(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 363: Đâm chết người? (thượng)
Tôn lão cùng Chung lão chợt đổi mắt nhìn nhau.
"Nhìn vẻ mặt của hai ngươi, hình như đang do dự vậy." Chu Cuồng đột nhiên tiến lại một bước, cười nói một cách thâm trầm: "Chẳng lẽ, hai ngươi cũng có nhược điểm nào đó không ai biết, đang bị Mạnh gia nắm giữ?"
Hắn nói, tiện tay ném một khối đá mang theo dao động linh lực: "Khối 'Quang lục thạch' này, ta tìm thấy trên thi thể tên thợ săn tiền thưởng. Nhờ khối đá này, ta mới vỡ lẽ ra, thì ra Chu Ngạo cùng Chu Khôn hai tên khốn kiếp kia lại làm ra chuyện bại hoại không muốn người khác hay biết! Khối 'Quang lục thạch' này, hẳn là do tên Mạnh Tư Ngạo nhà họ Mạnh kia cố tình lưu truyền lại. Các ngươi hiện đang do dự, chẳng lẽ trên tay hắn còn có loại 'Quang lục thạch' này? Mà nhân vật chính trong đó, chính là những kẻ như các ngươi?"
"Nói láo!" Chung lão trực tiếp quát lớn một tiếng chói tai, cắt ngang những lời lẽ quái gở kia của hắn.
Nếu không phải hiện tại hắn thật sự không thể thi triển bất kỳ thủ đoạn công kích nào, hẳn đã sớm bạo phát, động thủ với Chu Cuồng.
"Ha ha, đừng sốt sắng, cho dù có cũng chẳng sao." Chu Cuồng tiện tay ném khối đá này đi, đột nhiên năm ngón tay khẽ dùng sức, bóp nát khối 'Quang lục thạch' kia: "Chỉ cần các ngươi cung cấp thông tin chi tiết về tên Mạnh Tư Ngạo đó cho ta. Chờ ta giết hắn, cho dù các ngươi có nhược điểm lọt vào tay hắn, cũng có th�� an tâm."
Ánh mắt Tôn lão lập tức ngưng lại: "Ngươi muốn đến Đại Ly ám sát hắn sao?"
Chu Cuồng nhìn hắn, hỏi ngược lại: "Sao lại không thể? Ngươi nghĩ rằng, với tu vi và thủ đoạn của ta, không thể giết được hắn ư?"
Tôn lão lắc đầu: "Ta lo lắng, ngươi thậm chí còn không ra khỏi được Thiên Tâm Thành."
"Ha ha." Chu Cuồng đột nhiên cười quái dị một tiếng đầy vẻ thần kinh: "Thì ra các ngươi cũng đã biết chuyện tiền thưởng kia."
Hắn thè lưỡi liếm môi, trong ánh mắt ánh lên vẻ hưng phấn biến thái: "Các ngươi có biết, những ngày gần đây, ta tổng cộng đã giết bao nhiêu tên thợ săn tiền thưởng không?"
Hắn giơ hai ngón tay lên: "Hai trăm tên, tròn hai trăm tên! Thực sự là sảng khoái chưa từng có! Nhìn lũ sâu bọ tham lam chỉ thấy lợi ích kia, ở trước mặt ta lộ ra vẻ tuyệt vọng, ánh mắt sợ hãi, mỗi lỗ chân lông trên người ta đều đang reo hò, nhảy nhót! Thành thật mà nói, ta muốn giết hắn, hoàn toàn không phải vì món tiền thưởng này! Nếu không phải hắn đã sai Chu Ngạo cùng Chu Khôn làm ra chuyện như vậy, ta thậm chí có thể vì tiền thưởng này mà tha cho hắn một mạng!"
Tôn lão và Chung lão nhìn Chu Cuồng lúc này hai mắt phát sáng, đều không khỏi rùng mình.
Chu Cuồng này, quả nhiên là người như tên, là một kẻ điên biến thái không hơn không kém một chút nào.
"Đương nhiên, tha cho hắn một mạng đối với hắn mà nói, có lẽ là một loại kết cục tàn nhẫn hơn." Chu Cuồng liếm môi, âm thanh cực kỳ biến thái: "Ta sẽ từng tấc từng tấc, cứ như vậy, lột da hắn. Sau đó, dùng loại dao nhỏ hình lá liễu, từng mảnh từng mảnh xẻo thịt hắn, hệt như cách đầu bếp lóc thịt vịt quay, chấm thứ tương ngon nhất, buộc hắn nuốt từng mảnh một. Cho đến khi hai tay hắn chỉ còn xương trắng, hai chân cũng không còn một chút da thịt nào, ta sẽ bóp nát những bộ xương đó, sau đó ngâm hắn trong một vò rượu thuốc lớn..."
"Được rồi!" Tôn lão cố nén cảm giác buồn nôn trào dâng, mạnh mẽ cắt ngang lời miêu tả biến thái đến cực điểm của hắn: "Ngươi muốn xử trí hắn thế nào là chuyện của ngươi. Có điều ta có thể nói cho ngươi hay, Doanh Đi Về Đông trước khi chết dưới tay Mạnh Khai Cương, đã lấy ra tấm 'Thập phương đều diệt' kia, nhưng cũng không thể làm tổn hại hắn một sợi tóc nào! Tu vi của ngươi so với Doanh Đi Về Đông còn kém một chút, cho dù ngươi có lẻn vào kinh sư Đại Ly, cũng chưa chắc đã giết được hắn."
Chu Cuồng trên mặt lập tức lộ ra vẻ mặt cực kỳ hứng thú: "Mạnh Khai Cương? Ta biết người này, thì ra Mạnh gia đó chính là Mạnh gia này! Thú vị! Các ngươi nói, Mạnh Khai Cương đã giết Doanh Đi Về Đông ư? Vậy hắn hiện tại là tu vi gì?"
"Kim Đan!" Chung lão lạnh lùng đáp lại.
Trong vẻ mặt biến thái của Chu Cuồng, lần đầu tiên hiện lên vẻ ngưng trọng: "Kim Đan?! Lại tu thành Kim Đan... Chẳng trách Doanh Đi Về Đông sẽ chết..."
Hắn lẩm bẩm một lát, trên mặt lại khôi phục nụ cười thâm trầm kia: "Kim Đan thì đã sao. Hắn đã là Quốc công Đại Ly, một đời quân thần, khẳng định sẽ không dễ dàng rời khỏi kinh sư. Ta cũng không tin, hắn còn có thể mười hai canh giờ mỗi ngày bảo vệ bên cạnh Mạnh Tư Ngạo! Có điều, tên Mạnh Tư Ngạo này lại có thể đỡ được 'Thập phương đều diệt', xem ra cũng có chút bản lĩnh."
"Hắn có bốn con yêu thú cấp Đế." Tôn lão đột nhiên mở miệng nói: "Hơn nữa, còn có một bộ khôi lỗi thần bí không kém gì 'Hắc Sát'!"
"Ồ?" Chu Cuồng suy nghĩ một chút, nụ cười âm hiểm trên mặt dần biến thành cười gằn: "Ta đại khái có thể đoán ra là chuyện gì rồi."
Hắn quay sang Tôn lão cùng Chung lão gật gật đầu: "Rất tốt, hai lão các ngươi vẫn xem như thành thật! Chờ ta hành hạ tên tiểu tử này đến chết, tự nhiên sẽ xóa sạch mọi dấu vết liên quan đến hắn. Đến lúc đó, lũ vô dụng các ngươi, cho dù nhược điểm rơi vào tay hắn, cũng coi như không có."
"Chu Cuồng, chỉ mong ngươi đi đến đó rồi, còn có thể sống sót trở về." Cung Thân vương Hoàng Phủ Phi lúc này ôm ngực tiến tới.
Cuộc giao phong ngắn ngủi vừa rồi, hắn đã trúng một chưởng của Chu Cuồng, nội thương vốn chưa lành lập tức trở nên nghiêm trọng hơn.
"Đồ bỏ đi." Chu Cuồng cũng chẳng thèm liếc hắn một cái, phất tay áo, cả người lần nữa biến mất trong không khí.
Sau một lúc lâu, Cung Thân vương nhìn về phía Tôn lão, hỏi: "Hắn th���t sự đã đi rồi sao?"
Tôn lão gật đầu: "Ừm, đã sớm đi theo con đường chúng ta đã đến đây. Nếu hắn không tiếc linh thạch, trực tiếp dùng Dịch Chuyển Không Gian tại mỗi điểm trung chuyển, e rằng nhiều nhất một ngày rưỡi nữa là có thể đến khu vực phía đông đại lục. Từ đó đi đến Đại Ly, với tốc độ di chuyển của hắn, sẽ không quá hai ngày nữa."
"Muốn giết tên tiểu tử Mạnh Tư Ngạo kia, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy!" Quách Cự cũng ôm ngực tiến tới, rên khẽ một tiếng: "Trong kinh sư, e rằng cho dù các lão tổ tông nhà chúng ta ra tay, cũng chưa chắc đã giết được hắn! Chỉ cần một đòn không trúng, người gia gia có tu vi Kim Đan của hắn sẽ lập tức chạy tới! Huống hồ, còn có một trong ngũ đại thế gia bên ngoài đứng sau làm chỗ dựa cho bọn họ! Chu Cuồng này, nếu không cẩn thận cũng phải chết ở nơi đó!"
Vũ Cơ Điền hừ lạnh một tiếng, lau vết máu nơi khóe miệng, lạnh lùng nói: "Chết rồi thì tốt nhất! Con chó điên này, là kẻ ta muốn giết nhất trong cả Chu gia! Nếu hắn chết rồi, ta lập tức đốt pháo trúc ăn mừng!"
Chung lão lắc đầu: "Trong cả Thiên Tâm Thành, chẳng lẽ muốn hắn chết vẫn chưa đủ sao? Không dễ dàng như vậy đâu! Con chó điên này tu luyện công pháp 'Thiên Tàm Cửu Biến' nổi tiếng ở Đại Tu Giới, giỏi nhất là thoát thân. Trừ phi là nhân lúc hắn không để ý, lập tức dùng lực lượng cấp độ nghiền ép quy mô lớn để trấn áp, bằng không, chỉ cần hắn có cảnh giác, sẽ lập tức chuồn mất, mặc ngươi có tu vi Kim Đan, đánh không trúng hắn, thì cũng uổng công."
"Phượng tiểu thư, cháu gái Phượng Tiểu Duyến của cô bên đó, đã liên lạc được với Mạnh gia chưa?" Cung Thân vương hỏi.
Phượng Bách Hợp gật đầu: "Phượng Tiểu Duyến đã thông qua bí pháp ta để lại để liên lạc với ta, có điều nàng nói Mạnh Tư Ngạo tựa hồ đang bế quan, nàng từng nhờ Lưu Thi Thi dẫn đến Hộ Quốc Công phủ, nhưng cũng bị quản gia tên Mạnh Phúc chặn ở bên ngoài."
"Bế quan?" Cung Thân vương lắc đầu: "Phiền cô thúc giục cháu gái cô mau chóng liên lạc với hắn đi, thời gian để chúng ta lựa chọn không còn nhiều nữa. Một khi Đại Đế bệ hạ thật sự hạ lệnh vương sư đông chinh, đến lúc đó, chúng ta cùng gia tộc của mình, cũng là không còn lựa chọn nào khác."
Phượng Bách Hợp gật đầu nói: "Ta sẽ cố gắng thúc giục nàng. Có điều, món tiền thưởng 'mười vạn' kia, lại trong vòng bảy ngày trực tiếp tăng vọt lên 'một trăm sáu mươi vạn', cũng xác thực vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người."
"E rằng tất cả những ai có thù oán với Chu gia, đều đã góp một khoản." Cung Thân vương nói, ho khan một tiếng, hít một hơi thật sâu, đè xuống vết thương đang rục rịch phát tác: "Biết đâu, trong số một trăm sáu mươi vạn này, Doanh gia cũng tài trợ một khoản."
"Nói cẩn thận!" Tôn lão ngắt lời: "Hiện tại đã trở lại Thiên Tâm Thành, có mấy lời, mọi người vẫn nên cẩn thận thì hơn."
"Không sai." Vũ Cơ Điền cũng gật đầu: "Chúng ta trước tiên ai nấy dẫn người về, về gia tộc phục mệnh rồi tính. Còn Phượng tiểu thư, việc liên lạc và kết nối với Mạnh gia này, vậy đành nhờ cô vất vả mà tăng cường thêm chút nữa."
"Ta biết rồi." Phượng Bách Hợp gật đầu.
Đoàn người không bận tâm đến chiếc xe ngựa bị Chu Cuồng đánh nổ kia nữa, cũng không để ý tới thi thể Chu Ngạo cùng Chu Khôn, chỉ đơn giản thu dọn sơ qua một hồi, rồi ai nấy trở về gia tộc mình.
Lúc này, ở trong dãy núi Yến Sơn thuộc Đại Ly, từng chi đội quân yêu thú hùng vĩ nối tiếp nhau, đang hội hợp về vị trí của Mạnh Tiểu Sơn.
Bản chuyển ngữ này, với sự trân trọng từ truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.