(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 656: Bức lui
"Không báo thù, thề không chết!" Ma Sam nam tử cắn chặt hàm răng. Với lực lượng Động Hư của hắn, Ma Sam nam tử đã kiệt sức xuyên qua không gian Hỗn Độn vô biên. Hắn vẫn nhớ rõ lời dặn dò của chủ nhân trước lúc lâm chung. Kẻ cuối cùng đã giết chết chủ nhân của hắn, chính là cừu nhân. Kẻ này, dù thế nào cũng phải chết.
Thế nhưng giờ đây, khi đối mặt kẻ ��ã giết chết Sở Thiên Nguyệt, Ma Sam nam tử lại chỉ có thể ngậm ngùi bỏ chạy. Điều này khiến lòng hắn quặn thắt trong nỗi thống khổ vô tận. Hắn hận thực lực mình quá yếu kém, hận mình không thể kịp thời cứu chủ nhân, thậm chí ngay cả thi thể của người cũng không đoạt lại được.
"Đứng lại cho ta!"
Đột nhiên, một tiếng gầm lạnh lùng vang vọng từ phía sau Ma Sam nam tử. Ngay sau đó, Chân linh pháp tướng vô cùng cường đại của Thiết Mộc Tôn Giả cũng giáng lâm. Ngay cả trong Hỗn Độn hư không đầy rẫy nguy hiểm, Thiết Mộc Tôn Giả cũng không cần vận dụng Động Hư chi lực để bảo vệ chân linh bất diệt của mình. Cứ thế, hắn một đường mạnh mẽ đâm tới, đuổi sát Ma Sam nam tử.
Ma Sam nam tử nào để tâm người mình đối mặt rốt cuộc là Tôn Giả hay Thiên Võ cảnh cường giả. Hắn chỉ biết nguyện vọng cuối cùng của chủ nhân chính là muốn hắn giết chết một kẻ như vậy. Kẻ này là tử địch. Nếu đã là tử địch, vậy thì mọi quy củ của Trường Sinh Vực đều vô nghĩa. Hắn sẽ không vì đối phương là Tôn cấp cường giả mà khúm núm cúi đầu.
"Hừ, khẩu khí thật lớn. Mặc dù hiện giờ Trường Sinh Vực đang đại chiến với Vô Lượng Giới, một kẻ sở hữu Vãng Sinh Hắc Mộc như ngươi không thể dễ dàng bị tổn thất. Tuy nhiên, thiên phú của ngươi càng cao, thì đối với ta lại càng nguy hiểm. Hôm nay, ngươi cứ chết tại Hỗn Độn hư không này đi!" Chân linh pháp tướng của Thiết Mộc Tôn Giả lóe lên một tia hung quang, trực chỉ Ma Sam nam tử.
"Ta liều mạng với ngươi!" Ma Sam nam tử thấy mình không thể tránh khỏi kiếp này, bèn vận dụng toàn bộ lực lượng, thậm chí tế ra Vạn Tượng chi lực. Hắn không thể hoàn thành nguyện vọng cuối cùng của Sở Thiên Nguyệt, thế nhưng dù vậy, hắn cũng không thể để kẻ thù này được toại nguyện.
Thấy hai luồng lực lượng chí cường sắp va chạm vào nhau trong Hỗn Độn hư không. Ngay trong khoảnh khắc đó, tại trung tâm điểm giao thoa giữa hai luồng lực lượng, một luồng uy thế cường đại, chỉ thuộc về Thánh Tôn, bỗng nhiên bùng nổ.
Trong chớp mắt, một luồng huyết quang ngút trời tràn ngập từ chính giữa trung tâm giao thoa của hai luồng lực lượng này. Trong ánh sáng đỏ thẫm ấy ẩn chứa một sức mạnh cường đại đến mức không ai có thể sánh được. Ngay cả chân linh của Thiết Mộc Tôn Giả, cũng lập tức bị luồng huyết quang này trực tiếp phá tan.
Thánh Tôn không chỉ là một danh từ chỉ cảnh giới phía trên Tôn Cấp cường giả, mà còn là danh từ chỉ chí cường giả của Tinh Võ Đại Thế Giới trong gần một tỷ năm qua. Cho dù là Tôn Cấp cường giả chỉ thấp hơn Thánh Tôn một cảnh giới, chỉ cần chưa vượt qua lằn ranh cảnh giới đó, thì vĩnh viễn không cách nào chống lại Thánh Tôn.
Chưa nói đến việc Thiết Mộc Tôn Giả giáng lâm ở đây chỉ là một chân linh pháp tướng, ngay cả khi bản thể hắn đích thân đến, cũng xa xa không thể chống lại lực lượng của Thánh Tôn. Có lẽ giờ phút này hắn còn phải may mắn rằng mình chỉ phái tới một chân linh pháp tướng mà thôi. Nếu không lần này, e rằng hắn đã sinh tử không rõ.
"Sức mạnh thật đáng sợ!"
Trong phủ đệ của Sở Thiên Nguyệt, hai con ngươi của hắn bỗng nhiên xuất hiện một sợi tơ máu đỏ tươi. Đây là dấu hiệu Tử Phủ bị hao tổn. "Vừa rồi, đó chính là sức mạnh của Thánh Tôn khi toàn lực ra tay ư? Sức mạnh chí cường này, ta e rằng dù tu luyện thêm trăm vạn năm nữa, cũng xa xa không thể địch nổi. Xem ra Tôn Giả Lung Tiếc nói không sai. Các Đại Thánh Tôn trấn giữ Trường Sinh Vực, mặc dù từ đầu đến cuối đều không lộ diện, nhưng họ vẫn luôn âm thầm quan sát tiến triển của sự việc. Ta giết chết một Sở Thiên Nguyệt, bọn họ sẽ không quản. Thế nhưng, người có Vãng Sinh Hắc Mộc trong cơ thể lại liên quan đến khí vận của Trường Sinh Vực. Họ sẽ không cho phép ta tùy ý giết chết. Chỉ là... vừa rồi người ra tay ngăn cản ta, rốt cuộc là vị Thánh Tôn nào?"
Thiết Mộc Tôn Giả lòng vẫn còn sợ hãi. Mặc dù trong lòng còn nhiều điều chưa rõ ràng, nhưng hắn cũng không dám lần nữa để chân linh giáng lâm tại vị trí Hỗn Độn vừa rồi.
Cùng lúc đó, trong Hỗn Độn hư vô nơi Thánh Tôn chi lực vừa bùng phát, huyết quang đã chiếu sáng cả một vùng Hỗn Độn hư vô rộng lớn. Cũng chỉ có sức mạnh của Thánh Tôn, mới có thể khiến một vòng ánh sáng rõ ràng xuất hiện trong kh��ng gian Hỗn Độn tối tăm không ánh mặt trời này.
Ma Sam nam tử thất thần đứng cách đó hơn mười dặm, kích động đến mức toàn thân run rẩy. Đột nhiên khuỵu gối xuống, hướng về luồng huyết quang uy năng khủng khiếp kia mà quỳ lạy, lớn tiếng hô: "Đa tạ Thánh Tôn đã ra tay cứu giúp. Từ nay về sau, tính mạng Ma Sam này chính là của Thánh Tôn. Nếu sau này Thánh Tôn có bất kỳ điều gì sai bảo, cứ việc phân phó Ma Sam!"
Ân cứu mạng, không phải chỉ vài câu nói ngắn ngủi là có thể báo đáp. Ma Sam nam tử đã quyết tâm. Nếu tính mạng của mình là do vị tồn tại đột nhiên ra tay này ban cho, vậy từ nay về sau, ngài ấy chính là chủ nhân thứ hai của hắn. Ngoại trừ thù của Sở Thiên Nguyệt, hắn sẽ nghe theo mọi sự điều khiển của vị tồn tại này.
Thế nhưng, điều khiến Ma Sam nam tử kỳ lạ là, luồng lực lượng huyết sắc chí cường kia chỉ kéo dài chưa đầy ba hơi thở, sau đó đột nhiên tan biến, khiến cả Hỗn Độn hư không lại lần nữa chìm vào bóng tối vô tận.
Thiết Mộc Tôn Giả ra tay, Ma Sam nam tử liều mạng kháng cự, thậm chí sau cùng còn có sự xuất hiện của lực lượng huyết sắc Thánh Tôn. Khí thế ấy nhìn có vẻ cường đại, nhưng trên thực tế, đối với Hỗn Độn hư không đầy rẫy nguy hiểm mà nói, tất cả những điều đó cũng chỉ là một chút bọt nước nhỏ nhoi mà thôi.
Đợi khi huyết sắc quang hoa tan đi, bóng người bước ra từ tọa độ hư không ấy lại là người mà Ma Sam nam tử nằm mơ cũng không ngờ tới.
"Là ngươi..." Ma Sam nam tử ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn người trước mặt, kẻ mặc dù chỉ có cảnh giới Chân Võ Khai Phủ, lại có thể thong dong tồn tại trong Hỗn Độn hư không này – một người quen. Trong phút chốc, lòng hắn ngũ vị tạp trần, không biết nên nói gì.
Người bước đến trước mặt Ma Sam nam tử giờ phút này, chính là Đan Thần.
Tuy nhiên, vừa rồi mặc dù hắn đã một mình đẩy lùi đường đường một Tôn cấp cường giả, điều này có thể xem là một công tích vĩ đại khiến hắn kiêu ngạo cả đời, nhưng giờ phút này sắc mặt hắn lại vô cùng khó coi. Không đợi Ma Sam nam tử với vẻ mặt kỳ lạ kia nói dứt lời, hắn đã chỉ thẳng vào mũi đối phương mà mắng: "Ngươi chạy tới đâu cũng được, sao cứ phải đuổi theo ta mà trốn? Ta trốn đến đâu trong Hỗn Độn hư không này, ngươi liền đuổi tới đó. Cả cái tên Thiết Mộc Tôn Giả kia cũng cứ thế đuổi theo đến tận đây. Ngươi có biết không? Vừa rồi ta suýt chút nữa bị ngươi hại chết đấy!"
Giờ phút này, Đan Thần vô cùng uất ức. Ngay từ lúc bắt đầu sử dụng lực lượng hư vô chi cảnh, dưới sự bao trùm của Động Hư chi lực của Sở Thiên Nguyệt, hắn đương nhiên có thể 'nhìn thấy' mọi thứ liên quan đến Sở Thiên Nguyệt. Hắn biết rõ mọi giao dịch giữa Sở Thiên Nguyệt và Thiết Mộc Tôn Giả, cũng tận mắt chứng kiến Sở Thiên Nguyệt tử vong.
Vốn dĩ, tất cả những điều này đối với Đan Thần chỉ có một ảnh hưởng duy nhất: Sở Thiên Nguyệt vừa chết, hắn liền không còn cần chính mình phải thu hồi lực lượng hư vô chi cảnh để tránh bị người khác phát hiện nữa. Hắn có thể lợi dụng chưởng ngự chi lực chống lại phong bão hư không trong Hỗn Độn Không Gian và tùy thời thoát khỏi nơi đây. Thế nhưng ai mà ngờ, ngay khi Đan Thần cho rằng mình may mắn có thể trực tiếp thoát khỏi hiểm cảnh, thì Ma Sam nam tử này lại tránh thoát sự truy sát của Thiết Mộc Tôn Giả, lại còn chạy trốn vào trong Hỗn Độn hư không. Mà thật trớ trêu thay, tên gia hỏa này lại cứ thế đuổi theo Đan Thần mà chạy trốn.
Dù Đan Thần trốn đến đâu, Ma Sam nam tử này đều có thể đuổi theo đến đó, mặc dù Đan Thần đã dùng lực lượng hư vô chi cảnh để che giấu khí tức của mình một cách hoàn hảo.
Cuối cùng, bất đắc dĩ, Đan Thần quyết định không trốn nữa. Hắn ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc Ma Sam nam tử này có thật sự khám phá được Hỗn Nguyên Thương Minh Quyết hay không.
Thế nhưng, một chuyện khiến Đan Thần nằm mơ cũng không ngờ tới lại tùy theo xảy ra. Ngay khi hắn chuẩn bị thăm dò xem Ma Sam nam tử đã theo dõi mình như thế nào, thì chân linh pháp tướng của Thiết Mộc Tôn Giả vậy mà cũng giáng lâm vào lúc này.
Mặc dù Hư Vô chi cảnh của Đan Thần có thể giúp hắn che giấu khí tức một cách hoàn hảo. Trong Hỗn Độn hư không tối tăm vô tận này, bất kỳ ai dưới Thánh Tôn đều 'không nhìn thấy' hắn. Chân linh của hắn cũng có thể bình yên ẩn mình trong Cửu Khuyết không gian. Thế nhưng, dù sao hắn vẫn luôn tồn tại. Người khác không phát hiện ra, không có nghĩa là hắn biến mất. Chỉ là người khác không cảm nhận được khí tức của hắn mà thôi.
Điều khiến Đan Thần gần như choáng váng là: Ma Sam nam tử này dừng lại ở đây thì cũng đã đành, Thiết Mộc Tôn Giả đuổi tới đây hắn cũng có thể chấp nhận. Thế nhưng hai ngươi đánh thì cứ đánh, có thể đừng ngay đúng lúc chọn vị trí của ta làm trung tâm điểm giao thoa công kích được không hả?
Trong khoảnh khắc vừa rồi, Đan Thần có thể chắc chắn không có bất kỳ ai phát giác được khí tức của hắn. Thế nhưng nếu hắn không chủ động xuất hiện, thì khí tức được che giấu hoàn hảo kia sẽ bị hai luồng lực lượng xoắn nát, hoặc là bị dư ba sinh ra sau khi chúng va chạm cuốn vào gió lốc hư không đen tối, vĩnh viễn không trở lại.
Để bảo toàn bản thân bất diệt, Đan Thần đành phải vào phút cuối cùng, để hắc thạch trường kiếm phóng ra một khối Thánh Huyết Lò Luyện, lợi dụng lực lượng huyết nhục Thánh Tôn bên trong để tự bảo vệ mình.
Đây hoàn toàn là một lựa chọn bất đắc dĩ nhất. Trong khoảnh khắc vừa rồi, nếu còn có bất kỳ phương thức tự vệ nào khác, Đan Thần cũng tuyệt đối sẽ không vận dụng lực lượng Thánh Huyết Lò Luyện của Hắc Thạch Phủ. Hắn đã mấy lần kinh qua sinh tử, cũng chưa từng chạm tới luồng lực lư���ng đó. Có thể thấy được tình thế trong khoảnh khắc vừa rồi nguy hiểm đến nhường nào.
Ma Sam nam tử bị một tràng chất vấn đầy tức giận của Đan Thần làm cho sững sờ. Nửa ngày sau mới bớt sững sờ, khẽ nói: "Tại hạ... đâu có đuổi theo ngài. Tại hạ chỉ là mơ hồ cảm thấy trong Hỗn Độn này dường như có một luồng khí tức của chủ nhân đang lẩn quẩn. Tại hạ vẫn luôn tự nhủ, đây là lực lượng cuối cùng của chủ nhân đang dẫn lối cho đường chạy trốn của mình, nên tại hạ mới..."
Đan Thần hung hăng tự đấm vào đầu mình hai cái. Hắn làm sao lại quên mất điều cơ bản này. Mặc dù khí tức của mình được che giấu hoàn hảo, thế nhưng bao phủ hắn lại vẫn là Động Hư chi lực của Sở Thiên Nguyệt. Trong hư không, hắn xuyên qua để tránh né Ma Sam nam tử, nhưng thật không ngờ, Ma Sam nam tử này lại vừa hay đang truy đuổi theo luồng khí tức đó.
"Các hạ, chúng ta..." Ma Sam nam tử thấy Đan Thần im lặng đã lâu, với vẻ mặt uể oải, không kìm được bèn lên tiếng: "...Chúng ta có nên nghĩ cách rời khỏi đây trước không? E rằng Thiết Mộc Tôn Giả kia chẳng mấy chốc sẽ quay lại đấy."
"Hắn không có cái gan đó để quay lại đây." Đan Thần với tư cách người thứ ba, đã chứng kiến toàn bộ cuộc giao dịch giữa Thiết Mộc Tôn Giả và Sở Thiên Nguyệt, nên hắn cực kỳ thấu hiểu về con người này. Một kẻ trọng lợi, lại còn cực kỳ tiểu nhân trong cách hành xử. Hắn không thể nào dùng tính mạng của mình để mạo hiểm ở cùng một địa điểm nguy hiểm. Chỉ là...
Đan Thần kỳ lạ nhìn Ma Sam nam tử: "Sở Thiên Nguyệt đã chết rồi, ngươi không định báo thù cho hắn sao?"
...
... Bản quyền truyện thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.