Nhan tỷ vẫn giữ nụ cười gượng gạo, lấy lòng, nhưng nàng không chịu buông tay. Ánh mắt nàng vô tình hay hữu ý lại liếc về phía Lâm Trần đang ngồi trong góc. Về phần Trình Nham, anh ta đã cố kéo hai lần nhưng không được, khiến không khí bắt đầu trở nên hơi khó xử. Cầm cũng không phải, không cầm cũng không phải. Tay hắn cứ thế duỗi thẳng ra, trông thật khó xử.

Lâm Trần ngẩng đầu liếc Nhan tỷ một cái, vẻ mặt rất bình tĩnh. Nhan tỷ nhìn thẳng Lâm Trần, nở nụ cười lấy lòng. Lâm Trần lập tức hiểu ý, nàng sở dĩ đến phòng Địa tự hào để tặng Nguyệt Ngưng Lộ và chúc mừng, không phải vì nể mặt Trình Nham. Nói cách khác, một thiếu chủ như hắn của Trình thị thương phố, còn chưa đủ tư cách ấy. Xem ra, nàng hẳn là từ chỗ thủ vệ biết được chuyện hắn đang giữ lệnh bài. Nàng lập tức ý thức được, Lâm Trần là bằng hữu của Sở đại thiếu gia! Hơn nữa, quan hệ còn không hề đơn giản! Nếu là quan hệ bình thường, Sở Hạo chắc chắn sẽ không giao lệnh bài tượng trưng thân phận của mình cho hắn. Cho nên, Nhan tỷ mới mang tới một bình Nguyệt Ngưng Lộ, muốn lấy lòng Lâm Trần.

"Ta biết rồi, cứ đặt xuống đi."

Trình Nham vốn đang hơi ngượng ngùng, đột nhiên nghe Lâm Trần mở miệng nói chuyện, lập tức có cớ để trút một trận lửa giận. Hắn xoay phắt người, giận dữ mắng: "Ngươi biết cái gì mà biết? Ngươi có biết Nhan tỷ là ai không, mà dám dùng cái giọng điệu đó nói chuyện với nàng! Người ta Nhan tỷ là nể mặt cha ta mới mang Nguyệt Ngưng Lộ đến, đây là vinh hạnh của chúng ta đấy!"

Khuôn mặt xinh đẹp của Nhan tỷ không khỏi cứng đờ lại, quả đúng là một người thiếu tế nhị. Ngay cả Lâm Trần cũng phải kinh ngạc, Trình Nham này đúng là quá mức rồi.

Cảnh này... là đang nhận cha đấy à?

Một tiếng "cha" thiếu chút nữa đã thốt ra khỏi miệng. Nghĩ lại, thôi vậy. Ta đâu có đứa con trai nào bất hiếu như vậy!

Nhưng Nhan tỷ lại rất ngoan ngoãn, đặt bình Nguyệt Ngưng Lộ trong tay xuống. Nàng hé lộ với Lâm Trần một nụ cười áy náy, rồi chủ động rời khỏi phòng.

Trong phòng lại một lần nữa trở nên tĩnh lặng. Ngay cả Liễu Kiều Kiều ngồi cách đó không xa cũng không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.

"Thấy chưa, ngay cả nhân vật tầm cỡ như Nhan tỷ cũng đến chúc mừng rồi, Trình thiếu thật sự có tiếng tăm đấy."

Lý Tranh phản ứng rất nhanh, vội vàng nịnh hót một tràng, muốn đánh trống lảng. Trình Nham cũng gạt bỏ vẻ ngượng ngùng, xua xua tay: "Ta đâu có mặt mũi lớn đến vậy, để Nhan tỷ tự mình đến chúc mừng. Thực ra, nàng là nể mặt cha ta mới tới thôi!"

"Phụt."

Lâm Trần vừa uống một ngụm trà, nghe vậy liền phun hết trà ra.

"Lâm Trần, ngươi có phải là cố ý gây sự không?"

Trình Nham giận tím mặt, trong mắt lóe lên vẻ hung ác.

"Trình thiếu, có gì đáng mà phải so đo với hắn?"

Lý Tranh khinh thường cười khẩy một tiếng: "Đây chính là Nguyệt Ngưng Lộ do Nhan tỷ tự mình mang tới, chúng ta cứ uống thôi. Dù sao cái đồ nhà quê này cả đời cũng chẳng nếm được đâu."

"Hừ."

Trình Nham lúc này mới thu lại vẻ mặt. Hắn cầm bình Nguyệt Ngưng Lộ lên, rót một chén. Lập tức, hương trái cây nồng đậm lan tỏa, tràn ngập khắp phòng.

"Hít hà, quả nhiên hương thơm thật quyến rũ lòng người."

Trình Nham hơi hưng phấn, hắn rót liền mấy chén, sau đó cầm một chén đưa cho Liễu Kiều Kiều: "Kiều Kiều, em cũng nếm thử xem, đây chính là Nguyệt Ngưng Lộ đấy, tuyệt đối là hàng tốt! Uống xong một chén, toàn thân linh khí đều sôi trào, rất có lợi cho việc tu luyện!"

"Ta... ta có chút say rồi, sẽ không uống nữa."

Liễu Kiều Kiều tuy hơi động lòng, nhưng cuối cùng vẫn vẫy tay từ chối. Nàng trước đó đã uống nhiều rượu, gò má đỏ bừng, đã ngà ngà say. Nguyệt Ngưng Lộ này tuy mang theo mùi trái cây nồng đậm, nhưng tuyệt đối là liệt tửu! Uống thêm một chén, nàng sợ mình sẽ say gục ngay.

"Đây chính là Nguyệt Ngưng Lộ đấy, rượu ngon hiếm có. Bỏ lỡ cơ hội lần này, ai biết khi nào mới có lại? Đến, nếm thử xem!"

Trình Nham nhìn Liễu Kiều Kiều đã hơi say, đáy mắt nhanh chóng lóe qua một tia sáng tinh quái. Một bên, Lý Tranh và những người khác cũng mở miệng khuyên nhủ: "Không sao đâu, chỉ là một chén rượu mà thôi."

"Đúng vậy, một chén đâu có là bao, chẳng thấm vào đâu."

"Uống đi mà, có những người cả đời cũng chẳng nếm được đâu!"

Một vài cô gái khác cũng hùa theo Trình Nham. Trong lời nói của họ, không thiếu sự khinh thường dành cho Lâm Trần. Với thân phận của một tên nhà quê như hắn, vẻ mặt không biết gì, cả đời này, sợ là ngay cả một giọt cũng chẳng uống được! Đây, chính là chênh lệch thân phận.

Nhìn thấy cảnh này, Lâm Trần đang ngồi một bên, khẽ nhíu mày. Bọn họ rõ ràng là đang khuyên rượu, mục đích của họ không cần nói cũng rõ. Vấn đề là, Liễu Kiều Kiều lại không hiểu rõ, bản thân rõ ràng đã không thể uống thêm nữa, mà vẫn còn do dự. Đây không phải là cho người khác cơ hội sao?

"Kiều Kiều, đừng do dự nữa, chúng ta đông người thế này, cho dù em có say đi chăng nữa, chúng ta cũng sẽ đưa em về nhà an toàn!"

Trình Nham nở nụ cười, vẫn giữ vẻ phong độ. Hắn tuy rất muốn chuốc say Liễu Kiều Kiều, nhưng có một số việc cũng không thể vội vàng, phải từ từ từng bước. Dưới sự khuyên bảo của mọi người, cộng thêm Liễu Kiều Kiều vốn đã ngà ngà say, nàng lại hơi xuôi tai.

"Muộn rồi, tôi đưa em về."

Ngay lúc này, giọng nói lạnh nhạt của Lâm Trần vang lên. Trong nháy mắt, phá tan bầu không khí.

"Rầm!"

Trình Nham chỉ cảm thấy một cỗ lửa giận ào ào xông thẳng lên não, sự phẫn nộ không kiềm chế được kia điên cuồng bùng nổ, giống như một ngọn núi lửa không thể nào ngăn chặn, cứ thế tuôn trào. Trong ánh mắt hắn, thậm chí lóe lên một tia sát ý dữ tợn.

Thằng nhãi này, hết lần này đến lần khác khiêu chiến giới hạn của ta! Muốn chết a! Thật sự cho rằng ta không dám giết ngươi sao?

Trình Nham đập bàn một cái, bỗng nhiên đứng phắt dậy: "Kiều Kiều đã bảo ngươi đừng quản rồi, ngươi còn mặt dày vô sỉ chen lời vào! Cũng không mở to mắt mà nhìn xem, nơi này có chỗ cho ngươi nói không? Ngươi tính là cái thá gì chứ?" Nếu không phải vì nơi này là Quan Nguyệt Lâu, bản thiếu gia đã sớm ra tay rồi! Không phế một cánh tay của ngươi thì ta không cam tâm!

Lâm Trần khẽ nhấc mắt, ánh mắt bình tĩnh rơi xuống người Trình Nham. Động thủ? Hắn thật sự chẳng sợ hãi chút nào! Chỉ với chút bản lĩnh này của Trình Nham, sợ là còn chẳng đủ cho hắn đánh! Nếu ngươi đã muốn ra tay, vậy thì... chơi với ngươi một ván!

Ngay lúc Lâm Trần định đứng lên, bên ngoài phòng riêng đột nhiên truyền đến một tiếng thét chói tai. Âm thanh này rất quen thuộc, chính là của cô gái trước đó ngồi cạnh Lý Tranh. Nàng ta mới ra ngoài không lâu. Chẳng lẽ, đã xảy ra chuyện ngoài ý muốn gì sao?

"Là Trương Ninh?"

"Lý Tranh, ra ngoài xem thử."

Trình Nham hung hăng lườm Lâm Trần một cái, chợt thu hồi ánh mắt. Lý Tranh gật đầu, vội vàng đẩy cửa phòng riêng đi ra ngoài. Chỉ thấy bên ngoài hành lang, Trương Ninh đang mặt mày kinh hãi rúc vào góc tường. Trong mắt nàng tràn ngập sợ hãi: "Ngươi... ngươi rốt cuộc muốn làm gì, mau tránh ra!"

Trước mặt Trương Ninh, đứng một thanh niên với mặt mày âm nhu, vẻ tà dị. Chỉ thấy hắn cười khẩy một tiếng, từng bước tiến tới: "Bản thiếu gia để mắt đến ngươi, đó là phúc phần của ngươi, đừng có không biết điều. Nếu dám không nghe lời, bản thiếu gia chỉ cần một câu nói, có thể khiến gia tộc ngươi tan thành tro bụi!"

"Dám đụng nữ nhân của ta, muốn chết!"

Lý Tranh nhìn thấy cảnh này, giận đến không kềm chế được. Chưa dứt lời, hắn đã ngưng tụ linh khí, lao thẳng về phía tên thanh niên kia.

Hãy tìm đọc những chương tiếp theo của bản dịch này chỉ có trên truyen.free.