Vị đạo sĩ trung niên khẽ nhíu mày, nghiêng đầu liếc nhìn hắn.

Một nỗi sợ hãi vô hình tức thì dâng lên trong lòng Tần quản sự, khiến cả người hắn mềm nhũn, "Thịch" một tiếng quỳ sụp xuống, nằm rạp trên mặt đất, đến cả hơi thở cũng không dám phát ra.

"Thôi được rồi, ngươi lui xuống đi." Hạ Phi khẽ nhíu mày, nhìn Tần quản sự một lát, "Làm tốt phận sự của mình, còn những chuyện khác, không cần ngươi phải mù quáng bận tâm. Đến cả ngươi còn nhận ra được chuyện đó, lẽ nào ngươi cho rằng chúng ta đều là kẻ ngu ngốc?"

"Tiểu nhân không dám! Tiểu nhân không dám!" Tần quản sự liên tục dập đầu, ý là như vậy.

"Thôi được, cút đi." Hạ Phi phất tay.

Tần quản sự lại dập đầu một cái, cúi gập người đứng dậy, khom lưng, run rẩy lùi ra.

Mãi cho đến khi rời khỏi tiểu viện, Tần quản sự mới đột nhiên hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra. Hắn có thể cảm nhận trái tim mình vẫn đang đập thình thịch, có một cảm giác may mắn sống sót sau tai nạn.

Một cơn gió mát thổi qua, hắn cảm thấy lớp áo trong lạnh lẽo. Dùng tay sờ vào, lúc này mới nhận ra mình đã ướt đẫm mồ hôi lạnh tự lúc nào.

Hắn tự giễu cười khổ một tiếng, lắc đầu, kính cẩn nhìn căn nhà tranh một cái, rồi xoay người bước nhanh rời đi. Trong lòng hắn đã hạ quyết tâm, sau này nếu gặp người của Hộ Quốc Công phủ, bất luận thế nào cũng phải giữ gìn mối quan hệ thật tốt. Còn về việc vì sao chủ thượng và Hạ Phi đại nhân lại coi trọng một quốc công trong thế tục đến vậy, hắn đã không dám vọng tưởng suy đoán thêm.

"Đạo huynh, huynh cảm thấy thế nào?" Sau khi Tần quản sự rút lui, Hạ Phi nâng chén trà trong tay, khẽ nhấp một cái, không nhanh không chậm hỏi.

"Vẫn khó nói." Đạo sĩ trung niên vẫn khẽ nhíu mày, ánh mắt qua lại quét trên bàn cờ, cuối cùng "Cạch" một tiếng, hạ quân cờ dứt khoát.

Hạ Phi liếc nhìn, tiện tay cầm một quân cờ trắng, đặt bên cạnh quân cờ đen vừa được đạo sĩ trung niên hạ xuống, tạo thành thế phiền phức: "Đến cả huynh cũng không nhìn ra sao? Vậy thì thật sự có chút đáng sợ rồi."

"Ta đâu phải thần tiên, không nhìn ra có gì kỳ quái chứ." Đạo sĩ trung niên cười khẽ, lại hạ một quân cờ đen, "Thật muốn nói, ta cũng chỉ mạnh hơn ngươi một cảnh giới nhỏ mà thôi. Thật không biết ngươi vì sao lại đánh giá ta cao đến vậy."

"Ha ha, ai bảo huynh là người từ nơi đó đến chứ." Hạ Phi cười lớn, nửa trêu chọc nửa hâm mộ nói, "Cũng chẳng biết khi còn sống, ta có gặp được vận may ấy chăng."

Đạo sĩ trung niên ngẩng mắt nhìn hắn một cái, cười một tiếng, lắc đầu nói: "Dù cho ngươi đến được đó, thì sao chứ? Thẳng thắn mà nói, nếu chưa đạt tới Nhân Tiên cảnh, dù có đi đến đâu, cũng chỉ là trở thành quân cờ mà thôi. Thà rằng như vậy, ta ngược lại tình nguyện như bây giờ, ít nhất, tại Thiên Vũ Các này, không ai quản ta, cũng không ai dám quản ta!"

"Lời tuy vậy, nhưng rốt cuộc trong lòng vẫn mong mỏi mà." Hạ Phi cười khổ.

Dừng một chút, hắn ngồi thẳng dậy, nhìn về phía đạo sĩ trung niên, ngữ khí thoáng có chút nghiêm túc: "Về cái 'Long Ngạo Thiên' này, đạo huynh cần phải cho ta một lời giải thích cặn kẽ."

Đạo sĩ trung niên nâng mí mắt, thấy sắc mặt hắn nghiêm túc, nhất thời cũng cười khổ một tiếng, đẩy bàn cờ sang một bên, đứng dậy, đi dạo tới bên cửa sổ, nhàn nhạt hỏi: "Ngươi muốn một lời giải thích ra sao?"

"Người này, là yêu hay là ma?" Hạ Phi hỏi.

"Đều không phải." Đạo sĩ trung niên lắc đầu nói, "Là người."

"Đoạt xác?!" Sắc mặt Hạ Phi đột nhiên biến đổi.

Đạo sĩ trung niên nghiêng đầu liếc nhìn hắn, cười nói: "Đứa bé kia ba hồn bảy vía đều đầy đủ, đừng nói với ta là ngươi không nhìn ra tu vi thật sự của nó bất quá chỉ là Dẫn Khí cảnh mà thôi."

Hạ Phi mặt già đỏ ửng, có chút ngượng ngùng: "Ta chỉ là không dám khẳng định thôi."

"Sợ à?" Đạo sĩ trung niên có chút buồn cười.

"Có chút." Hạ Phi nhớ lại cảnh tượng trước đó, không kìm được rùng mình một cái, "Chỉ một cái liếc mắt, vỏn vẹn trong mười tức thời gian, đã hoàn toàn hóa giải một đạo kiếm quyết trung phẩm tướng giai trong 'Đại Tu Di Kiếm Thuật' của Thông Thiên Kiếm Phái, triệt để không còn gì! Đổi lại là ngươi, ngươi không sợ sao?"

Đạo sĩ trung niên rất nghiêm túc suy nghĩ một chút, sau đó gật đầu, thừa nhận nói: "Quả thật đáng sợ! Nếu như trước đó hắn chưa từng chứng kiến 'Đại Tu Di Kiếm Thuật', vậy thì đây là chuyện khủng khiếp. Làm được đến trình độ này, đã không kém gì những cường giả Nhân Tiên cảnh Chí Tôn."

"Ngươi có thể xác định đây không phải đoạt xác?"

"Đương nhiên." Đạo sĩ trung niên cười nói, "Đứa bé kia ngay cả Nguyên thần cũng không có, làm sao có khả năng bị đoạt xá. Xem ra lần này ngươi thực sự đã bị dọa rồi."

Hạ Phi lần này lại không để ý đến lời trêu chọc của hắn, trái lại nhíu mày, hỏi: "Không phải đoạt xác, lại là nhân loại tu sĩ, vậy hắn làm thế nào mà đạt được?"

"Có rất nhiều phương pháp, khả năng lớn nhất chính là Nguyên thần của hắn bám vào một linh khí mạnh mẽ nào đó." Đạo sĩ trung niên thuận miệng nói, cười khẽ, nửa đùa nửa thật nói, "Chuyện này cũng chẳng phải mới mẻ gì. Bên mình mang theo một "lão gia gia" như vậy vốn chẳng phải chuyện hiếm gặp. Có điều, tại Cửu Châu Huyền Vực này, e rằng chỉ có vài người may mắn như thế mà thôi."

Hạ Phi nhất thời thoải mái, cũng nở nụ cười: "Nói như vậy, tiểu tử Hộ Quốc Công phủ kia thật sự đã gặp được vận may trời ban rồi."

"Cũng có thể." Đạo sĩ trung niên nhún vai, "Là vận may hay vận rủi, bây giờ nói vẫn còn quá sớm. Nói chung, vận mệnh đứa bé này đã bị thay đổi. Còn tương lai, nó sẽ trở nên thế nào, không ai có thể đoán trước được."

"Chuyện kiểu này, đương nhiên là vận may." Hạ Phi hiển nhiên nói, "Có 'Long Ngạo Thiên' này, đứa bé kia trên con đường tu luyện nhất định có thể đi xa hơn."

Dừng một chút, hắn có chút tiếc nuối nói: "Nếu hồi nhỏ ta cũng có thể mang theo một 'lão gia gia' bên mình, bây giờ nói không chừng đã tu luyện tới Hóa Anh cảnh, nói không chừng cũng được đại năng nơi huynh coi trọng đó!"

"Ha ha, Trang Tử đâu phải cá, làm sao biết được niềm vui của cá chứ!" Đạo sĩ trung niên khẽ cười, ánh mắt có chút kỳ ảo, "Ngươi làm sao có thể khẳng định, so với việc trở thành một tu sĩ mạnh mẽ, đứa bé này lại không vui vẻ hơn khi làm một công tử bột suốt đời trong thế tục này?"

"Cái đó chẳng phải là kẻ ngu ngốc sao?" Hạ Phi không chút nghĩ ngợi.

"Ha ha." Đạo sĩ trung niên cười khẽ, không lên tiếng nữa. Trong căn nhà tranh, rất nhanh trở nên yên tĩnh, chỉ có khói hương trong lư vẫn còn lượn lờ vấn vít.

********************************

"Hắt xì! Hắt xì! Hắt xì!"

Trong buồng xe ngựa sang trọng được bốn ngựa kéo, Mạnh Tư Ngạo đột nhiên cảm thấy mũi một trận ngứa lạ, liên tiếp đánh ba cái hắt xì, mới tiêu tan.

"Mẹ kiếp! Thằng khốn kiếp nào đang rủa ta sau lưng vậy? Chán sống rồi sao!" Xoa mũi, Mạnh Tư Ngạo rất thiếu niên hư hỏng chửi bới một tiếng, toát ra một phong thái công tử bột tiêu chuẩn.

Hắn kéo màn cửa sổ ra, nhìn ra bên ngoài.

Xe ngựa đang chạy trên một đại lộ trong kinh thành, hai bên là dòng người muôn hình vạn trạng, từng gian lầu các, hiệu buôn san sát nhau.

"Tiểu Sơn! Tiểu Sơn!" Hắn gọi lớn ra ngoài cửa xe.

"Thiếu gia, có chuyện gì ạ?" Mạnh Tiểu Sơn thò đầu từ sau rèm cửa vào.

Mạnh Tư Ngạo chỉ ra ngoài cửa xe, hỏi: "Đến đâu rồi?"

"Bẩm thiếu gia, là Huyền Vũ Phố Lớn, cũng sắp đến Huyền Vũ Môn rồi ạ." Mạnh Tiểu Sơn đáp.

"Huyền Vũ Môn? Cái tên này, nghe thật xúi quẩy!" Mạnh Tư Ngạo không hiểu sao lại nghĩ đến sự kiện "Huyền Vũ Môn chi biến" trong lịch sử thời đại mình, liên tục "Phi" ba tiếng, vung tay lên, phân phó nói, "Cho thiếu gia đổi đường, sau đó không được đi qua Huyền Vũ Môn, nghe thôi đã thấy khó chịu rồi."

Mạnh Tiểu Sơn đáp một tiếng, thu đầu về. Ngay sau đó nghe thấy Mạnh Đại Sơn quát lớn, xe ngựa ở một ngã tư đường đột ngột đổi hướng, từ phía bắc đi về phía đông.

Là trung tâm chính trị, văn hóa, thậm chí là kinh tế của Đại Ly vương triều, dưới chân thiên tử, sự phồn hoa của kinh thành tự nhiên không cần nói cũng biết. Thanh Long, Chu Tước, Bạch Hổ, Huyền Vũ bốn đại phố lớn nối thẳng đến bốn cổng thành, và khu vực quý tộc nơi ba Vương, bốn Công, năm Phiệt, chín Thế gia tọa lạc, nằm không xa bên trong Huyền Vũ Môn, đối ứng từ xa với trung tâm hoàng thành.

Là một trong số những công tử bột nổi tiếng nhất kinh thành, Mạnh ngũ thiếu bản năng cảm thấy cái tên Huyền Vũ Môn này không may mắn. Ở thời đại của hắn, trong lịch sử Đường triều, hai công tử bột nhà họ Lý chính là ở Huyền Vũ Môn ám hại người anh em học bá Lý Thế Dân của mình bất thành, cuối cùng cả hai đều bị phản giết.

Mạnh ngũ thiếu đôi lúc cũng có chút mê tín như vậy.

Mạnh Đại Sơn điều khiển xe ngựa vô cùng ổn định, bốn con ngựa kéo xe đều là từ doanh trại biên cương phía bắc vận đến, huyết thống vô cùng tốt, sức bùng nổ và sức chịu đựng đều vượt xa những con ngựa bình thường. Cũng chỉ trong chốc lát, phía trước lại xuất hiện bức tường thành bên trong.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.