(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 650: Khói mịt mù các
Bên ngoài Khô Mộc Cảnh, một đạo Linh Niệm lạnh lùng mãnh liệt xuyên thẳng hư không, giáng xuống thân Đan Thần.
“Tiểu tử, ngươi quả nhiên không giống bình thường, có thể cảm nhận được Linh Niệm của ta.”
Đan Thần nhận ra đạo thần niệm băng lãnh này. Đây chính là một trong số những thần niệm mà hắn đã cảnh cáo trước đó. Chủ nhân của Linh Niệm này hiển nhiên là nhắm vào hắn.
Ngay khi đạo thần niệm băng lãnh này giáng xuống, chỉ một lát sau, một đạo khí thế ngút trời cũng bỗng nhiên dâng lên từ bên trong Khô Mộc Cảnh. Người này không hề che giấu khí tức của mình, chỉ thoáng cái đã tiến vào phạm vi mấy trăm trượng, lơ lửng giữa không trung từ xa, cách Đan Thần mười dặm và giằng co.
Mười dặm xa, đối với các cường giả Chân Võ Phá Toái Cảnh mà nói, đã không còn là một khoảng cách an toàn đầy đủ.
“Các hạ là muốn báo thù cho Bàng Hồng ư?” Đan Thần làm sao lại không nhìn ra ánh mắt nhắm vào mình của đối phương lúc đó. Ở Trường Sinh Vực, hắn là một người không hề có bối cảnh chống lưng. Nếu có ai đó thù địch với hắn, vậy hiển nhiên là có liên quan đến Bàng Hồng.
Bất quá, vị nam tử mặc y phục vải thô nhắm vào Đan Thần này lại hiển nhiên không muốn thừa nhận điểm đó, cười lạnh nhạt nói: “Bàng Hồng kia chỉ là một kẻ phế vật tự rước họa vào thân, chết cũng đáng đời, sao phải phiền đến ta ra tay báo thù cho hắn.”
“Không phải vì Bàng Hồng mà báo thù, vậy các hạ vì sao lại cản ta?” Đan Thần bề ngoài tỏ vẻ hơi nghi hoặc, nhưng trong lòng lại cười lạnh không ngừng.
“Liễu Thần, ngươi còn nhớ, ba ngàn năm trước đó, khi ngươi tiến vào Khô Mộc Cảnh này, từng tự tay giết chết một người đàn ông mặc y phục vải thô giống ta chứ? Người đó là em ruột của ta. Hừ, người khác không nhận ra lai lịch của ngươi, nhưng ta thì không thể quên.” Gã đàn ông mặc y phục vải thô này nói một cách hùng hồn đầy lý lẽ, ra vẻ như em ruột mình thật sự đã chết, muốn tìm Đan Thần báo thù.
Đan Thần làm ra vẻ giật mình, kinh ngạc nói: “Gã đàn ông mặc y phục vải thô đó, em ruột của các hạ phải chăng có nếp nhăn tự nhiên giữa hai lông mày trông như chữ Vương được viết kép? Năm đó, người đó cũng được coi là một nhân vật khí vũ hiên ngang giống các hạ... Ta cũng là nhất thời lỡ tay mà thôi... Ai.”
“Đúng, em ruột của ta có vẻ ngoài như vậy đó. Hừ, ngươi chịu thừa nhận thì tốt. Hôm nay ta sẽ báo thù cho em ruột của ta. Liễu Thần, ngươi có thể dựa vào cảnh giới Chân Võ Khai Phủ mà giết chết Bàng Hồng đã thành danh từ lâu, đó là bản lĩnh của ngươi. Thế nhưng cho dù thiên phú của ngươi có tốt đến đâu, hôm nay ngươi cũng nhất định sẽ chết dưới tay ta.” Gã đàn ông mặc y phục vải thô này ước gì Đan Thần thừa nhận. Nếu hắn đã chịu thừa nhận, vậy mình sẽ có lý do chính đáng để giết chết Liễu Thần này.
Đan Thần thở dài nói: “Các hạ cũng có vẻ rất giống với em ruột của ngươi. Hôm nay...”
Lời nói của Đan Thần ngược lại khiến gã đàn ông mặc y phục vải thô kia sững sờ. Chẳng lẽ ba ngàn năm trước, Liễu Thần này thật sự gặp phải người có vẻ ngoài tương tự mình? Bất quá, như vậy cũng tốt. Mặc kệ có giống hay không, mình chỉ cần bắt được Đan Thần này là có thể hoàn thành nhiệm vụ: “Ta và em ruột của ta quả thật có đến chín phần tương đồng. Hôm nay ngươi có thể nhận ra ta, cũng coi như ngươi có chút lương tâm. Nếu hôm nay ngươi chịu thúc thủ chịu trói, theo ta về tộc tạ tội, ta có lẽ còn có thể tha cho ngươi một con đường sống.”
“Không biết gia tộc của các hạ có phải ở trong hồ nước không?” Đan Thần cười nhìn gã đàn ông mặc y phục vải thô đó.
Gã đàn ông mặc y phục vải thô sững sờ, thầm nhủ nếu Liễu Thần này thật sự còn nhớ về “em ruột” mà mình bịa ra, vậy mình vẫn nên thuận theo ý hắn mà nói thì hơn. Dù sao, Liễu Thần chịu đi theo mình vẫn đỡ hơn việc sau một trận chiến đấu lại phải bắt sống hắn, gây ra động tĩnh lớn. Gã đàn ông mặc y phục vải thô này ra đi trước đó, vị kia đã tự mình căn dặn, lần hành động này động tĩnh càng nhỏ càng tốt.
“Đúng vậy. Gia tộc của ta và em ruột ta ở một nơi cực gần hồ nước. Ngươi đã biết rõ, vậy đi cùng ta đi.” Gã đàn ông mặc y phục vải thô nói: “Về tộc, nếu ngươi có thể quỳ gối trước mộ em ruột ta ngàn năm tạ tội, ta sẽ tha mạng cho ngươi.”
Đan Thần cười lạnh, dùng ánh mắt trêu tức nhìn gã đàn ông mặc y phục vải thô này: “Ta đối với 'vương ổ' không có hứng thú gì. Các hạ nếu muốn tìm ta gây phiền phức để báo thù cho Bàng Hồng, tốt nhất vẫn nên tìm một lý do hợp lý hơn.”
Lời này của Đan Thần lần này lại khiến gã đàn ông mặc y phục vải thô ngây người. “Vương ổ” là có ý gì? Sao vừa rồi nói chuyện suôn sẻ, tưởng chừng có thể khiến Liễu Thần đi cùng mình, mà giờ lại lập tức biến thành vì Bàng Hồng báo thù?
Lúc này, vì sự xuất hiện cường thế của gã đàn ông mặc y phục vải thô, những Linh Niệm ban đầu đã rời xa Đan Thần lại một lần nữa giáng xuống đây. Trên mặt mỗi người chú ý cảnh tượng này đều hiện lên một nụ cười hiểu ý.
Trên trán có chữ “Vương”, còn nói là “chữ hồ” (hồ nước)? Chẳng phải là trên mặt bị viết hai chữ “Vương” ư? Mà hồ nước, chẳng phải cũng là nơi thích hợp cho “vương” sinh trưởng ư? Nơi đó không phải “vương ổ”, thì có thể là nơi nào chứ?
Hầu như tất cả mọi người đều đã nhìn ra, Đan Thần đây là đang cố ý trêu đùa gã đàn ông mặc y phục vải thô này. Chỉ bằng vài câu nói đã vạch trần lời nói dối của đối phương, khiến mọi người hiểu rõ động cơ của kẻ này khi tìm Đan Thần. E rằng thật sự có liên quan đến Bàng Hồng.
Mà trong toàn bộ Khô Mộc Cảnh, ai lại chịu đứng ra vì Bàng Hồng chứ?
“Phế vật!”
Lúc này, một tiếng quát lạnh lùng đột nhiên từ trên trời giáng xuống. Sau đó, một chiếc ngai rồng khổng lồ được đúc từ mảnh gỗ Thần Mộc màu đen từ trên trời hạ xuống. Một vị cường giả có khí tức khiến người ta không thể nhìn thẳng, đang ngồi trang nghiêm trên chiếc ngai rồng Thần Mộc lơ lửng đó, mặt mũi tràn đầy sát khí nhìn chằm chằm gã đàn ông mặc y phục vải thô.
“Tôn... Không, các hạ là ai vậy?” Gã đàn ông mặc y phục vải thô không mấy nhanh trí đó, sau lưng toát mồ hôi lạnh, thầm nhủ mình suýt nữa quên lời dặn của Chưởng Cảnh Chi Tôn. Trước mặt mọi người không được phép lộ ra mình là thuộc hạ của ông ta.
“Ngươi lùi xuống cho ta!” Trong con ngươi như sao băng xẹt qua của Chưởng Cảnh Chi Tôn hiện lên một tia sát cơ, lạnh lùng quát lớn với gã đàn ông mặc y phục vải thô kia.
Thế nhưng gã đàn ông mặc y phục vải thô lại khắc sâu ghi nhớ lời dặn dò trước đó của Chưởng Cảnh Chi Tôn. Dù xảy ra chuyện gì, mình cũng không thể thừa nhận mối quan hệ với Chưởng Cảnh Chi Tôn. Chưởng Cảnh Chi Tôn càng tỏ ra cứng rắn, hắn càng phải cứng rắn hơn mới phải.
“Hừ, ngươi cho rằng ngươi là ai mà dám ra lệnh cho ta như vậy?” Gã đàn ông mặc y phục vải thô này thậm chí còn rút ra một mảnh Thần Mộc tàn phiến, giữ trong lòng bàn tay, đối diện thẳng với Chưởng Cảnh Chi Tôn: “Ta không cần biết ngươi là ai. Hôm nay Liễu Thần này nhất định phải theo ta về tộc ta tạ tội. Nếu các hạ muốn cướp người ngay trước mặt ta, nhất định phải vượt qua cửa ải của ta trước đã.”
Gã đàn ông mặc y phục vải thô nói năng hùng hồn đầy lý lẽ, nhưng trong lòng lại thầm cảm thán Chưởng Cảnh Chi Tôn quả nhiên suy nghĩ cẩn thận. Ông ta vốn dĩ muốn che giấu mối quan hệ (giữa mình và Ma Sam), vậy mà giờ đây lại ra mặt, cùng mình diễn vở kịch này, người ngoài chắc chắn sẽ không còn nghĩ mình có liên hệ với Chưởng Cảnh Chi Tôn nữa.
Nghĩ đi nghĩ lại, gã đàn ông mặc y phục vải thô này trong lòng còn có chút đắc ý, thầm khen phản ứng của mình rất nhanh, phối hợp tốt với Chưởng Cảnh Chi Tôn, lại không hề chú ý tới đôi mắt gần như phun lửa của Chưởng Cảnh Chi Tôn.
“Ngươi!” Toàn thân Chưởng Cảnh Chi Tôn run lên vì tức giận. Ngón tay ông ta chỉ vào gã đàn ông mặc y phục vải thô, cả cánh tay cũng không ngừng run rẩy, nhưng lại không có cách nào với người này.
Gã đàn ông mặc y phục vải thô này là do Chưởng Cảnh Chi Tôn một tay bồi dưỡng. Mặc dù thực lực cường đại nhưng không muốn người khác biết đến. Người này có thiên phú tu võ cực lớn, trong cơ thể càng sở hữu Vãng Sinh Hắc Mộc, một loại thiên phú biểu tượng chí cường. Nhưng duy chỉ có điều khiến người ta xoắn xuýt, chính là gã đàn ông mặc y phục vải thô này không mấy khôn khéo, thậm chí có thể gọi là chất phác.
“Ngươi cái gì mà ngươi? Muốn đánh thì đánh, không đánh thì mau chóng rời khỏi đây đi! Đừng hòng ngăn cản ta bắt Liễu Thần này.” Gã đàn ông mặc y phục vải thô trợn mắt nhìn Chưởng Cảnh Chi Tôn một cái, cố ý làm ra vẻ không ăn thua gì với Chưởng Cảnh Chi Tôn.
Lửa giận trong lồng ngực Chưởng Cảnh Chi Tôn đã dâng tràn. Thầm nhủ, sao lúc trước mình lại không nhận ra Ma Sam lại vụng về đến mức này. Sau những lời Liễu Thần vừa nói, cả thế giới đều đã có thể đoán ra Ma Sam là người do mình phái ra. Ông ta lúc này mới bất đắc dĩ xuất hiện.
Lúc đó, ý nghĩ của Chưởng Cảnh Chi Tôn rất đơn giản. Bàng Hồng dù sao cũng là thuộc hạ của ông ta. Cho dù Đan Thần có vạch trần thân phận của Ma Sam, ông ta, v��i tư cách Chưởng Cảnh Chi Tôn, chỉ cần lập tức xuất hiện, nói muốn đòi lại công đạo cho Bàng Hồng, thì người khác cũng không thể nói gì.
Mặc dù Bàng Hồng có phẩm hạnh đáng khinh bỉ, nhưng dù sao, đánh chó vẫn phải nể mặt chủ nhà chứ? Thêm vào đó, Chưởng Cảnh Chi Tôn không đành lòng nhìn Ma Sam bị Đan Thần áp chế hoàn toàn về mặt trí tuệ. Trong cơn giận dữ, ông ta liền đến đây.
Thế nhưng...
Chưởng Cảnh Chi Tôn nằm mơ cũng không ngờ tới, Ma Sam, kẻ luôn răm rắp nghe lời ông ta, giờ phút này lại dám giở trò như vậy với ông ta.
“Ngươi lùi xuống cho ta! Là ta phái ngươi tới bắt Liễu Thần này. Bây giờ không cần ngươi nữa, mau chóng trở về!” Chưởng Cảnh Chi Tôn cực kỳ gắng sức kiềm chế cơn giận trong lòng. Một kẻ trong cơ thể có Vãng Sinh Hắc Mộc không phải nói giết là giết được. Gã đàn ông mặc y phục vải thô này tương lai nhất định có thể trưởng thành cực kỳ cường đại, thậm chí vượt xa Chưởng Cảnh Chi Tôn. Giết chết một kẻ như vậy thật sự quá đáng tiếc.
“Hừ, ngươi là ai? Ta Ma Sam từ trước đến nay không nghe lệnh của bất cứ ai. Ngươi...”
Gã đàn ông mặc y phục vải thô dù ngu dốt, nhưng suy cho cùng cũng không phải là ngu ngốc thật sự. Nói được một nửa, hắn cuối cùng cũng nhận ra sự bất thường. Hắn cảm thấy mình nhất định phải cẩn thận suy nghĩ về những lời Chưởng Cảnh Chi Tôn vừa nói. Việc ông ta trực tiếp thừa nhận mối quan hệ với mình là vì lẽ gì? Trong đó lại có thâm ý gì?
“Ha ha ha, xem ra lão phu đến cũng chưa quá muộn.”
Ngay khi gã đàn ông mặc y phục vải thô vì trí tuệ không đủ mà lâm vào trầm mặc, một giọng nói vang dội lại một lần nữa từ trên trời giáng xuống. Sau đó, một lão già râu bạc trắng với bề ngoài hiền lành, nụ cười ấm áp cũng mãnh liệt xé rách hư không, xuất hiện ngay tại chỗ.
Nhìn thấy lão già râu bạc trắng này xuất hiện, sắc mặt Chưởng Cảnh Chi Tôn lập tức trở nên vô cùng khó coi: “Cát lão quỷ, chuyện ở đây không liên quan gì đến Yên Miểu Các các ngươi. Bản tôn ra tay chỉ là vì muốn đòi lại một công đạo cho thể diện của mình. Ta khuyên ngươi đừng nên nhúng tay vào.”
Lão già râu bạc trắng kia lại cười nói: “Nếu ngươi thật sự chỉ muốn đòi lại công đạo cho thể diện của mình, thì cần gì phải để kẻ này ra mặt, gây ra một trò cười lớn như vậy chứ? Sở Thiên Nguyệt, trước mặt lão phu ngươi cũng không cần diễn trò làm gì. Lão phu hôm nay sẽ nói thẳng ở đây: Liễu Thần này, Yên Miểu Các chúng ta bảo đảm!”
Lão già râu bạc trắng thản nhiên nhìn Chưởng Cảnh Chi Tôn Sở Thiên Nguyệt một cái, trong ánh mắt tràn đầy sự khinh thường. Dưới gầm trời này, có lẽ chỉ có Chưởng Cảnh Chi Tôn của Khô Mộc Cảnh mới có mặt dày đến mức đó. Rõ ràng chưa đạt đến thực lực Tôn Cấp, lại ỷ vào danh xưng Chưởng Cảnh Chi Tôn để tự xưng “Bản tôn”, thật là trò cười cho thiên hạ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá thế giới tu tiên đầy kịch tính.