(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 589: Táng Hồn Lâm
"Sao vậy? Không dám tiến lên nữa à?" Hoàng Ức Khê dường như nhìn thấu nỗi lo của Đan Thần, liền châm biếm: "Nếu ngươi muốn trở lại Bích U Sơn, thông qua Tuệ Linh Động này chính là con đường nhanh nhất đấy."
Tuệ Linh Động, nơi từng là trung tâm của Địa Tuệ Cảnh, chắc chắn tồn tại cường giả Chân Võ Cảnh của Trường Sinh Vực! Suốt mười năm qua, ngay cả Hoàng Ức Khê sở hữu Vô Ngân Lăng cũng hiếm khi đặt chân đến đây.
"Có gì mà không dám?" Đan Thần cười nhạt một tiếng, hắn sẽ không vì một lời nói của người khác mà tức giận. Chẳng qua, nghĩ đến sự an nguy của Hạo Minh Cảnh, hắn cần phải nhanh chóng kết thúc mọi chuyện ở Địa Tuệ Cảnh.
"Đi!"
Ngay sau đó, Đan Thần không còn do dự nữa, dưới lòng bàn chân, hắc Huyền Lôi chấn động, hắn hóa thành tia chớp, nhanh như gió lốc, cấp tốc lao vào địa phận Tuệ Linh Động.
Tuệ Linh Động, hai chữ này không chỉ đơn thuần chỉ một hang động, mà là một động thiên phúc địa, giống như Bích U Sơn, thuộc về Lục Dương Động Thiên.
"Hừ! Gan dạ thật đấy, nhưng lát nữa ta sẽ không cứu ngươi đâu!" Hoàng Ức Khê liếc nhìn Vô Ngân Lăng quấn quanh đầu ngón tay, cười lạnh. Nàng đã quyết định, một khi Đan Thần chạm trán cường giả Chân Vũ Phá Toái Cảnh, nàng sẽ lập tức vận dụng Vô Ngân Lăng che đậy thiên cơ, một mình bỏ đi.
Dù Đan Thần có mạnh đến đâu, cũng không thể nào đi khiêu chiến cường giả Chân Vũ Phá Toái Cảnh, hắn chắc chắn sẽ bỏ mạng tại đây!
Chỉ cần Đan Thần chết, Hoàng Ức Khê coi như đã hoàn thành lời dặn của "Tổ tiên".
Thoáng chốc, Đan Thần đã tiến vào Địa Tuệ Cảnh được hơn nửa canh giờ. Trong suốt khoảng thời gian này, Đan Thần chỉ thấy một vùng đất rộng lớn hoang tàn, đổ nát; gần như cứ mỗi mười dặm lại xuất hiện một hố sâu hoặc nông trên mặt đất. Gần như không có một nơi nào của toàn bộ Tuệ Linh Động còn nguyên vẹn.
"Tuệ Linh Động là nơi đặt cảnh chủ của Địa Tuệ Cảnh, cũng là nơi tập trung những gia tộc cường thịnh nhất trong hàng ức vạn dặm lãnh thổ Địa Tuệ Cảnh. Mỗi ngóc ngách nơi đây đều có thể ẩn chứa những bảo vật quý giá mà các đại gia tộc từng cất giấu." Đan Thần nhìn khắp cảnh tượng hoang tàn, khẽ thở dài một tiếng. Mười năm trước, lực lượng Vạn Tượng Hoàn Vũ của Thánh Tộc Trường Sinh Vực giáng xuống quá đỗi nhanh chóng, nhanh đến mức vô số người còn chưa kịp phản ứng, giây lát sau đã bỏ mạng dưới sức mạnh kinh hoàng đó. Người trong các đại gia tộc thậm chí còn không kịp chạy trốn, huống chi là di chuyển những bảo vật quý giá mà họ đã tốn bao công sức gây dựng được.
Cho nên, một nơi như Tuệ Linh Động trở nên cực kỳ quan trọng đối với những sinh linh Trường Sinh Vực vốn không có chút căn cơ nào ở Vô Lượng Đại Lục. Dù họ không cần pháp khí bí bảo, nhưng đan dược, linh thạch, thậm chí cả trân bảo dùng để bày trận đều là những thứ họ cấp thiết cần. Và nguồn gốc của những vật phẩm này chính là kho báu cất giấu của các đại gia tộc từng một thời huy hoàng, nằm rải rác trong năm mươi cảnh giới thuộc bờ biển cực đông.
Đan Thần cũng rất thông minh. Mặc dù chọn tiến vào địa giới Tuệ Linh Động, nhưng hắn lại chọn những lộ tuyến cơ bản đã bị đào xới từ lâu. Những nơi này đa phần đã bị sinh linh Trường Sinh Vực tìm tòi qua, khả năng gặp phải sinh linh Chân Võ Cảnh là cực nhỏ.
Tuy nhiên, cực nhỏ không có nghĩa là không có!
Ba canh giờ sau, Đan Thần chạm trán sinh linh Trường Sinh Vực đầu tiên! May mắn thay, kẻ này chỉ là một tu sĩ Hóa Huyền Cảnh đỉnh phong. Để tránh gây ra bất kỳ hỗn loạn nào, Đan Thần thậm chí không cần thả Phệ Hài Thử, trực tiếp tự mình ra tay, dùng một đạo Nghiệp Hỏa kiếm thế thiêu rụi sinh linh Trường Sinh Vực kia thành tro bụi, toàn bộ quá trình không quá một hơi thở.
"Ra tay nhanh thật đấy." Hoàng Ức Khê lặng lẽ đi theo sau Đan Thần, trong lời nói không khỏi lộ ra chút tiếc nuối. Nếu vừa rồi Đan Thần ra tay chậm hơn một chút, sinh linh Trường Sinh Vực kia nói không chừng đã kịp thời lợi dụng Trường Sinh Hắc Mộc trong cơ thể để truyền tin ra ngoài.
"Không ra tay, cả ngươi và ta đều sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng." Đan Thần nhàn nhạt đáp lại một câu, sau đó càng thêm cẩn trọng, dốc sức thúc đẩy Hỗn Nguyên Thương Minh Quyết, cùng Hoàng Ức Khê chậm rãi tiến về phía trước.
Chừng nào cấm chế linh hồn của Hoàng Ức Khê chưa được hóa giải, Đan Thần sẽ không thể nào bộc lộ những thủ đoạn cấm kỵ của Hỗn Nguyên Thương Minh Quyết trước mặt nàng.
"Đưa ta đến đây, ngươi không sợ ta chủ động bộc lộ khí tức, hấp dẫn cường giả Chân Võ Cảnh của Trường Sinh Vực đến sao?" Thấy hành trình của Đan Thần trong Tuệ Linh Động đã đi được nửa đường, Hoàng Ức Khê cũng không khỏi căng thẳng.
"Ngươi sẽ không làm vậy đâu, vì ngươi biết làm thế là tìm cái chết." Đan Thần liếc nhìn Hoàng Ức Khê, nhàn nhạt nói.
"Nếu ta làm như thế, ngươi có thật sự giết ta không?" Hoàng Ức Khê không xác định nhìn Đan Thần. Nàng không rõ Đan Thần nghĩ gì, chỉ coi hắn là kẻ thù, nên trong lòng có chút e dè. Vạn nhất mình có hành động bất thường, Đan Thần sẽ không chút do dự mà giết chết mình. Nàng chết thì không sao, nhưng nếu không thể hoàn thành lời dặn của "Tổ tiên", đó mới là trọng tội.
"Không tin, ngươi có thể thử xem." Đan Thần liền giả bộ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng trong lòng lại bồn chồn, dù sao hắn không thể thực sự giết chết Hoàng Ức Khê.
Ngay lúc hai người họ đang lời qua tiếng lại, một luồng linh khí ba động nhàn nhạt bỗng nhiên truyền đến từ phía bên trái Đan Thần.
Luồng khí tức ba động này cực kỳ yếu ớt, nếu không phải Đan Thần đã đạt đến Hóa Huyền Cảnh đỉnh phong, sở hữu năng lực hóa thân thành Tự Nhiên Chi Lực và cảm ứng vạn vật vượt xa trước đây gấp trăm lần, hẳn đã không thể cảm nhận được.
"Hả?"
Khi cảm nhận được luồng khí tức này, trên mặt Đan Thần liền lộ ra vẻ nghi hoặc. Nhưng trong luồng linh khí ba động nhàn nhạt đó, dường như ẩn chứa một luồng chân nguyên chất phác mà hắn vô cùng quen thuộc.
"Cảm ứng yếu ớt như vậy, nơi mà luồng linh khí này truyền đến chắc chắn cách đây hàng triệu dặm." Đan Thần nhíu mày nói: "Khí tức từ cách hàng triệu dặm mà vẫn có thể truyền đến đây, chứng tỏ nơi đó đang diễn ra một trận đại chiến! Khí tức này... là của ai? Ai lại dám phô trương chiến đấu rầm rộ như vậy ở một nơi như Tuệ Linh Động chứ?"
Đan Thần đột nhiên dừng chân lại, nhìn về phía trước bên trái. Cảm giác quen thuộc nhàn nhạt kia khiến hắn vô cùng chú ý.
Chỉ là, khoảng cách giữa hắn và nơi phát ra luồng linh khí ba động vẫn quá xa, dù hắn dốc toàn lực sử dụng linh giác để dò xét, cũng không thể tìm thấy luồng linh khí quen thuộc đó.
Luồng linh khí ba động đó chỉ kéo dài trong khoảnh khắc, sau đó liền hoàn toàn im bặt.
Hoàng Ức Khê dù cũng ở Hóa Huyền Cảnh đỉnh phong, nhưng bản chất chân linh trong cơ thể nàng lại kém xa Đan Thần. Luồng linh khí ba động trước đó Đan Thần cảm nhận được, nàng lại không hề có chút cảm giác nào.
Tuy nhiên, nhìn thấy vẻ nghi hoặc của Đan Thần, Hoàng Ức Khê liền theo bản năng vận dụng sức mạnh của Vô Ngân Lăng, dò xét theo hướng Đan Thần đang nhìn.
"Cổ Tộc?"
Sức mạnh của Vô Ngân Lăng dễ dàng vươn xa hơn năm trăm nghìn dặm. Ở khoảng cách này, Hoàng Ức Khê đã có thể cảm nhận rõ ràng hơn nguồn gốc của luồng lực lượng bất thường, bán tín bán nghi nói: "Kỳ lạ, sao nơi này lại xuất hiện khí tức Cổ Tộc?"
"Ngươi nhận ra khí tức Cổ Tộc sao?" Đan Thần biểu cảm ngưng trọng. Cổ Tộc mà hắn cảm thấy quen thuộc đó, sẽ là ai? Chẳng lẽ là Tào Uyên Nhi và Ngọc Thần Các, những người đã biến mất mấy ngày nay? Sao họ lại nhanh đến mức đi trước cả mình đến Tuệ Linh Động?
"Phía ngoài năm trăm nghìn dặm có một tia khí tức Cổ Tộc." Hoàng Ức Khê thấp giọng nói: "Sức mạnh của ta chỉ có thể đến đây, muốn tiếp tục dò xét, chúng ta phải di chuyển về phía đó. Ta cũng không cố ý dụ ngươi tới đó đâu, đi hay không là tùy ngươi."
Hoàng Ức Khê mặc dù ngoài miệng nói như thế, nhưng tận sâu trong nội tâm, nàng vẫn hy vọng Đan Thần sẽ đến đó tìm tòi. Dù sao, chỉ khi cục diện hỗn loạn, nàng mới có thể tìm được cơ hội đánh lén Đan Thần.
"Cái hướng kia đại khái một triệu dặm..."
Ngay lập tức, tấm bản đồ mà Đạo Tôn đưa cho hiện ra trong tâm trí Đan Thần. Sau đó, Đan Thần liền phát hiện, phía trước bên trái hắn, cách khoảng một triệu dặm là một nơi tên là Táng Hồn Lâm.
Đan Thần lập tức kinh hãi: "Nơi như thế này sao lại có người đang chiến đấu cơ chứ?!"
Táng Hồn Lâm, là một khu rừng sâu hơn hai trăm nghìn dặm. Vốn dĩ không có gì đặc biệt. Ở Vô Lượng Đại Lục rộng lớn này, những khu rừng biển rộng hàng triệu dặm không phải là hiếm. Tuy nhiên, điểm đặc biệt của Táng Hồn Lâm chính là, khu rừng biển này lại được mệnh danh là Tử Vong Chi Lâm, từng là Tuyệt Cảnh đệ nhất của Địa Tuệ Cảnh!
Nghe đồn, bên trong Táng Hồn Lâm tràn ngập một loại chướng khí cực kỳ khủng khiếp. Chướng khí này mạnh đến mức, thậm chí có thể dễ dàng giết chết cường giả Chân Võ Cảnh!
Dù cho tu sĩ Hóa Huyền Cảnh đỉnh phong và Chân Võ Cảnh đều có khả năng hóa thân thành Tự Nhiên Chi Lực, nhưng luồng chướng khí kinh khủng trong Táng Hồn Lâm lại vô khổng bất nhập, thậm chí có thể bám vào phân thân sau khi tu sĩ hóa thân tự nhiên, rồi từ đó giết chết những người này. Ngay cả đối với cường giả Chân Võ Cảnh mà nói, Táng Hồn Lâm cũng là một vùng đất tuyệt địa cấm kỵ, vạn lần không được đặt chân đến.
Trong tình báo mà Đạo Tôn cung cấp, Đan Thần cũng không phát hiện mười năm qua có bất kỳ ai dám bước vào Táng Hồn Lâm dù chỉ nửa bước. Luồng chướng khí trong Táng Hồn Lâm cũng có uy hiếp trí mạng đối với sinh linh Trường Sinh Vực.
"Táng Hồn Lâm?" Hoàng Ức Khê cũng bị từ ngữ từ miệng Đan Thần làm cho giật mình. Nàng mười năm qua đều ở Địa Tuệ Cảnh, nên không hề xa lạ gì với Táng Hồn Lâm – khu rừng chết chóc này.
Nhưng Hoàng Ức Khê trong lòng chợt nảy sinh một ý nghĩ khác: nếu Đan Thần có thể đi vào Táng Hồn Lâm thì...
"Dù ta có cùng hắn chết tại nơi đó, cũng coi như đã hoàn thành lời dặn của 'Tổ tiên'."
"Cứ đi qua xem sao đã." Đan Thần do dự một lát, vẫn quyết định đi qua xem thử. Hắn vẫn luôn chú ý đến luồng khí tức quen thuộc kia.
Quyết định của Đan Thần khiến Hoàng Ức Khê vô cùng mừng rỡ. Nàng vẫn luôn nghi ngờ Đan Thần có cách nào tránh né sự truy sát của tu sĩ Chân Võ Cảnh, nhưng một khi tiến vào Táng Hồn Lâm – khu rừng chết chóc này, Đan Thần chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ!
"Nhất định... nhất định phải khiến hắn đi vào!" Hoàng Ức Khê nắm chặt tay, thầm hạ quyết tâm. Nếu tu sĩ Chân Võ Cảnh chưa chắc đã giết được Đan Thần, vậy mình phải một lòng một dạ dẫn Đan Thần đến Táng Hồn Lâm – nơi chắc chắn sẽ chết này, tuyệt đối không được mắc sai lầm!
Một triệu dặm đường đối với Đan Thần cũng không tính xa xôi, cộng thêm có Vô Ngân Lăng của Hoàng Ức Khê hỗ trợ từ bên cạnh, bọn họ rất nhanh đã đi được bảy trăm nghìn dặm.
"Phía trước không xa có một cường giả Chân Võ Cảnh của Trường Sinh Vực, hắn ta dường như cũng đang đi theo hướng Táng Hồn Lâm." Khi cảm nhận được nguy hiểm, Hoàng Ức Khê liền lập tức lên tiếng nhắc nhở Đan Thần.
Mà lúc này, trên mặt Đan Thần đã không còn vẻ phong khinh vân đạm như trước. Cách mục tiêu chỉ còn ba trăm nghìn dặm, hắn gần như đã có thể khẳng định luồng linh khí ba động xuất hiện trong Táng Hồn Lâm đến từ ai! Người này, hắn nhất định phải đi cứu! Hắn trầm giọng nói: "Không cần tránh né hắn, chúng ta cứ xông thẳng qua!"
"Ngươi quả nhiên không hề lo lắng khi đối mặt cường giả Chân Võ Cảnh!"
Đan Thần rút ra hai thanh lợi kiếm phía sau lưng, nắm chặt trong tay, đồng thời triệu hồi lân giáp thú có tốc độ nhanh hơn để cõng hắn và Hoàng Ức Khê, trầm giọng nói: "Ta không phải không lo lắng đối mặt cường giả Chân Võ Cảnh, mà là lo lắng hơn chuyện gì đang xảy ra bên trong Táng Hồn Lâm!"
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.