Trên đường, dù đa số người qua lại đều là dân thường, thậm chí chưa từng dẫn khí nhập thể, và tu sĩ thì hiếm hoi, nhưng điều đó cũng chẳng ngăn được họ cảm nhận khí tức mãnh liệt tỏa ra từ người thanh niên tóc đen kia.

Thấy thanh niên tóc đen ấy sắp đi ngang qua, những người đi đường đều tự động tản ra hai bên vỉa hè để né tránh.

Sau khi tránh sang, họ liền tò mò dừng bước, đứng tại chỗ, không ngừng dùng ánh mắt dò xét từ trên xuống dưới, từ trái sang phải mà quan sát thanh niên tóc đen ấy.

Y phục của thanh niên tóc đen tuy không thường thấy, nhưng dân chúng kinh sư cũng từng trải qua nhiều cảnh đời, nên nhận ra đó là trang phục chỉ dành cho tu sĩ. Người thường nếu muốn giả trang tu sĩ để tìm chết, cũng chưa chắc mua được loại phục sức đặc biệt chỉ có thể dùng linh thạch để đổi này.

Mỗi bước đi của thanh niên tóc đen đều vững vàng, đầy khí thế, toát ra vẻ long hành hổ bộ, như thể trên chiến trường có thể coi ngàn quân vạn mã như không. Chính khí thế cường đại này đã khiến xung quanh hắn, nơi nào hắn đặt chân đến, hoàn toàn trở thành một vùng chân không không người.

Một nhân vật trẻ tuổi nhưng có khí thế ngất trời như vậy, dù ở trong kinh sư, cũng tuyệt đối không hề nhiều.

Trong khoảnh khắc, những lời bàn tán về thân phận của thanh niên này đã liên tiếp vang lên giữa đám đông hai bên đường phố.

Theo bước chân của thanh niên này tiếp tục tiến tới, dần dần, những ánh mắt dõi theo xa xa cuối cùng cũng thoát ly khỏi sức hút từ khí thế của hắn. Đến lúc ấy, họ mới thấy được, ngay giữa lộ trình mà thanh niên này đang hướng tới, lại có một thiếu niên vận cẩm y hoa phục đang đứng ngạo nghễ, cà lơ phất phơ.

Chỉ cần nhìn bộ cẩm y trên người thiếu niên kia, không cần nghĩ cũng biết, người này ắt hẳn là con cháu của một vị huân quý trong kinh sư.

Song, nhìn thấy hắn cứ thế đứng chắn đường đi của thanh niên tóc đen, mọi người vẫn không khỏi toát mồ hôi thay cho hắn.

Hiển nhiên, hai người trẻ tuổi này đều không phải là nhân vật tầm thường.

Chỉ là, giờ phút này đây, khí thế của hai người thật sự chênh lệch quá lớn ——

Thiếu niên cẩm y hoa phục ấy, rõ ràng không thể sánh ngang với thanh niên tóc đen này về khí thế. Tuy nhiên, có lẽ là xuất phát từ ngạo khí của thân phận mình, nên hắn không muốn tự động nhường đường như những người khác; hoặc cũng có thể là hai người quen biết nhau; mà khả năng lớn hơn cả, là hai người này không chỉ quen biết, mà còn có chút mâu thuẫn, nên thiếu niên cẩm y mới cố ý đứng chắn gi��a đường khi thấy thanh niên tóc đen đi tới.

Chỉ là, nếu cứ thế này mà hai người nảy sinh xung đột, e rằng thiếu niên cẩm y kia chắc chắn sẽ phải chịu thiệt thòi lớn.

Lúc mọi người còn đang suy đoán rối rít, thanh niên tóc đen kia bỗng nhiên dừng bước.

Lúc này, giữa hai người vẫn còn cách nhau khoảng hai ba mươi bước.

"Mạnh Tư Ngạo?" Thanh niên tóc đen nhìn Mạnh Ngũ Thiếu đang đứng cản đường, khinh bỉ nhíu mày rồi cất tiếng hỏi.

Giọng hắn không cố ý áp chế, cũng chẳng dùng phương pháp "truyền âm nhập mật" nào, nên đám người dừng chân định xem náo nhiệt ở gần đó đều nghe rõ mồn một ba chữ này.

Nhất thời, những tiếng nghị luận ồn ào lập tức biến thành tiếng ồ lên kinh ngạc.

Mạnh Tư Ngạo!

Trong kinh sư này, người mang tên ấy chỉ có một mà thôi ——

Ngũ thiếu gia của Hộ Quốc Công phủ, từng là đệ nhất công tử phá gia chi tử trong giới trẻ kinh sư, nay là Kháo Sơn Hầu, thiếu niên anh hùng đã mang về cho Đại Ly một chi kỵ binh yêu thú Vô Địch xích kim hùng mạnh!

"Thì ra là Mạnh Ngũ Thiếu… không, Mạnh tiểu Hầu gia! Chẳng trách vừa nhìn thấy hắn, ta đã cảm thấy hắn không phải người phàm! Các ngươi xem cái khí thế trầm ổn như núi bất động này của hắn mà xem, chậc chậc, quả nhiên là hổ tôn do lão Nguyên soái đích thân dạy dỗ! Hẳn là nhân tài tướng soái tương lai của Đại Ly ta đây!" Một người qua đường trong trang phục hỏa kế nói với bạn đồng hành.

"Thôi đi ông!" Người bạn đồng hành trông như ông chủ của hắn, là một thương nhân, bĩu môi khinh thường, không chút khách khí vạch trần: "Vừa rồi không biết kẻ nào đã nói —— 'Thằng nhóc này bộ dạng cà lơ phất phơ, khẳng định lại là công tử ăn chơi trác táng của nhà nào đó, còn dám giữa đường cản lối người ta, ta thấy là muốn tìm chết chứ gì.' "

Tên hỏa kế ấy nhất thời đỏ mặt, chẳng thèm để ý người thương nhân kia là ông chủ mình, liền trực tiếp mỉa mai đáp trả: "Ngươi chẳng phải cũng y chang đó sao? Vừa rồi người đầu tiên tán thành câu nói đó, dường như chính là ông chủ ngươi đó? Giờ lại còn không biết xấu hổ mà cười nhạo ta!"

"Chà chà! Ngươi đặc biệt biết ta là ông chủ ngươi, mà còn dám cãi lại à? Chuyến hàng này không muốn tiền lãi nữa đúng không!" Thương nhân cũng đỏ mặt, vội vàng đảo mắt nhìn quanh một lượt, thấy không ai chú ý đến bên mình, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, trừng mắt nhìn tên hỏa kế nói: "Từ giờ trở đi, nếu ngươi còn dám cãi lại ta, mỗi câu nói sẽ bị trừ một phần tiền lãi! Ta xem ngươi có mấy phần tiền lãi mà đòi cãi cọ!"

Tên hỏa kế ấy nhất thời bực tức quay người đi, cúi đầu lầm bầm trong miệng, dùng giọng mơ hồ không rõ mà "thăm hỏi" từ đầu đến đuôi mười tám đời tổ tông của vị ông chủ kia.

"Thằng nhóc ngươi, đây là quay lưng mắng ta đó hả!" Thương nhân giơ tay vung cho hắn một cái "bạo lật".

"Đâu có! Ông chủ đừng có tùy tiện vu oan cho ta chứ!" Tên hỏa kế xoa đầu quay lại.

"Vậy vừa nãy ngươi lẩm bầm một đống lớn, rốt cuộc là đang nói gì?" Thương nhân dùng ánh mắt nghi ngờ, chăm chú nhìn biểu cảm trên mặt hắn.

Tên hỏa kế ấy hiển nhiên cũng là một lão già ranh ma, mặt không đổi sắc, tim không đập mà đáp: "Ta chỉ đang nói —— thanh niên mặc trang phục tu sĩ kia, nếu dám động thủ với Mạnh tiểu Hầu gia, e rằng sẽ bị đánh cho răng rụng đầy đất ngay tại chỗ!"

"Đúng vậy!" Thương nhân ấy lập tức gật đầu, hoàn toàn không nhận ra rằng trọng tâm câu chuyện đã bị chuyển hướng, vẻ mặt phấn khích nhìn hai người cách đó không xa, miệng không ngừng nói: "Mạnh tiểu Hầu gia này từ khi quay đầu cải tánh, bản lĩnh tiến bộ cực nhanh! Đầu tiên là trong cuộc săn bắn mùa xuân tại Yên Sơn đã đại phát thần uy, đánh cho cái gì 'kỳ tích chi tử' của Đại Sở và Xích Kim tiểu vương gia phải hoa rơi nước chảy, trực tiếp độc chiếm ngôi đầu cuộc săn. Sau đó trong một chọi một đơn đấu, lại đánh bại Thân Đồ Phá Quân, người xếp thứ tư trong 'Ngũ đại cao thủ trẻ tuổi'! Ta còn nghe một người đồng hương làm việc ở thành vệ nói, ngay cả đệ tử thủ tịch ngoại môn của Thái Nhất Môn, cũng bị Mạnh tiểu Hầu gia chém thành hai nửa bằng một đao!"

"Có khoa trương đến vậy sao? Đệ tử thủ tịch ngoại môn của Thái Nhất Môn mà, lại bị Mạnh tiểu Hầu gia chém thành hai nửa chỉ bằng một đao ư?!" Tên hỏa kế ấy nhất thời mở to hai mắt, vẻ mặt đầy vẻ khó tin và không thể nào tin được.

"Đừng có nói nhảm! Đồng hương ta làm ở thành vệ nói, chắc chắn không phải là giả!" Thương nhân nói, tựa hồ để khẳng định lời mình, còn dùng sức gật đầu mấy cái: "Ưm, nhất định không phải giả!"

"Vậy thì kẻ này, lát nữa đoán chừng sẽ gặp xui xẻo rồi!" Tên hỏa kế nhìn bóng lưng thanh niên tóc đen, vẻ mặt có chút hả hê nói: "Dù không biết vì sao Mạnh tiểu Hầu gia lại muốn cản đường hắn, nhưng Mạnh tiểu Hầu gia làm việc ắt có lý do của mình. Tên gia hỏa này nếu biết điều một chút, có lẽ sẽ không sao, chứ nếu không thức thời, Mạnh tiểu Hầu gia đảm bảo sẽ dạy cho hắn bài học làm người ngay lập tức!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.