(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 452: Thần bí địch
Câu nói cuối cùng của Cổ Thiệu trước khi chết khiến Đan Thần không khỏi xúc động.
"Không cần báo thù cho ta!" Hắn chắc hẳn đã lầm tưởng bối cảnh của Đan Thần rất hùng hậu, bởi cảnh giới võ học mà Đan Thần thể hiện, nên mới không muốn các huynh đệ của mình đến gây thù chuốc oán với Đan Thần. Thế nhưng, sau khi thốt ra câu nói này, hắn lập tức chọn cách tự bạo mà chết. Nếu những huynh đệ kia biết được, liệu họ có thật sự khoanh tay đứng nhìn?
Đan Thần tự hỏi, nếu Tống Nghiệp trước khi chết truyền đến cho mình một tin tức như vậy, dù có phải lật tung trời đất, hắn cũng sẽ tìm ra hung thủ bằng được.
"Tề huynh, Viêm, hai người có bất kỳ tin tức nào về Cổ Thiệu không?"
Sau khi trở lại Huyền Tử Tiềm Long Trận, Đan Thần lập tức hỏi những người khác về tin tức của Cổ Thiệu. Thế nhưng, kết quả nhận được lại khiến hắn vô cùng thất vọng, Tề Tu Ngọc và Hà Viêm đều lắc đầu, tỏ ý mình không hề hay biết.
"Trên Huyền Không Sơn này, ta biết không ít trận pháp đại sư, nhưng trận pháp tông sư thì chỉ có hai người, một là ngươi, người còn lại là Thanh lão tiền bối." Tề Tu Ngọc nhíu mày thành hình chữ Xuyên: "Theo lẽ thường, mọi người đã tụ tập trên Huyền Không Sơn bốn năm, những ai sống sót đến bây giờ ít nhiều đều đã bộc lộ chút thực lực, vậy mà Cổ Thiệu, một trận pháp tông sư tứ giai đường đường, lại có thể che giấu đến tận bây giờ?"
"Tại một nơi như Huyền Không Sơn, việc hắn có thể che giấu thiên phú trận pháp của mình bấy lâu nay chỉ có thể chứng tỏ một điều." Đan Thần trầm giọng nói: "Lực lượng đứng sau người này rất mạnh! Họ đã mạnh đến mức không cần phải mượn trận pháp của Cổ Thiệu vẫn có thể đứng vững tại Huyền Không Sơn!"
Tề Tu Ngọc và Hà Viêm nhìn nhau, không thể không thừa nhận suy đoán của Đan Thần rất chính xác.
"Vậy thì, chẳng bao lâu nữa, Không Ngự Cốc chúng ta sẽ phải nghênh đón đại địch sao?"
"Có thể là như vậy." Đan Thần gật đầu nói: "Bất quá bây giờ mọi chuyện đã không còn quan trọng, dù sao ta đã sớm tính toán kỹ việc từ bỏ Không Ngự Cốc rồi. Tiếp đó, chúng ta sẽ trực tiếp đi Xích Hà Sơn, thông qua trận pháp từng bước xâm chiếm họ!"
"Chúng ta còn chưa biết rõ địch nhân là ai, mà đã đi khiêu khích Hồng Sát Liên Minh, một kẻ đại địch như vậy sao?" Tề Tu Ngọc vẫn còn đôi chút mơ hồ.
Phệ Hài Thử lại cười nói: "Kế sách của chủ nhân thật hay! Chúng ta cứ đi Xích Hà Sơn! Nếu kẻ đứng sau Cổ Thiệu chính là Hồng Sát Liên Minh, thì việc chúng ta trực tiếp đối đầu với họ thế này cũng vừa lúc hợp tình hợp lý."
"Nhưng nếu thế lực đứng sau Cổ Thiệu không phải Hồng Sát Liên Minh thì sao?"
"Thế thì chúng ta càng phải đi! Hồng Sát Liên Minh độc chiếm toàn bộ Huyền Không Sơn, không có bất kỳ minh hữu nào. Phương thức duy nhất họ chấp nhận người ngoài là thu nhận những kẻ khác về dưới trướng mình. Cho nên, một khi chúng ta công khai giao chiến với Hồng Sát Liên Minh, tất cả những người trên Huyền Không Sơn sẽ không trực tiếp đối địch với chúng ta. Bởi vì một khi họ lựa chọn làm vậy, chẳng khác nào muốn công khai với tất cả những người khác rằng họ đứng về phía Hồng Sát Liên Minh!"
Tề Tu Ngọc giật mình thốt lên: "Thì ra các ngươi đã đưa ra quyết định này! Cách này mặc dù có thể ngăn chặn những kẻ đứng sau âm thầm gây khó dễ cho chúng ta, nhưng cứ thế, chẳng phải chúng ta đã hoàn toàn mất đi cơ hội biết rõ thân phận những kẻ đó sao?"
Đan Thần nhẹ nhàng thở dài một tiếng: "Cứ chờ xem sao. Bây giờ còn vài canh giờ nữa Liên Thu mới tiêu hóa xong dược lực, trong vài canh giờ tới, nếu những kẻ đó tìm đến tận cửa, chúng ta dựa vào địa lợi cũng sẽ không sợ họ. Nhưng nếu họ không trực tiếp tìm đến, vậy có nghĩa là họ dự định cứ thế trốn trong bóng tối, tùy thời đối phó chúng ta. Những kẻ địch ẩn mình trong bóng đêm như vậy là khó phòng bị nhất. Cho nên ta mới phải nghĩ ra ý tưởng trực tiếp đối kháng với Hồng Sát Liên Minh, đây chỉ là một kế sách bất đắc dĩ. Đương nhiên, tốt nhất là họ có thể tìm đến trong vài canh giờ tới."
"Thì ra ngươi đã liệu định mọi việc chu toàn." Tề Tu Ngọc cười thoải mái nói: "Nếu đã vậy, ta còn gì mà phải lo lắng nữa? Từ giờ trở đi, ta chỉ cần đi theo các ngươi, dành chút thời gian nghiên cứu trận pháp là được rồi. Đúng rồi..."
Tề Tu Ngọc liền lấy ra hơn ngàn Hắc linh thạch, nói với Đan Thần: "Đan Thần, bốn năm qua, không ít kẻ đã cố ý khiêu khích Không Ngự Cốc, đặc biệt là ba năm rưỡi trước, Hồng Sát Liên Minh liên tiếp hai lần phái nhiều trưởng lão đến tứ phía tấn công chúng ta. Cũng may có trận pháp ngươi bày ra trước khi r��i đi để chống cự, nhờ đó mới tiêu diệt từng tên những kẻ xâm phạm. Thông qua những trận chiến này, chúng ta tổng cộng thu được hơn sáu ngàn Hắc linh thạch. Ba chúng ta đã sớm thương lượng, một khi ngươi trở về, sẽ chia một nửa số Hắc linh thạch này cho ngươi."
"Còn có phần của ta nữa." Bên cạnh Hà Viêm cũng xuất hiện hơn một ngàn Hắc linh thạch.
"Những thứ này các ngươi cứ giữ lấy đi." Đan Thần vung tay lên, liền đẩy toàn bộ số Hắc linh thạch đó về phía hai người: "Vài ngàn Hắc linh thạch mà thôi, vài tháng sau, chúng ta sẽ không ai thiếu thốn những thứ này đâu."
Ông! Đúng lúc này, mảnh đất trước mặt Đan Thần đột nhiên rung lên. Đây là dấu hiệu Yến Liên Thu đột phá lên cảnh giới Thái Võ lục phẩm. Cũng lúc này, trên không Không Ngự Cốc, bắt đầu ngưng tụ những đám lôi vân màu đen nhạt.
Có Toái Tinh Kiếm tự mình hộ pháp, thêm vào thiên phú quan trọng nhất của Yến Liên Thu không phải ở phương diện võ đạo, nên lực lượng lôi vân này không quá đặc biệt mạnh, Đan Thần căn bản không cần lo lắng đến an nguy của Yến Liên Thu.
"Không ngờ giờ này khắc này, bên trong Không Ngự Cốc lại vẫn còn có người có tâm tư tu luyện?" Cũng cùng lúc đó, một giọng nói trầm ổn mà không kém phần uy nghiêm đột nhiên truyền đến từ bên ngoài: "Đan Thần, đi ra cho ta!"
"Là ai?" Trực giác mách bảo Đan Thần, hắn hẳn là nhận biết người vừa nói chuyện này. Tiếp đó, hắn liền cẩn thận dò xét linh giác ra ngoài, quả nhiên thấy giữa hư không bên ngoài Không Ngự Cốc, có một người đang lăng không đứng đó, tay cầm tín phù phù du, mặc trường bào bay phất phới dưới làn âm phong thổi quét.
Sưu! Để không ảnh hưởng Yến Liên Thu tu luyện, Đan Thần bay ra khỏi Huyền Tử Tiềm Long Trận, nhìn người kia giữa hư không xa xa, hỏi: "Các hạ là Mạc Vũ?"
"Ồ? Không ngờ đường đường Chưởng Khống Giả Không Ngự Cốc lại còn nhớ rõ ta?" Người trẻ tuổi tên Mạc Vũ cười nhạt một tiếng, ánh mắt nhìn về phía Đan Thần chợt ngưng lại: "A? Ngươi lại đã ở cảnh giới Thái Võ lục phẩm?"
Đan Thần nhàn nhạt nói: "Cảnh giới thứ này, tùy lúc đều có thể thay đổi. Mạc Vũ, ba năm trước ngươi nhân lúc ta bế quan phái người đến tứ phía tấn công Không Ngự Cốc, món nợ đó vẫn chưa tính xong, hôm nay ngươi lại đến đây làm gì?"
"Khẩu khí thật lớn!" Mạc Vũ cất tiếng cười to nói: "Đan Thần, ngươi thật sự muốn tính sổ với Hồng Sát Liên Minh chúng ta sao?"
Đan Thần kiên định nói: "Những ân oán cần phải thanh toán, Đan Thần ta sẽ không bỏ qua một ai!"
"Hừ! Vậy phải xem ngươi có bản lĩnh đó hay không!" Mạc Vũ đột nhiên thu lại nụ cười trên mặt: "Đan Thần, bốn năm trước ngươi cự tuyệt ta, hôm nay ta vẫn sẽ cho ngươi một cơ hội, có muốn gia nhập Hồng Sát Liên Minh chúng ta không?"
"Nếu ta không gia nhập, ngươi có dám lại phái người đến vây quét chúng ta không?" Đan Thần lạnh lùng nhìn Mạc Vũ: "Mạc Vũ, ngươi và ta đều rõ, ba năm trước, nếu không phải ta đã tính toán chu toàn trước khi bế quan, Không Ngự Cốc lúc đó đã bị các ngươi hủy diệt, tất cả bằng hữu của ta cũng đều sẽ biến thành vong hồn dưới đao của các ngươi! Như vậy, ngươi cảm thấy chúng ta còn có khả năng hòa giải sao?"
"Sự kiện ba năm trước đó, cũng có thể coi là Hồng Sát Liên Minh chúng ta đã cho ngươi một cơ hội để chứng minh thực lực bản thân." Mạc Vũ lơ lửng giữa không trung nói: "Mà ngươi đã chứng minh giá trị của mình, nên Hồng Sát Liên Minh chúng ta sẽ đưa ra những điều kiện tốt hơn để lôi kéo ngươi. Gia nhập chúng ta, ta cam đoan ngươi sẽ đạt được tất cả những gì ngươi mong muốn!"
Đan Thần lặng lẽ cười nói: "Ngươi hôm nay tới đây, không chỉ để nói với ta những điều này chứ?"
"Ta chỉ là nghe nói hôm nay có kẻ muốn đánh chiếm Không Ngự Cốc, nên tạm thời đến xem náo nhiệt. Chỉ là ta không nghĩ tới lại chẳng thấy được náo nhiệt, ngược lại còn gặp được ngươi, kẻ đã biến mất bốn năm." Mạc Vũ mang ý cười trên mặt, ánh mắt đảo qua tứ phía bên ngoài Không Ngự Cốc vẫn còn lưu lại dư âm chân nguyên tàn phá, nói: "Thế nào, chẳng lẽ ta đã đến chậm rồi sao?"
Đan Thần sắc mặt trầm xuống, nói: "Ngươi có biết ai muốn tập kích Không Ngự Cốc của ta không? Là ai?"
Mạc Vũ cười thần bí nói: "Xem ra quả nhiên là ta đã đến chậm, ngươi đã giải quyết xong phiền phức rồi sao? Hay là những kẻ đó thấy ngươi xuất hiện thì biết khó mà rút lui rồi? Ngô..."
Linh giác của Mạc Vũ càn quét tứ phía bên ngoài Không Ngự Cốc, tiếp đó đột nhiên kinh hãi thốt lên: "Đan Thần, ngươi đã giết trận pháp tông sư của bọn họ rồi sao?"
Đan Thần không thừa nhận cũng không phủ nhận, vẫn luôn âm thầm quan sát thần thái của Mạc Vũ. Hiện giờ hắn hầu như có thể khẳng định những kẻ tập kích Không Ngự Cốc không liên quan đến Hồng Sát Liên Minh, Mạc Vũ kia không giống như đang nói dối.
"Ta hiện tại đổi ý rồi." Mạc Vũ đột nhiên thở dài một tiếng, nói: "Chưởng Khống Giả Không Ngự Cốc, Hồng Sát Liên Minh chúng ta từ hôm nay trở đi sẽ không còn chấp nhận ngươi nữa."
Đan Thần mặt đầy cười lạnh, hắn căn bản chưa từng nghĩ đến việc gia nhập Hồng Sát Liên Minh.
Bất quá lời nói của Mạc Vũ lại khiến Đan Thần trong lòng căng thẳng. Kẻ đứng sau Cổ Thiệu rốt cuộc là ai? Thế mà có thể khiến Mạc Vũ, một trong Phó Minh Chủ Hồng Sát Liên Minh, cũng phải e sợ đến vậy?
"Các ngươi tự giải quyết cho tốt." Mạc Vũ nhìn Đan Thần với ánh mắt đầy thương hại: "Đắc tội với những kẻ đó, là do chính ngươi không có mắt nhìn người. Hơn nữa, vì Hồng Sát Liên Minh ta đã quyết định không còn lôi kéo ngươi, vậy thì sổ sách giữa chúng ta cũng cần phải thanh toán một chút. Chưởng Khống Giả Không Ngự Cốc, ngươi không quên mình đã từng giết bao nhiêu người của Hồng Sát Liên Minh ta chứ?"
"Tường đổ mọi người đẩy sao?" Đan Thần liên tục cười lạnh: "Mạc Vũ, người sáng mắt không nói tiếng lóng. Ngươi tự mình nói xem, những kẻ chết của Hồng Sát Liên Minh các ngươi, rốt cuộc là do ta chủ động đến Xích Hà Sơn mà giết, hay là do chúng đến Không Ngự Cốc của ta gây sự mà chết?"
"Những điều đó đều không quan trọng, quan trọng là, ngươi đã giết người của Hồng Sát Liên Minh chúng ta." Mạc Vũ mang ý cười trên mặt: "Tiếp đó ngươi cứ chờ đợi cơn thịnh nộ của Hồng Sát Liên Minh chúng ta đi. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi có thể sống sót dưới tay những kẻ đó."
"Những người kia đến tột cùng là ai!" Đan Thần đã sớm biết rõ phong cách hành sự của Hồng Sát Liên Minh, nên việc thay đổi thái độ của Mạc Vũ thực ra cũng không có gì là không thể chấp nhận. Điều hắn thực sự quan tâm là rốt cuộc kẻ đứng sau Cổ Thiệu là ai.
"Những người kia rất mạnh, thực lực mỗi người đều rất mạnh." Mạc Vũ cười nhạt nói: "Ngay cả Hồng Sát Liên Minh chúng ta cũng không muốn trực tiếp đối kháng chính diện với họ. Bất quá điều này cũng không có nghĩa là Hồng Sát Liên Minh chúng ta sợ họ. Hồng Sát Liên Minh chúng ta cũng là cường giả như mây, điều duy nhất khiến chúng ta bận tâm là trong số họ có sự tồn tại của một Trận Pháp Tông Sư, bất quá bây giờ nỗi lo này đã không còn nữa."
"Đây là lý do các ngươi lôi kéo ta sao?" Trong mắt Đan Thần lóe lên một tia tinh quang: "Các ngươi lôi kéo ta, nhưng thực chất là để đối kháng Cổ Thiệu sao?"
"Một phần nguyên nhân quả thực là vậy." Mạc Vũ cũng không có ý định phủ nhận: "Cho nên, bây giờ ngươi đối với chúng ta đã mất đi giá trị lợi dụng. Tiếp theo chính là lúc Hồng Sát Liên Minh chúng ta xem kịch hay. Chậc chậc chậc, có thể nhìn thấy cỗ lực lượng kia cùng một Trận Pháp Tông Sư đọ sức, dường như cũng không phải một màn tiêu khiển tệ."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.