(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 290: Mạnh nhất thế
Trong thực tế, dù chỉ vỏn vẹn hơn trăm nhịp thở, nhưng đối với Đan Thần, nó lại là sự giày vò kéo dài hàng vạn năm!
Khi Đan Thần lần đầu tiên bị ý niệm cổ xưa trong dòng chảy phẫn nộ thượng cổ kéo vào một dòng thời không khác, hắn từng nghĩ đến phản kháng. Nhưng dù hắn giãy dụa thế nào, vẫn không tài nào chống lại ngọn lửa nóng rực cùng cây cột đồng lạnh lẽo thấu xương kia.
Lần thứ hai, Đan Thần bị trói chặt trên tảng đá lớn, vẫn chỉ có thể ngày ngày nhìn thấy một con sói và một con thú dữ khác, luân phiên theo nhật nguyệt giao thế mà nuốt chửng thân xác và linh hồn mình. Nỗi thống khổ ấy kéo dài trăm năm, cho đến khi hắn kiệt quệ mà tạ thế.
Lần thứ ba... Lần thứ tư... ... Đến lần thứ mười bị ý niệm thượng cổ kéo vào dòng thời không khác, hắn gần như đã từ bỏ chống cự. Trong đầu hắn chỉ còn ý nghĩ làm sao để mình chết sớm, làm sao để thoát khỏi nỗi thống khổ càng nhanh càng tốt.
Thế nhưng, dù hắn khao khát được siêu thoát đến mấy, nỗi thống khổ ăn mòn linh hồn và thân xác hắn vẫn cứ tiếp diễn.
Khi Đan Thần trải qua oán niệm thượng cổ lần thứ hai mươi, hắn cho rằng mình đã nếm trải mọi nỗi thống khổ mà một người bình thường có thể chịu đựng, không còn gì có thể làm hắn khiếp sợ. Thế nhưng lần này, hiện thực lại cho hắn biết thế nào là âm phong rót, trăm lửa Phệ Hồn.
Sau đó, mỗi khi Đan Thần cảm nhận được linh hồn mình sắp bị một luồng ý niệm thượng cổ mới kéo đi, hắn đều nghĩ rằng mình có thể chấp nhận nỗi thống khổ tiếp theo, có thể chịu đựng được. Thế nhưng, hiện thực sau đó lại cho hắn biết, không hề có một lần thống khổ nào sau đó là hắn có thể chống chọi nổi.
"Những trải nghiệm thống khổ như thế, rốt cuộc còn bao nhiêu nữa đây!"
Khi ý niệm thượng cổ giáng lâm lần thứ ba mươi chín, Đan Thần cuối cùng không kìm được ngửa mặt lên trời gào thét. Nhưng đáp lại hắn lúc này, lại chỉ là một vòng thống khổ mới thấu đến tận xương tủy!
"Không được! Ta tuyệt đối không thể cứ chịu đựng mãi như thế này!"
Gần bốn mươi lần trải nghiệm thống khổ khiến Đan Thần phải chịu đựng vô vàn nỗi khổ sở. Lúc này, trong ánh mắt hắn không còn một tia non nớt, thay vào đó là sự trầm ổn và ngoan lệ không phù hợp với tuổi tác của hắn!
"Mỗi một lần trải nghiệm thống khổ, thân thể của ta đều sẽ bị trói buộc."
Giờ đây Đan Thần bị giam hãm trên một bãi đá ngầm bốn bề là biển. Ở nơi này, cứ mỗi canh giờ lại có một lượng lớn thủy triều ập tới Đan Thần, nhấn chìm hắn sâu dưới đáy biển.
Mà những dòng nước biển này, dường như đã được tính toán kỹ càng, cứ đúng lúc Đan Thần sắp chìm xuống tử vong thì lại rút lui, cho hắn thêm một chút cơ hội thở dốc.
Một ngày mười hai canh giờ, cũng có nghĩa là, mỗi ngày Đan Thần đều phải trải qua hơn mười lần tình huống cận kề cái chết. Nỗi thống khổ muốn chết nhưng không chết được, không thể thở nổi này, thực sự còn đáng sợ hơn cả sự tra tấn về thân xác và linh hồn.
"Đáng giận, dù bốn bề xung quanh đây đều là nước, cơ thể này của ta lại không có năng lực điều động lấy dù chỉ một tơ một hào Thủy nguyên lực, càng không thể vận chuyển chân khí!"
Đan Thần quan sát cơ thể đang bị giam hãm trên hoang đảo này của mình, phát hiện ngoại trừ ý thức vẫn là của mình, còn lại tất cả mọi thứ khác hắn đều không cách nào khống chế.
"Đã mất đi chân khí, ta lấy gì mà đối kháng những dòng nước biển này đây?"
Sau khi thủy triều lại một lần nữa rút lui, Đan Thần thân thể rệu rã ghé lên trên đá ngầm, thở hổn hển, tập trung tinh thần khổ sở suy nghĩ phương pháp ứng đối.
Điều đầu tiên Đan Thần nghĩ đến chính là thái cổ khí. Chẳng qua hiện tại, trên cơ thể này của hắn căn bản không hề có bổn nguyên Thánh Huyết, càng không có Đại Hoang cổ tự phong ấn trong cơ thể, thì làm sao hắn có thể vận dụng Đại Hoang Diệt Thiên Chỉ và Đại La Quy Trần Thủ được?
"Đúng rồi, Kiếm Chấn Sơn Hà! Ta làm sao lại quên mất chiêu này. Để ứng phó tình hình hiện tại, ta chỉ có thể vận dụng kiếm thế." Đan Thần nắm trong tay một khối đá ngầm lớn, sắc nhọn, lặng lẽ nói.
"Cứ đến đây! Ít nhất lần này, ta trong tay có kiếm!"
Đan Thần nhìn đoạn đá ngầm dài và nhọn trong tay, lẳng lặng chờ đợi lần thủy triều tiếp theo ập đến.
Chỉ trong chớp mắt, phiến nước biển trước mặt Đan Thần lại một lần nữa sôi trào, cuộn sóng. Một con sóng lớn cao hơn ba mươi trượng từ đằng xa hiện lên, gào thét lao về phía Đan Thần.
"Nó đến rồi!"
Hai chân Đan Thần bị một đoạn xiềng xích không thể phá hủy trói chặt trên đá ngầm, không tài nào thoát đi. Những gì hắn có thể vận dụng lúc này, chỉ có chuôi kiếm đá trong tay.
Mặc dù nhìn thế nào đi chăng nữa, trong tình huống không có chân khí phụ trợ, chuôi kiếm đá trong tay hắn khó lòng chống đỡ được con sóng lớn đang ập tới từ đằng xa, nhưng Đan Thần không hề sợ hãi.
Đan Thần hai chân đứng vững trên đá ngầm, giơ cao trường kiếm trong tay, đối mặt con sóng lớn đang ào tới, lâm nguy không sợ hãi, lạnh giọng quát lớn: "Kiếm chấn non sông!"
Đan Thần hung hăng bổ xuống một kiếm. Nhưng trong tình huống không có chân khí phụ trợ, một kiếm này của hắn lại chỉ có thể mang theo một luồng gió mạnh mà thôi.
Xoạt!
Con sóng lớn cao ngất kia cũng không hề suy suyển vì một kiếm mà Đan Thần bổ xuống, vẫn cứ không chút lưu tình giáng xuống người Đan Thần, nhấn chìm hắn xuống sâu dưới đáy biển.
Thời gian trôi qua nhanh chóng. Lần này, dù Đan Thần bởi vì không thể thở nổi mà toàn thân kiệt sức, gần như tử vong, nhưng hắn vẫn từ đầu đến cuối không buông chuôi kiếm đá được hắn ôm chặt trong ngực.
Soạt!
Khi thủy triều lại một lần nữa rút lui, Đan Thần toàn thân kiệt sức, xụi lơ nằm trên đá ngầm như một bãi bùn nhão. Chuôi kiếm đá to lớn kia vẫn cứ được hắn ôm chặt vào ngực.
"Không thành công sao?"
Sau khi thở dốc một lát, Đan Thần chật vật bò dậy từ trên đá ngầm, nhìn vùng biển phía trước đã lại bình tĩnh trở lại, trầm giọng nói: "Ta lẽ ra phải đoán ra t��� sớm, kiếm thế, vốn dĩ chỉ có tác dụng với những sinh linh có linh hồn. Đối với một phiến đại dương thuộc về tự nhiên như thế này, nó lại chẳng có nửa phần công dụng."
Khóe miệng Đan Thần lộ ra một nụ cười khổ: "Thế nhưng bây giờ, ngoài việc có thể diễn luyện kiếm thế hết lần này đến lần khác, ta còn có thể làm gì đây? Ít nhất hiện tại trong tay ta có một thanh kiếm, ít nhất sau khi trải qua hết lần lượt những nỗi thống khổ của đời người, ta vẫn chưa chết!"
"Trong tương lai, nếu thật sự có một ngày ta có thể tỉnh lại từ nỗi thống khổ vô tận này, ta cũng không muốn nói cho người khác biết rằng, mấy ngàn năm qua ta chẳng làm gì ngoài việc chịu đựng thống khổ! Dù phải cam chịu nỗi thống khổ khó nhằn đến mấy, ta vẫn không thể phí hoài thời gian vô ích! Đã không có chân khí, cũng không thể khống chế nguyên lực, vậy ta chỉ có thể chuyên tâm tu luyện thế!"
Đan Thần lại một lần nữa giơ cao chuôi kiếm đá được hắn xem như bảo bối, từng lần một vung chặt vào khoảng không trên biển cả.
Đúng như hắn đã nói, ít nhất lần này, hắn không bị hạn chế nữa. Ít nhất lần này, trong tay hắn có một thanh kiếm đá!
Trăm năm thời gian thoắt cái trôi qua. Trong một trăm năm này, Đan Thần đã không biết trải qua bao nhiêu lần nỗi thống khổ cận kề cái chết, nhưng hắn lại chưa từng tuyệt vọng. Bởi vì hắn biết rằng, chỉ cần chịu đựng qua lần cảm giác nghẹt thở này, hắn sẽ lại có một canh giờ để luyện kiếm!
Trăm năm đi qua, Đan Thần với mái tóc dài phủ kín đầu đứng bên bờ biển. Hai chân của hắn vẫn bị một sợi xiềng xích trói chặt trên đá ngầm, không thể động đậy. Thế nhưng bây giờ, vùng biển trước mặt Đan Thần đã gần hai tháng không còn nhấc lên những con sóng đủ uy hiếp sinh mạng hắn nữa.
Đan Thần nắm chuôi kiếm đá được hắn vung chặt hơn trăm triệu lần, ngắm nhìn phiến đại dương trước mắt đã lại bắt đầu cuộn trào, đôi mắt trầm tĩnh như mặt nước hồ thu: "Ngươi đối với ta đã chẳng còn bất cứ uy hiếp nào nữa, vẫn muốn đến sao?"
Đan Thần một tay giơ cao chuôi kiếm đá đen kịt, sắc mặt vô cùng trầm tĩnh. Dù cho bây giờ đã có một con sóng lớn cao đến ba mươi trượng ập tới trước mặt hắn, hắn cũng không lùi bước dù chỉ nửa li.
"Kiếm thế! Thiên Lan phong biển!"
Đan Thần khẽ thốt ra mấy âm phù, trường kiếm Hắc Thạch trong tay hắn cũng theo đó hạ xuống.
Giờ khắc này, bên người Đan Thần vẫn không hề có bất cứ tia chân khí nào phun trào. Thế nhưng theo chuôi trường kiếm Hắc Thạch trong tay hắn rơi xuống, bên người hắn lại đột nhiên hiện ra vô số kiếm ảnh!
Trong mỗi một đạo kiếm ảnh, đều ẩn chứa hình bóng của trường kiếm Hắc Thạch. Chúng đều theo một kiếm này của Đan Thần, mà nhanh chóng tụ tập trong hư không thành một thanh đại kiếm màu đen, trực tiếp đâm thẳng vào dòng chảy phẫn nộ đang ập tới phía trước!
Xùy!
Một chuyện kỳ dị đã xảy ra. Không hề có bất cứ nguyên lực, chân khí, ngay cả một chút linh khí chấn động nào, đạo đại kiếm màu đen thoạt nhìn chỉ là một hư vô kiếm ảnh kia, vậy mà giống như thực thể, trong chớp mắt đã đâm rách con sóng lớn cao ba mươi trượng kia, cứng rắn chém nó thành hai khúc!
"Lão nhân coi mộ từng nói với ta, thế, là một loại cảnh giới võ học vô cùng thâm ảo." Đan Thần thậm chí lười biếng không buồn nhìn hai đạo sóng đầu như hai sườn đồi dựng đứng gào thét lướt qua hai bên thân thể mình, nhẹ giọng nói: "Tu sĩ bình thường, không có trăm ngàn năm tu vi võ đạo, không thể nào lĩnh ngộ thế. Dù ta từng bước vào cánh cửa 'Kiếm thế' là nhờ Vô Lượng Ngọc Bích, sau đó, sự lĩnh ngộ của ta về 'Kiếm thế' vẫn luôn dậm chân tại chỗ. Ban đầu ta còn tưởng rằng, ta vẫn không thể lĩnh ngộ 'Thế' ở tầng thứ sâu hơn là vì cảnh giới của bản thân chưa đủ. Đến bây giờ ta mới biết, sở dĩ ta không thể lĩnh ngộ nó, phần lớn là vì sự cảm ngộ võ đạo của ta còn chưa đủ."
Đan Thần nói khẽ: "Ta hao phí trọn vẹn trăm năm không ăn không uống, không ngủ không nghỉ để luyện kiếm, mới đưa sự lĩnh ngộ của mình về 'Kiếm thế' tăng lên tới tầng thứ hai. Hiện tại... Ta cuối cùng cũng có thể hiểu được vì sao trước đây lão nhân coi mộ khi thấy ta có thể sớm như vậy đã bước vào cánh cửa 'Thế' lại chấn kinh đến thế."
Bước vào cánh cửa 'Thế' có thể giúp Đan Thần không cần vận dụng chân khí, chỉ cần mượn 'Thế' để chấn nhiếp kẻ địch. Nhưng điều kiện tiên quyết để sử dụng 'Thế' ở cảnh giới này là tâm cảnh của đối phương không đủ cường đại, và nhất định phải là sinh linh mới có thể chịu ảnh hưởng.
Thế nhưng, sau khi bước vào tầng thứ hai của 'Thế', những hạn chế này đối với Đan Thần lại không còn tồn tại nữa.
"Với kiếm thế ở tầng thứ hai này, sau này khi đối mặt một số tu sĩ, ta đã có thể thực sự không cần sử dụng một tia lực lượng nào để đẩy lùi kẻ địch." Khóe miệng Đan Thần khẽ cong lên, nói: "Nghe lão nhân coi mộ nói, sau 'Thế' còn có các cảnh giới võ đạo như ý, tâm, ma... Không biết sau khi ta lĩnh ngộ được kiếm ý, thực lực sẽ tăng cường đến mức nào?"
Hiện tại, Đan Thần đã không còn quá vội vàng muốn đi ra ngoài nữa. Dù sao chỉ ở nơi này, hắn mới có thể khiến hắn không cần lo lắng việc sử dụng 'Thế' sẽ gây ra quá nhiều tâm thần tiêu hao.
Thế nhưng điều hắn không ngờ tới là, ngay khi hắn đang cố gắng tu luyện 'Thế' trong dòng thời không thượng cổ, lão nhân coi mộ mà hắn từng nhiều lần nhắc tới, cũng đã đang lo lắng đến mức đứng ngồi không yên ở bên ngoài.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.