Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 12: Đẳng cấp quá thấp

Mạnh Ngũ Thiếu dẫn theo hai tên tay sai, tùy ý chọn một hướng rồi bước thẳng tới.

Toàn bộ tầng ba vẫn là cảnh sông nước uốn lượn, cầu nhỏ vắt ngang, cỏ cây xanh tốt như cũ. Duy chỉ có bốn phía vách tường tầng ba, treo thêm từng cuộn sách đang mở. Hầu như trước mỗi cuộn s��ch đều có một hoặc hai vị khách nhân choàng áo choàng. Họ hoặc đứng hoặc ngồi, mặt hướng cuộn sách, bất động như những pho tượng.

Mạnh Tư Ngạo cũng chẳng thèm kén chọn, quyết định một hướng, bước dài vài bước tiến tới. Chẳng màng trước đó đã có hai người đứng xem, hắn ngang nhiên chen lên, che khuất tầm nhìn của hai người kia, ngẩng đầu nhìn vào cuộn sách.

Dù hai người kia đang chăm chú suy nghĩ vấn đề nan giải trên cuộn sách, nhưng cũng chưa đến mức xuất thần. Thấy đột nhiên có một gã xuất hiện, không nói năng gì đã trực tiếp che khuất tầm nhìn của mình, họ lập tức có chút khó chịu.

Một trong hai người hiển nhiên có tính khí nóng nảy, lập tức muốn nổi giận, nhưng bị người còn lại kéo lại.

"Cố huynh, đừng nên kích động. Thiên Vũ Các này là nơi tàng long ngọa hổ, lại thêm chiếc áo choàng che giấu khí tức này, lỡ đâu đắc tội phải chân chính cao nhân thì chẳng đáng." Hứa Mạc Vấn khẽ giọng khuyên nhủ.

Cố Lương hừ lạnh một tiếng, rốt cuộc vẫn kìm nén được sự kích động, ánh mắt vô cùng khó chịu nhìn người choàng áo choàng phía trước, lạnh lùng nói: "Hắn tốt nhất nên là người có năng lực, bằng không, con cháu Cố gia ta cũng không phải dễ bắt nạt đến vậy!"

Hắn căn bản chẳng hề có ý định hạ giọng. Lời này, không chỉ Mạnh Tư Ngạo và hai người kia nghe rõ mồn một, mà ngay cả mấy vị khách nhân choàng áo choàng đang suy nghĩ vấn đề nan giải trên cuộn sách gần đó cũng nghe thấy, mỗi người đều ném ánh mắt kinh ngạc về phía này.

Dám ở trên mảnh đất kinh sư này tự xưng "Cố gia", đương nhiên chỉ có thể là Cố gia quyền quý, đứng đầu trong "Tam Vương Tứ Công Ngũ Phiệt Cửu Thế Gia", dưới sự lãnh đạo của lão gia tử Cố Ung Chi.

"Không ngờ, với gốc gác như Cố gia, cũng sẽ tới Thiên Vũ Các này."

"Chính là nghe nói Đạo có trước sau, thuật nghiệp có chuyên công. Cố gia là đệ tử Nho môn, tài hoa phong lưu đương nhiên là điều chắc chắn, nhưng nếu bàn về võ đạo tu hành thì e rằng không hẳn có thể sánh kịp Thiên Vũ Các."

"Đâu đến nỗi, Cố gia đời này có Cố Phi, Cố Lương và Cố Nhất Minh, được mệnh danh là 'Ba Tiểu Long của Cố Phiệt'. Tuổi còn trẻ mà tu vi đều đã đạt đến Đoán Thể cảnh, nghe nói chẳng thua kém gì Thân Đồ Phá Quân tiếng tăm lừng lẫy nhất."

"Các ngươi hiểu cái gì! Thân Đồ Phá Quân cũng chỉ có thể coi là trung thượng mà thôi. Ngày xưa khi Đại thiếu gia Mạnh Thiên Sách của Hộ quốc công phủ còn ở kinh sư, đó mới gọi là kinh tài tuyệt diễm. So với hắn, Thân Đồ Phá Quân là cái thá gì!"

"Cấm khẩu! Ngươi muốn chết thì đừng liên lụy chúng ta được không? Dám nghị luận thị phi của Thân Đồ gia, không muốn sống nữa sao!"

"Ai ai ai, mọi người chỉ nói chuyện phiếm thôi mà, đừng nghiêm túc, đừng nghiêm túc. Dù sao có áo choàng này, cũng chẳng ai biết ai là ai. Có điều vị huynh đệ kia nói đúng là lời thật, năm đó Mạnh Thiên Sách Mạnh đại thiếu còn ở kinh sư, thì làm gì có phần cho những người trẻ tuổi khác ra mặt. Đáng tiếc, bây giờ Hộ quốc công phủ, cũng chỉ còn lại một Mạnh Nhị Thiếu không tệ lắm, còn lại thì, ai dà..."

...

Bốn phía lập tức vang lên tiếng bàn luận xôn xao.

Mạnh Tư Ngạo nghe lọt vào tai, giật mình, lập tức lại nghĩ đến vị tứ thúc bị Đại Vu Sư Man tộc phong ấn kinh mạch toàn thân, tu vi gần như bị phế trong nhà.

Cha và đại ca cùng tam tỷ mất tích; Nhị thúc và tứ ca song song tử trận; tứ thúc bị phong ấn kinh mạch, tu vi gần như bị phế.

Tất cả những chuyện này, dường như đều xảy ra vào ngày lão gia tử treo ấn từ bỏ binh quyền.

Sự trùng hợp này quả thật quá đáng!

Hắn khẽ nhíu mày, biết rằng trong chuyện này tất nhiên tồn tại một ít ẩn tình mà ngay cả chủ nhân cũ của thân thể này cũng không hề hay biết. Mà ẩn tình này, dù là lão gia tử, hay tứ thúc, hoặc là người cô ruột xa xôi đang tu hành trên Vũ Sơn ở Vũ Châu đại lục, họ có lẽ đều biết một chút.

Thế nhưng, nếu ngay cả họ cũng không muốn nói ra bí mật mình biết cho đám tiểu bối như mình, vậy thì điều đó biểu thị đằng sau bí mật này, ắt hẳn liên lụy rất lớn, tuyệt đối không phải đám tiểu bối như bọn hắn có thể gánh vác.

Ít nhất, hiện giờ hắn không thể gánh vác.

Mạnh Tư Ngạo âm thầm ghi nhớ trong lòng, cũng không suy nghĩ nhiều nữa. Hắn tin tưởng, đợi đến khi tu vi của mình tinh tiến đủ để biết được bí mật này, thì những trưởng bối này nhất định sẽ không còn che giấu.

Còn về Cố gia…

Cố gia là cái thá gì chứ! Ngũ Phiệt đứng đầu thì ghê gớm lắm sao, liệu có thể ghê gớm hơn cả Hộ quốc công phủ đây không?

Đối với hành vi khoe khoang thân phận của người Cố gia phía sau, Mạnh Ngũ Thiếu vô cùng coi thường.

Ngay sau đó hắn chỉ cười khẩy một tiếng, căn bản không thèm để ý đến đối phương, tự mình ngẩng đầu nhìn vào cuộn sách.

Cố Lương hiển nhiên nghe được tiếng cười khẩy đó. Mà cũng giống như việc Cố Lương chẳng hề hạ giọng lúc trước, Mạnh Tư Ngạo cũng không hề che giấu ý khinh miệt xem thường của mình. Tiếng cười khẩy này như một cái bạt tai giáng xuống, khiến hỏa khí của Cố Lương bốc thẳng lên đỉnh đầu.

"Cố huynh! Bình tĩnh!" Hứa Mạc Vấn khi nghe thấy tiếng cười khẩy, liền biết sắp hỏng việc. Hắn và Cố Lương cùng học mười năm, quá rõ tính nết của người bạn thân này. Bởi vậy, không đợi Cố Lương phát tác, hắn liền dùng sức kéo một cái, lôi Cố Lương sang m���t bên.

"Hứa Mạc Vấn, ngươi kéo ta làm gì! Hôm nay ta không giáo huấn tên này một trận thì không thể được! Dám khinh thường Cố gia chúng ta!" Cố Lương giận đùng đùng, sát khí đằng đằng.

Hứa Mạc Vấn biết tiếng hừ lạnh vừa rồi đã chạm đến sự kiêu căng tự mãn của Cố Lương, lập tức thở dài, tiếp tục khuyên nhủ: "Cố huynh, tỉnh táo một chút. Đối phương nếu dám không để Cố gia các ngươi vào mắt, hoặc là thực lực cực mạnh, hoặc là thân phận cực cao. Bất kể là cái nào, trực tiếp gây xung đột trong Thiên Vũ Các này, chung quy không phải là hành động sáng suốt. Thiên Vũ Các dù sao vẫn có một cường giả Kết Đan cảnh làm chỗ dựa."

Cố Lương cứng người lại, tức giận thì tức giận, nhưng mối lợi hại trong này, kỳ thực không cần Hứa Mạc Vấn nói, hắn cũng biết. Chỉ là tiếng hừ lạnh vừa rồi, trong đó bao hàm sự khinh bỉ và xem thường, đã khéo léo chọc giận sự kiêu ngạo của hắn, cho nên mới suýt chút nữa liều mạng, muốn động thủ ngay trong Thiên Vũ Các.

Hiện tại bị Hứa Mạc Vấn kéo lại, một hồi khuyên nhủ, hắn cũng đã bình tĩnh trở lại, lập tức hừ một tiếng, lạnh lùng nhìn Mạnh Tư Ngạo và hai người kia, trong miệng không hề che giấu sự giễu cợt nói: "Ta ngược lại muốn xem xem, là kẻ nào mà vênh váo như thế, ngay cả Cố gia ta cũng không để vào mắt. Nếu ngay cả Cố gia ta còn không lọt mắt, thì nghĩ đến vấn đề nan giải nhỏ nhoi này, chắc cũng chẳng làm khó được vị đại thần này đâu."

Phía trước, Mạnh Ngũ Thiếu đã xem xong vấn đề nan giải trên cuộn sách, nghe vậy, đột nhiên nghiêng đầu lại, nhìn Cố Lương một cái.

Hắn đương nhiên không thể nhìn rõ dung mạo dưới áo choàng này, nhưng Cố Lương lại không hề cố ý che giấu giọng nói của mình, giọng nói này vừa nghe đã biết là của một người trẻ tuổi. Chẳng cần đoán cũng biết, vị này nhất định là thành viên đời này của Cố gia, chỉ là không biết là ai mà thôi.

"Cố gia tiểu bối, phải không?" Mạnh Ngũ Thiếu tinh quái, mắt khẽ đảo một cái, lập tức giả bộ thành một cao nhân tiền bối, nói: "Nếu theo tính khí mười năm trước của lão phu, chỉ bằng thái độ này của ngươi, lão phu đã phế bỏ ngươi rồi, sau đó để lão già Cố Ung Chi đích thân đến bồi tội mà dẫn người về! Cố gia, ha ha, là cái thá gì chứ!"

Những người nghe thấy lời này đều xôn xao, nhao nhao suy đoán thân phận của vị "lão tiền bối" trước mặt.

Dưới áo choàng, sắc mặt Cố Lương lúc đỏ lúc trắng, biểu cảm biến đổi không ngừng. Hắn muốn châm chọc lại vài câu, nhưng trong lòng chung quy không có chắc chắn, miệng lưỡi động vài lần, cũng không phát ra được âm tiết nào.

Hứa Mạc Vấn trong bóng tối kéo hắn một cái, khẽ giọng truyền âm nói: "Đừng nên vọng động, trước tiên cứ xem xét đã rồi nói."

Cố Lương đương nhiên hiểu ý trong lời nói của hắn, đây là muốn xem trước tiên vị "lão tiền bối" này có thể giải được vấn đề nan giải trong cuộn sách hay không. Nếu chỉ với chút công phu đó, hắn đã có thể giải được vấn đề nan giải mà hai người bọn họ đã suy nghĩ ròng rã một tháng vẫn không giải được, vậy thì vị "lão tiền bối" này đương nhiên không thể trêu chọc. Không chỉ không thể trêu chọc, còn phải nghĩ cách hết sức bù đắp quan hệ giữa hai bên.

Nhưng nếu hắn không thể giải đề, thì đến lúc đó quyết định ứng phó thế nào cũng chưa muộn.

Tính cách của Hứa Mạc Vấn chính là cầu sự ổn định như vậy.

Ngay sau đó, Cố Lương hít một hơi thật sâu, cũng không còn xoắn xuýt có nên châm chọc lại hay không.

Lúc này, một số người choàng áo choàng gần đó cũng bị tình cảnh này thu hút, hoặc ánh mắt quét tới, hoặc cứ dứt khoát đi thẳng tới. Dưới áo choàng, trên mặt mỗi người đều tràn đầy tò mò và mong đợi, chờ đợi vị "lão tiền bối" này có thể trổ tài.

Mạnh Đại Sơn và Mạnh Tiểu Sơn có chút chột dạ, thầm kêu Thiếu gia lần này làm quá rồi. Dưới con mắt mọi người như thế, nếu không giải được vấn đề nan giải trong cuộn sách này, chẳng phải là bị mất mặt trước bàn dân thiên hạ hay sao?

Còn về việc giải được vấn đề nan giải trong cuộn sách này...

Là hai tên tay sai trung thành nhất của Mạnh Ngũ Thiếu, Mạnh Tiểu Sơn thực ra vô cùng rõ ràng chủ nhân này có bao nhiêu cân lượng. Trước mắt hắn là một chút lòng tin cũng không có. Mạnh Đại Sơn tuy rằng cũng chột dạ, nhưng nghĩ lại Thiếu gia chỉ mất năm mươi ngày đã tu luyện từ Dẫn Khí cảnh tầng bốn lên tầng tám, trong lòng ít nhiều vẫn còn chút mong đợi, hy vọng Ngũ Thiếu gia có thể lại tạo kỳ tích, đến cái kinh động toàn trường.

Mạnh Ngũ Thiếu quả nhiên không khiến mọi người thất vọng, hắn nhìn quanh một vòng, đột nhiên chỉ tay vào cuộn sách trên tường, dùng giọng nói trầm đục giả tạo hỏi: "Các ngươi cho rằng những vấn đề nan giải do Thiên Vũ Các đưa ra này, có đủ đẳng cấp không?"

Mọi người hai mặt nhìn nhau, không hiểu "lão tiền bối" lời này hỏi là có ý gì.

Thiên Vũ Các mỗi ngày đều đông như trẩy hội, có một nửa công lao là nhờ những vấn đề nan giải trên các cuộn sách này. Những vấn đề nan giải này từ khi được treo ra, chỉ có rất ít cái được giải đáp. Mà mỗi một người giải đề thành công, đều nổi danh động kinh sư, trở thành khách quý được các gia tộc quyền quý tranh nhau mời tiệc.

Không chỉ sở hữu danh tiếng, hơn nữa còn có khả năng được Thiên Vũ Các mời, trở thành khách thường trú tầng thứ tư. Mỗi ngày chỉ cần chỉ điểm một chút các khách nhân trong Thiên Vũ Các, liền có thể thu hoạch không ít linh thạch.

Mà đối với những người trẻ tuổi trong giới quý tộc Đại Ly vương triều, càng là hy vọng sẽ có một ngày có thể giải được một trong những vấn đề nan giải này, trở thành thần tượng được giới trẻ kinh sư sùng bái. Bản thân phong quang vô lượng không nói, cũng có thể vì gia tộc mình mà giành được thanh uy và danh vọng.

Chỉ cần giải được một đề, liền có thể được cả danh lẫn lợi, trở thành danh nhân tiếng tăm lừng lẫy nhất kinh sư. Đẳng cấp của những vấn đề nan giải này, chẳng lẽ còn cần phải nói sao?

Mọi người đều ném ánh mắt nghi hoặc, không hiểu vị "lão tiền bối" này sao lại hỏi ra câu hỏi ấu trĩ như vậy. Chẳng lẽ, những vấn đề nan giải mà ngay cả cường giả tu vi cao thâm cũng chưa chắc đã phá giải được này, trong mắt vị này lại không đủ đẳng cấp sao?!

Điều này không khỏi cũng quá... kinh hãi rồi sao?!

Không thể nào...

Mọi người nhao nhao xì xào bàn tán.

"Tiền... Tiền bối..." Một người choàng áo choàng rụt rè giơ tay nói, "Những... À, những vấn đề nan giải của Thiên Vũ Các này, vãn bối cảm thấy... ân, vãn bối cảm thấy là vô cùng cao cấp, đại khí, rất có đẳng cấp."

Một câu nói đơn giản, lại lắp ba lắp bắp ngắt quãng nhiều lần, có thể thấy Mạnh Ngũ Thiếu lần này giả bộ khoe mẽ đã tạo áp lực cực lớn cho những người ở đây.

"Tiền bối, vãn bối cũng cảm thấy những vấn đề nan giải này rất có đẳng cấp." Lại có người đánh bạo nói, "Một vị thúc phụ của vãn bối cũng từng đến thử, với tu vi Ngưng Mạch cảnh của ông ấy, kinh nghiệm tích lũy nhiều năm bôn ba khắp nơi, cũng chẳng làm gì được những vấn đề nan giải này. Bởi vậy, vãn bối cảm thấy những vấn đề nan giải của Thiên Vũ Các này, nhất định là rất có đẳng cấp."

"Tiền bối, vãn bối tán thành."

"Vãn bối tán thành."

"Vãn bối cũng tán thành."

...

Có người đi đầu, mọi người ngẫm lại Thiên Vũ Các sau khi đặt chân ở kinh sư, từ ấy đến nay, số vấn đề nan giải được giải đáp, đếm trên hai đầu ngón tay cũng thừa, lập tức cảm thấy sức lực mười phần, nhao nhao mở miệng tán thưởng những vấn đề nan giải này "cao cấp, đại khí, rất có đẳng cấp", là những vấn đề nan giải cao cấp nhất, không phải chân chính cường giả không thể phá giải.

Mọi người nhao nhao khen ngợi một trận, gần như sắp đem Thiên Vũ Các này khoa trương đến ngang tầm với những cự phách Tiên đạo như Thái Nhất Môn, Vũ Sơn.

"Đều nói xong cả rồi?" Mạnh Tư Ngạo nhìn quanh một vòng.

Mặc dù hắn căn bản không thể nhìn rõ dung mạo của những người này dưới áo choàng, nhưng khí thế chắc chắn của hắn, lại khiến đám người mà hắn quay đầu nhìn tới, đều cho rằng mình bị vị "lão tiền bối" này nhìn thấu, lập tức từng người từng người ngậm chặt miệng, cảnh tượng nhanh chóng trở lại yên tĩnh.

"Các ngươi a!" Mạnh Tư Ngạo dùng giọng nói trầm đục giả tạo vô cùng khinh thường nói, "Tầm nhìn thực sự quá nông cạn, đẳng cấp cũng thực sự quá thấp! Mấy cái đề mục tào lao này, lão phu chỉ cần chớp mắt là có thể giải được một đống lớn, các ngươi có tin không?"

Mọi nẻo đường tu tiên kỳ diệu trong bản dịch này, xin quý độc giả chỉ tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free