(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 161: Ngươi đã vượt qua hắn (thượng)
Thế nhưng, đối mặt vẻ mặt lạnh như băng, ánh mắt rực lửa giận của Hoàn Nhan Liệt, Mạnh ngũ thiếu lại khẽ nhếch môi cười nhạo một tiếng, thản nhiên ném cho hắn một cái nhìn khinh bỉ.
"Cho ta một cơ hội?" Hắn quay đầu nhìn về phía những công tử bột khác, "Hoàn Nhan Liệt nói, ta một mình chọn hai người, còn muốn hắn cho cơ hội sao?"
"Ha ha, người Xích Kim đầu óc vốn không được nhanh nhạy cho lắm, nếu không đã chẳng bị gọi là 'Man tử'. Với bọn họ, chỉ cần qua loa ứng phó vài câu là được rồi, Ngũ thiếu ngươi cần gì phải tích cực đến vậy." Hòa Tung cười ha ha nói.
"Đúng vậy, Ngũ thiếu, nếu ngươi thật lòng, ngươi sẽ thua." Tề Văn Hoa phụ họa.
Tào An càng thẳng thắn hơn, liền giơ thẳng hai ngón tay giữa lên, miệng quát: "Ngũ thiếu, ngươi phí lời với tên man tử đầu óc chưa phát triển hoàn thiện này làm gì, theo ta, trực tiếp chia hai đội xông lên chém giết là được rồi! Đại đao của ta đã khát khao đến khó nhịn rồi!"
Mọi người bùng nổ một trận cười vang.
Mạnh Tư Ngạo quay đầu lại, cười híp cả mắt nhìn vẻ mặt đầy sát khí của Hoàn Nhan Liệt, khoát tay than thở nói: "Nghe thấy chưa? Coi như các ngươi từ xa tới là khách, ta mới nể mặt các ngươi, để các ngươi ra tay trước. Đến miệng của ngươi, lại biến thành giống như các ngươi ban ân vậy. Ta thật sự xấu hổ thay cho Đại ca, làm nửa ngày, năm đó hắn chỉ thắng một kẻ ngu dốt đúng một chiêu mà thôi, chuyện này mà cũng đáng để khoe khoang sao? Hắn hiện tại không có ở đây, nếu hắn ở đây, e rằng sẽ khiến hắn phải xấu hổ đến chết không thôi."
"Ngươi quả nhiên là đệ đệ ruột của Mạnh Thiên Sách." Hoàn Nhan Liệt hừ lạnh một tiếng, "Xem ra, ngươi chính là Ngũ thiếu gia Mạnh Tư Ngạo của Mạnh gia."
Mạnh ngũ thiếu khoái trá cười ha ha nói: "Sao vậy, oai danh bổn thiếu gia đã vang khắp Đại Ly, truyền xa đến tận toàn bộ Trung Châu đại lục sao! Điều này thật sự là quá tốt!"
Hoàn Nhan Liệt cũng chẳng phí lời với hắn thêm nữa, cười lạnh một tiếng, gật đầu nói: "Quả thật là rất tốt! Nhờ phúc ngươi, Xích Kim chúng ta đối với Mạnh gia Đại Ly, đã không còn kiêng dè như trước. Là hoàng tử Xích Kim, ta thật nên thay bách quan văn võ của Xích Kim chúng ta, hết lòng cảm tạ ngươi một phen."
"Thật sao?" Khóe miệng Mạnh Tư Ngạo khẽ nhếch, cong lên một nụ cười, "Ta tin tưởng phụ hoàng ngươi, chẳng mấy chốc sẽ hối hận vì đã phái người đến nhúng tay vào cuộc săn mùa xuân lần này của Đại Ly chúng ta. Bởi vì hành động ngu xuẩn của ông ta, một đứa con trai của ông ta, rất có thể sẽ gặp phải thất bại hoàn toàn."
Dừng một chút, hắn liếc nhìn Thương Lan Giang một cái, cười khinh bỉ, với phong thái công tử bột mười phần, ra vẻ nói: "Thế nào, thiếu gia ban cho hai người các ngươi một cơ hội, cùng tiến lên đi, có lẽ còn có một hai phần thắng đó nha."
"H���!" Thương Lan Giang khinh thường đáp lại hắn một ánh nhìn, cũng khinh bỉ cười khẩy một tiếng nói: "Ngươi cũng xứng!"
Mạnh Tư Ngạo cũng chẳng bận tâm, gật đầu cười: "Lời này của ngươi, ta nhớ rồi. Lát nữa nếu như cảm thấy ta ra tay quá tàn nhẫn, tuyệt đối đừng hỏi lý do nữa. Thương Lan Giang ra vẻ không chịu liên thủ với ngươi, Hoàn Nhan Liệt, ngươi ngay cả cơ hội cuối cùng để chiến thắng bổn thiếu gia cũng không còn. Coi như ngươi xui xẻo đến vậy, thiếu gia ta phóng khoáng, cứ tùy tiện nhường ngươi ba chiêu vậy."
"Người Đại Ly ngông cuồng!" Một đám tu sĩ Xích Kim nghe vậy, đầu óc nóng bừng, liền không thể kìm nén mà bùng phát.
Hoàn Nhan Liệt lại lần thứ hai giơ tay ngăn cản bọn họ.
Hắn nhìn Thương Lan Giang một chút, ánh mắt quay lại Mạnh Tư Ngạo, gật đầu, vẻ mặt tràn ngập sát khí, ngữ khí lạnh như băng nói: "Nhường ta ba chiêu? Được, ta cũng rất muốn tận mắt xem, đứa em ruột của Mạnh Thiên Sách này, có thật sự như lời đồn, là một tên rác rưởi không còn gì khác ngoài làm nhục môn phong hay không."
Nói xong, hắn nhanh chân bước từ trong đội ngũ Xích Kim đi về phía trước.
Mỗi khi bước một bước, tay trái hắn lại nhẹ nhàng vung một quyền vào không khí bên cạnh.
Ba quyền qua đi, hắn đã vững vàng đứng trước Mạnh Tư Ngạo, giữa hai người, chỉ cách nhau vẻn vẹn một trượng mà thôi.
"Ngươi nhường ba chiêu, ta đã đánh xong." Hoàn Nhan Liệt nhìn thẳng thiếu niên áo gấm trước mặt, ngữ khí càng lúc càng lạnh lẽo, "Hiện tại, ngươi có thể không kiêng dè chút nào mà động thủ."
"Chậc." Mạnh Tư Ngạo đưa tay sờ mũi, "Vì sao lần nào cũng gặp phải kẻ phô trương hơn bổn thiếu gia vậy? Chẳng lẽ, thật sự là bởi vì ta quá mức chính trực chăng?"
Hắn lẩm bẩm một mình, thấy Hoàn Nhan Liệt cứ đứng nguyên ở đó, không hề có ý định ra tay trước, lúc này chỉ đành bất đắc dĩ gật đầu, học theo dáng vẻ đối phương vung quyền vào không khí lúc trước, nhẹ nhàng tung ra một quyền.
Trong đội ngũ Xích Kim, lập tức vang lên một tràng cười nhạo.
Bên Đại Sở, ai nấy đều lộ vẻ khinh bỉ.
Công tử bột Đại Ly này, muốn làm gì?
Học theo hành động của Hoàn Nhan Liệt lúc trước, cũng tùy ý tung ba quyền vào không khí, sau đó nói cho đối phương biết ta cũng đã ra tay xong, mọi người hòa nhau sao?
Chẳng lẽ hắn cho rằng đây là một đám nhóc con mặc quần yếm đang chơi trò gia đình sao? Lại muốn diễn trò như thế!
Khoảnh khắc này, bất kể là bên Đại Sở hay bên Xích Kim, tất cả mọi người khi thấy Mạnh ngũ thiếu học theo hành động của Hoàn Nhan Liệt mà tung ra một quyền nhẹ nhàng vào không khí, trên mặt đều hiển hiện rõ ràng vẻ khinh bỉ.
Mạnh Tư Ngạo nhẹ nhàng tung xong cú đấm này, nhưng căn bản không dừng lại, quyền thứ hai, ngay lập tức lại tung ra.
Tư thế y hệt, quỹ đạo ra quyền cũng y hệt.
Tiếng cười nhạo, tiếng châm chọc của hai bên Xích Kim và Đại Sở, càng thêm gay gắt.
Thế nhưng, giờ khắc này Mạnh ngũ thiếu dường như hoàn toàn không nghe thấy, quyền thứ hai vẫn không chút biến sắc mà tung ra.
Ngay khi cánh tay hắn vươn tới cực hạn, nắm đấm đánh vào khoảng không vô định thì, âm thanh "coong coong coong coong", đột nhiên cùng lúc, vang vọng vào tai tất cả mọi người có mặt ở đây.
Thương Lan Giang với vẻ mặt vẫn còn khinh bỉ, ngay khoảnh khắc nghe thấy âm thanh này, cả khuôn mặt, dường như đông cứng lại, biểu cảm trở nên cực kỳ cứng đờ.
Hoàn Nhan Liệt với sát khí đáng sợ trên mặt, cũng cùng lúc đó, không tự chủ được mà khẽ híp hai mắt lại, trong vẻ mặt, xuất hiện một tia nghiêm túc hiếm thấy.
Mạnh Tư Ngạo nhìn họ, vẻ mặt trên mặt không hề thay đổi vì điều đó, quyền thứ hai vừa tung ra, quyền thứ ba lập tức nối tiếp.
Lần này, bất kể là tu sĩ Đại Sở hay tu sĩ Xích Kim, đều không hề phát ra dù chỉ nửa tiếng cười nhạo. Với tu vi hiện tại của họ, việc trở thành thành viên của sứ đoàn đi sứ Đại Ly lần này đã tự thân chứng tỏ, mỗi người trong số họ đều không phải hạng tầm thường.
Tư thế y hệt, quỹ đạo ra quyền cũng y hệt.
Cú đấm thứ ba này, nhìn qua hoàn toàn không khác biệt so với hai cú đấm trước.
Thế nhưng, lần này, khi nắm đấm còn đang di chuyển một cách nhẹ nhàng theo quỹ đạo ấy giữa không trung, tiếng "coong coong coong coong" mọi người nghe được, lại càng lúc càng vang dội, tần suất cũng nhanh hơn rõ rệt.
Ngay khi Mạnh Tư Ngạo hoàn toàn tung ra cú đấm thứ ba này, ngay khoảnh khắc cánh tay duỗi thẳng, nắm đấm chạm vào khoảng không vô định, một tiếng "Oanh", một luồng âm bạo đủ sức chấn động tâm can, vào thời khắc này, vang vọng vào tai mỗi người có mặt tại đây!
Mà ấy, cũng chỉ mới là khởi đầu mà thôi!
Khi dư âm của luồng âm bạo ấy còn chưa hoàn toàn tan hết, một tiếng "Oanh" lớn khác, kèm theo mặt đất dưới chân khẽ rung chuyển, cũng đã nối tiếp vang lên.
Một tràng tiếng đá núi sạt lở, từ đằng xa vọng lại rõ mồn một.
Mọi người theo bản năng ngoảnh đầu nhìn về phía tiếng động, chỉ thấy trên một vách đá cách đó năm sáu chục trượng, ở vị trí đối diện với cú đấm của Mạnh Tư Ngạo, đá đang "rì rào" vỡ vụn, bong tróc từng mảng lớn, để lộ ra một hố lõm có đường kính ước chừng một trượng.
Từ đầu đến cuối, trên người Mạnh Tư Ngạo không hề xuất hiện chút gợn sóng linh lực nào được thôi thúc.
Nói cách khác, ba quyền này, hắn hoàn toàn dựa vào sức mạnh thuần túy của thân thể mà tung ra!
Nói rộng ra, tốc độ ra quyền của ba cú đấm này căn bản chẳng thể dùng từ "nhanh" để hình dung, mà chỉ là ba lần tùy ý. Mỗi lần, từ lúc ra quyền, cánh tay vươn ra, cho đến khi cánh tay duỗi thẳng hoàn toàn, hình ảnh nắm đấm dừng lại, mỗi quá trình đó, tất cả mọi người ở đây đều nhìn thấy rõ mồn một, tường tận.
Mà thân là tu sĩ, bọn họ càng hiểu rõ hơn, ba cú đấm như vậy, thậm chí còn chẳng tạo ra được quyền phong!
Nói cách khác, vừa rồi, thiếu niên công tử bột Đại Ly này, chỉ bằng kình lực ẩn chứa trong nắm đấm, đã cách không đánh ra một hố lõm lớn chừng một trượng trên vách đá cứng như sắt cách đó năm sáu mươi trượng!
Đây phải là sức mạnh thân thể kinh khủng đến nhường nào!
Chỉ bằng luồng man lực trong thân thể này, e rằng đã có thể trực tiếp chống lại tu sĩ Ngưng Thần cảnh thông thường!
Chẳng trách tiểu tử này lại ngang ngược càn rỡ, tự tin ngút trời đến vậy, vừa mở miệng đã muốn Thương Lan Giang và Hoàn Nhan Liệt – hai đệ nhất cao thủ trẻ tuổi của Đại Sở, Xích Kim – phải cùng tiến lên, thì ra lại sở hữu thần lực trời ban như vậy!
Từng con chữ trong bản dịch chương này đều là tâm huyết được gửi gắm bởi truyen.free.