ xin lãnh nhận trừng phạt." Hắc y nhân cúi đầu đáp.
Long Tại Uyên thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Thôi được, là ta đã dặn ngươi phải cẩn thận một chút. Ngươi hãy nói lại một lần cho ta nghe những gì ngươi đã nghe được, nghe rõ ràng, nguyên vẹn không thay đổi."
"Vâng!" Hắc y nhân đáp lời, vừa hồi tưởng, vừa bắt đầu thuật lại những lời mà Đoàn Hoành đã nói trước đó.
Khi hắn nhắc đến bốn chữ "Đại đạo chi thuật", Long Tại Uyên "tăng" một tiếng, bật thẳng dậy khỏi ghế thái sư. Gương mặt vốn dĩ luôn giữ vẻ bình thản trước mọi biến động, lại dần lộ ra một nét kinh ngạc: "Đại đạo chi thuật?! Ngươi nói, một chiêu Mạnh Tư Ngạo thi triển ra lại là Đại đạo chi thuật?! Điều này sao có thể! Thật nực cười! Kể cả khi hắn không biết bằng cách nào đã tăng tu vi lên Ngưng Thần cảnh, nhưng với tu vi Ngưng Thần cảnh, căn bản không thể thi triển ra Đại đạo chi thuật được!"
"Đại Chưởng Quỹ, đây là lời của thanh niên Đoàn gia tóc ngắn kia. Còn về việc đó có phải Đại đạo chi thuật hay không, xin thứ lỗi cho kiến thức nông cạn của thuộc hạ, nhưng thuộc hạ không thể nhận ra, nên không thể đưa ra phán đoán." Hắc y nhân thấp giọng nói. "Tuy nhiên, thanh niên Đoàn gia tóc ngắn này không chỉ hô lên 'Đại đạo chi thuật', thuộc hạ còn nghe thấy hắn và Mạnh Tư Ngạo đồng thời nói về tên của môn Đại đạo chi thuật này, gọi là 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật'. Do đó, thuộc hạ nghĩ rằng chiêu Mạnh Tư Ngạo thi triển hẳn là môn Đại đạo chi thuật này không sai."
"Ngươi nói cái gì?!" Long Tại Uyên không biết từ lúc nào đã siết chặt hai bàn tay thành nắm đấm. Có thể thấy, thân thể hắn vì quá đỗi kích động mà không kìm được khẽ run rẩy. "Ngươi nói môn Đại đạo chi thuật mà Mạnh Tư Ngạo thi triển, lại là 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật', một trong chín mươi chín loại Đại đạo chi thuật của Thái Nhất Môn, mà xếp hạng gần như đứng đầu sao?!"
Hắc y nhân hồi tưởng lại những gì mình đã nghe thấy lúc bấy giờ, sau đó rất khẳng định gật đầu đáp: "Thuộc hạ đích thực có nghe được hai người họ nhắc đến tục danh 'Thái Nhất Môn', một trong sáu đại cự phách của tiên đạo. Và quả thực, cả hai đều nói rằng tên của môn Đại đạo chi thuật này là 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật'. Còn những điều khác, thuộc hạ cũng không biết, chỉ có thể trông cậy vào chính Đại Chưởng Quỹ ngài phán đoán và quyết định."
"'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật'! 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật'! Lại thật sự là 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật' trong số chín mươi chín loại Đại đạo chi thuật mà Thái Nhất Môn tuyệt đối không truyền ra ngoài! Đây rốt cuộc là trò đùa gì vậy!" Long Tại Uyên đột nhiên hét lớn một tiếng, trực tiếp vỗ một chưởng vào chiếc ghế thái sư.
Lập tức, luồng chưởng lực mạnh mẽ vô biên đã trực tiếp đánh tan chiếc ghế bành bằng gỗ quý khắc hình rồng thành vô số mảnh vụn.
Hắc y nhân kia vẫn quỳ gối, mặc cho vụn gỗ không ngừng bay lượn tứ phía, rơi trên người, trên đầu, nhưng vẫn giữ nguyên tư thế bất động.
Một lúc lâu sau, Long Tại Uyên mới hít một hơi thật sâu, nói với hắn: "Ngươi hãy nói lại đi – miêu tả cho ta toàn bộ quá trình Mạnh Tư Ngạo thi triển chiêu đó, đánh bại thanh niên Đoàn gia tóc ngắn kia!"
"Vâng!" Hắc y nhân đứng dậy, cung kính thuật lại những gì mình đã chứng kiến lúc bấy giờ, cố gắng dùng lời lẽ để khôi phục lại nguyên bản.
Long Tại Uyên nghe xong, lại trầm mặc một lúc.
Hắn gần như có thể khẳng định rằng, đòn tấn công kinh thiên động địa mà thuộc hạ mình chứng kiến, chính là "Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật" – xếp hạng thứ 15 trong chín mươi chín loại Đại đạo chi thuật mà chỉ các nhân vật cấp trưởng lão của Thái Nhất Môn, một trong ba tông môn đứng đầu trong sáu đại tông môn tiên đạo, mới có thể tu luyện. Môn thuật này được mệnh danh là Đại đạo chi thuật mạnh mẽ có thể xuyên phá mọi phòng ngự pháp thuật!
"Từ một phế vật Dẫn Khí cảnh Ngũ Trọng, trong vỏn vẹn vài tháng đã thăng cấp đến Ngưng Thần cảnh, ngưng tụ ra 'Tinh thần hạt giống', tốc độ tu luyện này quả thực đáng sợ! Giờ đây, thậm chí cả 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật', môn bí thuật bất truyền của Thái Nhất Môn mà chỉ cấp trưởng lão mới có thể tu luyện, cũng đã được thi triển ra! Quả không hổ là con cháu ngoại tộc của Đoàn gia, trong người chảy xuôi một nửa huyết mạch của gia tộc đó..." Long Tại Uyên lẩm bẩm, đoạn vẫy tay về phía hắc y nhân kia. Người đó liền cúi đầu ôm quyền chào một cái, rồi hóa thành một đạo hắc ảnh, vọt ra ngoài qua cửa sổ.
"Chỉ là, 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật' này là bí mật bất truyền của Thái Nhất Môn, số lượng trưởng lão có tư cách tu luyện môn Đại đạo chi thuật này tuyệt đối không quá hai mươi người... Chẳng lẽ, thân phận thật sự của 'Long Ngạo Thiên' không phải tán tu hải ngoại, mà là một trưởng lão nào đó trong Thái Nhất Môn?!"
"Thế nhưng, điều này cũng không thể nào hợp lý! Trưởng lão Thái Nhất Môn tại sao lại muốn che giấu tung tích, lén lút thu Mạnh Tư Ngạo làm đệ tử? Hơn nữa, lại còn dám truyền thụ 'Vạn Pháp Phá Diệt Lục Tiên Thuật' – một bí thuật bất truyền của tông môn – ra bên ngoài? Lẽ nào không sợ Thái Nhất Môn sau khi biết sẽ dùng môn quy nghiêm khắc trừng phạt sao? Vả lại, mười bốn vị trưởng lão của Thái Nhất Môn trước đây cũng từng đến điều tra, chỉ là bị Thiên Vũ Các chủ thâm sâu khó lường dọa lui mà thôi..."
Long Tại Uyên vừa đi lại chậm rãi, vừa tự mình lẩm bẩm: "Thôi, chuyện này hiện tại chỉ là suy đoán hão huyền, sẽ chẳng có kết luận gì. Tuy nhiên, việc thanh niên Đoàn gia tóc ngắn này và Mạnh Tư Ngạo phát sinh xung đột, ngược lại đã mang đến cho ta một cơ hội tốt trời ban... Chỉ cần người này chết tại đây, với phong cách hành sự của Đoàn gia, cả Đại Ly và Mạnh gia đều sẽ không thể chịu đựng nổi... Đúng vậy, chỉ cần người này chết ở nơi này!"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được Tàng Thư Viện thực hiện độc quyền và giữ bản quyền.