(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 271: Trong ngủ mê hung thú
Trên ngọn Đại Tuyết Sơn kia, không biết có bao nhiêu yêu thú đang sinh sống. Khả năng sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt ấy cũng chính là minh chứng cho thực lực của chúng. Đan Thần ngắm nhìn xa xa núi lớn, thấp giọng nói: "Chúng ta muốn làm sao vượt qua?"
Tống Nghiệp liền nói: "Đi đường bộ thôi."
"Tốt, vậy liền đi đường bộ."
Đan Thần khẽ nhún mình nhảy xuống từ trên cây. Chờ Tống Nghiệp cũng tiếp đất, cả hai cùng nhau đi xuống chân núi.
"Đại ca, trên ngọn núi này có vô số hung thú, con nào con nấy đều mạnh hơn chúng ta." Lân Giáp Thú ghé vào vai Đan Thần, khẽ hít hà mũi, liền ngửi thấy không ít khí tức yêu thú còn vương lại gần đây.
"Nơi đây dù sao cũng cách Nguyệt Sơn Thành hơn bảy mươi ngọn núi, đã thuộc vùng sâu của Thập Vạn Đại Sơn. Những yêu thú Sơ Võ cảnh và cao Võ Cảnh sơ kỳ rất khó sinh tồn ở đây." Đan Thần gật đầu nói: "Ngươi và Đen nhớ kỹ phải thu liễm khí tức, cứ đi theo chúng ta về phía trước là được."
"Ừm." Lân Giáp Thú không dám nói thêm, vội vàng cùng Cự Quy thu lại toàn bộ khí tức yêu thú trên thân, không để lộ tài năng.
Lân Giáp Thú có đủ thủ đoạn để thu liễm hoàn toàn khí tức trên cơ thể. Chỉ cần tự nó không bộc lộ, người ngoài nhìn vào sẽ chỉ cho rằng nó là một dã thú bình thường. Nhưng Cự Quy thì lại không làm được điều đó.
Đan Thần cảm nhận được luồng khí tức yêu thú lúc mạnh lúc yếu không ngừng truyền đến từ ngực mình. Hắn biết đó là Cự Quy đang cố gắng ẩn giấu khí tức, không khỏi cười nói: "Các ngươi cứ thu liễm tài năng là được, đừng để những hung thú khác tưởng nhầm các ngươi đến đây để khiêu khích. Không cần thiết phải ẩn giấu hoàn toàn khí tức."
"Hống Ngô..."
Cự Quy kêu lên một tiếng đầy ủy khuất.
"Ha ha, chắc chắn là tên này vừa rồi bị dọa sợ rồi." Tống Nghiệp nghe tiếng kêu của Cự Quy, cười bảo: "Con Phệ Hài Thử kia cứ nhìn chằm chằm mai rùa của nó."
"Đây cũng là chuyện bất đắc dĩ." Đan Thần khẽ lắc đầu: "Vốn dĩ bộ mai rùa trên người nó có thể ẩn giấu khí tức một cách hoàn hảo, thậm chí còn không kém gì thủ đoạn của Lân Giáp Thú. Dù sao đó cũng là thủ đoạn tự vệ mà mẹ nó để lại cho nó. Chẳng qua sau này, Khai Minh Thú đã cưỡng ép đổ toàn bộ dược lực trăm năm nó hấp thu được ở Tà Phong Cốc vào trong cái mai rùa này, khiến cho nó mất đi khả năng ẩn giấu khí tức ban đầu."
"Haizz, con hung thú Thái Võ cảnh kia chắc cũng không ngờ, dược lực trăm năm nó khổ công tích lũy để lại cho con mình, thực ra lại gián tiếp hại nó." Tống Nghiệp khẽ thở dài một tiếng.
Đan Thần nói: "Dược lực Khai Minh Thú để lại cho nó rất tinh thuần, có thể giúp Đen hấp thu triệt để và liên tục tăng cảnh giới trong vòng ba đến năm năm. Ba, năm năm đối với yêu thú mà nói, kỳ thực vô cùng ngắn ngủi. Ban đầu Khai Minh Thú định để Đen chậm rãi hấp thu dược lực dưới lòng ��ất Tà Phong Cốc. Chẳng qua tình thế trong Tà Phong Cốc lúc bấy giờ thay đổi quá nhanh..."
"Cũng phải. Nếu khi ấy không có ngươi đưa nó ra ngoài, những rung chuyển do Dược Thần Liêm xuất thế dưới lòng đất gây ra cũng đủ để lấy mạng nó rồi." Tống Nghiệp hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra trong Tà Phong Cốc, không khỏi một trận thổn thức.
Hai người chuyện trò vãn vơ, chẳng mấy chốc đã đến chân núi.
Trên đường đi, họ cũng gặp không ít hung thú cao Võ Cảnh trung kỳ và hậu kỳ. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Đan Thần và đồng bọn, những hung thú đó chỉ lơ đãng ngẩng đầu nhìn một cái rồi không thèm quan tâm thêm nữa.
Dù sao vùng sâu của Thập Vạn Đại Sơn hiếm khi có dấu chân con người. Đám yêu thú ở đây cũng an phận hơn nhiều so với loài yêu thú ở vòng ngoài, chúng sẽ không tùy tiện tấn công bất cứ ai mà chúng nhìn thấy.
Thế nhưng, sự an phận đó không có nghĩa là thực lực của những yêu thú này không đáng sợ.
Những yêu thú trên ngọn núi lớn này, tùy tiện lôi ra một con, thực lực cũng đủ sức nghiền ép đám yêu thú ở vòng ngoài Thập Vạn Đại Sơn.
Mặc dù những yêu thú này sẽ không chủ động ra tay với Đan Thần và đồng bọn do có Thú Vương tín vật, nhưng họ cũng không vì thế mà diễu võ giương oai, ngang ngược tiến vào rừng núi. Mỗi khi cảm thấy phía trước có yêu thú đang cản đường, họ đều cố ý vòng tránh một khoảng cách để giữ hòa khí.
"Haizz, thực lực của chúng ta rốt cuộc vẫn còn yếu quá. Hồi đó, sư phụ ta tuyệt đối sẽ không tùy tiện gặp yêu thú nào là chủ động vòng tránh đâu."
Dù hai người đã đi đến chân núi một cách hữu kinh vô hiểm, Tống Nghiệp vẫn lộ vẻ ấm ức.
"Có thể sống sót đến đây đã là tốt lắm rồi, còn than thở gì nữa." Đan Thần cười mắng: "Cùng lắm thì sau này ngươi mạnh lên rồi quay lại đi một lần nữa là được."
"Lão tử ta mới không làm cái loại chuyện nhỏ mọn đó đâu!" Tống Nghiệp nghẹn đến đỏ mặt.
"Cứ tiếp tục đi về phía trước thôi." Đan Thần cười tùy ý, nhìn chằm chằm ngọn núi lớn phía trước rồi nói: "Ta cảm thấy một khi đã xác định mục đích, chúng ta không cần thiết phải leo núi, cứ vòng qua hai ngọn núi lớn chắn đường phía trước là được. Dù sao ngọn núi lớn cuối cùng kia rộng lớn như vậy, bất kể chúng ta đi đường nào vòng qua, cuối cùng cũng sẽ đến nơi đó."
"Ta cũng nghĩ vậy." Tống Nghiệp lập tức đồng tình: "Đi dọc theo chân núi, chúng ta có thể tiếp cận được phạm vi bề mặt rộng hơn, tiện cho ngươi tìm kiếm hoang thạch."
"Hoang thạch sao?"
Ánh mắt Đan Thần lộ vẻ lo âu: "Điều ta lo lắng là, dù chúng ta tìm được hoang thạch, thậm chí cả Đại Hoang cổ tự, cũng chưa chắc đã dễ dàng đạt được chúng."
Trong lòng Đan Thần vẫn luôn có nỗi lo. Hai viên Đại Hoang cổ tự mà hắn có được, mỗi viên đều đang được Cổ Tộc cường đại bảo vệ. Việc Đan Thần muốn cướp đoạt Đại Hoang cổ tự từ tay những Cổ Tộc bị trấn áp này, hắn không có mấy phần lòng tin.
Dù sao Cổ Tộc không giống yêu thú bình thường. Mặc dù Đan Thần chưa từng tận mắt thấy mẹ của Cự Quy, nhưng Khai Minh Thú cha của nó thì thực sự đã giao đấu với Đan Thần. Nếu khi ấy không có Cự Quy ở đó, Khai Minh Thú chưa chắc đã bỏ qua Đan Thần.
"Chỉ đành đi đến đâu hay đến đó thôi." Đan Thần khẽ thở dài.
Thoáng chốc, hơn hai canh giờ trôi qua. Đan Thần và Tống Nghiệp đã vòng qua hai ngọn núi lớn, đi đến chân Đại Tuyết Sơn.
Đoạn đường này, họ gặp không ít hung thú cường hãn. May mắn là trên người họ có Thú Vương tín vật, cộng thêm sự cẩn trọng né tránh những hung thú đó, nên mới bình an vô sự.
Tuy nhiên, theo thời gian trôi đi, sắc mặt Đan Thần cũng càng lúc càng khó coi.
"Những hung thú chúng ta gặp trên đoạn đường này, thực lực thấp nhất cũng đạt đến cảnh giới cao võ ngũ phẩm." Đan Thần đứng dưới chân Đại Tuyết Sơn rộng lớn đến mức không thấy bờ, trầm giọng nói với Tống Nghiệp: "Tống đại ca, cây Thiên Nhan Quả của ngươi có phải cũng được hung thú cường đại bảo vệ không?"
Hung thú cao võ ngũ phẩm đã vượt quá giới hạn mà Đan Thần và đồng bọn có thể đối phó. Nếu xung quanh Thiên Nhan Quả cũng có những hung thú mạnh như vậy, việc họ thành công đoạt được linh quả sẽ vô cùng khó khăn.
"Có." Tống Nghiệp vẻ mặt ngưng trọng: "Con canh giữ Thiên Nhan Quả đó, năm xưa thực lực đã đạt đến cao võ bát phẩm rồi. Nhưng nó có chút giao tình với sư phụ ta, lần này ta đến yêu cầu, chắc hẳn nó sẽ không trực tiếp từ chối."
"Cao võ bát phẩm ư?" Đan Thần cũng ngưng trọng không kém: "Chỉ mong đừng xảy ra chuyện gì rắc rối. Nếu hung thú đẳng cấp này mà nổi giận, hai chúng ta đến cơ hội chạy trốn cũng không có."
"Yên tâm đi, nó không dám trực tiếp ra tay giết chúng ta đâu." Tống Nghiệp cười khẽ, chỉ vào Thú Vương tín vật trên ngực mình nói: "Càng tiến vào sâu trong Thập Vạn Đại Sơn, Thú Vương tín vật này càng có sức uy hiếp lớn đối với đám hung thú. Đi theo ta, đường ở bên này."
Tống Nghiệp nói xong liền rút Dược Thần Liêm ra cầm trên tay, dẫn đầu đi về phía trước: "Ngọn Đại Tuyết Sơn này là nơi mà một vị Thú Vương cường đại thường xuyên lui tới, cho nên rất ít có hung thú hoặc con người từ bên ngoài đến mà dám không an phận tiếp cận nơi đây. Chính vì thế, linh dược trên núi này cũng rất nhiều."
Tống Nghiệp rót chân khí vào Dược Thần Liêm, nhìn chăm chú vào khoảng không mịt mờ sương trắng phía trên: "Có Dược Thần Liêm ở đây, chúng ta trên đường đi cũng có thể phát hiện không ít linh dược. Đương nhiên, kết quả tốt nhất là trước khi gặp con hung thú cao võ bát phẩm kia, chúng ta có thể nhờ Dược Thần Liêm mà tìm được một nơi khác có Thiên Nhan Quả sinh trưởng."
Đan Thần nhìn Dược Thần Liêm trong tay Tống Nghiệp, chợt bật cười: "Hóa ra ngươi đã sớm có chuẩn bị rồi. Có Dược Thần Liêm này, dù trên đường đi chúng ta không tìm thấy Thiên Nhan Quả, không chừng cũng có thể đào được vài linh dược quý hiếm. Đến lúc đó hoàn toàn có thể dùng những thứ này để trao đổi với con hung thú canh giữ Thiên Nhan Quả kia."
Tống Nghiệp cười gật đầu, quả thực hắn đã có dự tính này.
Khí hậu Đại Tuyết Sơn vô cùng quỷ dị. Dù đứng dưới chân núi, Đan Thần vẫn cảm nhận được nhiệt độ không khí ở đây thấp hơn rất nhiều so với những nơi họ đã đi qua. Họ mới đi dọc đường núi lên chưa đầy năm dặm, hai chân đã giẫm phải tuyết trắng.
Đi thêm hơn một trăm trượng nữa, Đan Thần không khỏi rùng mình: "Biên độ nhiệt độ không khí giảm xuống ở đây thật đáng sợ quá, nhiệt độ bây giờ chắc đã đến mức nước đóng thành băng rồi chứ?"
Tống Nghiệp chật vật rút hai chân mình ra khỏi lớp tuyết sâu nửa trượng, loạng choạng đi về phía trước: "Đây mới chỉ là khởi đầu thôi, tiếp tục đi lên sẽ còn lạnh hơn nhiều. Đan Thần, ngươi cầm bình đan dược này, chia cho hai con yêu thú của ngươi dùng đi."
Tống Nghiệp ném cho Đan Thần một bình đan dược giữ ấm, nói tiếp: "Ở khu vực chân núi này, chúng ta cố gắng đừng dùng chân khí để chống lạnh, nếu không sẽ gây ra nhiều phiền phức. Chờ lên cao thêm một ngàn trượng nữa thì không cần phải lo ngại điều này."
"Vận dụng chân khí sẽ gây ra phiền phức ư?" Đan Thần nghi hoặc nhìn Tống Nghiệp, đồng thời nhận lấy đan bình, đổ ra ba viên đan dược giữ ấm, chia hai viên cho Cự Quy và Lân Giáp Thú uống.
"Đại ca, nghe lời hắn đi." Lân Giáp Thú không đợi Tống Nghiệp mở lời, đã vội vàng nói: "Trong khu vực tuyết này đang ngủ say rất nhiều hung thú cao võ tam phẩm, tứ phẩm. Chỉ riêng khoảng không gian hai trăm trượng quanh chúng ta thôi, đã có ít nhất năm mươi con rồi!"
"Cái gì?" Đan Thần hít vào một hơi khí lạnh. Hắn tuy không ngại chiến đấu với hung thú cùng cảnh giới với mình, nhưng nếu đối phương có số lượng quá đông, đó cũng là điều vô cùng đáng sợ.
Phải biết rằng, nếu hơn trăm con hung thú cao võ tam phẩm đoàn kết lại, chúng đủ sức dọa lui một con hung thú cao võ ngũ phẩm.
"Tại sao ta lại không cảm nhận được sự tồn tại của đám hung thú này?" Đan Thần không nói thành tiếng, mà dùng Linh Thú Trận hỏi Lân Giáp Thú.
"Đám hung thú này gọi là Lục Trảo Tuyết Lang, phần lớn thời gian trong đời chúng đều ngủ say." Lân Giáp Thú truyền tin tức trong trí nhớ của mình cho Đan Thần nghe: "Cứ hơn mười năm một lần, chúng mới ra ngoài kiếm ăn để lấp đầy bụng, sau đó lại tập hợp tìm nơi đủ âm hàn để tiếp tục ngủ say. Thông thường, chỉ cần không ai quấy rầy, chúng sẽ không mạo muội tỉnh lại. Tuy nhiên..."
Mọi quyền đối với nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.