Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 616: Đại bán đấu giá (trung)

“Ta đây, Thiếu gia đây, chưa từng cướp bóc môn phái nào cả.” Mạnh Tư Ngạo vung tay trái lên, gần nửa thùng xe đan dược lập tức được hắn thu vào, “Các ngươi chỉ cần nhớ kỹ một điều duy nhất —— tu luyện, liều mạng mà tu luyện! Là phụ tá đắc lực của Thiếu gia, tu vi của các ngươi bây giờ còn chưa cao bằng Thiếu gia ta, đi ra ngoài e rằng chẳng biết ai bảo vệ ai nữa.”

Mạnh Tiểu Sơn ngượng nghịu nói: “Thiên phú tu hành của hai chúng ta vốn dĩ tầm thường, nào dám so sánh cùng Thiếu gia người.”

Mạnh Tư Ngạo tiện tay ném hai bình đan dược tới: “Thiên phú thì thấm tháp gì! Thiếu gia ta chẳng thiếu gì, hiện giờ chỉ thừa đan dược là nhiều nhất! Ta chính là muốn biến hai ngươi thành cao thủ nhất đẳng tại kinh thành này, khiến những kẻ thiên phú hơn phải muôn phần bất phục, nhưng vẫn cứ bị các ngươi dẫm đạp không ngừng! Như thế mới thú vị, phải không!”

“Việc này... liệu có thành?” Mạnh Tiểu Sơn đón lấy hai bình đan dược, song trên mặt vẫn hiện rõ vẻ cực kỳ thiếu tự tin.

“Ta đã nói được thì ắt sẽ được! Ta không tin nổi, một hai trăm viên đan dược Đế cấp rót vào, đến một con heo cũng có thể tấn chức thành linh thú, huống hồ gì là các ngươi đây!” Mạnh Tư Ngạo ngồi thẳng dậy, vung tay nói: “Các ngươi là những người cha để lại cho ta, bao năm nay đều trung thành tận tâm, Thiếu gia ta thà bạc đãi ai cũng không nỡ bạc đãi các ngươi. Ghi nhớ, về sau ra ngoài hãy kiêu ngạo thêm chút, ngông nghênh hơn chút nữa, đặc biệt là tìm đến những kẻ có tiền có thế, bọn cặn bã kia, chớ sợ hãi! Chỉ cần nhớ rằng có Thiếu gia ta chống lưng cho các ngươi là đủ rồi!”

Mạnh Tiểu Sơn gãi đầu, đáp lời: “Thiếu gia, sao ta cứ thấy người lần này từ Thiên Vũ Các trở về, lại trở nên so với trước đây càng thêm... càng thêm... Ân, ta xin nói thật, Thiếu gia người chớ giận.”

“Nói đi!” Mạnh Tư Ngạo thờ ơ đáp, “Thiếu gia ta nào phải người hẹp hòi.”

Mạnh Tiểu Sơn thận trọng liếc nhìn hắn một cái, nuốt nước miếng rồi nói: “Ta nghĩ Thiếu gia người là càng ngày càng vô pháp vô thiên...”

“Chỉ có vậy thôi sao?” Mạnh Ngũ Thiếu lập tức bĩu môi, “Xem kìa, làm tiểu tử ngươi sợ tới mức này! Thiếu gia ta vốn dĩ đã vô pháp vô thiên lắm rồi còn gì!”

“Ấy... Ta chỉ là nghĩ, lần này Thiếu gia người từ Thiên Vũ Các trở về, toàn thân liền toát ra một loại khí chất không thèm để bất cứ thứ gì vào mắt, so với cái sự vô pháp vô thiên trước đây thì chẳng biết gấp bao nhiêu lần nữa.” Mạnh Tiểu Sơn nhỏ giọng nói rằng.

“Thật vậy sao?” Mạnh Tư Ngạo liền cầm lấy chiếc gương đồng trên bàn thấp trong xe, soi vào mặt mình, nhìn bên trái một chút, nhìn bên phải một chút, miệng lẩm bẩm: “Vẻ ngoài thì có lẽ vẫn như cũ mà, bộ dạng ta như thế này, xem ra thật sự có vẻ quá mức ngông nghênh vậy ư?”

Mạnh Tiểu Sơn đáp lời: “Không phải kiểu dáng, mà là khí chất, ừm, nói chung ta cũng không biết diễn tả ra sao, chính là một loại cảm giác như vậy đó.”

Mạnh Tư Ngạo suy nghĩ một lát, gật đầu nói: “Đại khái là bởi vì còn chưa hoàn toàn thoát khỏi trạng thái ở 'Mộng cảnh chi giới' trở về chăng. Mấy ngày nữa sẽ ổn thôi —— các ngươi cũng biết đó, Thiếu gia ta đây, bình thường vẫn luôn rất khiêm tốn mà.”

Mạnh Tiểu Sơn cùng Mạnh Đại Sơn đang đánh xe ở bên ngoài, đồng loạt lau trán.

Long Uyên Các vẫn là Long Uyên Các đó thôi, hiệu buôn chuyên về... kỳ trân dị bảo này, trước đây từng là nơi mà các tử đệ huân quý kinh thành, bao gồm cả Mạnh Tư Ngạo, thích lui tới nhất.

Ở đây, ngoài việc có thể mua được một vài bảo bối quý hiếm, còn tiện thể đấu của cải, giẫm đạp người khác, ngay giữa chốn đông người mà trực tiếp vả mặt những kẻ chướng mắt.

Thế nhưng, khi cỗ xe ngựa dừng lại, Mạnh Tư Ngạo vén rèm xe, bước xuống, một lần nữa nhìn thấy kiến trúc tráng lệ này, cùng với tấm biển bằng vàng ròng, và ba chữ “Long Uyên Các” được điêu khắc từ đủ loại bảo thạch trên tấm biển, trong lòng hắn lại không khỏi lóe lên một tia khinh miệt.

So với Năm Đại Các trong ba mươi sáu chủ thành ở ‘Mộng cảnh chi giới’, Long Uyên Các này thật tình chỉ có thể coi là một tiệm tạp hóa nhỏ bé, không hề có đẳng cấp.

Trong chốc lát, Mạnh Tư Ngạo thậm chí có ý muốn vung tay rời đi ngay lập tức, ngay cả việc bước vào Long Uyên Các này hắn cũng chẳng mấy bận tâm.

Đây chính là di chứng sau khi vừa trở về từ ‘Mộng cảnh chi giới’, bất luận nhìn thấy thứ gì, người hay vật, hắn đều không tự chủ mà mang ra so sánh với người và vật trong ‘Mộng cảnh chi giới’.

Với sự so sánh ấy, tất thảy mọi thứ ở kinh đô Đại Ly này, tự nhiên đều trở nên nhỏ bé không đáng kể.

Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến Mạnh Tiểu Sơn nói rằng sau khi hắn từ Thiên Vũ Các trở về, trên người mơ hồ toát ra một loại khí chất “tự cao tự đại”.

“Thiếu gia?” Mạnh Tiểu Sơn thấy hắn xuống xe ngựa rồi đứng bất động, nhất thời lấy làm kỳ lạ mà hỏi một tiếng.

“Vào thôi.” Mạnh Tư Ngạo gật đầu, trong lòng cũng hiểu rõ trạng thái mình hiện giờ, nói một cách thông tục và đơn giản, hắn bây giờ chính là một kẻ “mới nổi” về tầm nhìn.

Muốn hoàn toàn khôi phục lại trạng thái cũ thì cũng không thể nào, thế nhưng cái cảm giác “tự cao tự đại” khiến người khác khó chịu này, đoán chừng vài ngày nữa, khi thích nghi lại với mọi thứ nơi đây, cũng sẽ không còn tồn tại.

Long Uyên Các vẫn là Long Uyên Các thuở ban đầu, chỉ là trong mắt Mạnh Tư Ngạo lúc này, kiến trúc xanh vàng rực rỡ này căn bản không có chút nội hàm nào, chỉ có thể coi là khu vườn của một tên tài chủ, kiểu người mới phất lên. Chẳng nói đến Năm Đại Các, ngay cả những cửa hàng trong “Chợ Đêm” kia, tuy rằng mặt tiền cửa hàng kém xa nơi này, thế nhưng về đẳng cấp thì lại vượt xa vạn dặm không ngừng.

“Nhân cấp, Nhân cấp, Tướng cấp, Nhân cấp, Tướng cấp, Tướng cấp...” Mạnh Tư Ngạo đi dọc đường, nhanh chóng lướt nhìn, trên mặt dần dần lộ ra vẻ không kiên nhẫn, trực tiếp nói với quản sự đang dẫn đường phía trước: “Sao ở đây các ngươi lại chỉ còn toàn những món hàng rác rưởi này? Lại một món Đế cấp cũng không có! Ta nhớ trước đây nơi này của các ngươi đâu có như vậy?”

“Mạnh Hầu gia, e rằng người nhớ nhầm rồi.” Quản sự quay người lại, cung kính đáp, “Nơi đây của chúng tôi vẫn luôn là như vậy.”

Nếu như là trước kia, Mạnh Ngũ Thiếu đến Long Uyên Các thì cùng lắm cũng chỉ phái một chấp sự cấp bậc ra tiếp đón, nhưng giờ khắc này, thân phận của hắn đã xưa đâu bằng nay, riêng cái danh hiệu Hầu tước thôi cũng đủ để đè chết không ít người. Ngay cả Long Uyên Các cũng phải trực tiếp điều động quản sự ra tiếp khách, hơn nữa khi đáp lời cũng phải thật quy củ, cung kính, không dám có chút sơ suất.

“Thiếu gia, nơi này quả thật vẫn như cũ, không thay đổi gì cả.” Mạnh Tiểu Sơn lúc này cũng nhỏ giọng nhắc nhở một câu.

“Không thay đổi thì sẽ không thay đổi vậy.” Mạnh Tư Ngạo bĩu môi, nói với quản sự, “Ta không muốn lãng phí thời gian, trực tiếp dẫn ta tới khố phòng cất giữ trân bảo của các ngươi đi. Chỉ cần bản Thiếu gia đã để mắt, giá cả tuyệt đối không thành vấn đề.”

Vị quản sự này nhất thời chần chừ một chút, trên mặt lộ rõ vẻ khó xử.

Mạnh Tư Ngạo nhíu mày nói: “Sao vậy, Long Uyên Các các ngươi lại nghĩ ta không trả nổi chút linh thạch này ư?”

Quản sự lại càng thêm hoảng sợ, liên tục khoát tay nói: “Hầu gia nói đùa rồi, chúng tôi nào dám có ý đó! Hầu gia người ngàn vạn lần chớ hiểu lầm! Chỉ là khố phòng này, cần phải có sự đồng ý của Đại Chưởng quỹ, ta chỉ là một quản sự, không có quyền lực lớn đến vậy.”

“Vậy ngươi đi nói với Đại Chưởng quỹ của ngươi đi.” Mạnh Tư Ngạo có chút không kiên nhẫn mà khoát tay với hắn, “Thời gian của Thiếu gia quý giá, không muốn lãng phí ở đây.”

Quản sự vâng lời, suy nghĩ một lát, vẫn là trực tiếp đi tìm chưởng quỹ của Long Uyên Các này để bẩm báo.

Đây là bản chuyển ngữ tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free