(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 273: Đồ long các (hạ)
Mạnh lão gia tử cũng há hốc mồm, phát hiện cổ họng mình như bị thứ gì chặn lại, nhất thời không biết nên nói gì.
"Khụ khụ..." Chư Cát Chính Ngã, người đang ngồi cùng Mạnh Khai Cương ở vị trí chủ trì, chợt ho khan một tiếng, lên tiếng nói: "Tư Ngạo, lần này tìm con đến, thực ra là có chuyện muốn hỏi."
"Là liên quan đến Đại Sơn và những yêu thú, yêu cầm kia phải không?" Mạnh Tư Ngạo nhìn những lão giả trong doanh trướng, gật đầu, sòng phẳng thừa nhận: "Các vị không đoán sai. Đại Sơn chỉ là cái danh nghĩa ta đưa ra ngoài. Chân chính Đế giai Ngự Linh Sư, kỳ thực chính là ta, người vốn yêu thích giữ kín tiếng."
"Đúng là con sao?!" Dù từng có suy đoán như vậy, nhưng nghe Mạnh Tư Ngạo đích thân thừa nhận, mấy lão già ngồi đó – không, phải nói là các lão gia chủ – vẫn không nhịn được hít sâu một hơi khí lạnh.
Mạnh Khai Cương cau mày nói: "Đế giai Ngự Linh Sư, đây không phải chuyện một sớm một chiều có thể đạt được, cần một lượng lớn tài nguyên và thời gian tích lũy. Hơn nữa, tu vi của con..."
"Đoán Thể cảnh tầng một đỉnh phong, phỏng chừng hai ngày nữa là có thể đột phá lên Đoán Thể cảnh tầng hai." Mạnh Tư Ngạo đáp.
Trong doanh trướng, mọi người đều nhìn nhau ngơ ngác.
Đoán Thể cảnh tầng một Đế giai Ngự Linh Sư?! Trong lịch sử Cửu Châu Huyền Vực đã từng có tiền lệ như vậy sao?
"Con..." Mạnh lão gia tử cân nhắc chốc lát, có chút không dám tin nói: "Chẳng lẽ trước giờ thằng nhóc con giả vờ sao?"
"Gia gia anh minh! Gia gia uy vũ! Gia gia khó lường!" Mạnh ngũ thiếu nịnh nọt nói: "Cháu ẩn nhẫn nhiều năm như vậy, chính là chờ đợi một cơ hội như thế này. Ngài xem, lần này không phải ngay cả hoàng tử cũng bị cháu xỏ mũi rồi sao."
Đâu chỉ là hoàng tử bị con xỏ mũi, ngay cả mấy lão già chúng ta cũng bị con làm cho choáng váng!
Mấy vị gia chủ thầm oán trong lòng, đồng thời cũng có chút không dám tin, một thiếu niên chưa đầy mười sáu tuổi lại có thể ẩn nhẫn đến mức này sao?
"Hừ!" Ai ngờ Mạnh lão gia tử lúc này lại đột nhiên hừ lạnh một tiếng: "Con lừa gạt ai chứ? Con ẩn nhẫn, lẽ nào Lưu Tiểu Biệt và bọn họ cũng đều ẩn nhẫn? Không nói những người khác, nếu Công Dương Bộ Phàm trước đây có bản lĩnh như vậy, Công Dương Nhân Kiệt còn có thể sống đến bây giờ sao? Thành thật mà nói, rốt cuộc chuyện này là thế nào!"
Mạnh Tư Ngạo nhún vai, có chút bất đắc dĩ nói: "Được rồi, thực ra chân tướng sự việc là như thế này..."
Hắn tóm tắt kể lại chuyện gặp phải kẻ cuồng nghiên cứu khoa học Trác Bất Phàm ở dãy núi Yến Sơn, đem mọi vấn đề đổ lên đầu vị đại năng của Tinh Diệu Học Viện này. Cuối cùng, hắn lại lấy ra một bình thuốc, đặt lên bàn, nói với Mạnh Khai Cương: "Đây là viên cuối cùng của 'Miễn Cưỡng Tạo Hóa Đan', là ta cố ý dành cho Nhị ca."
Mạnh lão gia tử cầm lấy bình thuốc, mở nắp bình. Chỉ trong chớp mắt ��ó, một tia khí tức từ viên đan dược bên trong tản ra liền khiến vị Kim Đan cường giả này biến sắc mặt, vội vàng đậy nắp bình lại.
"Tính ra thằng nhóc con vẫn còn có lương tâm!" Lão gia tử hừ một tiếng, trả lại bình thuốc cho hắn: "Linh đan này, con tự mình giao cho Nhị ca con đi. Được rồi, ở đây không có việc của con nữa, cút ngay!"
Chờ Mạnh Tư Ngạo rời đi, trong doanh trướng rộng lớn nhất thời trở nên yên lặng.
Một lúc lâu sau, Chư Cát Chính Ngã mới lên tiếng: "Lão Mạnh, ông nói xem lão già thần bí trong núi Yến Sơn kia, liệu có phải người bên nhà thông gia của ông không?"
"Nhà thông gia?" Mạnh Khai Cương hừ lạnh một tiếng, lắc đầu nói: "Không biết."
"Từ lời Tư Ngạo miêu tả mà xem, người này hẳn là không có ác ý gì." Sở Kinh Thiên lên tiếng nói: "Tuy nhiên, cho dù Tư Ngạo có thiên phú Ngự Linh Sư, nhưng việc trực tiếp nâng hắn lên đến cấp độ Đế giai Ngự Linh Sư chỉ trong vòng hai ngày, thủ đoạn này thật không khỏi quá kinh người."
Mạnh Khai Cương liếc nhìn hắn, hừ một tiếng nói: "Ông vẫn tin những gì thằng nhóc con đó bịa đặt ra sao! Ta dám cam đoan, trong lời nói của nó vừa rồi, những điểm mấu chốt đều là lời dối trá! Chín phần giả một phần thật, thằng nhóc thối này thật sự tinh thông quyết yếu của việc nói dối!"
"Vậy thì..." Gia chủ Tư Mã gia nhìn về phía Mạnh Khai Cương.
Lão nguyên soái khoát tay, thản nhiên nói: "Cứ yên lặng chờ xem biến đổi đi. Nếu lão già thần bí kia không xuất thân từ nơi đó, vậy thì, ta e rằng không được bao lâu nữa, người ở nơi đó nhất định sẽ ra tay với Tư Ngạo!"
Dừng một chút, hắn đứng dậy, trên người tản ra từng luồng khí thế ngất trời: "Và khi đó, cũng chính là thời cơ để chúng ta truy tìm nguồn gốc, tìm ra vị trí chân chính của nơi đó! Hừ, phương ngoại thế gia thì đáng gờm lắm sao, đừng để ta biết! Nếu năm đó kẻ ra tay với lão Nhị, lão Tứ và đứa cháu khốn khổ của ta chính là nơi đó, vậy ta cũng sẽ giết bọn chúng máu chảy thành sông!"
Giờ khắc này, Mạnh Khai Cương đâu còn giống một lão sư tử đã lui về hậu trường, rõ ràng chính là một con sư tử cuồng nộ thống lĩnh bách thú. Tất cả kẻ địch, đều sẽ bị móng vuốt sắc bén của hắn xé tan thành từng mảnh!
"Chuyện này, có cần báo cho lão nhân Thân Đồ kia không?" Gia chủ Tề gia đột nhiên hỏi.
"Có gì đáng nói với lão già đó chứ!" Gia chủ Vệ gia hừ lạnh một tiếng: "Những năm này nếu không phải lão già đó từ giữa gây khó dễ, rút đi một nhóm người của chúng ta, khiến quyền lực của chúng ta trong quân bị thu hẹp đáng kể, chỉ bằng quân lực hiện tại của Đại Ly, nói không chừng đã điều tra ra thân phận của kẻ thích khách ở biên ải phía tây năm đó rồi!"
"Thân phận của mấy tên thích khách đó, những năm này ta cũng đã điều tra được một chút." Chư Cát Chính Ngã chậm rãi nói: "Các vị hẳn từng nghe nói qua 'Đồ Long Các' rồi chứ."
...
Ngay khi người mặc áo đen rời khỏi không gian của Đồ Long Các, vị quản lý nghiệp vụ béo ú mang số 5237, người trước đó đã tiếp đón hắn, liền đem bản hợp đồng vừa ký kết đưa vào một chiếc hộp kim loại có hình dáng tựa hòm thư.
Rất nhanh, bản hợp đồng này liền được đưa đến bàn của một vị chủ quản phụ trách sắp xếp sát thủ.
"Ám sát một vị con cháu quốc công, chậc chậc, đúng là một phi vụ làm ăn lớn." Vị chủ quản này cầm lấy hợp đồng liếc nhìn, trong miệng liên tục "chậc chậc" hai tiếng: "Ngũ công tử Mạnh Tư Ngạo của Hộ Quốc Công phủ Đại Ly vương triều, ừm, lại là con cháu quốc công của Đại Ly vương triều, giá khởi điểm quả thực cũng cao ngất ngưởng. Dựa theo cấp bậc đánh giá hiện tại của Đại Ly vương triều tại Đồ Long Các, một quốc công thậm chí còn quý giá hơn cả một số hoàng đế của các vương triều khác."
Hắn đang lướt qua các nội dung khác trên hợp đồng, đột nhiên, âm thanh như bị thứ gì bóp nghẹt, hoàn toàn dừng lại.
Một lát sau, hắn hoàn hồn, ánh mắt trực tiếp dịch chuyển về phần đầu hợp đồng: "Ngũ công tử Mạnh Tư Ngạo của Hộ Quốc Công phủ Đại Ly vương triều... Mạnh Tư Ngạo... Mạnh Tư Ngạo... Cái tên này..."
Hắn đột nhiên ném bản hợp đồng trong tay đi, sau đó hai tay kết một thủ ấn, vỗ lên mặt bàn của mình.
Nhất thời, vô số phù văn lóe sáng, một chiếc hộp kim loại tựa như két bảo hiểm chậm rãi nổi lên từ trên mặt bàn của hắn.
Vị chủ quản này không đợi chiếc hộp kim loại hoàn toàn nổi lên khỏi mặt bàn, liền lập tức kéo ra.
Chỉ thấy một chồng dày đặc, tất cả đều là những bản hợp đồng y hệt bản hắn vừa xem qua.
"Mạnh Tư Ngạo... Mạnh Tư Ngạo... Mạnh Tư Ngạo..." Hắn lẩm bẩm trong miệng, hai tay nhanh chóng lật từng bản hợp đồng. Cuối cùng, sau khoảng thời gian một chén trà, tay hắn ngừng lại, ánh mắt rơi vào phần đầu của một bản hợp đồng khác.
Chỉ thấy, nơi đó rõ ràng ghi: "Mục tiêu nhiệm vụ: Ngũ công tử Mạnh Tư Ngạo của Hộ Quốc Công phủ Đại Ly vương triều... Thời gian nhiệm vụ: ... Độ hoàn thành nhiệm vụ: Đã hoàn thành, mục tiêu đã bị tiêu diệt..."
"Người này, mấy tháng trước đã bị sát thủ của chúng ta giết chết rồi mà... Tại sao lại có một ủy thác y hệt? Chẳng lẽ, lần trước nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành?" Hắn cẩn thận so sánh mục tiêu nhiệm vụ trên hai bản hợp đồng, trên trán dần rịn ra mồ hôi lạnh.
"Không được, chuyện này phải báo cáo lên cấp trên mới được!" Một lúc lâu sau, hắn thở ra một hơi thật dài, cầm hai bản hợp đồng này, vội vã rời khỏi căn phòng, đi thẳng lên tầng cao nhất.
Bản dịch tinh tuyển này là một phần trong kho tàng truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.