(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 327: Vở kịch lớn trình diễn (thượng)
Chu Ngạo dù sao cũng là một vị Đại Nho đích thực, hơn nữa, lại là hậu duệ hoàng tộc Đại Chu, Đại Nho của Chu gia, một trong tứ đại hoàng tộc của Thánh triều Trung Ương. Hắn đã từng lật xem không ít bí điển, bản thảo mà các Đại Nho khác có lẽ còn chưa từng nghe nói đến.
Sự tích lũy học vấn của hắn, thậm chí đã vượt qua bất kỳ ai trong ba vị Đại Nho của Văn Khúc Các, thẳng đến Tầm Sán. Thế nhưng, giờ phút này, tâm trí hắn đã hoàn toàn bị phẫn nộ che lấp, mất đi sự bình tĩnh, cứ thế điên cuồng bộc phát, vì vậy bị Khôi Lỗi Chiến Thần nắm chặt không buông.
Rốt cuộc, chính là cái tâm lý yếu ớt, không thể nhìn thẳng vào đoạn lịch sử đau đớn thê thảm kia của người nhà họ Chu đã hại hắn!
"Tiểu Hắc, thêm chút sức mạnh! Tốt nhất là khiến lão già này hòa tan cả 'Kinh Điển'! Đến lúc đó, chỉ cần ta hấp thu luyện hóa toàn bộ, chính là chân chính một bước lên trời, trực tiếp ngưng tụ ra 'Kinh Điển' thuộc về ta, sau đó sao chép lại tất cả ghi chép của 'Thánh Nhân Kinh Điển', trực tiếp trở thành tồn tại hàng đầu trong các Đại Nho!" Mạnh Tư Ngạo lại truyền một tia ý niệm cho Khôi Lỗi Chiến Thần, đồng thời thân hình vẫn tiếp tục lướt đi như quỷ mị, xuyên qua lại trong đại sảnh phủ đầy sương trắng này.
Có điều, tuy hắn dặn dò như vậy, nhưng trong lòng kỳ thực cũng rất rõ ràng, biết rằng việc muốn Chu Ngạo làm tan chảy "Kinh Điển" của mình, căn bản là chuyện không thể nào.
Hắn có thể thừa dịp Chu Ngạo giận đến mất trí, khiến tất cả học vấn ghi chép trong "Kinh Điển" của hắn bị đánh trở về nguyên hình "Hạo Nhiên Chính Khí", sau đó nuốt chửng hấp thu. Thế nhưng muốn trực tiếp "nuốt" đi "Kinh Điển" của một vị Đại Nho, thì có chút khác thường rồi.
Mỗi một bộ "Kinh Điển" đều là kết tinh từ sự tích trữ "Dưỡng Khí" cả đời của một vị Đại Nho, là hình thái được sinh ra sau khi "Hạo Nhiên Chính Khí" tiến hóa từ sâu xa. Muốn nghịch chuyển "Kinh Điển" trở về "Hạo Nhiên Chính Khí", e rằng dù Đại Nho có tâm cũng chưa chắc có năng lực này.
Có điều, nếu có thể nuốt chửng tất cả ghi chép trong "Kinh Điển" của Chu Ngạo, vậy cũng đã đủ rồi. Không có những ghi chép này, Chu Ngạo cũng chỉ là một Đại Nho chỉ có tài học của Đại Nho, nhưng căn bản không thể sử dụng nửa điểm sức chiến đấu nào!
Hắn muốn khôi phục, nhất định phải một lần nữa thể ngộ, lĩnh hội những học vấn kia, đi lại con đường đã qua một lần từ đầu. Chờ tích lũy đến trình độ hiện t���i, phỏng chừng vị Đại Nho Chu gia này cũng đã là một người chân đã bước vào quan tài chờ chết.
Mạnh Tư Ngạo vừa nghĩ như vậy, vừa tiếp tục điên cuồng hấp thu luyện hóa những "Hạo Nhiên Chính Khí" bị đánh trở lại nguyên hình này.
Hắn đã có thể tự do qua lại trong khu vực sương trắng nồng đậm, thế nhưng tốc độ hấp thu luyện hóa những "Hạo Nhiên Chính Khí" này vẫn không thể sánh bằng tốc độ Khôi Lỗi Chiến Thần đánh nổ các loại sức mạnh diễn hóa từ thơ văn, kinh nghĩa, văn chương đạo đức của Chu Ngạo.
Dù sao, hắn có thể hấp thu luyện hóa những "Hạo Nhiên Chính Khí" của Chu Ngạo này, tất cả đều phải dựa vào bộ "Thánh Nhân Kinh Điển" trong óc, do tiểu nhân phân thân trong suốt kia điều khiển.
Bộ "Thánh Nhân Kinh Điển" này tuy rằng có thể như một cái động không đáy, nuốt chửng tất cả "Hạo Nhiên Chính Khí" bị bắt giữ, giam cầm đến trong biển ý thức của hắn, nhưng tốc độ tiểu nhân phân thân trong suốt hư không triệu hoán, lại xa xa không đuổi kịp tốc độ nó nuốt chửng những "Hạo Nhiên Chính Khí" này.
Mạnh Tư Ngạo cũng thử muốn trực tiếp phóng thích bộ "Thánh Nhân Kinh Điển" này ra ngoài, trực tiếp quét sạch mảnh sương trắng xung quanh, thế nhưng, không biết vì sao, "Thánh Nhân Kinh Điển" một khi bay lên từ trong biển ý thức của hắn, treo sau đầu, năng lực nuốt chửng vô cùng "Hạo Nhiên Chính Khí" kia lại đột nhiên biến mất.
Hắn đã thử nghiệm ba lần, mỗi lần kết quả đều giống hệt nhau.
Chỉ cần bộ "Thánh Nhân Kinh Điển" này tồn tại trong biển ý thức của hắn, nó sẽ tạo ra sức hút cực lớn đối với "Hạo Nhiên Chính Khí", như hố đen trong vũ trụ, nuốt chửng vô cùng vô tận; nhưng chỉ cần vừa bay ra khỏi biển ý thức của hắn, bốc lên từ trong thân thể hắn, nó lại biến thành bộ "Giáo Hóa Kinh Điển" không có nửa điểm khí tức sức mạnh nào.
Sau ba lần thử nghiệm như vậy, hắn cũng không thể không từ bỏ ý nghĩ "trong nháy mắt nuốt chửng riêng mảnh sương trắng 'Hạo Nhiên Chính Khí' này". Hắn tiếp tục cố gắng tiếp xúc thật nhiều với những khu vực sương trắng nồng đậm kia, khiến cho tiểu nhân phân thân trong suốt trong đầu, mỗi lần hư không triệu hoán, đều có thể bắt giữ giam cầm được thật nhiều "Hạo Nhiên Chính Khí" của Chu Ngạo.
Lúc này, luồng khí vân màu trắng sữa ở Thiên Luân Huyệt giữa trán hắn, đã bành trướng gấp mười bảy, mười tám lần so với lúc ban đầu! Nếu như dựa theo phương pháp tích trữ "Dưỡng Khí" thông thường của Nho Môn, dù cho là pháp môn "Dưỡng Khí" đỉnh cao nhất chưa từng lưu truyền ra ngoài của "Chí Thánh Các", muốn tích góp được lượng "Hạo Nhiên Chính Khí" như thế này, cũng cần khoảng mười năm thời gian!
Thế nhưng, hiện tại, Mạnh Tư Ngạo dựa vào việc nuốt chửng luyện hóa "Hạo Nhiên Chính Khí" của Chu Ngạo, chỉ dùng khoảng thời gian bằng một chén trà, cũng đã đạt được thành tựu mà các Nho sĩ khác ít nhất cần mười năm mới có thể đạt tới.
Theo thời gian trôi đi, sương trắng, bạch khí bao phủ khắp đại sảnh Văn Khúc Các, đã không còn dày đặc như lúc ban đầu.
Tốc độ hấp thu luyện hóa của Mạnh Tư Ngạo, tuy rằng trước sau không đuổi kịp tốc độ Khôi Lỗi Chiến Thần đánh nổ sức mạnh từ thơ văn, kinh nghĩa, văn chương đạo đức trong "Kinh Điển" của Chu Ngạo, nhưng mỗi khi hắn hấp thu thêm một phần, "Hạo Nhiên Chính Khí" quay trở lại trong "Kinh Điển" của Chu Ngạo lại ít đi một phần.
Cứ như thế, cái hùng vĩ "Kinh Điển" sau đầu Chu Ngạo, các ghi chép bên trong hầu như mỗi khắc đều đang giảm bớt. Nếu không phải Khôi Lỗi Chiến Thần vẫn duy trì một tiết tấu áp bức ổn định, khiến Chu Ngạo lầm tưởng hai người vẫn luôn chiến đấu ngang sức ngang tài, e rằng vị Đại Nho Chu gia này đã sớm nhận ra sự thật rằng sức mạnh của mình đang bị chậm rãi cướp đoạt.
Nhưng Chu Ngạo dù sao cũng là một đời Đại Nho, loại đấu pháp áp bức của Khôi Lỗi Chiến Thần này, cũng chỉ có thể làm chậm thời gian hắn phát hiện, chứ không thể thực sự lừa dối được.
"Đồ súc sinh! Hóa ra ngươi lại đang có ý đồ này! Ngươi đồ súc sinh này! Lại dám cướp đoạt học vấn của ta! Điều này không thể nào! 'Hạo Nhiên Chính Khí' không thể bị nuốt chửng luyện hóa! Ngươi nhất định là dùng biện pháp nào đó, phong ấn 'Hạo Nhiên Chính Khí' của ta! A a a a a! Mau trả lại học vấn bị cướp đoạt cho ta! Bằng không ta muốn chết thảm bằng thập đại cực hình a a a a!"
Rốt cuộc, ngay khi Mạnh Tư Ngạo tiếp tục điên cuồng nuốt chửng luyện hóa những "Hạo Nhiên Chính Khí" này, Chu Ngạo đột nhiên phát ra một tiếng gào thét khàn cả giọng.
Hắn cuối cùng cũng nhận ra được điều bất thường, thế nhưng, tất cả đã quá muộn!
"Cuối cùng cũng nhận ra ra sao? Có điều, cho dù ngươi biết rồi, thì có thể làm gì!" Mạnh Tư Ngạo cười gằn một tiếng, "Tiểu Hắc, tăng cường lực áp chế cho ta! Lão cẩu, ngươi hoặc là bị con rối này của ta đánh chết tươi, hoặc là, cứ tiếp tục như vậy chống cự dựa vào hiểm yếu, để ta bắt giữ giam cầm 'Hạo Nhiên Chính Khí' của ngươi, sau đó phong ấn toàn bộ!"
Nếu Chu Ngạo cho rằng "Hạo Nhiên Chính Khí" của mình bị hắn bắt giữ phong ấn, Mạnh Tư Ngạo tự nhiên vui vẻ thuận theo.
Dù sao, hấp thu luyện hóa "Hạo Nhiên Chính Khí" của người khác, điều này thực sự quá kinh thế hãi tục. Bí mật này, một khi truyền ra ngoài, e rằng toàn bộ Đại Nho Nho Môn đều sẽ coi hắn là dị đoan, muốn bóp chết hắn triệt để, mới có thể thực sự an tâm.
Bằng không, Trung Châu Đại Lục xuất hiện một kẻ dị loại như hắn, có thể dựa vào nuốt chửng luyện hóa "Hạo Nhiên Chính Khí" của người khác để lớn mạnh bản thân, e rằng trong Nho Môn, ai ai cũng sẽ tự thấy nguy hiểm.
"Không hổ là người được Thánh Nhân truyền đạo, thậm chí ngay cả 'Hạo Nhiên Chính Khí' của người khác cũng có thể phong ấn!" Thanh Y Nho sĩ nghe thấy cuộc đối thoại giữa Chu Ngạo và hắn, cũng không nhịn được tấm tắc tán thưởng. "Phải biết, 'Hạo Nhiên Chính Khí' của Nho Môn chúng ta, tuy rằng tốc độ uẩn dưỡng hoàn toàn không thể sánh bằng tốc độ tu sĩ tu luyện tích lũy linh lực, chậm hơn không biết mấy trăm lần, mấy ngàn lần, thế nhưng một khi đã uẩn dưỡng thành, chính là tồn tại bất diệt không thể phá vỡ, căn bản không thể bị nuốt chửng luyện hóa hoặc tiêu diệt. Không ngờ, tu vi hiện tại của hắn, đã có thể phong ấn được 'Hạo Nhiên Chính Khí'!"
Trử lão gật đầu nói: "Ta nghĩ, hơn nửa hẳn là năng lực của bộ 'Thánh Nhân Kinh Điển' kia. Dù sao cũng là kết tinh học vấn chí lý cả đời của Thánh Nhân, tuy rằng không thể bị hắn điều động sức mạnh bên trong, nhưng có thể khắc chế 'Hạo Nhiên Chính Khí' của các Nho sĩ khác, cũng là hợp tình hợp lý."
"Đúng vậy, chúng ta mặc dù là Đại Nho, nhưng muốn trở thành Thánh Nhân, hiện tại mới chỉ là vừa chập chững bước đi mà thôi." Tầm Sán cũng gật đầu, "Con đường chúng ta cần đi, còn rất dài rất dài. Không nói là Thánh Nhân, dù cho là 'Á Thánh', Trung Châu Đại Lục này trăm ngàn năm qua, tổng cộng cũng chưa từng sinh ra mấy người a."
Trong lúc nhất thời, bốn vị Đại Nho đều không khỏi cảm khái.
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.