(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 461: Thông Thiên tháp mở ra! (một)
Ngoài quán trà nhỏ ở cổng thành phía Nam Vô Song Thành, Mạnh Tư Ngạo liếc mắt đã thấy vị tu sĩ trung niên tự xưng là "Sương gia". Lúc này, người đó đang cầm điếu thuốc rê, hai chân vắt chéo, thong thả nhả khói.
Tuy nhiên, ngay từ cái nhìn đầu tiên, Mạnh Tư Ngạo đã nhận ra điều bất thường. Hắn không thể lý giải được cảm giác kỳ lạ này từ đâu mà đến, bèn triệu hồi màn hình ảo "Đại Vũ Tôn hệ thống" ra, chỉ liếc nhìn một cái đã không nhịn được bật cười.
“Đây quả là một đạo thuật cực kỳ tinh vi dành cho kẻ lười biếng,” hắn lắc đầu, không thèm để ý đến hàng nhái kia, mà đi thẳng sang một bên khác.
Một trận gợn sóng không gian lan truyền. Tuy nhiên, khi những gợn sóng này chạm vào cơ thể hắn, trên "Quần Tinh Lệnh tư cách tân sinh tuyển chọn của Ngũ Đại Học Viện" trước ngực hắn chợt lóe lên một đạo tinh quang. Sau đó, những gợn sóng kia liền vượt qua cơ thể hắn mà không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào.
“Ồ? Ngươi lại có thể tự mình đi vào sao?” Vị tu sĩ trung niên đang ngồi trên ghế dài, y hệt như cái bóng hóa hình bằng đạo thuật bên ngoài kia, vẫn hai chân vắt chéo, thong thả nhả khói. Không ngờ cảm nhận được có người tiến vào, hắn ngẩng đầu nhìn lên, thấy Mạnh Tư Ngạo sau khi đã thay đổi dung mạo, nhất thời sững sờ, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ cực kỳ kinh ngạc.
Mạnh Tư Ngạo cười nhẹ, không giải thích gì.
Vị tu sĩ trung niên cũng không hỏi thêm, chỉ gõ gõ điếu thuốc rê trong tay một lát, rồi đứng dậy hỏi: “Chuẩn bị xong chưa?”
“Cũng gần xong rồi.” Mạnh Tư Ngạo gật đầu.
“Vậy thì vào đi.” Vị tu sĩ trung niên chỉ tay vào đường hầm không gian, “Đừng miễn cưỡng quá, lần đầu tiên mà, coi như là làm quen môi trường. Dù sao mới có hai triệu ‘Tinh điểm’ thôi, ngươi ít nhất còn hai lần cơ hội nữa.”
Mạnh Tư Ngạo mỉm cười, không tiếp lời hắn, chắp tay với hắn rồi trực tiếp bước vào đường hầm không gian đó.
Khi toàn bộ cơ thể hắn đã bước vào đường hầm không gian này, trong nháy mắt, sức mạnh không gian bắt đầu sụp đổ. Lối vào đường hầm không gian kia, trong tích tắc, đã thu nhỏ lại bằng nắm tay, sau đó, tựa như một tấm gương vỡ tan, hoàn toàn vỡ vụn, biến thành vô số mảnh vỡ không gian, dung nhập vào không gian xung quanh.
“Tiểu tử này, lại có thể tự mình tìm vào, không biết có phải là đi mù quáng hay không.” Vị tu sĩ trung niên nhìn đường hầm không gian sụp đổ, trong ánh mắt thoáng hiện một tia nghi hoặc.
Tuy nhiên, hắn cũng không suy nghĩ nhiều. Thấy đường hầm không gian đã hoàn toàn tan biến, lập tức vỗ mông một cái, vung tay lên, trực tiếp thu hồi đạo lồng ánh sáng vô hình do quy tắc sức mạnh của "Mộng cảnh chi giới" tạo ra.
Trong chớp mắt, cái phân thần do khói khí hóa hình của hắn, cùng với quán trà kia, liền đồng thời vỡ nát, tất cả lại khôi phục dáng vẻ ban đầu, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Vị tu sĩ trung niên vẫn ngồi tại chỗ, hút thuốc rê, hai chân vắt chéo, bộ dạng chờ khách đến cửa.
Đường hầm không gian này không dài, từ lối vào đến lối ra cũng chỉ khoảng trăm mét. Mạnh Tư Ngạo rất nhanh đã đi ra khỏi đó.
Trước mắt hắn bỗng nhiên rộng mở sáng sủa, một không gian rộng lớn hiện ra trong tầm mắt.
Vùng không gian này, giống như cái "Biên giới" nơi "Chợ đêm" tọa lạc, hoàn toàn không cảm nhận được hơi thở của thiên địa linh khí tồn tại.
Hơn nữa, so với "Chợ đêm" náo nhiệt ồn ào, vùng không gian này chỉ có thể dùng hai chữ "tĩnh mịch" để hình dung.
Trong không gian rộng lớn, không nhìn thấy bất kỳ cảnh vật nào, trước mắt chỉ có một con đường lát đá dẫn thẳng về phía xa.
Con đường lát đá này chỉ rộng khoảng một trượng, dường như được khắc họa một loại cấm chế nào đó. Dù Mạnh Tư Ngạo thử dẫm đạp, sức mạnh truyền xuống, nhưng hoàn toàn không thể gây ra dù chỉ một chút tổn hại cho những viên gạch đá trên con đường này, chứ đừng nói là gây tổn hại, ngay cả một vết xước cũng chẳng để lại.
Ngoại trừ con đường lát đá rộng khoảng một trượng này ra, trong tầm mắt hắn, không còn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa.
Nơi đây không có sự phân biệt giữa trời và đất, trước sau, trái phải, trên dưới, bốn phương tám hướng, tất cả đều là một mảng trắng bạc mịt mờ. Ngay cả tu sĩ, một khi lạc lối ở đây, cũng sẽ hoàn toàn mất đi cảm giác phương hướng.
Có lẽ, xuất phát từ nỗi lo lắng này, nên vị đại năng đã lập ra tòa Thông Thiên tháp trong "Biên giới" này, mới dùng cấm chế mở ra một con đường lát đá như vậy, tránh cho những tân sinh dự bị có thể tiến vào đây như hắn, chưa kịp tìm thấy Thông Thiên th��p ở đâu đã lạc mất trong vùng không gian này.
“Cái ‘Biên giới’ này thực sự là một tồn tại kỳ diệu.” Cảm nhận sự hoang vu trong vùng không gian này, Mạnh Tư Ngạo vừa đi dọc theo con đường lát đá, vừa không nhịn được tự mình lẩm bẩm, “Cái ‘Biên giới’ này, đại khái là tiểu thế giới được thai nghén từ trong Đại thế giới. Chỉ là cái ‘Biên giới’ này không những không có một chút thiên địa linh khí nào, mà ngay cả ngũ hành lực lượng cũng không cảm nhận được, không khỏi cũng hoang vu quá mức một chút. ‘Biên giới’ nơi ‘Chợ đêm’ tọa lạc, tuy không có thiên địa linh khí, ngũ hành lực lượng cũng không hoàn chỉnh, nhưng ít nhất cũng còn có chút ít, nơi đây quả thực là một mảnh tử địa, chẳng trách đâu đâu cũng là một mảng trắng xóa, ngay cả cỏ dại cũng không nhìn thấy…”
Hắn vừa nói vừa đi về phía trước. Mặc dù có con đường lát đá này chỉ dẫn, thế nhưng, trong một không gian hoang vu tĩnh mịch như vậy, nếu ở quá lâu, rất dễ dàng sẽ mất đi khái niệm về "thời gian".
Tuy nhiên, may mắn thay không lâu sau, trong tầm mắt hắn, ngoài khoảng không trắng xóa khắp nơi, cuối cùng cũng hiện lên một tòa cự tháp đồ sộ.
Tòa cự tháp này cực kỳ hùng vĩ tráng lệ, nối thẳng chân trời, không nhìn thấy đỉnh tháp.
Nói là "tháp" chỉ vì ba chữ "Thông Thiên tháp" đã ăn sâu vào tiềm thức. Nếu vị tu sĩ trung niên không nói cho hắn biết, kiến trúc hùng vĩ tráng lệ này là một tòa "tháp", ngay từ cái nhìn đầu tiên hắn chắc chắn sẽ cho rằng đây là một tòa "Thành" Thông Thiên hùng vĩ!
Rất nhanh, Mạnh Tư Ngạo đã đến trước tòa Thông Thiên tháp này.
Ở khoảng cách gần như vậy, hắn càng cảm nhận rõ hơn sự hùng vĩ và đồ sộ của kiến trúc này. Trong mảnh không gian tĩnh mịch ấy, nó tựa như một cây trụ chống trời thật sự, nâng đỡ trời đất nơi đây, tách rời sự hỗn độn và Hồng Mông nguyên thủy.
Thông Thiên tháp, cái tên này quả thực quá khiêm tốn. Nếu để Mạnh Tư Ngạo đặt tên cho tòa kiến trúc hùng vĩ này, hắn sẽ đổi chữ "Tháp" thành chữ "Thành"!
Đây rõ ràng chính là một tòa Thông Thiên chi thành trăm phần trăm đích thực!
Mạnh Tư Ngạo đi vòng quanh th��n tháp một vòng, chỉ một vòng ấy đã tốn gần một nén nhang của hắn. Nơi đây tuy không có ngũ hành lực lượng, không thể khiến hắn vận dụng súc địa thành thốn của Ngũ Hành Chúa Tể Thánh Pháp bản nguyên, nhưng với thân pháp của hắn, ngay cả khi hắn dạo quanh kinh thành Đại Ly một vòng, cũng không tốn tới một nén nhang. Có thể thấy tòa "Thông Thiên tháp" này hùng vĩ đến mức nào.
Lần thứ hai trở lại con đường lát đá ấy, ở phía cuối con đường này, có hai cánh cửa khổng lồ cao bằng ba bốn tầng lầu. Từ cánh cửa khổng lồ ấy, từng đợt gợn sóng không gian lan tỏa. Ngay cả khi không triệu hồi màn hình ảo "Đại Vũ Tôn hệ thống" ra, Mạnh Tư Ngạo cũng có thể nhận ra rằng, bản thân hai cánh cửa quá khổ này đã được khảm vào một trận pháp không gian cực kỳ mạnh mẽ.
Từng câu chữ trong chương này đều là kết tinh tâm huyết dịch thuật, duy chỉ thuộc về kho tàng của Tàng Thư Viện.