(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 117: Phát điên công tử bột đánh cướp đảng (hạ)
Đúng lúc Sở Kinh Thiên cười khổ, mang theo tờ giấy ghi chép ấy lần thứ hai tới long trướng của Lưu Huyền Tông để bẩm báo, thì giữa dãy núi Yến Sơn, Thập tam hoàng tử Lưu Tuyết trong mắt gần như sắp phun ra máu.
Y đã bị cướp sạch đến mức chỉ còn lại một chiếc quần lót, toàn thân toát ra khí tức cuồng loạn: "Mạnh lão Ngũ! Ngươi xong đời rồi! Ta nói cho ngươi biết! Ngươi tiêu đời rồi! Gia tộc Mạnh các ngươi cũng sẽ xong đời! Dám mạo danh thổ phỉ cướp bóc hoàng tử! Ngươi đây là tội khi quân phạm thượng! Ngươi đây là tội ác tày trời! Ngươi đây là ý đồ tru di cửu tộc! Ta nói cho ngươi biết, ngươi xong đời rồi! Thật sự, thật sự sẽ xong đời đó! Ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Mạnh Ngũ Thiếu đang dẫn theo đoàn kỵ binh yêu thú rời đi, tìm kiếm "con dê béo" tiếp theo, nghe thấy tiếng gào thét cuồng loạn từ phía sau, không khỏi nhíu mày.
Sau đó, hắn vẫy tay gọi Lưu Cương và Gia Cát Mộc Dương lại, chỉ vào Thập tam hoàng tử đang cuồng loạn ở phía sau, nhàn nhạt phân phó: "Đi cởi luôn cả quần của đám 'phần tử ngoan cố' này cho ta. Thật là, không biết điều!"
Lưu Cương và Gia Cát Mộc Dương đáp lời, cười khẩy tách khỏi đội ngũ, đi về phía Lưu Tuyết và những người khác.
Gia Cát Phi cau mày nói: "Ngũ Thiếu, liệu có hơi quá đáng không? Lưu Tuyết dù sao cũng là hoàng tử, chúng ta đã cướp sạch bọn họ đến mức này là đủ rồi, nếu đến cả quần lót cũng không chừa lại, e rằng sẽ gây ra đại họa lớn lao."
"Sợ gì chứ." Mạnh Tư Ngạo bĩu môi nói một cách không thèm để ý, "Hắn bây giờ thì đang trần truồng đấy, nhưng liệu những tướng sĩ đến tiếp ứng kia có dám để một hoàng tử đường đường trần truồng mà quay về không? Bọn họ không muốn cái đầu của mình nữa sao? Hơn nữa, chuyện này là do 'Đoàn cướp bóc qua lại ở Yến Sơn' làm, liên quan quái gì đến chúng ta! Nếu hắn không phục, sau này hoàn toàn có thể phái binh vào diệt cướp."
Gia Cát Phi nhất thời câm nín.
Diệt cướp ư... Cuộc săn mùa xuân ở Yến Sơn kết thúc, tất cả mọi người đều đã trở về, thì lấy đâu ra đoàn cướp bóc ở dãy Yến Sơn này để họ vây quét nữa.
Tuy nhiên, nếu Ngũ Thiếu đã nói không có chuyện gì, thì cứ coi như là không có vậy.
Giờ đây, sự tín nhiệm của Gia Cát Phi đối với Mạnh Tư Ngạo đã đạt đến mức độ hết sức mù quáng, dù cho Mạnh Ngũ Thiếu hiện tại có chỉ vào một đống đại tiện mà nói đó là đồ ngọt, hắn cũng sẽ không chút do dự mà gật đầu phụ họa theo: "Ngũ Thiếu nói ngọt là ngọt, nó *đ* mẹ nó chính là ngọt! Dám nói không ngọt, thiếu gia sẽ bắt các ngươi ăn *đ* mỗi ngày, cho đến khi nào ăn ra vị ngọt mới thôi!"
So với đó, độ mù quáng của Lưu Cương và Gia Cát Mộc Dương còn lợi hại hơn.
Bọn họ căn bản chẳng thèm quan tâm Lưu Tuyết có phải là hoàng tử hay không, nếu Ngũ Thiếu đã nói cởi sạch, thì cứ cởi sạch vậy. Thật là, trên đời này luôn có những kẻ ngu xuẩn không biết điều, một hoàng tử bị cướp sạch đến mức chỉ còn lại một chiếc quần lót, với một hoàng tử từng bị giặc cướp lột sạch hoàn toàn, bên nào nặng bên nào nhẹ, chẳng lẽ còn cần nói nhiều sao?
Đối với loại thứ hai mà nói, trừ phi phát động binh biến, bằng không trong việc tranh giành ngôi vị trữ quân, hắn có thể rửa mặt đi ngủ luôn rồi. Dù cho hiện nay Hoàng đế bệ hạ có bị cửa kẹp vào đầu, các hoàng tử dưới gối đều chết hết, chỉ còn lại mỗi Lưu Tuyết, thì ngôi vị Hoàng đế cũng chỉ có thể truyền cho con gái, sẽ chẳng có phần của hắn.
Đương nhiên, hiện tại bệ hạ vẫn còn đang tuổi xuân sắc, dưới gối lại có nhiều hoàng tử như vậy, căn bản không thể xuất hiện cảnh tượng như thế. Có thể nói, trải qua lần này, Lưu Tuyết chỉ còn lại hai con đường: Một là an tâm làm một vị Vương gia nhàn rỗi chỉ có tiền mà không có quyền, hai là chờ sau khi Hoàng đế bệ hạ băng hà, tân đế lên ngôi rồi bị chết oan chết uổng. Tuyệt đối không có con đường thứ ba nào để đi nữa.
Lưu Cương và Gia Cát Mộc Dương đi nhanh, nhưng quay về còn nhanh hơn, hầu như chỉ trong chớp mắt, cả hai đã quay lại đội ngũ.
"Nhanh vậy sao? Độ thành thạo của các ngươi cao thật đấy." Mạnh Tư Ngạo trêu ghẹo.
Lưu Cương cười ha hả, đáp: "Không phiền phức như Ngũ Thiếu nghĩ đâu, ta và Mộc Dương chỉ dùng linh lực làm tan nát toàn bộ quần lót của bọn họ mà thôi. Vải vóc thông thường, lại chẳng phải thứ gì cao cấp, một thoáng là xong ngay."
"Ha ha, vậy thì tốt rồi." Mạnh Tư Ngạo quay người nhìn lại, đã không còn thấy bóng dáng Lưu Tuyết, chắc là đã tìm nơi nào đó ẩn nấp, không dám gặp người.
Hắn khẽ cười, cũng lười tranh cao thấp với cái tên gia hỏa không có đầu óc này, vỗ vào con Tứ Dực Phi Thiên Hổ đang ngồi, thúc nó xông về phía trước.
Thấy hắn tăng tốc, mọi người cũng dồn dập điều động yêu thú dưới trướng mình đuổi theo.
Hai canh giờ sau, Ngũ hoàng tử Lưu Quảng nhìn xung quanh, thấy các thị vệ cũng như mình, đều bị lột sạch đến mức chỉ còn lại một chiếc quần lót, rồi nhìn về phía thiếu niên mặc áo gấm, đeo mặt nạ không mặt mũi trong đoàn kỵ binh yêu thú kia, hai mắt hắn gần như muốn phun ra lửa.
"Mạnh lão Ngũ!" Hắn lớn tiếng quát mắng: "Ngươi có biết mình đang làm gì không? Ngươi đang cướp bóc một vị hoàng tử! Một hoàng tử thật 100%! Còn các ngươi nữa, lũ ngốc này, có biết nếu cứ theo cái tên công tử bột này làm càn như vậy, sẽ chọc phải họa lớn ngập trời thế nào không?"
Mạnh Ngũ Thiếu, sau tấm mặt nạ không mặt mũi, lười biếng nói: "Đã nói rồi mà, chúng ta là 'Đoàn cướp bóc qua lại ở Yến Sơn'. Các anh em, hãy biểu diễn lại một lần 'tạo hình mang tính biểu tượng' của Đoàn cướp bóc Yến Sơn cho Ngũ hoàng tử xem nào."
"Tuyệt cú mèo! Đại ca cứ xem cho rõ!" Gia Cát Phi cười khà khà, từ trên con Đại Lực Ma Hùng nhảy xuống, hai tay tạo dáng như đang dũng cảm tiến lên phía trư���c: "Vì ngăn chặn Yến Sơn bị hủy hoại!"
Tư Mã Cuồng đạp hắn một cước, bực bội nói: "Lão tử còn chưa nói xong mà, ngươi cướp lời thoại gì vậy! Nếu ngươi đã thành tâm thành ý mà đặt câu hỏi..."
Tào An cười híp mắt tiếp lời: "Vậy chúng ta sẽ từ bi mà nói cho ngươi biết!"
Gia Cát Phi bị Tư Mã Cuồng đạp một cước, có chút tức giận lườm hắn một cái, khó chịu nói: "Vì ngăn chặn Yến Sơn bị hủy hoại!"
Lưu Tiểu Biệt với vẻ mặt đầy chính nghĩa hô lớn: "Vì giữ gìn hòa bình của Đại Ly!"
Kỷ Vũ Lam: "Quán triệt tình yêu và công lý đích thực!"
Đồng Tung: "Nhân vật thiên tài anh tuấn lại mê người! Nói một câu, ta cảm thấy lời thoại này vô cùng thích hợp với ta."
Vệ Vũ Dương khinh bỉ: "Chúng ta chính là Đoàn cướp bóc qua lại ở Yến Sơn!"
Tề Văn Hoa cũng khinh bỉ nói: "Ngoan ngoãn quên hết tất cả trang bị đi, chúng ta có thể cho phép các ngươi mặc nội y và quần lót mà rời đi!"
Công Dương Bộ Phàm lạnh lùng nói: "Đầu hàng thì được khoan hồng, phản kháng thì nghiêm trị!"
"Ừm." Mạnh Ngũ Thiếu rất hài lòng gật đầu, nhìn gương mặt Ngũ hoàng tử đang đỏ bừng vì phẫn nộ, lười biếng gật đầu nói: "Đúng vậy thưa Ngũ hoàng tử điện hạ, xin nhìn cho rõ, chỉ có những ai có thể tạo dáng như thế này, mới là 'Đoàn cướp bóc qua lại ở Yến Sơn' thật 100%, còn những tổ chức hay đội nhóm khác, đều không được chúng ta trao quyền đâu. Sau này khi mang binh vào diệt cướp, chớ nên tùy tiện gán ghép cho người khác để nhận công, bằng không tổ chức của chúng ta sẽ đưa ra kháng nghị mãnh liệt, và hậu quả, ừm, hậu quả chắc chắn sẽ rất nghiêm trọng đấy."
"Đồ đoàn cướp bóc nhà ngươi!" Lưu Quảng tức giận đến toàn thân run rẩy, nhưng lại chẳng có chút biện pháp nào.
Trừ phi bắt sống bất cứ ai trong đám người này, bằng không chỉ cần bọn họ chối bay chối biến đến cùng, thì chuyện này dù có bẩm báo lên phụ hoàng hắn, cũng chỉ biến thành một cuộc cãi vã không đầu không đuôi mà thôi.
"Được lắm! Mạnh lão Ngũ, và cả các ngươi nữa! Các ngươi được lắm! Lần này ta coi như chịu thua, nhưng chuyện này, sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!" Lưu Quảng hung hăng thốt ra một câu nói độc địa, rồi không quay đầu lại, dẫn theo một đám thị vệ rời đi.
Mạnh Tư Ngạo cũng chẳng thèm bận tâm đến hắn, ngẩng đầu nhìn sắc trời, lông mày hơi nhíu lại, rồi phân phó: "Tiếp theo, hãy duy trì trạng thái hành quân thần tốc, chúng ta cần tranh thủ thời gian. Này, thoáng cái mặt trời đã lên rồi, tổng cộng mới cướp được mười sáu đội, chẳng hề có Đại Sở hay Xích Kim gì hết, còn khoảng hai mươi đội nữa đang chờ chúng ta. Các anh em, ta phải tranh thủ thời gian, nếu để bọn họ chạy ra đến ngoại vi Yến Sơn rồi, thì không tiện ra tay công khai lắm đâu."
"Ngũ Thiếu, ngươi thật sự là tính toán không chừa một ai!" Đồng Tung nuốt nước bọt, trong mắt lóe lên vẻ mặt cuồng nhiệt.
Mạnh Tư Ngạo tiện tay cốc cho hắn một cái vào đầu, nhún vai nói: "Phí lời, đã cướp thì phải cướp cho sạch, không chừa lại gì mới đáng giá chứ!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả tại Truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.