Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 330: Trung ương thánh triều dã tâm (thượng)

"Không hay! Không hay rồi! Không hay không hay!"

Một tiếng thở dốc dồn dập, cùng với một bóng người hoảng loạn, lảo đảo xuyên qua hậu viện Quốc Tân Quán. Tiếng động này vang vọng khắp khu sứ quán, gần như ai nấy đều có thể nghe thấy.

Người nọ khoác trên mình bộ cẩm y tơ tằm phượng quý giá, mày rậm mắt to, khí vũ hiên ngang, thoạt nhìn vốn dĩ phải oai hùng bất phàm.

Thế nhưng, giờ khắc này hắn lại mang vẻ mặt lo lắng hoang mang, ẩn chứa một nỗi phẫn nộ vô biên, khiến toàn thân hắn hoàn toàn mất đi khí độ vốn có, trái lại mang theo vẻ gì đó như chó cùng rứt giậu.

Quốc Tân Quán này chính là nơi trú chân tạm thời của sứ đoàn Trung Ương Thánh Triều lần này, nằm ngay chính giữa khu sứ quán. Từ khi được xây dựng đến nay, tổng cộng cũng chưa mở cửa quá mấy lần.

"Vũ Cơ Điền, dù sao ngươi cũng xuất thân từ Vũ gia, hãy chú ý phong thái của mình! Hoảng loạn thế này còn ra thể thống gì! Chẳng lẽ muốn người Đại Ly xem chuyện cười của Trung Ương Thánh Triều ta sao!" Một giọng nói uy nghiêm mà có phần già nua từ từ vang lên trong nhà.

Vũ Cơ Điền nghe vào tai, cả người hơi run rẩy, dường như có chút e ngại chủ nhân của giọng nói uy nghiêm kia. Hắn không dám lớn tiếng hô hoán như vừa rồi, nhưng bước chân lại càng nhanh hơn, hệt như có một mãnh thú đang đuổi theo phía sau.

Rất nhanh, hắn vượt qua bảy loan tám quải, đi qua những hành lang uốn khúc quanh hồ, tiến đến tòa tiểu đảo nhân tạo giữa hồ.

Tiểu đảo này được bao quanh bởi nước, chỉ có một cây cầu đá bạch ngọc nối liền với hành lang ven hồ. Trên đỉnh tiểu đảo là một tòa lầu các năm tầng. Đứng ở tầng năm, đẩy cửa sổ ra, gần như có thể ngắm nhìn hơn nửa kinh thành Đại Ly.

Tòa lầu các năm tầng xây trên tiểu đảo giữa hồ này cũng là kiến trúc cao nhất trong kinh thành Đại Ly, ngoại trừ cấm hoàng thành, ngay cả phủ đệ của ba vị thân vương cũng không có kiến trúc cao như vậy.

Lúc này, trong phòng trà phía đông ở tầng năm của lầu các, một người đàn ông trung niên mặc tử bào, đội phát quan, đang đứng cạnh cửa sổ, một tay tựa vào bệ cửa sổ, một tay chắp sau lưng, ánh mắt thâm thúy hữu thần, quan sát đô thành Đại Ly phồn hoa náo động trong tầm mắt.

Phía sau hắn không xa, hai lão ông tóc bạc đang chém giết trên bàn cờ. Những quân cờ đen trắng đan xen quấn quýt, cục diện kịch liệt vô cùng.

Phía nam hai lão ông, trên chiếc ghế dài, có một cô gái đang nằm. Nàng mặc váy áo thướt tha, mái tóc như mây, dung nhan tựa hoa. Nếu chỉ nhìn từ dung mạo, tuyệt đối không thể đoán được tuổi thật của nàng.

Cách nữ tử hai trượng về phía bên phải, là một nho sĩ trung niên đang ngồi dưới đất lật xem một quyển thi từ điển tịch. Quanh thân hắn chất đầy đủ loại sách vở lộn xộn, có sử sách, có liệt truyện, có tạp học, cả tiểu thuyết truyền kỳ và sách in chuyện thần thoại xưa.

Nho sĩ trung niên này vẫn vùi đầu vào đống sách, đối với tất cả mọi thứ xung quanh dường như thờ ơ. Ngay cả khi một trong hai lão giả kia vừa phát ra tiếng động lớn, hắn dường như cũng hoàn toàn không nghe thấy, thậm chí còn chưa từng ngẩng đầu lên một lần.

Đối diện hắn, trên mặt đất gần cửa sổ, đặt một bồ đoàn màu vàng đất. Trên bồ đoàn, một tráng hán da dẻ ngăm đen đang khoanh chân ngồi.

Toàn thân tráng hán này cơ bắp cuồn cuộn, mạch máu dưới da ẩn hiện, từng chiếc lồi ra, tựa như những con cầu long uốn lượn quanh co. Giờ khắc này hắn đang nhắm mắt đả tọa, dáng vẻ bất động như núi, cả người như đã nhập định.

Từ cầu thang vọng lên tiếng "thịch thịch thịch thịch", xen lẫn từng tiếng thở dốc có phần gấp gáp.

Nữ tử trên ghế dài phe phẩy quạt lông tơ, nghe thấy tiếng động này, đôi lông mày liễu khẽ nhíu lại, không kìm được cất tiếng nói: "Cơ Điền cũng coi như là người từng trải sóng to gió lớn. Năm đó Giáo phái La Sát tự lập làm vua, hắn suất quân Nam chinh, ba vạn đại quân, cuối cùng chỉ còn lại chưa tới bốn ngàn người, vẫn như cũ mang binh không lùi, mạnh mẽ đánh tan đại bản doanh của Giáo phái La Sát, một đôi nắm đấm thép đã đánh cho Giáo chủ La Sát, người có tu vi cao hơn hắn hai cảnh giới nhỏ, nổ tung thân xác mà chết. Rốt cuộc là chuyện gì, mà ngay cả hắn cũng phải thất thố đến vậy?"

"Ở trong kinh đô Đại Ly này thì có thể xảy ra chuyện gì?" Một trong hai lão ông chậm rãi mở miệng, "Đừng nói lần này chúng ta lấy thân phận sứ đoàn đến giao dịch với Đại Ly. Cho dù chúng ta chẳng trả giá gì, cứ thế mạnh mẽ đòi Đại Ly mấy suất 'Bách Viện Đua Tiếng' kia, thì Lưu Huyền Tông cũng chỉ có thể nhẫn nhục chịu đựng mà đồng ý. Hừ! Chẳng qua là một tiểu quốc phương đông mà thôi, còn dám ôm ấp ý đồ bất chính gì đối với chúng ta!"

"Cho bọn chúng mượn gan!" Tráng hán vẫn nhắm mắt đả tọa bỗng nhiên mở mắt ra. Lập tức, một luồng khí tức bá đạo chân thật như có như không từ hai mắt hắn bắn ra. "Dám bất kính với Trung Ương Thánh Triều chúng ta, cho dù là tông phái phương ngoại cũng phải chịu cảnh diệt môn! Huống hồ đây chỉ là một quốc gia nhỏ bé."

Hắn đứng thẳng dậy, vận động tay chân một chút, lạnh lùng nói: "Chưa nói đến tiểu quốc Đại Ly này, phía Bắc có man di địch nhung nhòm ngó, phía Nam giáp biên giới hoang dã, đều cần phân chia đại quân đi trấn áp thú biên. Phía Tây, ba đại vương triều Đại Đức, Xích Kim và Đại Sở cũng sẽ chia cắt nốt những tinh nhuệ còn lại của Đại Ly. Cho dù tất cả quân đội Đại Ly tụ tập một chỗ, để lão thất phu Mạnh Khai Cương kia tọa trấn, đối với Thánh triều ta mà nói, cũng chỉ là thứ hàng hóa một đòn là tan nát! Toàn bộ Trung Châu đại lục, xét về thực lực binh sĩ có thể hơi chống lại Thánh triều ta, cũng chỉ có kỵ binh yêu thú Xích Kim nhờ sức mạnh của sự sống. Ngoại trừ kỵ binh yêu thú này, những quân đội khác, tất cả đều không đỡ nổi một đòn!"

"Kỵ binh yêu thú Xích Kim cũng chẳng có gì ghê gớm." Người đàn ông áo bào tím vẫn nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ giờ cũng quay người lại, từ từ mở miệng, "Xích Kim có 'Bộ tộc Ngự Linh Sư đệ nhất Trung Châu đại lục' trợ giúp, thực lực binh sĩ quả thật rất mạnh mẽ, cho dù là quân đội Thánh triều ta, thật sự muốn tính toán sức chiến đấu từng binh sĩ, cũng không thể không thừa nhận là kém hơn một bậc."

Hắn nói, dừng một chút, nhìn về phía cửa cầu thang, tiếp tục nói: "Thế nhưng, 'Thiên Linh Tộc' dù mạnh đến mấy, việc thuần phục yêu thú cũng cần thời gian dài. Ta đã từng nghiên cứu khá sâu về 'Bộ tộc Ngự Linh Sư' này, cuối cùng phát hiện, 'Thiên Linh Tộc' mặc dù có thể trong thời gian ngắn thuần phục một con yêu thú, yêu cầm, dựa vào chính là một loại thiên tài địa bảo tên là 'Thú Vương Thạch'. Loại đá này, chỉ có trong dãy núi nơi 'Thiên Linh Tộc' cư ngụ mới có sản xuất, độc nhất vô nhị. Có điều, đã là thiên tài địa bảo, thì tất nhiên sản lượng có hạn. Dù cho là một mạch khoáng, cũng cuối cùng có ngày bị tiêu hao gần hết."

"Ồ? Nói như vậy, kỳ thực đối với 'Thiên Linh Tộc' này, chúng ta cũng không cần quá hao tâm tổn trí phải không? Dù sao, chỉ cần chờ loại 'Thú Vương Thạch' kia tiêu hao gần hết, cái gọi là 'Bộ tộc Ngự Linh Sư đệ nhất Trung Châu đại lục' cũng sẽ không khác gì những Ngự Linh Sư khác." Nữ tử trên ghế dài bỗng nhiên chen miệng nói.

Người đàn ông áo bào tím nhìn nàng một cái, trước tiên gật đầu, sau đó lại lắc đầu nói: "Mất đi 'Thú Vương Thạch', 'Thiên Linh Tộc' đương nhiên cũng không thể ngay lập tức thuần phục một con yêu thú mạnh mẽ. Nhưng nghiên cứu của bọn họ về 'Ngự Linh Sư' thực sự quá sâu, thậm chí còn vượt xa những đại phái Tiên đạo như 'Ngự Thú Tông'. Cái tên 'Bộ tộc Ngự Linh Sư đệ nhất Trung Châu đại lục' này có quan hệ không lớn với 'Thú Vương Thạch', thế nhưng, quân kỵ binh yêu thú Xích Kim thì nhất định phải dựa vào 'Thú Vương Thạch' mới có thể duy trì."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free