Lâm Trần và Lâm Ninh Nhi ngồi trong sân, ngẩng đầu nhìn trời.

Chuyện của Tây Nam Kiếm Tông đã có Hoắc Vân Tường và Hoắc Thanh Thiên lo liệu, họ cũng chẳng cần phải nhúng tay vào.

Thế nên, việc được ngồi trong sân uống trà, ngắm mặt trời lặn, yên lặng chờ đợi màn đêm buông xuống, cũng thật là một thú vui.

Giờ phút này, mặt trời chói chang đã ngả về tây.

Ánh tà dương đang dần khuất núi, rải những vệt nắng vàng cuối cùng xuống mặt đất.

"Tiểu Trần, ngươi nói xem, con đường tu luyện này chứa đựng bao hiểm nguy, mà chúng ta sao vẫn cứ phải tu luyện cơ chứ?"

Lâm Ninh Nhi đột nhiên mở miệng, "Trước đây, ý nghĩa khổ tu của chúng ta là để không bị kẻ khác ức hiếp, thế còn bây giờ thì sao? Là để có một ngày nào đó, được oai phong lẫm liệt, nắm giữ quyền lực chúng sinh ư?"

"Không, ta tu luyện không phải để khoe mẽ oai phong."

Lâm Trần ngậm một cọng lá cỏ trong miệng.

Lâm Ninh Nhi hiếu kì hỏi, "Vậy ngươi tu luyện là vì cái gì?"

"Kể từ nay về sau, sẽ không còn ai dám khoe mẽ oai phong trước mặt ta nữa."

Lâm Trần nói từng chữ một.

Lâm Ninh Nhi ngẩn người, sau đó bật cười, "Ta đây thì chẳng có hoài bão lớn lao như vậy đâu. Ta chỉ muốn tu luyện kiếm đạo thật lợi hại, thật lợi hại, rồi bảo vệ ngươi thật tốt!"

"Tỷ tỷ nhất định sẽ trở thành một đời Kiếm Đế lẫy lừng!"

Lâm Trần lộ ra mỉm cười.

"Hai vị, ta là tới đưa 'Xua Tà Chúc'!"

Lúc này, bên ngoài sân, một đệ tử nội môn bước tới, đưa mấy cây nến trong tay cho họ.

Linh văn trên những cây "Xua Tà Chúc" này khá nguệch ngoạc, chắc hẳn vì thời gian gấp gáp nên không kịp khắc họa chi tiết.

Dựa theo lời Lâm Thiên Mệnh nói, một khi những người này rời khỏi Thánh Tích Chi Địa, đêm tối chân chính sẽ ập đến!

Ai cũng không biết, trong đêm tối sẽ phát sinh cái gì.

Hai chữ "Ma Hóa" tựa như một gông xiềng nặng nề, khiến lòng người rợn tóc gáy.

Đệ tử kia lúc sắp rời đi, quay người lại, có chút không kìm được mà truy hỏi một câu: "Hai vị, đêm tối... thật sự sẽ mang đến quỷ dị và điềm bất tường sao?"

Hắn hơi nghiến răng, thần sắc rất không đành lòng.

Đối với cảm xúc ấy của hắn, Lâm Trần vô cùng thấu hiểu.

Không có người nào nguyện ý cùng tồn tại với quỷ dị!

Càng không có người nào nguyện ý, trên con đường tu luyện của mình, lại có nguy cơ biến thành ma vật bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu!

Nhưng, trong đại hoàn cảnh như thế này, ai lại có thể trốn thoát được chứ?

"Sẽ."

Lâm Trần thở dài một tiếng, "Tự mình chăm sóc tốt đi."

Nội môn đệ tử kia cúi đầu, thần sắc có chút ảm đạm.

Cứ như vậy, hắn lui ra ngoài.

Sân viện một lần nữa khôi phục sự yên tĩnh.

Đêm đầu tiên sắp đến.

"Sẽ có biện pháp."

Lâm Trần chậm rãi mở miệng, không biết là đang an ủi Lâm Ninh Nhi, hay là an ủi chính mình.

Cùng với sợi ánh chiều tà cuối cùng lặn hẳn, toàn bộ thế giới chìm vào trong bóng tối!

Đêm tối lần này, như một cơn thủy triều nuốt chửng mặt đất, đột nhiên, mọi ồn ào, huyên náo đều biến mất, như thể trong chớp mắt đã bước vào một thế giới khác. Trong đêm tối ấy, dường như ẩn chứa vô số điều quỷ dị, có thể bất ngờ lao ra tấn công bất cứ lúc nào.

Mỗi khi đêm tối đến, chính là thời khắc linh khí cấm kỵ hoành hành, vô số khí tức khắp nơi tuôn trào và tàn phá.

Lâm Trần cảm nhận được, một luồng gió lạnh lẽo từ đằng xa thổi tới, khiến người ta rợn lạnh sống lưng.

"Đêm nay, quả thật có nhiều điểm khác biệt so với mọi khi."

Lâm Ninh Nhi ngẩng đầu lên, chống cằm bằng hai tay, đôi mắt đẹp tràn đầy sự hiếu kỳ.

Lâm Trần búng tay một cái, linh khí hóa thành hỏa diễm, đốt sáng một cây Xua Tà Chúc.

Xua Tà Chúc tản mát ra ánh sáng yếu ớt, chiếu sáng đình viện.

Bóng tối bao trùm kia, giống như dã thú sợ hãi ngọn đuốc, quỷ dị thay, lại nhanh chóng lùi hẳn về phía sau.

Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt đều kỳ quái đến khó tả!

"Bóng tối cuối cùng vẫn bao phủ Đông Cảnh rồi, không biết ba cảnh còn lại bây giờ ra sao rồi..."

Lâm Trần thu hồi ánh mắt, thần sắc vẫn bình thản.

Mảnh bóng đêm này đen như mực, khắp nơi đều ẩn chứa sự bất thường.

"Phanh phanh phanh!"

Lúc này, bên ngoài sân, tiếng gõ cửa dồn dập vang lên.

"Ai đấy à?"

Lâm Trần chậm rãi nhướng mày, chẳng lẽ, có ma vật tìm tới cửa sao?

Đêm tối buông xuống, linh khí cấm kỵ hoành hành, khó mà nói trước được liệu có một số đệ tử tâm chí không kiên định bị ô nhiễm, không khống chế được ý thức bản thân mà biến dạng thành ma vật hay không!

"Là ta."

Bên ngoài, truyền đến một thanh âm lạ lẫm.

"Tiểu Trần, có muốn mở cửa nhìn một chút hay không?"

Trong đôi mắt đẹp của Lâm Ninh Nhi, lướt qua một vẻ trầm tư.

Hai người họ có chiến lực cường hãn, dù thật sự có đệ tử biến dị thành ma vật, bọn họ cũng không sợ!

"Có thể ghé thăm vào đêm khuya thế này, tám chín phần mười là ma vật rồi. Ta rất muốn biết ma vật thì chia thành những loại nào, Luyện Thể Võ Giả, kiếm tu, Ngự Thú Sư sau khi dị biến thì hẳn là có bộ dạng khác nhau chứ?"

Lâm Ninh Nhi nói, khóe miệng không tự chủ được mà khẽ nở một nụ cười, nàng đối với điều này lại vô cùng hứng thú!

"Tỷ, sao tỷ lại hứng thú với ma vật đến vậy?"

Lâm Trần dở khóc dở cười.

"Dù sao, chúng ta đều là lần đầu tiên trải nghiệm bóng tối."

Lâm Ninh Nhi cười khanh khách nói, thần sắc có chút chờ mong.

"Được rồi, đã tỷ muốn nhìn, vậy ta đành đi mở cửa vậy."

Lâm Trần bất đắc dĩ xoa xoa ấn đường, chợt đứng dậy, giơ một cây Xua Tà Chúc bước về phía cổng sân.

Không thể không nói, con ma vật này quả là có ý thức.

Cổng sân bày ra ngay trước mặt, vậy mà nó không phá cửa vào, lại còn biết gõ cửa!

Đại môn mở ra.

Bên ngoài cửa, đứng một vị thanh niên thân hình cường tráng như trâu, hắn mặc áo bào của đệ tử nội môn, mồ hôi trên trán không ngừng tuôn ra.

"Có chuyện gì sao?"

Lâm Trần giống như cười như không, giơ Xua Tà Chúc lên.

"Đừng, đừng lấy ánh sáng này chiếu ta, quá chói mắt rồi!"

Thanh niên kia lùi lại m���t bước, lấy cánh tay che mắt, nói với giọng ồm ồm.

Chói mắt... sao?

Lâm Trần liếc mắt một cái.

Ánh sáng của Xua Tà Chúc này rất yếu ớt, chỉ chiếu sáng phạm vi hai ba mét xung quanh.

Xem ra, thanh niên này hẳn là không khống chế được linh khí cấm kỵ của bản thân, đã sắp sửa ma hóa rồi!

"Ừm, thế này thoải mái hơn nhiều rồi."

Thanh niên thấy Lâm Trần cất Xua Tà Chúc đi, đưa tay lau mồ hôi, cười nói: "Sư huynh, ta lần này đến cũng không có ý gì khác, chỉ là muốn hỏi một chút, bí quyết huynh tấn thăng Thiên Kiêu Bảng thứ nhất là gì, có thể chỉ dạy ta được không?"

Nói xong, thanh niên này chủ động bước vào đình viện.

Một luồng khí mục nát bay thẳng vào mặt, Lâm Trần không khỏi nhíu mày.

Nhưng thanh niên kia dường như hoàn toàn không hề hay biết, chỉ đưa tay lau mồ hôi, cứ như hắn đang rất nóng vậy, ngay cả toàn bộ áo bào cũng thấm đẫm, nước không ngừng chảy xuống mặt đất.

Còn khuôn mặt hắn, cũng bắt đầu hơi vặn vẹo.

"Kẽo kẹt."

Xương cốt của thanh niên phát ra tiếng lạo xạo, thân thể bắt đầu cao lớn hơn, ngũ quan trở nên dữ tợn, trên đỉnh đầu lại mọc ra hai cái sừng trâu.

Thế nhưng hắn đối với tất cả những điều này, dường như căn bản không hề hay biết bất cứ điều gì.

Hắn tiến lên, ngồi ở trên băng ghế đá.

Trước mặt hắn, Lâm Ninh Nhi chống má, đang một cách nghiêm túc nhìn chằm chằm hắn.

"Ngươi nhìn ta làm gì?"

Thanh niên kia có chút khó chịu, khẽ gầm gừ, giọng trầm đục: "Trên mặt ta có hoa sao?"

Cảm xúc của hắn dường như có thể bùng phát bất cứ lúc nào.

"Không có, nhưng lại có sừng, mà còn rất xấu nữa!"

Lâm Ninh Nhi nghiêm chỉnh nói.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.