(Đã dịch) Vạn Cổ Vũ Tôn - Chương 1112: Triệt để xé rách (trung)
Thác Bạt Vô Địch dừng bước lần thứ ba, lần này, hắn bỗng nhiên xoay người, ánh mắt lạnh lẽo cực độ đổ dồn về phía Mạnh Tư Ngạo, miệng hắn lạnh lùng quát lên: "Tiểu tử kia, mau nói ra tên thật của ngươi!"
Lâm Lang Thiên chợt giật mình, ánh mắt không khỏi nhìn về phía Cửu trưởng lão đang đứng phía sau. Cửu trưởng lão cũng nhíu mày, nhưng lại có chút hoang mang lắc đầu. Rất rõ ràng, cả hai đều đã nhận ra mọi chuyện vừa diễn ra, chính là Mạnh Tư Ngạo cố ý khiêu khích Thác Bạt Vô Địch, thậm chí có thể nói là cố tình tạo ra một sơ hở vốn dĩ sẽ không xuất hiện. Mà sơ hở này, sau khi trầm tư, Thác Bạt Vô Địch hiển nhiên đã nắm bắt được then chốt. Bởi vậy, lần này, hắn dừng bước và xoay người, toàn thân hắn toát ra lệ khí, mức độ so với lúc trước, quả thực không thể sánh bằng.
"Nói ra tên thật của ngươi!" Ánh mắt Thác Bạt Vô Địch gắt gao dán chặt Mạnh Tư Ngạo. Trong số những người của Đoàn gia đang đứng vây xem, sắc mặt Mạnh Thiên Sách bỗng nhiên biến đổi, trong lòng hắn bỗng nhiên liên tưởng đến một khả năng.
Đúng lúc này, Đoàn Dự không biết từ lúc nào đã tiến đến bên cạnh hắn, khuỷu tay khẽ thúc vào người hắn, nhỏ giọng nói: "Tiểu tử Vũ Sơn Tông này, mười phần tám chín, chính là cái người đệ đệ khó ở chung kia của ngươi."
Trên mặt Mạnh Thiên Sách, không hề lộ ra vẻ quá đỗi kinh ngạc, bởi lẽ, đây vốn dĩ là suy đoán đã nảy ra trong đầu hắn.
"Kỳ thực từ lúc bị hắn đánh lén, ta đã bắt đầu hoài nghi rồi." Đoàn Dự nhẹ giọng nói, "Ta từng gặp đệ đệ ngươi một lần, dù không giao thủ, nhưng trực giác mách bảo ta rằng, tạo nghệ của hắn trên trận pháp còn cao hơn ta. Mà Phong Tư Ngạo này, dù là dựa vào trận đạo chí bảo mà tổ sư khai phái Vũ Sơn Tông để lại, nhưng lại có thể trong nháy mắt biến hóa ra hơn mười loại trận pháp tầng thứ rõ ràng. Theo ấn tượng của ta, trong số những người trẻ tuổi, e rằng chỉ có đệ đệ ngươi mới có thể làm được điều đó."
Mạnh Thiên Sách không đáp lời.
"Yên tâm, nếu hắn thật sự là đệ đệ ngươi, Đoàn gia ta sẽ đảm bảo hắn bình an vô sự." Đoàn Dự ghé sát tai hắn thì thầm một câu cuối cùng, sau đó liền âm thầm lùi về phía Đại trưởng lão Đoàn gia.
Mạnh Thiên Sách trong lòng cảm thán thở dài, nhưng không hề vì lời của Đoàn Dự mà sinh ra chút cảm kích nào đối với Đoàn gia.
Ngũ đại thế gia, nội bộ càng giống một tập hợp lợi ích, tình cảm giữa người với người đều được xây dựng dựa trên lợi ích, mặc dù trong đó quả thực có ba bốn phần tình người, nhưng chung quy vẫn thiếu đi một loại cảm giác gia đình.
Loại cảm giác này, Mạnh Thiên Sách ở Hộ Quốc Công phủ gần như có thể cảm nhận tùy ý, thế nhưng từ khi bị bắt đến Đoàn gia, đừng nói cả gia đình hắn và người Đoàn gia không hề có, ngay cả giữa những người trong gia tộc Đoàn gia, hắn cũng rất ít khi thấy được.
Ngũ trưởng lão tuy rằng vẫn đứng về phía này, đối với mẫu thân hắn vô cùng tốt, đối với phụ thân hắn cũng là "yêu ai yêu cả đường đi", nhưng bởi vì thân phận và vị trí, rất nhiều lúc, cũng không cách nào đứng ra lên tiếng vì bọn họ.
Còn như vị Đại trưởng lão kia, thì càng là như vậy.
Hai người này, được xem là hai vị trưởng bối tốt nhất đối với mẫu thân hắn, Đoàn Hồng Nhan, trong Đoàn gia, thế nhưng trong một đại gia tộc như vậy, rất nhiều lúc, rất nhiều chuyện, đều là thân bất do kỷ.
Những gì họ có thể làm, cũng chỉ vẻn vẹn là năm đó đã tạo cơ hội cho mẫu thân hắn trộm đi ra khỏi tiểu thế giới thần châu. Khi cả gia đình hắn bị bắt về và giam lỏng, họ đã đảm bảo nhóm Tam trưởng lão không thể ra tay hãm hại bọn họ mà thôi.
Nếu như đổi lại là ở Hộ Quốc Công phủ, Mạnh Thiên Sách tin rằng, dù là lão gia tử, hay Nhị thúc, Tứ thúc, cũng sẽ không chút do dự đứng ra, cho dù phải dùng toàn bộ Hộ Quốc Công phủ làm lợi thế, cũng sẽ liều mạng bảo vệ tình cảm giữa những người trong gia đình!
"Thật muốn trở về Đại Ly, trở về Hộ Quốc Công phủ a!" Trong lòng hắn khẽ thở dài một tiếng, rồi lắc đầu, ánh mắt lần nữa quay lại nhìn về phía đệ tử Vũ Sơn Tông kia, kẻ bị tình nghi là Mạnh Tư Ngạo.
Lúc này, hắn đã rời khỏi phạm vi của bình nguyên, đang men theo các bậc thang được cấu trúc bởi trận pháp, từng bước một, tiến đến gần phía này.
"Tên thật của ta?" Mạnh Tư Ngạo không nhanh không chậm xuyên qua đám đông, ánh mắt hắn không hề nhượng bộ, đối diện với cái nhìn lạnh lẽo như băng mà Thác Bạt Vô Địch trừng tới, khóe môi khẽ nhếch thành một đường cong, nhàn nhạt nói: "Ngươi chắc chắn mình thực sự muốn biết sao?"
"Hừ!" Thác Bạt Vô Địch hừ lạnh một tiếng, "Giả thần giả quỷ! Ngươi nhiều nhất cũng chỉ là tiểu nghiệt chủng của Mạnh gia mà thôi! Chẳng lẽ còn có thể hù dọa được lão phu này sao!"
"Ba ba ba ba." Mạnh Tư Ngạo cười, vỗ tay: "Xem ra ngươi vẫn chưa già đến mức hồ đồ như vậy nhỉ."
Ánh mắt Thác Bạt Vô Địch nhất thời nheo lại, ánh mắt như hai mũi tên nhọn, đâm thẳng vào toàn thân Mạnh Tư Ngạo: "Ngươi thật sự là tiểu nghiệt chủng của Mạnh gia sao?!"
"Để ta tự giới thiệu vậy ——" Trên người Mạnh Tư Ngạo, bỗng nhiên hiện lên một vầng sáng nhàn nhạt, "Đệ tử thứ 193 của Vũ Sơn Tông, Phong Tư Ngạo. Năm đó vì không muốn gây phiền toái cho Vũ Sơn Tông, ta mới đổi họ, dùng bí pháp thay đổi dung mạo. Kỳ thực, ta chính là người xuất thân từ Mạnh gia, Hộ Quốc Công phủ của Đại Ly vương triều tại Trung Châu, họ Mạnh, tên Tư Ngạo! Năm đó Thác Bạt gia các ngươi vì thủ hộ giả không thể giết chết ta, sau đó lại định tìm Đồ Long Các đến ám sát, nhưng vẫn không thể giết được người đó! Lão già kia, ngươi nói mạng của ta, có đủ cứng rắn không?"
Trong vầng sáng, dung mạo và hình thể của hắn cũng bắt đầu khôi phục lại dáng vẻ nguyên bản. Đợi đến khi lời hắn dứt, vầng sáng này cũng vừa lúc tiêu tán, để lộ ra dung mạo vốn có của hắn.
"Mạnh Tư Ngạo! Tu vi của tiểu tử này sao lại tăng trưởng nhanh đến thế! Lần trước ta giao thủ với hắn, hắn mới chỉ là Ngưng Thần cảnh mà thôi. Thế mà trong vỏn vẹn nửa năm ngắn ngủi này, hắn lại đột phá đến Chu Thiên cảnh hậu kỳ!" Trong đám người Đoàn gia, Đoàn Hoành không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
"Lần trước ta gặp hắn, hắn mới chỉ ở Nạp Linh cảnh mà thôi! Khi đó, cách hiện tại chưa tới ba tháng, tu vi của hắn thậm chí đã liên tiếp nhảy hai đại cảnh giới!" Đoàn Thụy, kẻ trước đây giả trang giặc cướp hòng mang Mạnh Tư Ngạo về Đoàn gia, lần này cũng vừa vặn đi theo Đại trưởng lão đến, lúc này nhìn thấy Mạnh Tư Ngạo, hắn không khỏi liên tục than thở và lắc đầu.
"Hắn chính là đứa con trai nhỏ của Hồng Nhan sao?" Đại trưởng lão Đoàn gia liếc nhìn Đoàn Thụy, hỏi.
Đoàn Thụy gật đầu.
"Đúng là một kỳ tài!" Đại trưởng lão Đoàn gia khẽ thở dài một tiếng, "Nghe nói tổ tiên Mạnh gia từng xuất hiện 'Á Thánh'. Đáng tiếc, năm đó chúng ta cuối cùng lại xem thường cái gia tộc nhỏ bé trong thế tục này."
Đoàn Dự nhún vai, lẩm bẩm: "Quả nhiên, trước đây không chọn ra tay là đúng đắn. Khó đối phó như vậy, nếu thật sự đối mặt, chẳng phải là rắc rối chết đi được..."
Mạnh Thiên Sách cũng sải bước từ trong đám đông Đoàn gia đi ra.
Trên mặt Mạnh Tư Ngạo, cũng lộ ra một nụ cười vui mừng từ tận đáy lòng, sải bước nghênh đón: "Đại ca, lúc trước trong 'Tông môn chiến', có nhiều đắc tội rồi!"
"Cha mẹ sẽ rất vui mừng!" Mạnh Thiên Sách cũng nở một nụ cười rạng rỡ.
Hai huynh đệ ôm chặt lấy nhau, vỗ mạnh vào lưng đối phương.
Nhưng đúng lúc này, giọng nói lạnh lẽo của Thác Bạt Vô Địch lại bất lịch sự cắt ngang bầu không khí đoàn tụ ấm áp của hai huynh đệ: "Mạnh Tư Ngạo! Hay lắm! Nói như vậy, Thác Bạt Dã và những người khác, thật sự là do ngươi sát hại!"
Bản chuyển ngữ này, độc quyền khai thác tại thư viện Tàng Thư.