(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 659: Thiểm Dực Băng Điêu
Ngươi..." Ma Sam nam tử kinh ngạc nhìn Đan Thần, trong lòng chấn động khôn xiết.
"Yên tâm đi, chỉ cần ngươi không rời xa ta quá trăm trượng, sẽ không có ai phát hiện thân phận thật của chúng ta." Đan Thần vừa nói, vừa triển khai pháp lực Hỗn Nguyên Thương Minh Quyết bao phủ Ma Sam nam tử.
Chỉ trong nháy mắt, Ma Sam nam tử cảm thấy một cỗ lực lượng cực kỳ quỷ dị gi��ng xuống người mình. Khí tức chân nguyên tỏa ra từ cơ thể hắn, một khi được loại lực lượng này chuyển hóa, sẽ hoàn toàn biến thành một dáng vẻ khác.
"Trong thiên hạ này, vì sao lại có công pháp quỷ dị đến vậy?" Ma Sam nam tử kinh hãi khôn xiết, nhưng nghĩ đến lai lịch của Đan Thần, hắn cũng không còn ngạc nhiên đến thế.
Kỳ thực, Đan Thần đương nhiên có biện pháp tốt hơn để Ma Sam nam tử ẩn giấu khí tức trên người, mà không cần phải có sự hạn chế khoảng cách trăm trượng này. Chỉ là làm như vậy, hắn nhất định phải để chân nguyên căn nguyên nhất của mình thẩm thấu vào cơ thể Ma Sam nam tử, điều đó ngược lại sẽ khiến Ma Sam nam tử phát giác lai lịch của Đan Thần.
"Hiện tại Hàn Giang Thành không có bất kỳ uy hiếp nào đối với hai người chúng ta, chúng ta vào thành thôi." Đan Thần, với sự kết hợp của chưởng ngự chi lực và Hỗn Nguyên Thương Minh Quyết, tràn đầy lòng tin, liền cùng Ma Sam nam tử nghênh ngang đi về phía Hàn Giang Thành.
Khoảng cách năm trăm dặm ngắn ngủi, nếu có thể ngự không mà bay, Đan Thần chỉ cần một hơi thở là có thể tới. Thế nhưng, bốn phía bên ngoài Hàn Giang Thành cấm bay trong phạm vi năm trăm dặm, ở nơi đây, hắn và Ma Sam nam tử chỉ có thể đi bộ.
"Đại trận cấm bay trong phạm vi năm trăm dặm bên ngoài thành này chính là điểm then chốt bảo vệ sự an bình của Hàn Giang Thành. Không ai dám gây rối ở đây, vì họ biết mình căn bản không thể chỉ dựa vào đôi chân mà thoát khỏi phạm vi của thành này." Đan Thần cảm thán trên đường đi. Cũng may hai người bọn họ dù không thể phi hành, nhưng căn cơ vẫn vững chắc, chỉ cần đi bộ cũng nhanh như gió lốc. Chỉ trong vài chén trà, cả hai đã đến dưới chân thành Hàn Giang Thành.
Trước đây, khi còn cách xa cả trăm dặm, Đan Thần nhìn tòa thành băng tinh khổng lồ này đã cảm thấy vô cùng hùng vĩ. Giờ đây, khi đôi chân hắn đứng dưới chân bức tường thành cao vạn trượng, hắn vẫn không khỏi thán phục: "Thật là một tòa Cự Thành khí thế rộng lớn, hùng vĩ!"
Ở khoảng cách gần như thế, chưởng ngự chi lực của Đan Thần đã có thể thẩm thấu vào bức tường thành băng tinh khổng lồ của Hàn Giang Thành. Sau đó, hắn kinh ngạc phát hiện, những khối băng tinh dùng để cấu tạo tường thành này lại còn cứng rắn hơn tưởng tượng rất nhiều. Chí ít với thân thể hiện tại của hắn, một quyền đánh vào những khối băng tinh này, e rằng chúng sẽ không hề lay chuyển dù chỉ nửa phần.
"Trên đời lại có vật cứng rắn đến thế sao? Chất liệu tường thành này, e rằng ngay cả Thánh Tôn muốn lay chuyển cũng cần hao phí cực lớn khí lực."
Đan Thần hiểu biết về Trường Sinh Vực quá ít, đến mức đáng thương. Cũng may, Ma Sam nam tử vốn đã nghĩ rằng Đan Thần trước Huyền Võ cảnh có kinh nghiệm sống không nhiều, sau Huyền Võ cảnh lại bế quan ba ngàn năm trong Khô Mộc Cảnh, nên việc hắn không rõ một vài chuyện cũng có thể hiểu được. Sau đó, Ma Sam nam tử giải thích: "Ngươi nói không sai, đối mặt tòa thành lớn này, ngay cả Thánh Tôn đích thân tới cũng rất khó lay chuyển được chúng dù chỉ nửa phần. Nghe đồn, Cự Thành này là do nhóm Viễn Cổ Tiên Dân xây dựng cách đây một tỷ năm. Thật sự chỉ có trong thời đại huy hoàng như thế, mới có thể tạo nên một công trình vĩ đại đến vậy."
Trường Sinh Vực khác biệt với Vô Lượng Đại Lục. Sau khi hàng tỷ năm trôi qua, sinh linh Vô Lượng Đại Lục gần như không còn ai nhớ rõ căn nguyên của cuộc chiến đấu năm xưa. Đại đa số người thậm chí còn không biết về sự tồn tại của Trường Sinh Vực, một kẻ địch truyền kiếp, trước khi Trường Sinh Vực giáng lâm.
Thế nhưng, so với điều đó, các sinh linh Trường Sinh Vực, những người luôn sinh tồn trong khốn cảnh, từng giờ từng phút chịu uy hiếp từ Vô Tận chi hải, lại không một ai dám quên ân oán giữa họ và Vô Lượng Đại Lục. Họ không giây phút nào không nghĩ đến việc báo thù.
"Một Cự Thành như thế, vậy mà sừng sững đứng vững một tỷ năm không đổ!" Đan Thần kinh hãi nói: "Yên Miểu Các có tư cách gì, vậy mà có thể trên một đại lục cường giả như mây chiếm giữ vật của Tiên Dân như thế này? Chẳng lẽ những Thánh Tôn cấp khác không muốn nhúng chàm nó sao?"
"Bọn họ không phải không muốn, mà là không thể." Ma Sam nam tử liếc Đan Thần một cái, thầm nghĩ Liễu Thần này dù ở lì ba ngàn năm trong Khô Mộc Cảnh, nhưng lẽ nào trước Huyền Võ cảnh hắn cũng luôn bế tử quan hay sao, đến cả nội tình của Hàn Giang Thành cũng không hiểu chút nào. Hắn thấp giọng giải thích: "Một trăm triệu năm trước, Trường Sinh Vực chúng ta từng quy mô lớn tấn công Vô Lượng Đại Lục. Lúc đầu trận chiến ấy chúng ta đã chuẩn bị hơn ba trăm triệu năm, tập hợp đủ hơn năm mươi vị Thánh Tôn, tràn đầy hy vọng tất thắng để đoạt lại Vô Lượng Đại Lục. Thế nhưng, ai ngờ đám Cổ Yêu vậy mà phản bội khi đại chiến sắp giành thắng lợi, khiến cho mộng tưởng hơn ba trăm triệu năm của sinh linh Trường Sinh Vực tan thành bọt nước, đành phải rút lui trong thất bại. Sau trận chiến ấy, khí thế của chúng sinh Trường Sinh Vực sa sút, từng có lúc muốn từ bỏ. Nhưng đúng vào lúc ấy, phía bờ tây Trường Sinh Vực, sâu trong Vô Tận chi hải lại đột nhiên xảy ra dị biến. Một tòa Cự Thành khổng lồ cứ thế vô duyên vô cớ bay vọt lên từ vùng hải vực tăm tối đó, rồi giáng lâm xuống đây."
"Tòa Cự Thành kia, chính là Hàn Giang Thành?" Đan Thần mở to mắt.
"Không sai." Ma Sam nam t�� nói: "Khi tòa thành lớn này giáng lâm, tất cả sinh linh Trường Sinh Vực đang gắng gượng sinh tồn đều hiểu ra rằng, vị tồn tại vẫn được họ coi là truyền thuyết, người âm thầm bảo hộ Trường Sinh Vực, không phải là hư ảo mà thật sự tồn tại. Tòa thành lớn này, dù tập hợp sức mạnh của hàng trăm Thánh Tôn, cũng không thể lay chuyển nó dù chỉ mảy may. Chỉ có vị tồn tại âm thầm bảo hộ Trường Sinh Vực không bị Vô Tận chi hải thôn phệ, mới có năng lực vớt nó lên từ Vô Tận chi hải."
Ma Sam nam tử càng nói càng kích động, thậm chí không tự chủ được nắm chặt tay: "Vị tồn tại kia đang dùng phương thức đặc biệt của mình để nói cho chúng ta biết rằng, người ấy vẫn luôn đồng hành cùng chúng ta. Liễu Thần. Ngươi nói xem, ngay cả một tồn tại cường đại như thế còn âm thầm thủ vững hơn chín trăm triệu năm, chưa từng từ bỏ, thì những sinh linh chúng ta sinh sống trên mảnh đất này, những người luôn được vị tồn tại ấy bảo vệ, lại có tư cách gì nói đến chuyện từ bỏ? Mà đúng vào năm Cự Thành này xuất thế, trong mấy chục triệu người tiến vào Khô Mộc Cảnh cảm ngộ Thần Mộc nguyên lực của toàn bộ Trường Sinh Vực, vậy mà cũng xuất hiện một vị tồn tại cảm ngộ Thần Mộc nguyên lực đến mức gần như viên mãn. Về sau, vị tồn tại kia, càng là trong vỏn vẹn trăm vạn năm đã nhảy lên trở thành Thánh Tôn. Mà hắn..."
"Người này chính là Yên Miểu Các chi chủ?" Đan Thần khẽ nhíu mày, trong nháy mắt đã hiểu rõ mấu chốt.
"Không sai, cũng chỉ có người này mới có tư cách kế thừa tòa Cự Thành vĩ đại này. Chúng ta đều tin tưởng, Hàn Giang Thành hoành không xuất thế, và người này lại đúng lúc xuất hiện, trở thành người từ xưa đến nay cảm ngộ Thần Mộc nguyên lực gần đến mức viên mãn nhất, điều đó hoàn toàn có lý do của nó." Khi Ma Sam nam tử nhắc đến Yên Miểu Các chi chủ, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ sùng bái và ngưỡng mộ.
"Cho nên, đại trận cấm bay bên ngoài Hàn Giang Thành, cũng là vốn đã có sẵn khi Hàn Giang Thành nổi lên từ Vô Tận chi hải sao?" Đan Thần hỏi điều mình quan tâm nhất. Hắn vẫn luôn lo lắng rằng trong Trường Sinh Vực tồn tại một vị Thánh Tôn trận đạo cường đại.
Thế nhưng, những lời tiếp theo của Ma Sam nam tử lại như gáo nước lạnh dội thẳng vào đầu hắn: "Tự nhiên không phải. Trận pháp này do chính Yên Miểu Các chi chủ tự mình thiết lập. Và chính vì hắn có thể bày ra trận pháp này, mới có thể ngăn chặn những lời bàn tán xôn xao trong thiên hạ, vững vàng tọa trấn tòa thành này. Hơn nữa, trên người Yên Miểu Các chi chủ còn có rất nhiều điều thần bí. Như Cát lão kia, rõ ràng chỉ là một người thiên phú bình thường, cả đời không thể đột phá Thiên Võ, đạt đến tôn vị, nhưng một nhân vật như ông ta lại cố gắng phá vỡ đại hạn thọ nguyên dưới sự che chở của Yên Miểu Các chi chủ, cùng Yên Miểu Các chi chủ sống sót hơn một triệu năm. Không ai biết ông ta đã sống sót như thế nào, cũng như không ai hiểu rõ trên người Yên Miểu Các chi chủ rốt cuộc ẩn chứa bao nhiêu bí mật."
Đan Thần đáy lòng lập tức trùng xuống một nhịp.
Sau khi dần dần hiểu rõ bối cảnh cường đại của Yên Miểu Các tại Trường Sinh Vực, hắn vốn càng xem thường Sở Thiên Nguyệt kia, cho rằng k�� này dám động thủ với một thế lực như Yên Miểu Các thì quả thực là châu chấu đá xe. Nhưng bây giờ hắn đã hiểu, mình đã quá xem thường Sở Thiên Nguyệt.
Tất cả những gì Ma Sam nam tử biết, hiển nhiên đều là do Sở Thiên Nguyệt nói ra. Sở Thiên Nguyệt kia biết rõ mọi thứ về sự quật khởi của Yên Miểu Các, nhưng chỉ là v�� bề ngoài. Mà khi đối mặt với một người như mình, có lẽ cũng liên quan đến Khô Mộc Cảnh giống như Yên Miểu Các chi chủ kia, Sở Thiên Nguyệt làm sao có thể không động lòng? Đan Thần thậm chí có thể phỏng đoán tâm thái của Sở Thiên Nguyệt khi đối mặt Cát lão trước đây: "Chỉ là một Yên Miểu Các thì đáng là gì? Chỉ cần lão tử đoạt được Liễu Thần, tương lai sẽ trở thành Yên Miểu Các chủ thứ hai."
"Chúng ta vào thành thôi." Đan Thần đã nhận ra Ma Sam nam tử đã bắt đầu nghi ngờ sự dốt nát của mình, liền dừng lại, không hỏi thêm gì nữa. Mặc dù việc Trường Sinh Vực quả thật tồn tại một vị đại tông sư trận đạo đã khiến hắn càng thêm lo lắng cho tương lai của Vô Lượng Đại Lục, nhưng tin tức tốt lại là lời hứa của hắn với Ngưu Diện Trận Linh rốt cục cũng có manh mối.
Nếu trận pháp cấp chuẩn này đã được người bày ra, vậy thì Yên Miểu Các này tất nhiên sẽ không thiếu những trận chí bảo để bày trận. Chỉ cần hắn chịu đưa ra cái giá đủ lớn, tất nhiên có thể đổi lấy những vật mình cần thiết.
Hàn Giang Thành quả không hổ là nơi "không quy củ nhất" của toàn bộ Trường Sinh Vực. Cổng thành ngoài hai tòa tượng đá thủy tinh điêu khổng lồ, không còn bất kỳ ai khác giám sát. Nơi đây dường như hoàn toàn tự do ra vào. Chỉ cần ngươi có khả năng tiếp nhận lực lượng Chí Hàn của Hàn Giang Thành, và đảm bảo sẽ không gây rối ở đây, sẽ không có ai đến chất vấn lai lịch hay mục đích của ngươi khi tới đây. Chính vì loại quy củ khiến người ta thoải mái này, thêm vào đó là địa vị đặc thù của Hàn Giang Thành, nơi đây mới có thể trong thời gian cực ngắn trở thành nơi giao dịch lớn nhất toàn bộ Trường Sinh Vực.
Bất quá, mặc dù cổng thành không người giám sát, nhưng Đan Thần khi tiến vào thành lại rõ ràng cảm thấy bị ai đó theo dõi.
Với Hỗn Nguyên Thương Minh Quyết và chưởng ngự chi lực, hắn tuyệt đối sẽ không cảm nhận sai lầm. Hai luồng lực lượng thăm dò giáng xuống người hắn, rõ ràng đến từ hai tòa pho tượng Băng Linh thủy tinh ở cổng thành.
Điều khiến Đan Thần chú ý hơn là, hắn còn cực kỳ quen thuộc với hai tòa thạch điêu khổng lồ kia. Hình thái của pho tượng, rõ ràng là một con lân giáp thú giương đôi cánh.
Ma Sam nam tử thấy Đan Thần cố ý dừng chân ở cổng thành một lát, rồi lại nhìn chằm chằm vào hai tòa pho tượng ở đó, không khỏi nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ các hạ đến cả hai pho tượng này cũng không biết sao?"
... ... Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, và hy vọng nó sẽ làm hài lòng quý độc giả.