(Đã dịch) Vạn Cổ Võ Quân - Chương 1060: Tiền Vạn Sơn
Oanh!
Đan Thần hoàn toàn không bận tâm. Kiếm khí Tứ Hoàng liền giáng xuống, trực tiếp chém g·iết hai người. Trước khi c·hết, Hắc Phong Song Sát còn mừng thầm, nghĩ rằng có người đến cứu mình.
Nào ngờ, Đan Thần ngay cả mặt mũi Càn Nguyên tông cũng không nể nang, thực sự khiến người ta không khỏi bất ngờ.
"Ngươi. . ."
"Làm càn!"
"Ta bảo ngươi dừng tay, chẳng l��� ngươi không nghe thấy sao?"
Người nọ cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt Đan Thần. Thế nhưng hắn vừa xuất hiện đã lập tức giận dữ chỉ vào Đan Thần, như thể muốn chém g·iết Đan Thần vậy.
Đan Thần nhìn về phía người tới. Lúc này người nọ khoác trường bào trắng muốt, tóc đen búi cao, lưng đeo một thanh trường kiếm, trông ra thì lại đầy vẻ tiên phong đạo cốt. Nếu không giận dữ như bây giờ, chắc chắn sẽ có phong thái của bậc cao nhân hơn nhiều.
Tu vi của người này phi phàm. Với nhãn lực hiện tại của Đan Thần, liếc mắt đã nhìn ra hắn có thực lực cấp độ Tam Chuyển. Chỉ là thực lực như vậy, nếu là trước khi Đan Thần đột phá, có lẽ sẽ phải e ngại đôi chút, nhưng hiện tại Đan Thần đã đột phá đến cấp độ Nhất Chuyển, thì không cần quá bận tâm nữa.
Cho nên Đan Thần căn bản chẳng mảy may để tâm đến tiếng kêu gào của người này.
Người này xuất thân từ một đại tông môn như Càn Nguyên tông, lại là một võ giả Tam Chuyển, tất nhiên là kiêu căng ngạo mạn. Hắn cho rằng khi ra ngoài, người khác phải nể mặt, nghe lời hắn. Nhưng Đan Thần cũng không nuông chiều cái tính khí ấy của bọn họ. Đằng nào cũng đã đắc tội nhiều người rồi, thì chẳng ngại thêm một hai người nữa.
Người kia chính là cường giả của Càn Nguyên tông, tên là Tiền Vạn Sơn. Tiền Vạn Sơn không ngờ Đan Thần lại có thái độ như vậy! Phải biết, một võ giả bình thường gặp phải tình huống này, nhìn thấy sự xuất hiện của hắn, đối mặt với lời khiển trách của hắn, đã sớm sợ hãi đến cực độ, vội vã đến nhận lỗi, khiến lòng hư vinh của hắn được thỏa mãn tột độ.
Thế nhưng võ giả trước mắt này lại chẳng thèm để ý đến hắn một chút nào, điều này khiến Tiền Vạn Sơn có một cảm giác như đấm vào bông, vô cùng khó chịu.
"Uy! Ta Tiền Vạn Sơn nói chuyện, chẳng lẽ ngươi không nghe thấy sao?"
Tiền Vạn Sơn vờ như vô tình nhắc đến tên mình.
Mọi người vây xem ngay lập tức vang lên một tràng tiếng hít hà kinh ngạc.
Đan Thần không biết Tiền Vạn Sơn là ai, nhưng những võ giả thường xuyên hoạt động trong phạm vi của Càn Nguyên tông thì đều biết rõ đại danh của Tiền Vạn Sơn.
Dù sao ngay cả trong Càn Nguyên tông, những võ giả cấp độ Tam Chuyển như Tiền Vạn Sơn cũng không nhiều, Tiền Vạn Sơn tại Càn Nguyên tông cũng là một cường giả hiếm thấy. Trong tình huống như vậy, danh tiếng của Tiền Vạn Sơn đương nhiên là rất lớn. Hơn nữa, Tiền Vạn Sơn này thích trừ bạo an dân, thích đi khắp nơi tìm những chuyện bất bình để ra tay giải quyết, cũng vì thế mà danh tiếng của hắn càng thêm lừng lẫy.
Nhưng trên thực tế, hầu hết những người sáng suốt đều hiểu rõ, cái gọi là "trừ bạo an dân" của Tiền Vạn Sơn chẳng qua là để hắn đi khắp nơi tìm kiếm cảm giác tồn tại mà thôi. Mà thiện ác của người khác hoàn toàn do hắn tự mình phán đoán, kiểu này chắc chắn sẽ khiến rất nhiều người rõ ràng là tốt bị hắn chém g·iết. Nhưng là bởi vì thực lực và thân phận của hắn vẫn còn đó, không ai dám đi vạch trần hắn, điều này cũng dẫn đến Tiền Vạn Sơn càng ngày càng trở nên tự phụ.
"Hóa ra là Tiền Vạn Sơn!"
"Như thế là tên cặn bã này!"
"Cặn bã? Danh tiếng Tiền Vạn Sơn chẳng phải rất tốt sao? Ta nghe không ít người nói, Tiền Vạn Sơn của Càn Nguyên tông làm người cực kỳ trượng nghĩa, từ trước đến nay là người trượng nghĩa, ra tay tương trợ khi gặp chuyện bất bình mà!"
"Hừ hừ! Ngươi biết gì mà nói! Những cái đó đều chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi! Tiền Vạn Sơn này tự xưng là chính nghĩa nhân sĩ, khắp nơi hành hiệp trượng nghĩa. Nhưng tính tình lại cố chấp, đầu óc cũng chẳng đủ nhanh nhạy. Thường xuyên xem người tốt thành kẻ xấu mà chém g·iết. Hơn nữa chỉ cần có chút va chạm, liền gán cho người khác cái danh kẻ ác, rồi ra tay đánh g·iết! Người như vậy, sao có thể gọi là trượng nghĩa?"
"A! Tại sao có thể như vậy!"
"Hừ hừ! Sự thật đúng là như vậy! Tiền Vạn Sơn này cũng chẳng tốt hơn Hắc Phong Song Sát là bao! Số người vô tội c·hết dưới tay hắn ít nhất cũng phải hơn ngàn. Hơn nữa mỗi võ giả c·hết dưới tay hắn, còn bị hắn bôi nhọ thành kẻ ác, c·hết rồi vẫn phải chịu người đời phỉ báng, thực sự khiến người ta khinh bỉ!"
"Cái này. . ."
"Ta cũng đã được nghe nói! Tiền Vạn Sơn này nghe nói khi mới xuất hiện, mọi người cũng đều cho là hắn thật sự là một vị Đại Hiệp. Nhưng lâu dần, bản tính liền bại lộ! Từ tình huống vừa rồi liền có thể nhìn thấy, người kia rõ ràng là tự vệ phản kích, hơn nữa người bị g·iết lại là Hắc Phong Song Sát, thế nhưng Tiền Vạn Sơn này không những bắt người kia dừng tay, trong tình huống người kia không vâng lời, hắn càng tức giận ra mặt, giờ đây lại còn muốn ra tay với người kia! Người như vậy, làm sao có thể là người tốt?"
"Điều này cũng đúng! Chỉ là có lẽ Tiền Vạn Sơn có tình huống nào đó cần tìm Hắc Phong Song Sát hiểu rõ đi! Nghe nói Hắc Phong Song Sát đoạn thời gian trước đã hãm hại một nữ đệ tử của Càn Nguyên tông!"
"Thế nhưng dù nói thế nào đi nữa! Vừa rồi người kia bị Hắc Phong Song Sát đánh lén lúc đang đột phá, bây giờ hắn đã chém g·iết chúng, chẳng có gì sai trái. Thế nhưng Tiền Vạn Sơn lại chẳng phân biệt phải trái, trực tiếp trách cứ người kia, làm như vậy e rằng hơi thiếu đạo lý thì phải?"
"Thực sự không ngờ Tiền Vạn Sơn lại là người như vậy!"
"Hừ h���! Tiền Vạn Sơn này, nghe nói ngay cả trong nội bộ Càn Nguyên tông, cũng có nhiều đệ tử chẳng ưa hắn! Chỉ là bởi vì hắn có chỗ dựa vững chắc trong Càn Nguyên tông, bản thân thực lực cũng mạnh, nên chẳng ai dám nói gì. Nhưng danh tiếng Càn Nguyên tông, ắt hẳn đã bị Tiền Vạn Sơn làm cho tổn hại không ít rồi!"
"Xem ra sau này gặp được Tiền Vạn Sơn, phải tránh xa hắn ra! Bằng không bị hắn gán cho cái tội danh bẩn thỉu, thì có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng chẳng rửa sạch được!"
"Điểm này thì chẳng cần lo lắng! Bởi vì hiện tại mọi người cũng biết, những người bị Tiền Vạn Sơn gán tội danh phần lớn đều là người tốt, nên ngươi chỉ cần lo bị hắn đánh g·iết, chứ chẳng cần lo c·hết rồi còn phải mang tiếng xấu!"
"Ha ha! Chết oan uổng như vậy thì thật chẳng đáng chút nào!"
. . .
Đám người châu đầu ghé tai, đã bàn tán gần hết nội tình của Tiền Vạn Sơn rồi!
Với thực lực của Tiền Vạn Sơn, tất nhiên là nghe rõ những lời bàn tán này. Sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm. Chỉ là những người bàn tán này đều rất khôn khéo, ẩn mình rất kỹ, nên dù Tiền Vạn Sơn có phẫn nộ cũng chẳng tìm được ai để trút giận.
Mà Đan Thần cũng có vẻ mặt kỳ quái.
Hắn cũng đã nghe rõ những lời bàn tán này. Chỉ là hắn không ngờ Tiền Vạn Sơn này lại kỳ lạ đến vậy. Muốn dựng lên cái danh Đại Hiệp, ai ngờ cuối cùng lại thành ra như thế này. Điều này hiển nhiên chứng tỏ Tiền Vạn Sơn vốn dĩ không phải người tốt. Ngay cả khi hắn hành hiệp trượng nghĩa, cũng chẳng phải xuất phát từ bản tâm, mà là vì lòng hư vinh của chính hắn!
Cũng chính bởi vì vậy, khi ra tay bênh vực kẻ yếu, hắn chẳng nghe lọt bất kỳ lời nói trái tai nào, nếu không hắn sẽ lập tức nổi giận rồi ra tay chém g·iết. Người như vậy, chẳng khác gì người trong ma đạo.
Nhưng Tiền Vạn Sơn trước đó như thế nào, chẳng hề liên quan đến Đan Thần. Giữa bọn họ dù sao cũng chẳng có chút liên hệ nào. Chỉ cần Tiền Vạn Sơn không kiếm chuyện, Đan Thần cũng chỉ là an ổn bảo vệ Đan Tiểu Trúc cho đến khi nàng đột phá xong.
Nhưng với tính tình của Tiền Vạn Sơn, Đan Thần hiển nhiên không thể thoát thân.
"Nghiệt chướng! Ta đã nói với ngươi rồi, ngươi lại dám phớt lờ ta sao?"
Tiền Vạn Sơn một bụng hỏa khí không nơi phát tiết, liền xông thẳng về phía Đan Thần mà quát lớn. Xem ra, chỉ cần Đan Thần không chịu mở lời, là hắn sẽ ra tay với Đan Thần!
Đan Thần trên mặt lộ ra một nụ cười trào phúng, nhìn về phía Tiền Vạn Sơn, rồi hỏi ngược lại: "Càn Nguyên tông Tiền Vạn Sơn đúng không?"
"Chính là Tiền mỗ!"
Tiền Vạn Sơn thấy Đan Thần cuối cùng cũng để ý đến hắn, lại còn lập tức gọi ra tên hắn, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ đắc ý. Hắn nghĩ Đan Thần muốn nhận thua, liền vội vàng khoanh tay trước ngực, chờ Đan Thần lấy lòng.
Khóe miệng Đan Thần khẽ nhếch, lại hỏi: "Tiền Vạn Sơn, vậy ta hỏi ngươi. Ta vừa rồi chém g·iết hai người, là ai?"
Tiền Vạn Sơn mặc dù cảm thấy Đan Thần hỏi có chút kỳ quái, nhưng nghĩ Đan Thần đã chịu thua, hắn vẫn trả lời: "Hai người này tự nhiên là Hắc Phong Song Sát tiếng xấu đồn xa!"
Thấy Tiền Vạn Sơn phối hợp như thế, Đan Thần không khỏi cười.
"Hắc Phong Song Sát tiếng xấu đồn xa!"
"Ha ha! Nói rất hay!"
"Vậy xin hỏi, các hạ cùng Hắc Phong Song Sát quan hệ thế nào?"
Đan Thần hỏi dồn dập. Tiền Vạn Sơn đã cảm thấy có chút không ổn, nhưng trong tình cảnh hiện tại, hắn vẫn buộc phải trả lời.
"Hừ! Loại ác nhân này, Tiền mỗ tự nhiên không đội trời chung với chúng! Không cần đem ta cùng hai cái ác nhân này liên hệ với nhau, tôi căm ghét chúng!"
Tiền Vạn Sơn trừng mắt nhìn Đan Thần nói.
Đan Thần lại mỉm cười, tiếp tục hỏi: "Nếu các hạ đã không đội trời chung với Hắc Phong Song Sát, vậy xin hỏi vì sao muốn ngăn cản ta chém g·iết Hắc Phong Song Sát? Lại vì sao sau khi ta chém g·iết Hắc Phong Song Sát lại tức giận đến thế? Tựa hồ còn muốn ra mặt vì Hắc Phong Song Sát?"
"Ta có lý do hoài nghi, ngươi cùng Hắc Phong Song Sát có mối liên hệ mờ ám nào đó! Nếu không, sao ngươi có thể đối xử với ta – kẻ đã chém g·iết Hắc Phong Song Sát nổi danh ác độc, một người hành hiệp trượng nghĩa – với thái độ như vậy! Điều này quả thực là không thể tưởng tượng nổi!"
"Tiền Vạn Sơn của Càn Nguyên tông? Xin ngươi hãy cho ta và rất nhiều đạo hữu ở đây một lời giải thích rõ ràng, nếu không, ngươi chính là kẻ cùng đường với Hắc Phong Song Sát, làm ô danh Càn Nguyên tông của các ngươi!"
Đan Thần cuối cùng bùng nổ, mỗi chữ mỗi câu, đều chạm thẳng vào lòng người!
Cái màn phản kích liên tục này, khiến Tiền Vạn Sơn á khẩu không trả lời được, ngực hắn không ngừng phập phồng vì tức giận! Hắn vốn dĩ còn tưởng rằng Đan Thần muốn nhận thua, biết được tên hắn nên cảm thấy sợ hãi!
Thế nhưng ai ngờ Đan Thần chỉ với vài câu hỏi dồn dập, đã trực tiếp đẩy hắn vào thế khó xử, khiến hắn bị dồn ép đến á khẩu không trả lời được!
Đúng vậy!
Nếu hắn không liên quan gì đến Hắc Phong Song Sát, vì sao lại vô lễ đến vậy với Đan Thần - người đã chém g·iết Hắc Phong Song Sát?
Phải biết, Hắc Phong Song Sát thế nhưng là nổi danh ác nhân khắp xa gần, Đan Thần chém g·iết hai người này, thì dù thế nào cũng không nên nhận loại đối đãi này!
Tiền Vạn Sơn nhất thời tìm không thấy lấy cớ để phản bác Đan Thần. Vì lời Đan Thần nói đã quá rõ ràng, hơn nữa là những lời mà người bình thường cũng có thể hiểu được. Dù cho Tiền Vạn Sơn muốn chỉ hươu nói ngựa, cũng phải cân nhắc đến lời ra tiếng vào của mọi người ở đây.
Dù sao, những chuyện hắn làm trước kia còn chưa bị vạch trần rõ ràng. Nhưng là hiện tại, nếu là hắn trước ánh mắt của vạn người, ra tay g·iết Đan Thần - người đã chém g·iết Hắc Phong Song Sát, liệu hắn có bị liệt vào hạng người như Hắc Phong Song Sát hay không, quả thực là hai chuyện khác nhau.
"Tốt!"
"Nói rất hay!"
"Chính là như vậy! Tiền Vạn Sơn này lại muốn đối với người anh hùng đã chém g·iết Hắc Phong Song Sát động thủ!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhận công sức.